Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 16 kwietnia 2004 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości chemicznych środków ochrony rośl

Dziennik Ustaw Nr 85 — 5464 — Poz. 801 801 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA1) z dnia 16 kwietnia 2004 r. w sprawie najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci chemicznych Êrodków ochrony roÊlin, które mogà znajdowaç si´ w Êrodkach spo˝ywczych lub na ich powierzchni2) Na podstawie art. 9 ust. 5 ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o warunkach zdrowotnych ˝ywnoÊci i ˝ywienia (Dz. U. Nr 63, poz. 634, z póên. zm.3)) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. Rozporzàdzenie okreÊla: 1) najwy˝sze dopuszczalne poziomy pozosta∏oÊci chemicznych Êrodków ochrony roÊlin, które mogà znajdowaç si´ w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia roÊlinnego lub na na ich powierzchni, z wy∏àczeniem ziarna zbó˝, stanowiàce za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia; 2) najwy˝sze dopuszczalne poziomy pozosta∏oÊci chemicznych Êrodków ochrony roÊlin, które mogà znajdowaç si´ w ziarnie zbó˝ lub na jego powierzchni, a tak˝e stosowanych przy fumigacji ziarna zbó˝, stanowiàce za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia; 3) najwy˝sze dopuszczalne poziomy pozosta∏oÊci chemicznych Êrodków ochrony roÊlin, które mogà znajdowaç si´ w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego lub na ich powierzchni, stanowiàce za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia; 4) najwy˝sze dopuszczalne poziomy pozosta∏oÊci chemicznych Êrodków ochrony roÊlin w Êrodkach spo˝ywczych przeznaczonych dla niemowlàt i ma∏ych dzieci, okreÊlonych w przepisach wydanych na podstawie art. 10 ust. 3 ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o warunkach zdrowotnych ˝ywnoÊci i ˝ywienia, stanowiàce za∏àcznik nr 4 do rozporzàdzenia. § 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii Europejskiej.4) Minister Zdrowia: L. Sikorski ——————— 1) Minister Zdrowia kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa Ra- dy Ministrów z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Zdrowia (Dz. U. Nr 93, poz. 833 oraz z 2003 r. Nr 199, poz. 1941). 2) Przepisy niniejszego rozporzadzenia wdra˝ajà postanowienia: a) w za∏àczniku nr 1: 1) dyrektywy 76/895/EWG z dnia 23 listopada 1976 r. odnoszàcej si´ do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 340 z 09.12.1976), 2) dyrektywy 80/428/EEC z dnia 28 marca 1980 r. zmieniajàcej za∏àcznik II do dyrektywy Rady 76/895/EWG odnoszàcej si´ do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 102 z 19.04.1980), 3) dyrektywy 81/36/EWG z dnia 9 lutego 1981 r. zmieniajàcej za∏àcznik II do dyrektywy 76/895/EWG odnoszàcej si´ do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 46 z 19.02.1981), 4) dyrektywy 82/528/EEC z dnia 19 lipca 1982 r. zmieniajàcej za∏àcznik II do dyrektywy 76/895/EWG odnoszàcej si´ do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 234 z 09.08.1982), 5) dyrektywy 88/298/EWG z dnia 16 maja 1988 r. zmieniajàcej za∏àcznik II do dyrektyw 76/895/EWG i 86/362/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów, odpowiednio w owocach i warzywach oraz w zbo˝ach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 126 z 20.05.1988), 6) dyrektywy 89/186/EWG z dnia 6 marca 1989 r. zmieniajàcej za∏àcznik II do dyrektywy 76/895/EWG odnoszàcej si´ do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 66 z 10.03.1989), 7) dyrektywy 90/642/EWG z dnia 27 listopada 1990 r. w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 350 z 14.12.1990), 8) dyrektywy 93/58/EWG z dnia 29 czerwca 1993 r. zmieniajàcej za∏àcznik II do dyrektywy 76/895/EWG odnoszàcej si´ do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w owocach i warzywach oraz na ich powierzchni oraz Za∏àcznik do dyrektywy 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni oraz ustanawiajàca pierwszy wykaz najwy˝szych dopuszczalnych poziomów (Dz. Urz. WE L 350 z 14.12.1990), 9) dyrektywy 94/30/EC z dnia 23 czerwca 1994 r. zmieniajàcej za∏àcznik II do dyrektywy 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni, i przewidujàca ustanowienie wykazu najwy˝szych dopuszczalnych poziomów (Dz. Urz. WE L 189 z 23.07.1994), Dziennik Ustaw Nr 85 — 5465 — Poz. 801 10) dyrektywy 95/38/WE z dnia 17 lipca 1995 r. zmieniajàca za∏àczniki I i II do dyrektywy 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni oraz przewidujàca ustalenie wykazu najwy˝szych dopuszczalnych poziomów (Dz. Urz. WE L 197 z 22.08.1995), 11) dyrektywy 95/61/WE z dnia 29 listopada 1995 r. zmieniajàcej za∏àcznik II do dyrektywy 90/642/EWG odnoszàcej si´ do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 292 z 07.12.1995), 12) dyrektywy 96/32/WE z dnia 21 maja 1996 r. zmieniajàcej za∏àcznik II do dyrektywy 76/895/EWG odnoszàcej si´ do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w owocach i warzywach oraz na ich powierzchni, oraz za∏àcznik II do dyrektywy 90/642/EWG odnoszàcej si´ do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni, oraz przewidujàcej ustalanie wykazu najwy˝szych dopuszczalnych poziomów (Dz. Urz. WE L 144 z 18.06.1996), 13) dyrektywy 97/41/WE z dnia 25 czerwca 1997 r. zmieniajàcej dyrektywy 76/895/EWG, 86/362/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalenia maksymalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydu w i na, odpowiednio owocach oraz warzywach, zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym tak˝e owocach i warzywach (Dz. Urz. WE L 184 z 12.07.1997), 14) dyrektywy 97/71/WE z dnia 15 grudnia 1997 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów, odpowiednio w zbo˝ach i na ich powierzchni, w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i w niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach (Dz. Urz. WE L 184 z 12.07.1997), 15) dyrektywy 98/82/EC zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów, odpowiednio w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 290 z 29.10.1998), 16) dyrektywy 1999/65/WE z dnia 24 czerwca 1999 r. zmieniajàcej dyrektyw´ Rady 86/362/EWG i 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów, odpowiednio, w zbo˝ach i na ich powierzchni oraz niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach (Dz. Urz. WE L 172 z 08.07.1978), 17) dyrektywy 1999/71/WE z dnia 14 lipca 1999 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym odpowiednio owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 194 z 27.07.1999, str. 36 i n.), 18) dyrektywy 2000/24/WE z dnia 28 kwietnia 2000 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym odpowiednio owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 107 z 04.05.2000), 19) dyrektywy 2000/42/WE z dnia 22 czerwca 2000 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym odpowiednio owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 158 z 30.06.2000), 20) dyrektywy 2000/48/WE z dnia 25 lipca 2000 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG i 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym odpowiednio owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 197 z 03.08.2000), 21) dyrektywy 2000/57/WE z dnia 22 wrzeÊnia 2000 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 76/895/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów, odpowiednio w owocach i warzywach oraz niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 244 z 29.09.2000), 22) dyrektywy 2000/58/WE z dnia 22 wrzeÊnia 2000 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym odpowiednio owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 244 z 29.09.2000), 23) dyrektywy 2000/81/WE z dnia 18 grudnia 2000 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 326 z 22.12.2000), 24) dyrektywy 2000/82/WE z dnia 20 grudnia 2000 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów odpowiednio w owocach i warzywach, zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego, niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 3 z 06.01.2001), 25) dyrektywy 2001/35/WE z dnia 11 maja 2001 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektywy Rady 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 136 z 18.05.2001), 26) dyrektywy 2001/39/WE z dnia 23 maja 2001 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów, odpowiednio w zbo˝ach, w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i w niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 148 z 01.06.2001), Dziennik Ustaw Nr 85 — 5466 — Poz. 801 27) dyrektywy 2001/48/WE z dnia 28 czerwca 2001 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów, odpowiednio w zbo˝ach i w niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 180 z 03.07.2001), 28) dyrektywy 2001/57/WE z dnia 25 lipca 2001 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów, odpowiednio w zbo˝ach i na ich powierzchni, w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i w niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach (Dz. Urz. WE L 208 z 01.08.2001), 29) dyrektywy 2002/5/WE z dnia 30 stycznia 2002 r. zmieniajàcej za∏àcznik II do dyrektywy Rady 90/642/EWG w odniesieniu do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 34 z 05.02.2002), 30) dyrektywy 2002/23/WE z dnia 26 lutego 2002 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w odniesieniu do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym odpowiednio owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 64 z 07.03.2002), 31) dyrektywy 2002/42/WE z dnia 17 maja 2002 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w odniesieniu do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów (bentazonu i pirydatu) w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 134 z 22.05.2002), 32) dyrektywy 2002/66/WE z dnia 16 lipca 2002 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w odniesieniu do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w owocach i warzywach, zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym odpowiednio owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 192 z 20.07.2002), 33) dyrektywy 2002/71/WE z dnia 19 sierpnia 2002 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w zakresie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów (formotionu, dimetoatu i oksydemetonu metylowego) w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 225 z 22.08.2002), 34) dyrektywy 2002/76/WE z dnia 6 wrzeÊnia 2002 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG i 90/642/EWG w zakresie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów (metsulfuronu metylowego) w zbo˝ach oraz niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 240 z 07.09.2002), 35) dyrektywy 2002/79/WE z dnia 2 paêdziernika 2002 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w odniesieniu do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 291 z 28.10.2002), 36) dyrektywy 2002/97/WE z dnia 16 grudnia 2002 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w zakresie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów (2,4-D, triasulfuronu i thifensulfuronu metylowego) w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach oraz na ich powierzchniach (Dz. Urz. WE L 343 z 18.12.2002), 37) dyrektywy 2002/100/WE z dnia 20 grudnia 2002 r. zmieniajàcej dyrektyw´ Rady 90/642/EWG w zakresie najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci dla azoksystrobiny (Dz. Urz. WE L 2 z 07.01.2002), 38) dyrektywy 2003/60/WE z dnia 18 czerwca 2003 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w odniesieniu do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach (Dz. Urz. WE L 155 z 24.06.2003), 39) dyrektywy 2003/62/WE z dnia 20 czerwca 2003 r. zmieniajàcej dyrektywy Rady 86/362/EWG i 90/642/EWG w odniesieniu do najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci heksakonazolu, klofentezyny, mychlobutanilu i prochlorazu (Dz. Urz. WE L 154 z 21.06.2003), 40) dyrektywy 2003/69/WE z dnia 11 lipca 2003 r. zmieniajàcej Za∏àcznik do dyrektywy Rady 90/642/EWG w odniesieniu do najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci dla chlormekwatu, lambda-cyhalotryny, krezoksymu metylowego, azoksystrobiny oraz niektórych ditiokarbaminianów (Dz. Urz. WE L 175 z 15.07.2003), 41) dyrektywy 2003/113/WE z dnia 3 grudnia 2003 r. zmieniajàcej Za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w zakresie ustalenia najwy˝szych dopuszczalnych poziomów niektórych pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach i na ich powierzchni, w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego w tym w owocach i warzywach (Dz. Urz. WE L 324 z 11.12.2003), 42) dyrektywy 2003/118/WE z dnia 5 grudnia 2003 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w zakresie maksymalnych poziomów pozosta∏oÊci dla acefat, 2,4-D, paration metylowy (Dz. Urz. WE L 327 z 16.12.2003), 43) dyrektywy 2004/2/WE z dnia 9 stycznia 2004 r. zmieniajàcà Dyrektywy Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w zakresie maksymalnych poziomów pozosta∏oÊci fenamiphos (Dz. Urz. WE L 14 z 21.01.2004 r.); b) w za∏àczniku nr 2: 1) dyrektywy 86/362/EWG z dnia 24 lipca 1986 r. w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach i na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 221 z 7.08.1986), 2) dyrektywy 88/298/EWG z dnia 16 maja 1988 r. zmieniajàcej za∏àcznik II do dyrektyw 76/895/EWG i 86/362/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów, odpowiednio w owocach i warzywach oraz w zbo˝ach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 126 z 20.05.1988), Dziennik Ustaw Nr 85 — 5467 — Poz. 801 3) dyrektywy 93/57/EWG z dnia 29 czerwca 1993 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw 86/362/EWG i 86/363/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach i na ich powierzchni oraz w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 211 z 23.08.1993), 4) dyrektywy 94/29/EC z dnia 23 lipca 1994 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw 86/362/EWG i 86/363/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów, odpowiednio w zbo˝ach i w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 189 z 23.07.1994), 5) dyrektywy 95/39/WE z dnia 17 lipca 1995 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw 86/362/EWG i 86/363/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach i na ich powierzchni oraz w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 197 z 22.08.1995), 6) dyrektywy 96/33/WE z dnia 21 maja 1996 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw 86/362/EWG i 86/363/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach i na ich powierzchni oraz w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 144 z 18.06.1996), 7) dyrektywy 97/41/WE z dnia 25 czerwca 1997 r. zmieniajàcej dyrektywy 76/895/EWG, 86/362/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalenia maksymalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydu w i na, odpowiednio owocach oraz warzywach, zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym tak˝e owocach i warzywach (Dz. Urz. WE L 184 z 12.07.1997), 8) dyrektywy 97/71/WE z dnia 15 grudnia 1997 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów, odpowiednio w zbo˝ach i na ich powierzchni, w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i w niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach (Dz. Urz. WE L 184 z 12.07.1997), 9) dyrektywy 98/82/EC zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów, odpowiednio w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 290 z 29.10.1998), 10) dyrektywy 1999/65/WE z dnia 24 czerwca 1999 r. zmieniajàcej dyrektyw´ Rady 86/362/EWG i 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów, odpowiednio, w zbo˝ach i na ich powierzchni oraz niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach (Dz. Urz. WE L 172 z 08.07.1978), 11) dyrektywy 1999/71/WE z dnia 14 lipca 1999 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym odpowiednio owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 194 z 27.07.1999), 12) dyrektywy 2000/24/WE z dnia 28 kwietnia 2000 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym odpowiednio owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 107 z 04.05.2000), 13) dyrektywy 2000/42/WE z dnia 22 czerwca 2000 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym odpowiednio owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 158 z 30.06.2000), 14) dyrektywy 2000/48/WE z dnia 25 lipca 2000 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG i 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym odpowiednio owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 197 z 03.08.2000), 15) dyrektywy 2000/58/WE z dnia 22 wrzeÊnia 2000 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym odpowiednio owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 244 z 29.09.2000), 16) dyrektywy 2000/81/WE z dnia 18 grudnia 2000 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 326 z 22.12.2000), 17) dyrektywy 2000/82/WE z dnia 20 grudnia 2000 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów odpowiednio w owocach i warzywach, zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego, niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 3 z 06.01.2001), 18) dyrektywy 2001/39/WE z dnia 23 maja 2001 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów, odpowiednio w zbo˝ach, w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i w niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 148 z 01.06.2001), 19) dyrektywy 2001/48/WE z dnia 28 czerwca 2001 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów, odpowiednio w zbo˝ach i w niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 180 z 03.07.2001), 20) dyrektywy 2001/57/WE z dnia 25 lipca 2001 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów, odpowiednio w zbo˝ach i na ich powierzchni, w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i w niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach (Dz. Urz. WE L 208 z 01.08.2001), Dziennik Ustaw Nr 85 — 5468 — Poz. 801 21) dyrektywy 2002/23/WE z dnia 26 lutego 2002 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w odniesieniu do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym odpowiednio owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 64 z 07.03.2002), 22) dyrektywy 2002/42/WE z dnia 17 maja 2002 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w odniesieniu do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów (bentazonu i pirydatu) w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 134 z 22.05.2002), 23) dyrektywy 2002/66/WE z dnia 16 lipca 2002 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w odniesieniu do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w owocach i warzywach, zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym odpowiednio owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 192 z 20.07.2002), 24) dyrektywy 2002/71/WE z dnia 19 sierpnia 2002 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w zakresie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów (formotionu, dimetoatu i oksydemetonu metylowego) w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 225 z 22.08.2002), 25) dyrektywy 2002/76/WE z dnia 6 wrzeÊnia 2002 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG i 90/642/EWG w zakresie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów (metsulfuronu metylowego) w zbo˝ach oraz niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 240 z 07.09.2002), 26) dyrektywy 2002/79/WE z dnia 2 paêdziernika 2002 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w odniesieniu do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 291 z 28.10.2002), 27) dyrektywy 2002/97/WE z dnia 16 grudnia 2002 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w zakresie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów (2,4-D, triasulfuronu i thifensulfuronu metylowego) w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach oraz na ich powierzchniach (Dz. Urz. WE L 343 z 18.12.2002), 28) dyrektywy 2003/60/WE z dnia 18 czerwca 2003 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w odniesieniu do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach (Dz. Urz. WE L 155 z 24.06.2003), 29) dyrektywy 2003/62/WE z dnia 20 czerwca 2003 r. zmieniajàcej dyrektywy Rady 86/362/EWG i 90/642/EWG w odniesieniu do najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci heksakonazolu, klofentezyny, mychlobutanilu i prochlorazu (Dz. Urz. WE L 154 z 21.06.2003), 30) dyrektywy 2003/113/WE z dnia 3 grudnia 2003 r. zmieniajàcej Za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w zakresie ustalenia najwy˝szych dopuszczalnych poziomów niektórych pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach i na ich powierzchni, w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego w tym w owocach i warzywach (Dz. Urz. WE L 324 z 11.12.2003), 31) dyrektywy 2003/118/WE z dnia 5 grudnia 2003 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w zakresie maksymalnych poziomów pozosta∏oÊci dla acefat, 2,4-D, paration metylowy (Dz. Urz. WE L 327 z 16.12.2003), 32) dyrektywy 2004/2/WE z dnia 9 stycznia 2004 r. zmieniajàcej Dyrektywy Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w zakresie maksymalnych poziomów pozosta∏oÊci fenamiphos (Dz. Urz. WE L 14 z 21.01.2004 r.); c) w za∏àczniku nr 3: 1) dyrektywy 86/363/EWG z dnia 24 lipca 1986 r. w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 221 z 07.08.1986), 2) dyrektywy 93/57/EWG z dnia 29 czerwca 1993 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw 86/362/EWG i 86/363/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach i na ich powierzchni oraz w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 211 z 23.08.1993), 3) dyrektywy 94/29/EC z dnia 23 lipca 1994 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw 86/362/EWG i 86/363/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów, odpowiednio w zbo˝ach i w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 189 z 23.07.1994), 4) dyrektywy 95/39/WE z dnia 17 lipca 1995 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw 86/362/EWG i 86/363/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach i na ich powierzchni oraz w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 197 z 22.08.1995), 5) dyrektywy 96/33/WE z dnia 21 maja 1996 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw 86/362/EWG i 86/363/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach i na ich powierzchni oraz w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 144 z 18.06.1996), 6) dyrektywy 97/41/WE z dnia 25 czerwca 1997 r. zmieniajàcej dyrektywy 76/895/EWG, 86/362/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalenia maksymalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydu w i na, odpowiednio owocach oraz warzywach, zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym tak˝e owocach i warzywach (Dz. Urz. WE L 184 z 12.07.1997), Dziennik Ustaw Nr 85 — 5469 — Poz. 801 7) dyrektywy 97/71/WE z dnia 15 grudnia 1997 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów, odpowiednio w zbo˝ach i na ich powierzchni, w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i w niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach (Dz. Urz. WE L 184 z 12.07.1997), 8) dyrektywy 98/82/EC zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów, odpowiednio w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 290 z 29.10.1998), 9) dyrektywy 1999/71/WE z dnia 14 lipca 1999 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym odpowiednio owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 194 z 27.07.1999), 10) dyrektywy 2000/24/WE z dnia 28 kwietnia 2000 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym odpowiednio owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 107 z 04.05.2000), 11) dyrektywy 2000/42/WE z dnia 22 czerwca 2000 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym odpowiednio owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 158 z 30.06.2000), 12) dyrektywy 2000/58/WE z dnia 22 wrzeÊnia 2000 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym odpowiednio owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 244 z 29.09.2000), 13) dyrektywy 2000/81/WE z dnia 18 grudnia 2000 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 326 z 22.12.2000), 14) dyrektywy 2000/82/WE z dnia 20 grudnia 2000 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów odpowiednio w owocach i warzywach, zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego, niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 3 z 06.01.2001), 15) dyrektywy 2001/39/WE z dnia 23 maja 2001 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów, odpowiednio w zbo˝ach, w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i w niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 148 z 01.06.2001), 16) dyrektywy 2001/57/WE z dnia 25 lipca 2001 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w sprawie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów, odpowiednio w zbo˝ach i na ich powierzchni, w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i w niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach (Dz. Urz. WE L 208 z 01.08.2001), 17) dyrektywy 2002/23/WE z dnia 26 lutego 2002 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w odniesieniu do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym odpowiednio owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 64 z 07.03.2002), 18) dyrektywy 2002/42/WE z dnia 17 maja 2002 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w odniesieniu do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów (bentazonu i pirydatu) w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 134 z 22.05.2002), 19) dyrektywy 2002/66/WE z dnia 16 lipca 2002 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w odniesieniu do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w owocach i warzywach, zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym odpowiednio owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 192 z 20.07.2002, str. 47 i n.), 20) dyrektywy 2002/71/WE z dnia 19 sierpnia 2002 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w zakresie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów (formotionu, dimetoatu i oksydemetonu metylowego) w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 225 z 22.08.2002, str. 21 i n.), 21) dyrektywy 2002/79/WE z dnia 2 paêdziernika 2002 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w odniesieniu do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. WE L 291 z 28.10.2002, str. 1 i n.), 22) dyrektywy 2002/97/WE z dnia 16 grudnia 2002 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w zakresie ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów (2,4-D, triasulfuronu i thifensulfuronu metylowego) w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach oraz na ich powierzchniach (Dz. Urz. WE L 343 z 18.12.2002, str. 23 i n.), Dziennik Ustaw Nr 85 — 5470 — Poz. 801 23) dyrektywy 2003/60/WE z dnia 18 czerwca 2003 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG oraz 90/642/EWG w odniesieniu do ustalania najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach, Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego, w tym owocach i warzywach (Dz. Urz. WE L 155 z 24.06.2003, str. 15 i n.), 24) dyrektywy 2003/113/WE z dnia 3 grudnia 2003 r. zmieniajàcej Za∏àczniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w zakresie ustalenia najwy˝szych dopuszczalnych poziomów niektórych pozosta∏oÊci pestycydów w zbo˝ach i na ich powierzchni, w Êrodkach spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i niektórych produktach pochodzenia roÊlinnego w tym w owocach i warzywach (Dz. Urz. WE L 324 z 11.12.2003, str. 24 i n.), 25) dyrektywy 2003/118/WE z dnia 5 grudnia 2003 r. zmieniajàcej za∏àczniki do dyrektyw 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w zakresie maksymalnych poziomów pozosta∏oÊci dla acefat, 2,4-D, paration metylowy (Dz. Urz. WE L 327 z 16.12.2003, str. 25 i n.), 26) dyrektywy 2004/2/WE z dnia 9 stycznia 2004 r. zmieniajàcà Dyrektywy Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w zakresie maksymalnych poziomów pozosta∏oÊci fenamiphos (Dz. Urz. WE L 14 z 21.01.2004 r., str. 10 i n.); d) w za∏àczniku nr 4: 1) dyrektywy 91/321/EWG z dnia 14 maja 1991 r. w sprawie preparatów dla niemowlàt i preparatów pochodnych (Dz. Urz. WE L 175 z 04.07.1991, str. 35 i n.), 2) dyrektywy 96/5/WE z dnia 16 lutego 1996 r. w sprawie przetworzonej ˝ywnoÊci na bazie zbó˝ oraz ˝ywnoÊci dla niemowlàt i ma∏ych dzieci (Dz. Urz. WE L 49 z 28.02.1996, str. 17 i n.), 3) dyrektywy 1999/39/WE z dnia 6 maja 1999 r. zmieniajàcej dyrektyw´ 96/5/WE w sprawie przetworzonej ˝ywnoÊci na bazie zbó˝ oraz ˝ywnoÊci dla niemowlàt i ma∏ych dzieci (Dz. Urz. WE L 124 z 18.05.1999, str. 8 i n.), 4) dyrektywy 1999/50/WE z dnia 25 maja 1999 r. zmieniajàcej dyrektyw´ 91/321/EWG w sprawie preparatów dla niemowlàt i preparatów pochodnych (Dz. Urz. WE L 139 z 02.06.1999, str. 29 i n.), 5) dyrektywy 2003/13/WE z dnia 10 lutego 2003 r. zmieniajàcej dyrektyw´ 96/5/WE w sprawie przetworzonej ˝ywnoÊci na bazie zbó˝ oraz ˝ywnoÊci dla niemowlàt i ma∏ych dzieci (Dz. Urz. WE L 41 z 14.02.2003, str. 33 i n.), 6) dyrektywy 2003/14/WE z dnia 10 lutego 2003 r. zmieniajàcej dyrektyw´ 91/321/EWG w sprawie preparatów dla niemowlàt i preparatów pochodnych (Dz. Urz. WE L 41 z 14.02.2003, str. 37 i n.). Dane dotyczàce og∏oszenia aktów prawa Unii Europejskiej, zamieszczone w niniejszym rozporzàdzeniu, z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii Europejskiej dotyczà og∏oszenia tych aktów w Dzienniku Urz´dowym Unii Europejskiej — wydanie specjalne. 3) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 128, poz. 1408, z 2002 r. Nr 135, poz. 1145 i Nr 166, poz. 1362, z 2003 r. Nr 52, poz. 450, Nr 122, poz. 1144, Nr 130, poz. 1187, Nr 199, poz. 1938 i Nr 208, poz. 2020 oraz z 2004 r. Nr 33, poz. 288. 4) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 19 grudnia 2002 r. w sprawie najwy˝szych dopuszczalnych poziomów pozosta∏oÊci Êrodków chemicznych stosowanych przy uprawie, ochronie, przechowywaniu i przewozie roÊlin, które mogà znajdowaç si´ w Êrodkach spo˝ywczych lub na ich powierzchni bez szkody dla zdrowia lub ˝ycia cz∏owieka (Dz. U. z 2003 r. Nr 21, poz. 177), które traci moc z dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia. Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Zdrowia z dnia 16 kwietnia 2004 r. (poz. 801) Za∏àcznik nr 1 NAJWY˚SZE DOPUSZCZALNE POZIOMY POZOSTA¸OÂCI CHEMICZNYCH ÂRODKÓW OCHRONY ROÂLIN, KTÓRE MOGÑ ZNAJDOWAå SI¢ W ÂRODKACH SPO˚YWCZYCH POCHODZENIA ROÂLINNEGO LUB NA ICH POWIERZCHNI, Z WY¸ÑCZENIEM ZIARNA ZBÓ˚ Nazwa chemicznego Êrodka ochrony roÊlin Najwy˝sze dopuszczalne poziomy pozosta∏oÊci (mg/kg produktu) Nazwa Êrodka spo˝ywczego 1 2 3 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 owoce, warzywa ziemniaki herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 1. 1,1-dichloro 2,2-bis (4-etylo-fenylo-)etan Dziennik Ustaw Nr 85 — 5471 — Poz. 801 1 2 3 2. ABAMEKTYNA (suma avermekcyny B1a, avermekcyny B1b i izomery delta-8,9 avermekcyny B1a) mieszanina w stosunku 4:1: (10E,14E,16E,22Z)-(1R,4S,5’S,6S,6’R,8R, 12S,13S,20R,21R,24S)-6’[(s)-sec-butylo]-21,24-dihydroksy-5’,11,13,22-tetrametylo-2-okso-3,7,19-trioksatetracyklo-[15.6.1.14,8.020,24]pentakoza-10,14,16, 22-tetraen-6-spiro-2’(5’,6’-dihydro-2’H-piran)-12-yl 2,6-dideoksy-4-O-(2,6-dideoksy-3-O-metylo-αL-arabino-heksopiranozylo)-3-O-metylo-α-Larabino-heksopiranozylu (i) z (10E,14E,16E,22Z)-(1R,4S,5’S,6S,6’R,8R,12S,13S,20R,21R,24S)-21,24-dihydroksy-6’-izopropylo-5’,11,13,22-tetrametylo-2-okso-3,7,19-trioksatetracyklo-[15.6.1.14,8.020,24]pentakoza-10,14,16,22-tetraen-6-spiro-2’(5’,6’-dihydro-2’H-piran)-12-yl 2,6-dideoksy-4-O-(2,6-dideoksy-3-O-metylo-α-L-arabino-heksopiranozylo)-3-O-metyloα-L-arabino-heksopiranozydem (ii) 0,01 0,1 0,01 0,02 0,01 0,05 0,1 0,01 0,02 0,02 0,01 0,02 0,05 0,01 owoce cytrusowe truskawki pozosta∏e owoce pomidory, ober˝yna ogórki papryka sa∏ata pozosta∏e warzywa orzechy nasiona roÊlin oleistych ziemniaki herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 3. ACEFAT acetyloamid O,S-dimetylotiofosforowy 0,02 0,02 0,05 0,02 0,05 0,05 0,02 owoce, warzywa warzywa stràczkowe suszone nasiona roÊlin oleistych ziemniaki herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 4. ACIBENZOLAR-S-METYLU kwas-S benzo[1,2,3]tiadiazolo-7-karbotiolowy 0,02 0,02 0,1 0,5 0,02 1,0 0,02 0,05 0,1 0,02 0,02 0,05 0,05 0,02 owoce cytrusowe gruszki banany mango pozosta∏e owoce pomidory pozosta∏e warzywa nasiona roÊlin oleistych orzechy laskowe pozosta∏e orzechy ziemniaki chmiel herbata pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 5. ALACHLOR 2,6-dietylo-N-(metoksymetylo)-chloroacetanilid 0,1N 0,1N warzywa rzepak 6. ALDIKARB (suma aldikarbu, jego pochodnych sulfotlenkowych i sulfonowych wyra˝ona jako aldikarb) O-metylokarbamoilooksym-2-metylo-2-(metylotio) propionaldehydu 0,2 0,1 0,05 0,1 0,05 owoce cytrusowe banany pozosta∏e owoce marchew, pasternak pozosta∏e warzywa korzeniowe i bulwiaste kalafior, brukselka pozosta∏e warzywa ziemniaki herbata pekany pozosta∏e orzechy chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 0,2 0,05 0,5 0,05 0,2 0,05 0,05 0,05 Dziennik Ustaw Nr 85 — 5472 — Poz. 801 1 2 3 7. ALDRYNA (∏àcznie z dieldrynà w przeliczeniu na dieldryn´) 95 % rel-(1R,4S,4aS,5S,8R,8aR)-1,2,3,4,10,10-heksachloro-1,4,4a,5,8,8a-heksahydro-1,4:5,8-dimetanonaftalenu 0,02 herbata 9. ALOKSYDYM 3-[1-(alliloksyimino)butylo]-4-hydroksy-6,6-dimetylo-2-oksocykloheks-3-enokarboksylan metylu 0,5N 1,0N 0,5N 0,2N buraki çwik∏owe i cukrowe pozosta∏e warzywa ziemniaki pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 10. AMITRAZ (suma amitrazu i jego metabolitów zawierajàcych 2,4 dimetylo anilin´ wyra˝one jako amitraz) N-metylo-bis(2,4-ksylilometylo)amina 0,05 0,5 0,05 0,5 0,05 1,0 0,05 0,05 0,1 0,05 20,0 0,05 owoce cytrusowe owoce ziarnkowe pozosta∏e owoce pomidory pozosta∏e warzywa nasiona bawe∏ny pozosta∏e nasiona roÊlin oleistych ziemniaki herbata orzechy chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 11. AMITROL 3-amino-1,2,4-triazol 0,01 0,01 0,05 0,01 0,05 0,02 0,01 0,02 0,02 0,01 owoce cytrusowe pozosta∏e owoce oliwki pozosta∏e warzywa orzechy nasiona roÊlin oleistych ziemniaki herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 12. ARAMIT 2-(4-tert-butylofenoksy)-1-metyloetyl 2-chloroetylo siarczan 0,01 0,01 0,01 0,1 0,01 owoce, warzywa ziemniaki herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 13. ASULAM sulfanilokarbaminian metylu 0,5N owoce, warzywa 14. ATRAZYNA 2-chloro-4-etyloamino-6-izopropyloamino-1,3,5-triazyna 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 owoce cytrusowe pozosta∏e owoce, warzywa ziemniaki herbata pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 15. AZOCYKLOTYNA (suma azocyklotyny i cyheksatyny wyra˝ona jako cyheksatyna) tri(cykloheksylo)-1H-1,2,4-triazol-1-ylo-cyna 0,2 0,2 0,1 0,3 0,05 owoce cytrusowe jab∏ka gruszki Êliwki winogrona sto∏owe 8. ALFAMETRYNA (patrz cypermetryna) Dziennik Ustaw Nr 85 — 5473 — 1 16. AZOKSYSTROBINA metylo(E)-2-{2-[6-(2-cyjanofenoksy)pirimidyno4-yloksy]fenyl}-3-metoksyakrylan Poz. 801 2 3 0,3 0,05 0,05 0,5 0,05 0,05 0,1 0,1 0,1 0,05 winogrona winne pozosta∏e owoce warzywa fasola w stràku pozosta∏e warzywa stràczkowe ziemniaki orzechy herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 1,0 2,0 2,0 3,0 0,05 2,0 owoce cytrusowe banany winogrona, truskawki czarna jagoda, maliny pozosta∏e owoce pomidory, papryka, ober˝yna, dymka ogórki melony, kalafior marchew, chrzan, pietruszka, pasternak kapusta g∏owiasta kapusta w∏oska sa∏ata fasola w stràku fasola ∏uskana groch w stràku groch ∏uskany pozosta∏e warzywa stràczkowe seler liÊciowy karczochy por warzywa stràczkowe suszone pozosta∏e warzywa rzepak, nasiona soi pozosta∏e nasiona roÊlin oleistych ziemniaki orzechy herbata chmiel zio∏a grzyby pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 1,0 0,5 0,2 0,3 0,2 3,0 1,0 0,2 0,5 0,2 0,05 5,0 1,0 0,1 0,1 0,05 0,5 0,05 0,05 0,1 0,1 20,0 3,0 0,05 0,05 17. AZYMSULFURON 1-(4,6-dimetoksypirymidyn-2-ylo)-3-[2-metyl-4(2-metylo-2H-tetrazol-5-ilo)-2H-pirazol-3-ilosulfonylo]mocznik 18. AZYNOFOS ETYLOWY ditiofosforan O,O-dietylo-S-(3,4-dihydro-4-oksobenzo[d]-1,2,3-triazyn-3-ylo) metylu 0,02 0,1 0,02 0,1 0,1 0,02 0,05 0,05 0,1 0,1 0,05 owoce, warzywa nasiona roÊlin oleistych ziemniaki herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego owoce, warzywa ziemniaki herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego Dziennik Ustaw Nr 85 — 5474 — 1 Poz. 801 2 3 19. AZYNOFOS METYLOWY ditiofosforan O,O-dimetylo-S-(3,4-dihydro-4-oksobenzo [d]-1,2,3-triazyn-3-ilo) metylu 1,0 0,5 0,5 0,05 owoce cytrusowe pozosta∏e owoce warzywa ziemniaki 20. AZYPROTRYNA 2-azydo-4-izopropyloamino-6-metylo-tio-1,3,5-triazyna 0,2 warzywa 21. BARBAN (wyra˝ony jako 3-chloroanilina) 3-chlorofenylokarbaminian 4-chlorobut-2-ynylu 0,05 0,05 0,01 0,1 0,05 owoce, warzywa ziemniaki herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 22. BENALAKSYL DL-N-(2,6-dimetylofenylo)-N-fenyloacetyloalaninian metylu 0,05 0,2 0,05 0,2 0,1 0,5 0,05 0,1 0,05 0,05 0,05 0,1 0,05 owoce cytrusowe winogrona pozosta∏e owoce warzywa owocowe, cebula melon sa∏ata pozosta∏e warzywa herbata orzechy nasiona roÊlin oleistych ziemniaki chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 23. BENAZOLINA kwas 4-chloro-2,3-dihydro-2-oksobenzotiazol-3-ilooctowy 0,05N rzepak 24. BENFURAKARB N-[2,3-dihydro-2,2-dimetylobenzofurano-7-yloksykarbonylo(metylo)aminotio]-N-izopropylo-β-alaninian 0,05 0,05 0,05 0,1 0,05 5,0 0,05 owoce cytrusowe pozosta∏e owoce, warzywa ziemniaki herbata orzechy chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 25. BENOMYL (suma karbendazymu, benomylu i tiofanatu metylu wyra˝ona jako karbendazym) 1-(butylokarbamoilo)benzimidazol-2-ilokarbaminian metylu 5,0 2,0 0,5 1,0 0,1 1,0 0,1 0,5 1,0 0,5 0,1 5,0 2,0 0,5 3,0 owoce cytrusowe owoce ziarnkowe Êliwki brzoskwinie, morele pozosta∏e owoce pestkowe banany pozosta∏e owoce pomidory, ober˝yna ogórek melon pozosta∏e warzywa owocowe sa∏ata seler, rabarbar, groch brukselka pozosta∏e warzywa liÊciowe i ∏odygowe pozosta∏e warzywa pieczarki 0,1 1,0 Dziennik Ustaw Nr 85 — 5475 — 1 Poz. 801 2 3 0,1 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 grzyby dziko rosnàce nasiona soi pozosta∏e nasiona roÊlin oleistych ziemniaki herbata orzechy pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 26. BENSULTAP di(benzenotiosulfonian)S,S’-2-dimetyloaminotrimetylenu 0,05N 0,5N ziemniaki owoce, warzywa 27. BENTAZON (suma bentazonu i jego konjugatów 6-hydroksy oraz 8-hydroksy-bentazonu wyra˝one jako bentazon) 2,2-ditlenek 3-izopropylo-(1H)benzo-2,1,3-tiadiazin-4-onu 0,1 0,5 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 owoce, warzywa groch w stràkach groch ∏uskany pozosta∏e warzywa stràczkowe ziemniaki herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 28. BIFENTRYNA (Z)-(1RS,3RS)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-enylo)-2,2-dimetylocyklopropanokarboksylan 2-metylobifenyl-3-ilometylu 0,1 0,3 0,2 0,5 0,1 0,05 0,2 0,1 0,2 1,0 2,0 0,05 0,5 0,1 0,05 0,1 0,05 0,05 5,0 10,0 0,05 owoce cytrusowe owoce ziarnkowe owoce pestkowe truskawki banany pozosta∏e owoce pomidory, papryka, ober˝yna ogórki broku∏y, kalafior kapusta g∏owiasta sa∏ata pozosta∏e warzywa fasola w stràku groch w stràku pozosta∏e warzywa stràczkowe nasiona roÊlin oleistych ziemniaki orzechy herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 29. BINAPAKRYL 3-metylobut-2-enian 2,4-dinitro-6-sec-butylofenylu 0,05 0,05 0,05 0,05 0,1 0,05 owoce cytrusowe warzywa pozosta∏e owoce ziemniaki herbata pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 30. BITERTANOL 1-(bifenyl-4-iloksy-3,3-dimetylo-1-(1,2,4-triazol-1-ilo)butan-2-ol 0,05 2,0 1,0 2,0 0,05 3,0 0,05 3,0 owoce cytrusowe owoce ziarnkowe morele, wiÊnie, brzoskwinie Êliwki pozosta∏e owoce pestkowe banany pozosta∏e owoce pomidory Dziennik Ustaw Nr 85 — 5476 — 1 Poz. 801 2 3 0,5 0,05 0,05 0,1 0,1 0,1 0,05 ogórki pozosta∏e warzywa ziemniaki orzechy herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 31. BROMEK METYLU (w przeliczeniu na bromek metylu) 0,05 0,05 0,05 0,05 owoce cytrusowe pozosta∏e owoce, warzywa ziemniaki herbata 32. BROMKI NIEORGANICZNE (w przeliczeniu na jon bromu) 50,0N 50,0N zio∏a, herbata suszone owoce 33. BROMFENWINFOS fosforan (Z,E)-2-bromo-1-(2,4-dichlorofenylowinylodietylu) 0,1N 0,05N 0,05N warzywa ziemniaki rzepak 34. BROMOFOS tiofosforan O-4-bromo-2,5-dichlorofenylo-O,O-dimetylu 1,0N 2,0N owoce warzywa 35. BROMOFOS ETYLOWY tiofosforan O-4-bromo-2,5-dichlorofenylo-O,O-dietylu 0,05 0,05 0,05 0,1 0,05 owoce cytrusowe pozosta∏e owoce, warzywa ziemniaki herbata pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 36. BROMOPROPYLAT 4,4’-dibromobenzilan izopropylu 0,05 0,1 0,05 0,05 0,1 0,1 0,05 owoce, warzywa nasiona roÊlin oleistych ziemniaki orzechy herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 37. BUPIRYMAT dimetylosulfonian 5-butylo-2-etyloamino-6-metylo-4-pirymidynylu 0,5N owoce 38. BUPROFEZYNA 2-tert-butylimino-3-izo-propylo-5-fenyloperhydro-1,3,5-tiadiazyn-4-on 0,5N 0,1N owoce, warzywa pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 39. CHINOMETIONAT 6-metylo-1,3-ditiolano[4,5b]chinoksalin-2-on 0,3 owoce, warzywa 40. CHLOMAZON 2-(2-chlorobenzylo)-4,4-dimetylo-1,2-oksazolidyn3-on 0,05N 0,05N 0,02N ziemniaki warzywa stràczkowe rzepak 41. CHLORDAN 1,2,4,5,6,7,8,8-oktachloro-3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7metanoidan 0,02 herbata Dziennik Ustaw Nr 85 — 5477 — Poz. 801 1 2 3 42. CHLORFENAPYR 4-bromo-2-(4-chlorofenyl)-1-(etosymetyl)-5-(trifluorometyl)-1H-pyrol-3-karbonitryl 0,05 0,1 0,05 0,1 0,1 0,05 owoce, warzywa nasiona roÊlin oleistych ziemniaki chmiel herbata pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 43. CHLORFENWINFOS fosforan(Z,E)-2-chloro-1-(2,4-dichlorofenylowinyl-o-dietylu) 1,0 0,05 0,5 0,1 0,05 0,05 0,2 owoce cytrusowe pozosta∏e owoce warzywa korzeniowe pozosta∏e warzywa pieczarki ziemniaki rzepak 44. CHLORMEKWAT (CCC) chlorek 2-chloroetylotrimetyloamoniowy 0,05 0,3 0,05 0,05 0,05 0,1 0,1 0,05 10,0 0,05 0,1 0,1 0,1 0,05 owoce cytrusowe gruszki pozosta∏e owoce ziarnkowe pozosta∏e owoce warzywa oliwki nasiona roslin oleistych ziemniaki pieczarki grzyby dziko rosnàce herbata orzechy chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 45. CHLOROBENZYD sulfid 4-chlorobenzylowo-4-chlorofenylowy 0,01 0,01 0,01 0,1 0,01 owoce, warzywa ziemniaki herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 46. CHLOROBENZYLAT 4,4’-dichlorobenzilan etylu 0,02 0,02 0,01 0,1 0,02 owoce, warzywa ziemniaki herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 47. CHLOROBROMURON 3-(4-bromo-3-chlorofenylo)-1-metoksy-1-metylomocznik 0,2N warzywa 48. CHLOROBUFAM (wyra˝one jako 3-chloroanilina) 3-chlorofenylokarbaminian 1-metyloprop-2-ynylu 0,05 0,05 0,01 0,1 0,05 owoce, warzywa ziemniaki herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 49. CHLOROFENSON 4-chlorobenzenosulfonian 4-chlorofenylu 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 owoce, warzywa ziemniaki herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego Dziennik Ustaw Nr 85 — 5478 — 1 50. CHLOROKSURON 3-[4-(4-chlorofenoksy)fenylo]-1,1-dimetylomocznik Poz. 801 2 3 0,05 0,05 0,01 0,01 0,05 owoce, warzywa ziemniaki herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 2,0 0,3 3,0 0,3 0,05 1,0 0,2 0,05 0,5 0,05 0,5 0,1 0,2 1,0 0,5 0,05 0,05 0,05 0,1 0,1 0,05 mandarynki, kiwi pozosta∏e owoce cytrusowe banany wiÊnie pozosta∏e owoce pestkowe porzeczki, agrest truskawki pozosta∏e owoce jagodowe owoce ziarnkowe pozosta∏e owoce pomidory, papryka marchew rzodkiewki, cebula kapusta g∏owiasta kapusta pekiƒska pozosta∏e warzywa ziemniaki orzechy herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 0,3 1,0 0,5 0,05 0,5 0,5 0,2 0,05 0,5 0,05 0,05 0,1 0,1 0,05 cytryny mandarynki pomaraƒcze pozosta∏e owoce cytrusowe owoce ziarnkowe truskawki, brzoskwinie winogrona pozosta∏e owoce pomidory pozosta∏e warzywa ziemniaki herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 53. CHLOROPROFAM 3-chlorofenylokarbaminian izopropylu 0,1 0,5 0,05 marchew, seler ziemniaki pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 54. CHLOROTALONIL tetrachloroizoftalonitryl 0,01 0,2 1,0 owoce cytrusowe banany owoce ziarnkowe, winogrona, morele, brzoskwinie pozosta∏e owoce pestkowe ˝urawniny truskawki porzeczki, agrest, maliny, czarne jagody pozosta∏e owoce marchew 51. CHLOROPIRYFOS tiofosforan O-3,5,6-trichloropirydyn-2-ylo-O,O-dietylu 52. CHLOROPIRYFOS METYLOWY tiofosforan O-3,5,6-trichloropiryd-2-ilo-O,O-dimetylu 0,01 2,0 3,0 10,0 0,01 1,0 Dziennik Ustaw Nr 85 — 5479 — 1 Poz. 801 2 3 0,01 3,0 0,5 10,0 0,01 1,0 2,0 0,5 5,0 1,0 3,0 0,05 0,3 2,0 0,01 2,0 0,01 0,1 0,01 0,05 pozosta∏e warzywa korzeniowe kapusta g∏owiasta brukselka seler, por warzywa liÊciaste i ∏odygowe ogórki warzywa owocowe czosnek, cebula, cebula szalotka cebula dymka melon broku∏y, kalafiory groch fasola ∏uskana fasola w stràku pozosta∏e warzywa pieczarki ziemniaki herbata orzechy nasiona roÊlin oleistych — orzeszki ziemne pozosta∏e nasiona roÊlin oleistych zio∏a chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 0,01 5,0 50,0 0,01 0,05N warzywa 57. CHLOZOLINAT (RS)-3-(3,5-dichlorofenylo)-5-metylo-2,4-diokso-1,3-oksazolidyno-5-karboksylan etylu 0,05 0,05 0,1 0,1 0,05 owoce, warzywa ziemniaki herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 58. CYAZOFAMID 4-chloro-2-cyjano-N,N-dimetylo-5-(4-metylofenylo)-1H-imidazolo-1-sulfonamid 0,5 0,01 0,2 0,01 0,1 0,01 0,02 0,01 0,02 0,02 0,02 0,01 0,02 owoce pestkowe pozosta∏e owoce warzywa owocowe ober˝yna ogórek pozosta∏e warzywa warzywa stràczkowe nasiona roÊlin oleistych ziemniaki herbata chmiel orzechy pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 59. CYFLUTRYNA mieszanina dwóch par enancjomerów: [(1S,3S)-3-(2,2-dichlorowinylo)-2,2-dimetylocyklopropanokarboksylan (R)-α-cyjano-4-fluoro-3-fenoksybenzylu + (1R,3R)-3-(2,2-dichlorowinylo)-2,2-dimetylocyklopropanokarboksylan (S)-α-cyjano-4-fluoro-3-fenoksy-benzylu] i [(1S,3R)-3-(2,2-dimetylocyklo-propanokarboksylan (R)-α-cyjano-4-fluoro-3-fenok- 0,02 0,2 0,5 0,2 0,02 0,3 0,02 0,02 owoce cytrusowe owoce ziarnkowe morele, brzoskwinie wiÊnie, Êliwki pozosta∏e owoce pestkowe winogrona truskawki pozosta∏e owoce 55. CHLORTOLURON 3-(3-chloro-4-metylofenylo)-1,1-dimetylomocznik 56. CHLORYDAZON (patrz pirazon) Dziennik Ustaw Nr 85 — 5480 — Poz. 801 1 2 3 sybenzylu + (1R,3S)-3-(2,2-dichlorowinylo)-2,2-dimetylocyklopropanokarboksylan (S)-α-cyjano-4-fluoro-3-fenoksy-benzylu] (w stosunku ok. 1:2) 0,02 0,1 0,3 0,02 0,05 0,2 0,3 0,5 0,02 0,05 0,02 0,1 0,02 0,02 0,05 0,02 20,0 0,02 warzywa korzeniowe ogórki papryka pozosta∏e warzywa owocowe broku∏y, kalafior kapusta kapusta pekiƒska sa∏ata pozosta∏e warzywa warzywa stràczkowe ziemniaki herbata orzechy zio∏a rzepak pozosta∏e nasiona roÊlin oleistych chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 60. CYHALOFOP BUTYLOWY (suma cyhalofopu butylowego i jego wolnych kwasów) kwas (R)-2-[4-(4-cyjano-2-fluorofenoksy)fenoksy] propionowy 0,02 0,05 0,02 0,05 0,05 0,02 owoce, warzywa nasiona roÊlin oleistych ziemniaki herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 61. CYHALOTRYNA (Z)-(1RS,3RS)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoropropenylo)-2,2-dimetylocyklopropanokarboksylan-(RS)-α-cyjano-3-fenoksybenzylu 0,02 0,2 0,02 0,1 owoce cytrusowe morele, brzoskwinie truskawki, czarne jagody, maliny pozosta∏e owoce pestkowe, ziarnkowe i jagodowe pozosta∏e owoce kapusta pozosta∏e warzywa liÊciowe i ∏odygowe warzywa stràczkowe pozosta∏e warzywa nasiona roÊlin oleistych herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego 0,02 0,2 1,0 0,2 0,02 0,02 1,0 10,0 0,02 62. CYHEKSATYNA (suma azocyklotyny i cyheksatyny wyra˝ona jako cyheksatyna) wodorotlenek tricykloheksylocyny 0,2 0,2 0,1 0,3 0,05 0,3 0,05 0,05 0,5 0,05 0,05 0,1 0,1 0,1 0,05 owoce cytrusowe jab∏ka gruszki Êliwki winogrona sto∏owe winogrona winne pozosta∏e owoce warzywa fasola w stràku pozosta∏e warzywa stràczkowe ziemniaki orzechy herbata chmiel pozosta∏e Êrodki spo˝ywcze pochodzenia roÊlinnego Dziennik Ustaw Nr 85 — 5481 — Poz. 801 1 2 3 63. CYJANAZYNA 2-(4-chloro-6-etyloamino-1,3,5-triazyn-2-ilo amino)-2-metylopropionitryl 0,1 0,1 ziemniaki warzywa 64. CYKLANILID kwas 1-(2,4-dichlorofenylo)karbamoilocyklopropanokarboksylowy 0,05 0,2 0,05 0, …