📄 Tekst ustawy
Dziennik Ustaw Nr 202
Elektronicznie
podpisany przez
Jaroslaw Deminet
Data: 2011.09.27
20:08:35 +02'00'
— 11438 —
Poz. 1191
1191
w.
rcl
.go
v.p
l
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA1)
z dnia 15 września 2011 r.
zmieniające rozporządzenie w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu leczenia szpitalnego
Na podstawie art. 31d ustawy z dnia 27 sierpnia
2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. z 2008 r. Nr 164,
poz. 1027, z późn. zm.2)) zarządza się, co następuje:
§ 1. W rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia
29 sierpnia 2009 r. w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu leczenia szpitalnego (Dz. U. Nr 140,
poz. 1143 i Nr 211, poz. 1639, z 2010 r. Nr 30, poz. 157
oraz z 2011 r. Nr 40, poz. 212) wprowadza się następujące zmiany:
1) § 2 otrzymuje brzmienie:
„§ 2. Użyte w rozporządzeniu określenia oznaczają:
1) dostęp — zapewnienie realizacji świadczeń gwarantowanych w innym miejscu
udzielania świadczeń lub lokalizacji niż ta,
w której świadczenia te są udzielane;
2) hospitalizacja — całodobowe udzielanie
świadczeń gwarantowanych w trybie planowym albo nagłym, obejmujące proces
diagnostyczno-terapeutyczny oraz proces
pielęgnowania i rehabilitacji, od chwili
przyjęcia świadczeniobiorcy do chwili
jego wypisu albo zgonu;
3) hospitalizacja planowa — hospitalizację
wykonywaną w trybie planowym;
4) leczenie jednego dnia — udzielanie
świadczeń
gwarantowanych
świadczeniobiorcy z zamiarem zakończenia ich
udzielania w okresie nieprzekraczającym
24 godzin;
5) lekarz specjalista — lekarza, który posiada
specjalizację II stopnia lub tytuł specjalisty w podstawowej lub szczegółowej
dziedzinie medycyny;
1) Minister Zdrowia kieruje działem administracji rządowej —
ww
zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa
Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie
szczegółowego zakresu działania Ministra Zdrowia (Dz. U.
Nr 216, poz. 1607).
2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały
ogłoszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 216, poz. 1367, Nr 225,
poz. 1486, Nr 227, poz. 1505, Nr 234, poz. 1570 i Nr 237,
poz. 1654, z 2009 r. Nr 6, poz. 33, Nr 22, poz. 120, Nr 26,
poz. 157, Nr 38, poz. 299, Nr 92, poz. 753, Nr 97, poz. 800,
Nr 98, poz. 817, Nr 111, poz. 918, Nr 118, poz. 989, Nr 157,
poz. 1241, Nr 161, poz. 1278 i Nr 178, poz. 1374, z 2010 r.
Nr 50, poz. 301, Nr 107, poz. 679, Nr 125, poz. 842, Nr 127,
poz. 857, Nr 165, poz. 1116, Nr 182, poz. 1228, Nr 205,
poz. 1363, Nr 225, poz. 1465, Nr 238, poz. 1578 i Nr 257,
poz. 1723 i 1725 oraz z 2011 r. Nr 45, poz. 235, Nr 73,
poz. 390, Nr 81, poz. 440, Nr 106, poz. 622, Nr 112, poz. 654,
Nr 113, poz. 657, Nr 122, poz. 696, Nr 138, poz. 808, Nr 149,
poz. 887 i Nr 171, poz. 1016.
6) lekarz w trakcie specjalizacji — lekarza,
który ukończył co najmniej:
a) pierwszy rok specjalizacji — w przypadku specjalizacji w szczegółowej
dziedzinie medycyny, pod warunkiem
posiadania specjalizacji II stopnia lub
tytułu specjalisty w odpowiedniej podstawowej dziedzinie medycyny, zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie przepisów o zawodach lekarza i lekarza dentysty oraz uzyskał potwierdzenie przez kierownika specjalizacji
wiedzy i umiejętności umożliwiających
samodzielną pracę,
b) drugi rok specjalizacji — w przypadku
specjalizacji w pozostałych dziedzinach
medycyny,
c) trzeci rok specjalizacji — w przypadku
specjalizacji w dziedzinie okulistyki lub
dermatologii i wenerologii;
7) lokalizacja — budynek lub zespół budynków oznaczonych tym samym adresem
albo oznaczonych innymi adresami, ale
położonych obok siebie i tworzących
funkcjonalną całość, w których zlokalizowane jest miejsce udzielania świadczeń;
8) poziom referencyjny — potencjał wykonawczy oddziału szpitalnego świadczeniodawcy, uwzględniający w szczególności liczbę i kwalifikację personelu medycznego, wyposażenie w sprzęt i aparaturę medyczną oraz możliwości diagnostyczno-terapeutyczne w określonej dziedzinie medycyny, zapewniające łącznie
jakość i bezpieczeństwo udzielanych
świadczeń gwarantowanych;
9) miejsce udzielania świadczeń — pomieszczenie lub zespół pomieszczeń w tej
samej lokalizacji, powiązanych funkcjonalnie i organizacyjnie, w celu wykonywania świadczeń gwarantowanych;
10) pielęgniarka albo położna specjalista —
pielęgniarkę albo położną, która ukończyła specjalizację w danej dziedzinie pielęgniarstwa;
11) pielęgniarka albo położna po kursie kwalifikacyjnym — pielęgniarkę albo położną,
która ukończyła kurs kwalifikacyjny w danej dziedzinie pielęgniarstwa.”;
2) § 4 otrzymuje brzmienie:
„§ 4. 1. Świadczeniodawca udzielający świadczeń
gwarantowanych,
o
których
mowa
w § 3 ust. 1, w trybie hospitalizacji i hospitalizacji planowej, z wyłączeniem świad-
Dziennik Ustaw Nr 202
— 11439 —
6) świadczeniodawca udzielający świadczeń gwarantowanych wyłącznie w ramach hospitalizacji planowej powinien
zapewniać realizację badań, o których
mowa w pkt 3, co najmniej przez zapewnienie do nich dostępu.
w.
rcl
.go
v.p
l
czeń realizowanych w szpitalnym oddziale
ratunkowym, izbie przyjęć oraz wyjazdowym zespole sanitarnym typu „N”, powinien spełniać następujące warunki:
Poz. 1191
1) posiadać w strukturze organizacyjnej
szpitala oddział anestezjologii i intensywnej terapii, zwany dalej „OAiIT”;
2) w przypadku braku w strukturze organizacyjnej OAiIT:
a) posiadać co najmniej jedno stanowisko intensywnej terapii oraz zapewniać prawidłowość leczenia pacjentów i ciągłość postępowania w zakresie anestezjologii i intensywnej terapii u innego świadczeniodawcy, zlokalizowanego nie dalej niż w sąsiednim powiecie, który udziela świadczeń w tym zakresie, pod warunkiem
zapewnienia przez świadczeniodawcę
transportu sanitarnego w składzie odpowiadającym specjalistycznemu zespołowi ratownictwa medycznego,
b) określać szczegółowy sposób zapewnienia przez świadczeniodawcę leczenia pacjentów i ciągłości postępowania w zakresie anestezjologii i intensywnej terapii w wewnętrznych aktach regulujących funkcjonowanie
świadczeniodawcy,
określających
warunki współdziałania z innymi
podmiotami leczniczymi w zakresie
zapewnienia prawidłowości diagnostyki, leczenia pacjentów i ciągłości
postępowania;
3) zapewniać całodobowy dostęp do badań:
a) laboratoryjnych, w tym mikrobiologicznych,
b) tomografii komputerowej (TK),
c) rezonansu magnetycznego (RM),
d) endoskopowych, zgodnych z profilem udzielanych świadczeń gwarantowanych,
e) radiologicznych (RTG) w przypadku
jednoprofilowych szpitali dermatologicznych albo okulistycznych,
ww
f) cytologicznych i histopatologicznych;
4) zapewniać całodobowo w lokalizacji realizację badań:
a) radiologicznych (RTG),
b) ultrasonograficznych (USG), zgodnych z profilem udzielanych świadczeń;
5) zapewniać co najmniej dostęp do środka transportu sanitarnego oraz, w przypadkach uzasadnionych medycznie, dostęp do opieki lekarskiej porównywalnej
do udzielanej przez specjalistyczny zespół ratownictwa medycznego;
2. Świadczeniodawca, o którym mowa w ust. 1,
może wyodrębniać, spośród łóżek oddziału specjalistycznego szpitala, łóżka intensywnej opieki medycznej (wzmożonego
nadzoru), będące stanowiskami intensywnej opieki medycznej, przeznaczone dla
chorych wymagających wzmożonego nadzoru i niespełniających kryteriów medycznych przyjęcia do OAiIT, przy czym:
1) stanowisko intensywnej opieki medycznej składa się z łóżka szpitalnego ze
sztywnym, mobilnym podłożem, umożliwiającym zmianę położenia pacjenta
(unoszenie nóg, głowy), wraz z niezbędnym wyposażeniem, spełniającym wymagania określone w pkt 2 i 3, znajdującym się w wyodrębnionym pomieszczeniu z zapewnionym przyłączem tlenu,
próżni i sprężonego powietrza;
2) w pomieszczeniu ze stanowiskami intensywnej opieki medycznej, zapewniającym swobodny dostęp ze wszystkich
stron, z pozostawieniem miejsca na manipulację aparatami przyłóżkowymi,
znajdują się:
a) kardiowerter-defibrylator — co najmniej jeden,
b) elektryczne lub próżniowe urządzenie
do ssania — co najmniej dwa,
c) zestaw do intubacji — co najmniej jeden,
d) worek samorozprężalny — co najmniej jeden,
e) kardiomonitor umożliwiający indywidualne, ciągłe monitorowanie co najmniej dwóch odprowadzeń EKG, nieinwazyjny pomiar ciśnienia tętniczego, pomiar saturacji — na każde stanowisko,
f) pompy infuzyjne — co najmniej dwie
na jedno stanowisko;
3) dla stanowisk intensywnej opieki medycznej jest zapewniona wyodrębniona
opieka pielęgniarska całodobowa z możliwością stałej obserwacji każdego pacjenta ze stanowiska pielęgniarki.
3. Wymagania określone w ust. 2 nie dotyczą
stanowisk intensywnej terapii, stanowisk
intensywnego nadzoru kardiologicznego,
intensywnej opieki oparzeń, intensywnej
opieki toksykologicznej i intensywnej opieki medycznej dla dzieci.
Dziennik Ustaw Nr 202
— 11440 —
4) w przypadku chirurgii jednego dnia zapewniać również co najmniej dostęp do
badań cytologicznych i histopatologicznych;
w.
rcl
.go
v.p
l
4. Świadczeniodawca udzielający świadczeń
gwarantowanych, o których mowa w § 3
ust. 1, w trybie leczenia jednego dnia, powinien spełniać łącznie następujące warunki:
Poz. 1191
1) w zakresie kwalifikacji personelu:
a) równoważnik co najmniej części wymiaru etatu odpowiadający czasowi
udzielania świadczeń określonemu
w harmonogramie pracy — lekarz
specjalista w dziedzinie odpowiedniej
do zakresu udzielanych świadczeń,
b) równoważnik co najmniej części wymiaru etatu odpowiadający czasowi
udzielania świadczeń określonemu
w harmonogramie pracy — pielęgniarka;
2) w przypadku udzielania świadczeń gwarantowanych — chirurgii jednego dnia
lub dokonywania znieczulenia do zabiegów diagnostycznych w trybie leczenia
jednego dnia, świadczeniodawca zapewnia dodatkowo następujące warunki:
a) równoważnik co najmniej części wymiaru etatu odpowiadający czasowi
udzielania świadczeń określonemu
w harmonogramie pracy — lekarz posiadający specjalizację I lub II stopnia
w dziedzinie anestezjologii lub anestezjologii i reanimacji lub anestezjologii i intensywnej terapii lub tytuł
specjalisty w dziedzinie anestezjologii i intensywnej terapii, lub lekarz
w trakcie specjalizacji z anestezjologii
i intensywnej terapii bezpośrednio
nadzorowany przez lekarza specjalistę w dziedzinie anestezjologii lub anestezjologii i reanimacji lub anestezjologii i intensywnej terapii,
5) zapewniać w miejscu udzielania świadczeń co najmniej:
a) gabinet diagnostyczno-zabiegowy,
b) punkt pielęgniarski z pokojem przygotowawczym pielęgniarskim,
c) co najmniej 1 pokój dla świadczeniobiorców wyposażony w łóżka lub fotele wypoczynkowe,
d) w przypadku opieki dziennej dla dzieci dodatkowo fotele dla opiekunów;
6) w ramach zespołu chirurgii jednego
dnia zapewniać dodatkowo w miejscu
udzielania świadczeń stanowisko znieczulenia ogólnego wyposażone w:
a) aparat do znieczulenia ogólnego
z respiratorem anestetycznym,
b) alarm nadmiernego ciśnienia w układzie oddechowym,
c) alarm rozłączenia w układzie oddechowym,
d) urządzenie ciągłego pomiaru częstości oddychania,
e) urządzenie ciągłego pomiaru objętości oddechowych,
f) worek samorozprężalny i rurki ustno-gardłowe,
g) źródło tlenu, podtlenku azotu, powietrza i próżni,
h) urządzenie do ssania, zestaw do intubacji dotchawiczej,
i) defibrylator z możliwością wykonania kardiowersji,
j) wyciąg gazów anestetycznych,
m) sprzęt do dożylnego podawania leków,
3) zapewniać co najmniej dostęp do badań:
o) monitor stężenia tlenu w układzie
anestetycznym z alarmem wartości
granicznych,
ww
b) równoważnik co najmniej części wymiaru etatu odpowiadający czasowi
udzielania świadczeń określonemu
w harmonogramie pracy — pielęgniarka specjalista w dziedzinie pielęgniarstwa anestezjologicznego i intensywnej opieki lub pielęgniarka po
kursie kwalifikacyjnym w zakresie anestezjologii i intensywnej opieki;
a) laboratoryjnych, w tym mikrobiologicznych,
b) tomografii komputerowej (TK),
c) rezonansu magnetycznego (RM),
d) radiologicznych (RTG),
e) ultrasonograficznych (USG), zgodnych z profilem udzielanych świadczeń;
k) zasilanie elektryczne z systemem
awaryjnym,
l) źródło światła,
n) fonendoskop lub dla dzieci stetoskop
przedsercowy, aparat do pomiaru
ciśnienia krwi,
p) pulsoksymetr, kardiomonitor, kapnograf, monitor zwiotczenia mięśniowego, monitor gazów anestetycznych,
q) urządzenie do ogrzewania płynów
infuzyjnych, urządzenie do ogrzewania pacjenta,
r) sprzęt do szybkich oraz regulowanych przetoczeń płynów;
Dziennik Ustaw Nr 202
— 11441 —
i młodzieży), zgodnie z zasadami określonymi w „Standardach żywienia pozajelitowego i żywienia dojelitowego” Polskiego Towarzystwa Żywienia Pozajelitowego i Dojelitowego lub, w przypadku dzieci, zgodnie z zasadami określonymi przez
Polskie Towarzystwo Żywienia Klinicznego Dzieci.
w.
rcl
.go
v.p
l
7) w ramach zespołu chirurgii jednego
dnia zapewniać dodatkowo w miejscu
udzielania świadczeń stanowisko nadzoru pooperacyjnego w sali wybudzeń
wyposażone w:
Poz. 1191
a) źródła: tlenu, powietrza i próżni,
b) aparat do pomiaru ciśnienia krwi,
c) kardiomonitor,
d) pulsoksymetr.”;
3) po § 4 dodaje się § 4a w brzmieniu:
„§ 4a. 1. Świadczeniodawca udzielający świadczeń
w trybie hospitalizacji i hospitalizacji planowej zapewnia całodobową opiekę lekarską i pielęgniarską lub położnych we
wszystkie dni tygodnia.
2. Liczba i kwalifikacje pracowników niezbędnych dla zapewnienia opieki, o której
mowa w ust. 1, są ustalane przez świadczeniodawcę, z uwzględnieniem:
1) profili i specyfiki oraz intensywności
pracy komórek organizacyjnych;
2) liczby i bieżącego wykorzystania łóżek;
3) wielkości i warunków lokalowych komórek organizacyjnych.
3. Świadczeniodawca udzielający świadczeń gwarantowanych jest obowiązany
do spełnienia całodobowo warunków
określonych odpowiednio w załącznikach nr 3 i 4 do rozporządzenia.
4. Zapewnienie opieki pielęgniarskiej lub
położnych, o której mowa w ust. 1, w zakresie nieuregulowanym w niniejszym
rozporządzeniu, następuje z uwzględnieniem minimalnej liczby pielęgniarek lub
położnych, ustalonej na podstawie przepisów o działalności leczniczej.”;
4) po § 5 dodaje się § 5a w brzmieniu:
ww
„§ 5a. 1. Świadczeniodawca udzielający świadczeń
w trybie hospitalizacji i hospitalizacji planowej poddaje wszystkich świadczeniobiorców przyjmowanych do leczenia,
z wyłączeniem szpitalnego oddziału ratunkowego, przesiewowej ocenie stanu
odżywienia (SGA lub NRS 2002 — u dorosłych, na siatkach wzrastania u dzieci
2. Świadczeniobiorcy, u których stwierdzono na podstawie oceny, o której mowa
w ust. 1, zwiększone ryzyko związane ze
stanem odżywienia, powinni być poddani
ocenie żywieniowej.
3. Świadczeniodawca udzielający świadczeń w trybie hospitalizacji i hospitalizacji
planowej, prowadzący leczenie żywieniowe, jest obowiązany do formalnego powołania zespołu żywieniowego oraz stosowania zasad, o których mowa w ust. 1.
4. W skład zespołu żywieniowego, o którym
mowa w ust. 3, wchodzą, co najmniej:
lekarz, pielęgniarka, farmaceuta i dietetyk, którzy posiadają zaświadczenia
o ukończeniu kursu z zakresu żywienia
pozajelitowego i dojelitowego.”;
5) załączniki nr 1, 3 i 4 do rozporządzenia otrzymują
odpowiednio brzmienie określone w załącznikach nr 1—3 do niniejszego rozporządzenia.
§ 2. 1. Przepisy rozporządzenia stosuje się do
świadczeń opieki zdrowotnej udzielanych w 2012 r.
i latach następnych, z wyjątkiem przepisów lp. 20 załącznika nr 3 do niniejszego rozporządzenia, które stosuje się do świadczeń opieki zdrowotnej udzielanych
od dnia wejścia w życie rozporządzenia.
2. Zawarte przed dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia umowy o udzielanie świadczeń
opieki zdrowotnej są realizowane na dotychczasowych zasadach do dnia 31 grudnia 2011 r., z wyjątkiem warunków realizacji świadczeń określonych
w lp. 20 załącznika nr 3 do niniejszego rozporządzenia,
które stosuje się od dnia wejścia w życie rozporządzenia.
§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie
14 dni od dnia ogłoszenia.
Minister Zdrowia: E. Kopacz
Dziennik Ustaw Nr 202
— 11442 —
Poz. 1191
Załączniki do rozporządzenia Ministra Zdrowia
z dnia 15 września 2011 r. (poz. 1191)
w.
rcl
.go
v.p
l
Załącznik nr 1
WYKAZ ŚWIADCZEŃ GWARANTOWANYCH
,ĝZLDGF]HQLDVFKDUDNWHU\]RZDQHSURFHGXUDPLPHG\F]Q\PL
Kod ICD-9
Nazwa
7HUDSLDWOHQNLHPD]RWX
00.17
:OHZF]\QQLNDZD]RSUHV\MQHJR
00.181
7HUDSLDSU]HFLZFLDáDPLPRQRNORQDOQ\PL
00.182
7HUDSLDSU]HFLZFLDáDPLSROLNORQDOQ\PL
00.211
2EUD]RZDQLHZHZQąWU]QDF]\QLRZHWĊWQLF\V]\MQHMZVSyOQHMLMHMRGJDáĊ]LHĔ
00.212
:HZQąWU]QDF]\QLRZDXOWUDVRQRJUDILD ,986 ]HZQąWU]F]DV]NRZ\FKQDF]\ĔPy]JRZ\FK
00.221
:HZQąWU]QDF]\QLRZHREUD]RZDQLHDRUW\LáXNXDRUW\
00.222
:HZQąWU]QDF]\QLRZDXOWUDVRQRJUDILD ,986 QDF]\ĔNODWNLSLHUVLRZHM
00.223
:HZQąWU]QDF]\QLRZHREUD]RZDQLHĪ\á\JáyZQHM JyUQHM GROQHM
00.231
:HZQąWU]QDF]\QLRZHREUD]RZDQLHQDF]\ĔNRĔF]\Q\JyUQHM NRĔF]\QJyUQ\FK
00.232
:HZQąWU]QDF]\QLRZHREUD]RZDQLHQDF]\ĔNRĔF]\Q\GROQHM NRĔF]\QGROQ\FK
00.233
:HZQąWU]QDF]\QLRZDXOWUDVRQRJUDILD ,986 QDF]\ĔREZRGRZ\FK
00.241
:HZQąWU]QDF]\QLRZDXOWUDVRQRJUDILD ,986 QDF]\ĔZLHĔFRZ\FK
00.251
:HZQąWU]QDF]\QLRZDXOWUDVRQRJUDILD ,986 QDF]\ĔQHUNRZ\FK
00.252
:HZQąWU]QDF]\QLRZHREUD]RZDQLHWĊWQLF\QHUNRZHM
00.36
&KLUXUJLDZVSRPDJDQDNRPSXWHURZR]QHXURQDZLJDFMą
00.40
=DELHJQDSRMHG\QF]\PQDF]\QLX
00.41
=DELHJQDGZyFKQDF]\QLDFK
00.42
=DELHJQDWU]HFKQDF]\QLDFK
ww
00.121
00.43
=DELHJQDF]WHUHFKOXEZLĊFHMQDF]\QLDFK
00.44
=DELHJQDUR]ZLGOHQLXQDF]\Ĕ
00.45
:SURZDG]HQLHMHGQHJRVWHQWXQDF]\QLRZHJR
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
:SURZDG]HQLHGZyFKVWHQWyZQDF]\QLRZ\FK
w.
rcl
.go
v.p
l
00.46
— 11443 —
:SURZDG]HQLHWU]HFKVWHQWyZQDF]\QLRZ\FK
00.48
:SURZDG]HQLHF]WHUHFKOXEZLĊFHMVWHQWyZQDF]\QLRZ\FK
00.491
(PEROL]DFMDWĊWQLDNyZZHZQąWU]F]DV]NRZ\FK ]DáRĪHQLHMHGQHMVSLUDOL
00.492
(PEROL]DFMDWĊWQLDNyZZHZQąWU]F]DV]NRZ\FK ]DáRĪHQLHGZyFKGRSLĊFLXVSLUDO
00.493
(PEROL]DFMDWĊWQLDNyZZHZQąWU]F]DV]NRZ\FK ]DáRĪHQLHV]HĞFLXLZLĊFHMVSLUDO
00.50
:V]F]HSLHQLHXNáDGXUHV\QFKURQL]XMąFHJRVHUFHEH]IXQNFMLGHILEU\ODFML>&573@
00.51
:V]F]HSLHQLHXNáDGXUHV\QFKURQL]XMąFHJRVHUFH]IXQNFMąGHILEU\ODFML>&57'@
00.52
:SURZDG]HQLHOXEZ\PLDQDHOHNWURG\ZV\VWHPLHĪ\áZLHĔFRZ\FKOHZHMNRPRU\]GRVWĊSXĪ\OQHJR
00.531
:V]F]HSLHQLHOXEZ\PLDQDV\VWHPXXPLDUDZLDQLDSUDF\VHUFDJHQHUDWRUDLPSXOVyZUHJXOXMąFHJRU\WPVHUFD W\ONR
>&573@
00.532
:V]F]HSLHQLHXU]ąG]HQLD&573]XVXQLĊFLHPMDNLHJRNROZLHNLVWQLHMąFHJRXU]ąG]HQLD&573OXELQQHJR
UHJXOXMąFHJRU\WPVHUFD
00.541
:\PLDQDXNáDGXUHV\QFKURQL]XMąFHJRVHUFH]IXQNFMąGHILEU\ODFML>&573@
00.542
:V]F]HSLHQLHXU]ąG]HQLD&57']XVXQLĊFLHPMDNLHJRNROZLHNLVWQLHMąFHJRXU]ąG]HQLD&57'&573UR]UXV]QLND
OXEGHILEU\ODWRUD
00.611
3U]H]VNyUQDDQJLRSODVW\NDOXEDWHUHNWRPLDWĊWQLF\SRGVWDZQHM
00.612
3U]H]VNyUQDDQJLRSODVW\NDOXEDWHUHNWRPLDWĊWQLF\V]\MQHM
00.613
3U]H]VNyUQDDQJLRSODVW\NDOXEDWHUHNWRPLDWĊWQLF\NUĊJRZHM
00.631
3U]H]VNyUQHZSURZDG]HQLHVWHQWX yZ GRWĊWQLF\V]\MQHMEH]QHXURSURWHNFML
00.633
3U]H]VNyUQHZSURZDG]HQLHVWHQWX yZ GRWĊWQLF\V]\MQHM]QHXURSURWHNFMą
00.634
3U]H]VNyUQHZSURZDG]HQLHVWHQWX yZ GRSQLDUDPLHQQRJáRZRZHJR]QHXURSURWHNFMą
00.65
3U]H]VNyUQHZSURZDG]HQLHVWHQWX yZ GRQDF]\ĔZHZQąWU]F]DV]NRZ\FK
00.661
3U]H]VNyUQDDQJLRSODVW\ND 3&, ]]DVWRVRZDQLHPEDORQXWQąFHJR
00.662
$WHUHNWRPLDZLHĔFRZD
ww
00.47
00.671
:SURZDG]HQLHVWHQWyZXZDOQLDMąF\FKOHNDQW\SUROLIHUDF\MQ\GRQDF]\ĔREZRGRZ\FK−WĊWQLFDNUĊJRZD
00.672
:SURZDG]HQLHVWHQWyZXZDOQLDMąF\FKOHNDQW\SUROLIHUDF\MQ\GRQDF]\ĔREZRGRZ\FKņWĊWQLFDJROHQL
00.701
&DáNRZLWDRSHUDFMDUHZL]\MQDVWDZXELRGURZHJR
00.702
2SHUDFMDUHZL]\MQDVWDZXELRGURZHJRZ\PLDQDSDQHZNLLNDS\ F]DSHF]NL
00.703
2SHUDFMDUHZL]\MQDVWDZXELRGURZHJRņZ\PLDQDSDQHZNLLSURWH]\JáRZ\NRĞFLXGRZHM
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
2SHUDFMDUHZL]\MQDVWDZXELRGURZHJRņZ\PLDQDSDQHZNL
w.
rcl
.go
v.p
l
00.711
— 11444 —
2SHUDFMDUHZL]\MQDVWDZXELRGURZHJRņZ\PLDQDZNáDGNLSDQHZNLLNDS\ F]DSHF]NL
00.713
2SHUDFMDUHZL]\MQDVWDZXELRGURZHJRņZ\PLDQDSDQHZNL]SURWH]ąJáRZ\NRĞFLXGRZHM
00.721
2SHUDFMDUHZL]\MQDVWDZXELRGURZHJRņZ\PLDQDHOHPHQWXXGRZHJR
00.722
2SHUDFMDUHZL]\MQDVWDZXELRGURZHJRņZ\PLDQDHOHPHQWXXGRZHJRLZNáDGNLSDQHZNL
00.723
2SHUDFMDUHZL]\MQDVWDZXELRGURZHJRņZ\PLDQDWU]SLHQLDLSURWH]\JáRZ\NRĞFLXGRZHM
00.731
2SHUDFMDUHZL]\MQDVWDZXELRGURZHJRņZ\PLDQDZNáDGNLSDQHZNLLSURWH]\JáRZ\NRĞFLXGRZHM
00.732
2SHUDFMDUHZL]\MQDVWDZXELRGURZHJRņZ\PLDQDSURWH]\JáRZ\NRĞFLXGRZHM
00.733
2SHUDFMDUHZL]\MQDVWDZXELRGURZHJRņZ\PLDQDZNáDGNLSDQHZNL
00.74
:\PLDQDSRZLHU]FKQLSRGSDUFLDVWDZXELRGURZHJRPHWDORZHMQDSROLHW\OHQRZą
00.75
:\PLDQDSRZLHU]FKQLSRGSDUFLDVWDZXELRGURZHJRPHWDORZHMQDPHWDORZą
00.76
:\PLDQDSRZLHU]FKQLSRGSDUFLDVWDZXELRGURZHJRFHUDPLF]QHMQDFHUDPLF]Qą
00.771
2SHUDFMHUHZL]\MQHVWDZXELRGURZHJRņREDHOHPHQW\PRFRZDQHEH]FHPHQWRZR
00.772
2SHUDFMHUHZL]\MQHVWDZXELRGURZHJRņREDHOHPHQW\PRFRZDQH]DSRPRFąFHPHQWX
00.773
2SHUDFMHUHZL]\MQHVWDZXELRGURZHJRņMHGHQHOHPHQWPRFRZDQ\]DSRPRFąFHPHQWXGUXJLEH]FHPHQWRZR
00.774
2SHUDFMDUHZL]\MQDVWDZXELRGURZHJRņZ\PLDQDWU]SLHQLDSU]\QDVDGRZHJR
00.781
2SHUDFMHVWDZXELRGURZHJRņREDHOHPHQW\PRFRZDQHEH]FHPHQWRZR
00.782
2SHUDFMHVWDZXELRGURZHJRņREDHOHPHQW\PRFRZDQH]DSRPRFąFHPHQWX
00.783
2SHUDFMHVWDZXELRGURZHJRņMHGHQHOHPHQWPRFRZDQ\]DSRPRFąFHPHQWXGUXJLEH]FHPHQWRZR
00.784
2SHUDFMDVWDZXELRGURZHJRņMHGHQHOHPHQWPRFRZDQ\]DSRPRFąFHPHQWX
00.785
2SHUDFMDVWDZXELRGURZHJRņMHGHQHOHPHQWPRFRZDQ\EH]FHPHQWRZR
00.801
2SHUDFMDUHZL]\MQDNRODQDņZ\PLDQDF]ĊĞFLXGRZHMSLV]F]HORZHMOXEU]HSNRZHM ZV]\VWNLHHOHPHQW\
00.802
2SHUDFMDUHZL]\MQDNRODQDFDáNRZLWDņREDHOHPHQW\PRFRZDQHEH]FHPHQWRZR
00.803
2SHUDFMDUHZL]\MQDNRODQDFDáNRZLWDņMHGHQHOHPHQWPRFRZDQ\]DSRPRFąFHPHQWXGUXJLEH]FHPHQWRZR
ww
00.712
00.811
2SHUDFMDUHZL]\MQDVWDZXNRODQRZHJRņZ\PLDQDSá\WNLLZNáDGNLSLV]F]HORZHM
00.821
2SHUDFMDUHZL]\MQDVWDZXNRODQRZHJR±Z\PLDQDHOHPHQWXXGRZHJR
00.822
2SHUDFMDUHZL]\MQDVWDZXNRODQRZHJR±Z\PLDQDHOHPHQWXXGRZHJRLZNáDGNLSLV]F]HORZHM
00.83
2SHUDFMHUHZL]\MQHVWDZXNRODQRZHJRZ\PLDQDF]ĊĞFLU]HSNRZHMHQGRSURWH]\
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
2SHUDFMHUHZL]\MQHVWDZXNRODQRZHJRZ\PLDQDZNáDGNLSLV]F]HORZHM
w.
rcl
.go
v.p
l
00.84
— 11445 —
2SHUDFMDVWDZXNRODQRZHJRņREDHOHPHQW\PRFRZDQHEH]FHPHQWRZR
00.852
2SHUDFMDVWDZXNRODQRZHJRņREDHOHPHQW\PRFRZDQH]DSRPRFąFHPHQWX
00.853
2SHUDFMDVWDZXNRODQRZHJRņMHGHQHOHPHQWPRFRZDQ\]DSRPRFąFHPHQWXGUXJLEH]FHPHQWRZR
00.854
2SHUDFMDVWDZXNRODQRZHJRņMHGHQHOHPHQWPRFRZDQ\]DSRPRFąFHPHQWX
00.855
2SHUDFMDVWDZXNRODQRZHJRņMHGHQHOHPHQWPRFRZDQ\EH]FHPHQWRZR
00.94
=DELHJZ\NRQDQ\WHFKQLNąHQGRVNRSRZąODSDURVNRSRZą
01.01
1DNáXFLH]ELRUQLNDSRGSDMĊF]\QyZNRZHJR
01.02
1DNáXFLHGUHQXZSURZDG]RQHJRGRNRPRU\ Py]JX
01.091
$VSLUDFMDSU]HVWU]HQLSRGSDMĊF]\QyZNRZHM
01.092
$VSLUDFMDSU]HVWU]HQLSRGWZDUGyZNRZHM
01.093
,QQHDVSLUDFMHZ]DNUHVLHF]DV]NL
01.094
1DNáXFLHFLHPLąF]NDSU]HGQLHJR
01.095
1DNáXFLHSRGWZDUGyZNRZHSU]H]FLHPLąF]NR
01.11
3U]H]VNyUQDELRSVMDRSRQPy]JX
01.12
%LRSVMDRSRQPy]JX
01.131
3U]H]VNyUQDELRSVMDPy]JXSU]H]RWZyUWUHSDQDF\MQ\
01.132
3U]H]VNyUQDELRSVMDPy]JXPHWRGąVWHUHRWDNW\F]Qą
01.14
2WZDUWDELRSVMDPy]JX
01.15
%LRSVMDNRĞFLF]DV]NL
01.18
,QQH]DELHJLGLDJQRVW\F]QHPy]JXLRSRQPy]JRZ\FK
01.19
,QQH]DELHJLGLDJQRVW\F]QHF]DV]NL
01.21
1DFLĊFLHGUHQDĪ]DWRNF]DV]NL
01.22
8VXQLĊFLHZHZQąWU]F]DV]NRZHJRQHXURVW\PXODWRUD
ww
00.851
01.23
3RZWyUQHRWZDUFLHZPLHMVFXNUDQLRWRPLL
01.241
2GEDUF]HQLH Py]JX
01.242
2SHUDFMD]ZLDGRZF]D HNVSORUDFMD
01.243
7UHSDQDFMDF]DV]NL
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
.UDQLRWRPLD]XVXQLĊFLHPURSQLDQDGWZDUGyZNRZHJR
w.
rcl
.go
v.p
l
01.244
— 11446 —
.UDQLRWRPLD]XVXQLĊFLHPNUZLDNDQDGWZDUGyZNRZHJR
01.246
.UDQLRWRPLD]XVXQLĊFLHPREFHJRFLDáD]F]DV]NL
01.247
.UDQLRWRPLD]XVXQLĊFLHPNUZLDNDSRGWZDUGyZNRZHJR
01.248
.UDQLRWRPLD]XVXQLĊFLHPNUZLDNDĞUyGPy]JRZHJR
01.251
2F]\V]F]HQLHF]DV]NL
01.252
8VXQLĊFLHPDUWZDNDF]DV]NL
01.253
6HNZHVWUHNWRPLDZREUĊELHF]DV]NL
01.26
:SURZDG]HQLHFHZQLNDGRMDP\F]DV]NL
01.27
8VXQLĊFLHFHZQLND]MDP\F]DV]NL
01.312
'UHQDĪURSQLDSRGSDMĊF]\QyZNRZHJRPy]JRZHJR
01.313
'UHQDĪURSQLDNDSRGWZDUGyZNRZHJR
01.321
'UHQDĪZRGQLDNDĞUyGF]DV]NRZHJR
01.322
3U]HFLĊFLHGUyJPy]JRZ\FK
01.323
3U]H]VNyUQHSU]HFLĊFLH]DNUĊWXREUĊF]\
01.329
/RERWRPLDWUDNWRWRPLDņLQQH
01.392
'UHQDĪNUZLDNDĞUyGPy]JRZHJR
01.411
&KHPRWDODPHFWRPLD
01.412
7DODPRWRPLD
01.421
3DOOLGRDQVHNWRPLD
01.422
3DOOLGRWRPLD
01.511
'HNRUW\NDFMDRSRQ
01.512
:\FLĊFLHRSRQ\Py]JRZHM
01.513
=GMĊFLHEáRQ\SRGWZDUGyZNRZHM]RSRQ\
ww
01.245
01.52
+HPLVIHUHNWRPLD
01.53
/REHNWRPLDPy]JX
01.591
:\á\ĪHF]NRZDQLHZ]DNUHVLHPy]JX
01.592
2SUDFRZDQLHFKLUXUJLF]QHUDQ\Py]JX
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
0DUVXSLDOL]DFMDF\VW\Py]JX
w.
rcl
.go
v.p
l
01.593
— 11447 —
3U]H]VNURQLRZH SU]H]Z\URVWHNVXWNRZDW\ Z\FLĊFLHJX]DPy]JX
01.595
:\FLĊFLHJX]DPyĪGĪNX
01.596
:\FLĊFLHJX]DSQLDPy]JX
01.597
8VXQLĊFLHURSQLDSQLDPy]JX
01.598
8VXQLĊFLHURSQLDPyĪG]NX
01.599
,QQHZ\FLĊFLHJX]DPy]JX
01.61
8VXQLĊFLH]LDUQLQ\ZNRĞFLDFKF]DV]NL
01.62
:\FLĊFLH]PLDQ\NRĞFLF]DV]NLņSHWURVHNWRPLD
01.69
8VXQLĊFLH]PLDQ\ZNRĞFLDFKF]DV]NLņLQQH
02.011
/LQLMQDNUDQLHNWRPLD
02.012
3DVNRZDNUDQLHNWRPLDRSHUDFMDNUDQLRVWHQR]\
02.021
&KLUXUJLF]QHRSUDFRZDQLH]áRĪRQHJR]áDPDQLDF]DV]NL
02.022
2GEDUF]HQLH]áDPDQLDF]DV]NL
02.023
1DVWDZLHQLH]áDPDQLDF]DV]NL
02.04
3U]HV]F]HSNRVWQ\GRNRĞFLF]DV]NL
02.051
=DáRĪHQLHSá\WNL V]WXF]QHM GRF]DV]NL
02.052
:\PLDQDSá\WNLV]WXF]QHMF]DV]NL
02.061
2SHUDFMDRGWZyUF]DF]DV]NLņQLHRNUHĞORQDLQDF]HM
02.062
5HZL]MDSáDWDNRVWQHJRF]DV]NL
02.07
8VXQLĊFLHSá\WNL V]WXF]QHM ]F]DV]NL
02.11
3URVWHV]\FLHRSRQ\WZDUGHM
02.121
=DPNQLĊFLHSU]HWRNLSá\QRZHMRSRQPy]JRZ\FK
02.122
3U]HV]F]HSWZDUGyZNL
ww
01.594
02.123
2SHUDFMDSU]HSXNOLQ\Py]JRZHM]MHGQRF]DVRZąNUDQLRSODVW\Ną
02.124
àDWDSRGWZDUGyZNRZD
02.131
3RGZLą]DQLH]DWRNLVWU]DáNRZHM
02.132
3RGZLą]DQLHWĊWQLF\RSRQRZHMĞURGNRZHM
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
3RáąF]HQLHNRPRU\]SU]HVWU]HQLąSRGSDMĊF]\QyZNRZą
w.
rcl
.go
v.p
l
02.21
— 11448 —
3RáąF]HQLHNRPRU\]H]ELRUQLNLHPZLHONLP
02.23
:SURZDG]HQLH]DVWDZNL+ROWHUD
02.24
=DáRĪHQLHGUHQXSRPLĊG]\NRPRUą]ELRUQLNLHPZLHONLP
02.311
=HVSROHQLHNRPRUDQRVRJDUG]LHO
02.312
=HVSROHQLHNRPRUDNRPyUNLVXWNRZDWH
02.321
=HVSROHQLHNRPRUDPy]JXSUDZ\SU]HGVLRQHNVHUFD
02.322
=HVSROHQLHNRPRUDPy]JXĪ\áDSUyĪQDJyUQD
02.331
=HVSROHQLHNRPRUDPy]JXMDPDRSáXFQRZD
02.341
=HVSROHQLHNRPRUDPy]JXSĊFKHU]\NĪyáFLRZ\
02.342
=HVSROHQLHNRPRUDPy]JXMDPDRWU]HZQRZD
02.351
=HVSROHQLHNRPRUDPy]JXPRF]RZyG
02.391
=HVSROHQLHNRPRUDPy]JXMDPDV]SLNRZD
02.392
=HVSROHQLHNRPRU\Py]JX]LQQ\PLPLHMVFDPLSR]DF]DV]Ną
02.411
%DGDQLHXMĞFLDNRPRURZHJRZGUHQDĪXNRPRURZRRWU]HZQRZ\P
02.412
3U]HSURJUDPRZDQLHGUHQDĪXNRPRURZRRWU]HZQRZHJR Z]DVWDZNDFKSURJUDPRZDOQ\FK
02.421
3RZWyUQHZSURZDG]HQLH]DVWDZNL
02.422
:\PLDQDGUHQXNRPRURZHJR
02.423
5HZL]MDGUHQXGRNRPRURZHJRZGUHQDĪXNRPRURZRRWU]HZQRZ\P
02.43
8VXQLĊFLHGUHQDĪXNRPRU\Py]JX
02.91
8ZROQLHQLH]URVWyZNRURZ\FK
02.92
2SHUDFMDQDSUDZF]DPy]JX
02.931
,PSODQWDFMD]DáRĪHQLHXPLHMVFRZLHQLHOXESU]HPLHV]F]HQLHZHZQąWU]F]DV]NRZHJRQHXURVW\PXODWRUDPy]JX
02.95
8VXQLĊFLHZ\FLąJX]HZQĊWU]QHJR]DF]DV]NĊ
ww
02.22
02.96
=DáRĪHQLHHOHNWURGGR]DWRNNOLQRZ\FK
02.98
2SHUDFMDWĊWQLDNDOXEQDF]\QLDNDPy]JX
03.01
8VXQLĊFLHFLDáDREFHJR]NDQDáXNUĊJRZHJR
03.02
5HRSHUDFMDZPLHMVFXODPLQHNWRPLL
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
2GEDUF]HQLHNDQDáXNUĊJRZHJRZRGFLQNXV]\MQ\PRSHUDF\MQH]GRVWĊSXSU]HGQLHJR
w.
rcl
.go
v.p
l
03.03
— 11449 —
2GEDUF]HQLHNDQDáXNUĊJRZHJRZRGFLQNXV]\MQ\PRSHUDF\MQH]GRVWĊSXW\OQHJR
03.05
2GEDUF]HQLHNDQDáXNUĊJRZHJRZRGFLQNXV]\MQ\PRSHUDF\MQH]GRVWĊSXSU]H]JDUGáR
03.06
2GEDUF]HQLHNDQDáXNUĊJRZHJRZRGFLQNXSLHUVLRZROĊGĨZLRZ\PRSHUDF\MQH]GRVWĊSXSU]HGQLHJR
03.07
2GEDUF]HQLHNDQDáXNUĊJRZHJRZRGFLQNXSLHUVLRZROĊGĨZLRZ\PRSHUDF\MQH]GRVWĊSXW\OQHJR
03.08
5HRSHUDFMDRGEDUF]DMąFDNDQDáXNUĊJRZHJR
03.091
/DPLQHNWRPLDRGEDUF]DMąFD
03.092
/DPLQRWRPLDRGEDUF]DMąFD
03.093
(NVSORUDFMDNRU]HQLQHUZyZUG]HQLRZ\FK
03.094
)RUDPLQRWRPLD
03.095
5R]SUĊĪDMąFDSODVW\NDáXNXNUĊJX
03.099
2GEDUF]HQLHNDQDáXNUĊJRZHJRLQQH
03.1
3U]HFLĊFLHNRU]HQLQHUZyZUG]HQLRZ\FK
03.211
6WHUHRWDNW\F]QDFKRUGRWRPLD
03.219
&KRUGRWRPLDSU]H]VNyUQDLQQH
03.291
7UDNWRWRPLDUG]HQLDNUĊJRZHJRMHGQROXEGZXHWDSRZD
03.292
3U]HFLĊFLHGUyJUG]HQLDNUĊJRZHJR
03.299
,QQHFKRUGRWRPLH
03.311
1DNáXFLHOĊGĨZLRZHZFHOXSREUDQLDSá\QXPy]JRZRUG]HQLRZHJR
03.32
%LRSVMDUG]HQLDNUĊJRZHJRRSRQUG]HQLD
03.41
à\ĪHF]NRZDQLHUG]HQLDNUĊJRZHJROXERSRQ
03.42
2F]\V]F]HQLHUG]HQLDNUĊJRZHJROXERSRQ
03.43
0DUVXSLDOL]DFMDF\VW\UG]HQLDNUĊJRZHJROXERSRQ
03.44
5HVHNFMDUG]HQLDNUĊJRZHJROXERSRQ
ww
03.04
03.511
2SHUDFMDSU]HSXNOLQ\RSRQRZHMQLHRNUHĞORQDLQDF]HM
03.52
2SHUDFMDSU]HSXNOLQ\RSRQRZRUG]HQLRZHM
03.531
3RGQLHVLHQLHIUDJPHQWXNRĞFLNUĊJRVáXSD
03.532
1DVWDZLHQLH]áDPDQLDNUĊJX
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
8VXQLĊFLHIUDJPHQWXNRVWQHJR]NDQDáXNUĊJRZHJR
w.
rcl
.go
v.p
l
03.533
— 11450 —
03.539
2SHUDFMD]áDPDQLDNUĊJXLQQH
03.591
2SHUDFMDQDSUDZF]DUR]V]F]HSXUG]HQLDNUĊJRZHJR
03.593
2SHUDFMDQDSUDZF]DUG]HQLDNUĊJRZHJRLQQH
03.594
2SHUDFMDQDSUDZF]DRSRQUG]HQLRZ\FKLQQH
03.595
2SHUDFMDQDSUDZF]DXE\WNXáXNXNUĊJX
03.6
8ZROQLHQLH]URVWyZUG]HQLDNUĊJRZHJRLNRU]RQNyZQHUZRZ\FK
03.71
'UHQDĪSRGSDMĊF]\QyZNRZRRWU]HZQRZ\
03.791
'UHQDĪOĊGĨZLRZRSRGSDMĊF]\QyZNRZ\LQQH
03.792
=HVSROHQLHSRGRSRQRZRRSáXFQRZH
03.793
=HVSROHQLHSRGRSRQRZRMDMRZRGRZH
03.901
:SURZDG]HQLHFHZQLNDGRSU]HVWU]HQLQDGWZDUGyZNRZHMSRGSDMĊF]\QyZNRZHMOXESRGWZDUGyZNRZHMUG]HQLD]
SU]HU\ZDQ\POXEFLąJá\PZOHZHPOHNX
03.91
:VWU]\NQLĊFLHĞURGND]QLHF]XODMąFHJRGRNDQDáXNUĊJRZHJR
03.921
'RNDQDáRZHZVWU]\NQLĊFLHVWHU\GyZ
03.922
3RGSDMĊF]\QyZNRZDSHUIX]MD]LPQHJRUR]WZRUXVROL
03.93
:SURZDG]HQLHDOERZ\PLDQDQHXURVW\PXODWRUDUG]HQLDNUĊJRZHJR
03.94
8VXQLĊFLHVW\PXODWRUDUG]HQLDNUĊJRZHJR
03.96
3U]H]VNyUQHRGQHUZLHQLHSRZLHU]FKQLVWDZRZHMZ\URVWNDNUĊJX
03.97
5HZL]MDGUHQDĪXSU]HVWU]HQLSá\QRZ\FKUG]HQLD
03.98
8VXQLĊFLHGUHQDĪXSU]HVWU]HQLSá\QRZ\FKUG]HQLD
03.99
2SHUDFMHVWUXNWXUNDQDáXNUĊJRZHJRLQQH
04.011
:\FLĊFLHQHUZLDNDQHUZXVáXFKRZHJR
04.012
:\FLĊFLHQHUZLDNDQHUZXVáXFKRZHJR]NUDQLRWRPLą
3U]HFLĊFLHQHUZXWUyMG]LHOQHJRSR]D]ZRMHP*DVVHUD
04.029
3U]HFLĊFLHQHUZXWUyMG]LHOQHJRLQQH
04.03
3U]HFLĊFLHOXE]PLDĪGĪHQLHLQQ\FKQHUZyZF]DV]NRZ\FKOXEREZRGRZ\FK
04.04
,QQHSU]HFLĊFLHQHUZXF]DV]NRZHJRLREZRGRZHJR
04.05
:V]F]HSQHUZXF]DV]NRZHJROXEREZRGRZHJR
ww
04.021
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
:\FLĊFLHLQQHJRF]DV]NRZHJROXEREZRGRZHJR]ZRMXQHUZRZHJR
w.
rcl
.go
v.p
l
04.06
— 11451 —
à\ĪHF]NRZDQLHQHUZXREZRGRZHJR
04.072
2F]\V]F]HQLHQHUZXREZRGRZHJR
04.073
5HVHNFMDQHUZXREZRGRZHJR
04.074
:\FLĊFLHQHUZLDNDREZRGRZHJR 0RUWRQD
04.079
:\FLĊFLHOXEDZXOVMDQHUZyZF]DV]NRZ\FKLREZRGRZ\FKLQQH
04.11
3U]H]VNyUQDLJáRZDELRSVMDQHUZXF]DV]NRZHJROXEREZRGRZHJRDOER]ZRMXQHUZRZHJR
04.12
2WZDUWDELRSVMDQHUZXF]DV]NRZHJRREZRGRZHJROXE]ZRMX
04.19
=DELHJLGLDJQRVW\F]QHQHUZXF]DV]NRZHJRREZRGRZHJROXE]ZRMXLQQH
04.21
=QLV]F]HQLHQHUZyZF]DV]NRZ\FKOXEREZRGRZ\FKSU]H]ZVWU]\NQLĊFLHF]\QQLNDQHXUROLW\F]QHJR
04.22
=QLV]F]HQLHQHUZyZF]DV]NRZ\FKOXEREZRGRZ\FKSU]H]SURPLHQLRZDQLH
04.23
=QLV]F]HQLHQHUZyZF]DV]NRZ\FKOXEREZRGRZ\FKSU]H]DEODFMĊZZ\QLNXG]LDáDQLDSUąGXZ\VRNLHMF]ĊVWRWOLZRĞFL
5)$
04.24
=QLV]F]HQLHQHUZyZF]DV]NRZ\FKOXEREZRGRZ\FKSU]H]]QLHF]XOHQLHZ\ZRáDQHQLVNąWHPSHUDWXUą
04.29
=QLV]F]HQLHQHUZyZF]DV]NRZ\FKOXEREZRGRZ\FKLQQH
04.3
6]\FLHQHUZXREZRGRZHJRF]DV]NRZHJR
04.40
2GEDUF]HQLHNRU]HQLQHUZXWZDU]RZHJR
04.41
2GEDUF]HQLHNRU]HQLQHUZXWUyMG]LHOQHJR
04.42
,QQHRGEDUF]HQLHQHUZXF]DV]NRZHJR
04.43
8ZROQLHQLHNDQDáXQDGJDUVWND
04.44
8ZROQLHQLHNDQDáXVWĊSX
04.491
1HXUROL]DQHUZXREZRGRZHJRQLHRNUHĞORQDLQDF]HM
04.499
2GEDUF]HQLHDOERXZROQLHQLH]URVWyZQHUZXREZRGRZHJROXE]ZRMXQHUZRZHJRLQQH
04.51
3U]HV]F]HSQHUZXF]DV]NRZHJR
ww
04.071
04.52
3U]HV]F]HSQHUZXREZRGRZHJR
04.61
3U]HPLHV]F]HQLHQHUZXF]DV]NRZHJR
04.62
3U]HPLHV]F]HQLHQHUZXREZRGRZHJR
04.71
=HVSROHQLHQHUZXSRGMĊ]\NRZHJR]WZDU]RZ\P
04.72
=HVSROHQLHQHUZXGRGDWNRZHJR]WZDU]RZ\P
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
=HVSROHQLHQHUZXGRGDWNRZHJR]SRGMĊ]\NRZ\P
w.
rcl
.go
v.p
l
04.73
— 11452 —
=HVSROHQLHQHUZXREZRGRZHJRF]DV]NRZHJRLQQH
04.75
5HZL]MDSRQDSUDZF]HMRSHUDFMLQHUZyZF]DV]NRZ\FKLREZRGRZ\FK
04.76
2GOHJáDRSHUDFMDQDSUDZF]DXUD]RZHJRXV]NRG]HQLDQHUZXF]DV]NRZHJR
04.77
2GOHJáDRSHUDFMDQDSUDZF]DXUD]RZHJRXV]NRG]HQLDQHUZXREZRGRZHJR
04.79
,QQDSODVW\NDQHUZyZ
04.80
:VWU]\NQLĊFLHGRQHUZXREZRGRZHJRQLHRNUHĞORQHLQDF]HM
04.81
:VWU]\NQLĊFLHĞURGND]QLHF]XODMąFHJRGRQHUZXREZRGRZHJR
04.91
2SHUDFMDUR]FLąJQLĊFLDQHUZX
04.92
:V]F]HSLHQLHZ\PLDQDVW\PXODWRUDQHUZXREZRGRZHJR
04.93
8VXQLĊFLHVW\PXODWRUDQHUZXREZRGRZHJR
04.99
2SHUDFMHQHUZyZREZRGRZ\FKLQQH
05.0
3U]HFLĊFLHQHUZXZVSyáF]XOQHJROXE]ZRMX
05.11
%LRSVMDQHUZXZVSyáF]XOQHJROXE]ZRMX
05.19
=DELHJLGLDJQRVW\F]QHQDQHUZDFKZVSyáF]XOQ\FKOXE]ZRMDFKLQQH
05.21
:\FLĊFLH]ZRMXVNU]\GáRZRSRGQLHELHQQHJR
05.22
6\PSDWHNWRPLDV]\MQD
05.23
6\PSDWHNWRPLDOĊGĨZLRZD
05.24
6\PSDWHNWRPLDSU]HGNU]\ĪRZD
05.25
6\PSDWHNWRPLDRNRáRWĊWQLF]D
05.291
:\FLĊFLHOXEZ\UZDQLHQHUZXZVSyáF]XOQHJRLQQH
05.292
:\FLĊFLH]ZRMXZVSyáF]XOQHJRLQQH
05.31
:VWU]\NQLĊFLHĞURGND]QLHF]XODMąFHJRGRQHUZXZVSyáF]XOQHJR
05.32
:VWU]\NQLĊFLHĞURGNDQHXUROLW\F]QHJRGRQHUZXZVSyáF]XOQHJR
ww
04.74
05.39
:VWU]\NQLĊFLHGRQHUZXZVSyáF]XOQHJROXE]ZRMXLQQH
06.011
3U]H]VNyUQ\OXELJáRZ\GUHQDĪZSROXWDUF]\F\
06.021
3RZWyUQHRWZDUFLHUDQ\ZSROXWDUF]\F\ZFHOXRSDQRZDQLHNUZRWRNXSRRSHUDF\MQHJR
06.022
3RZWyUQHRWZDUFLHUDQ\ZSROXWDUF]\F\ZFHOXEDGDQLD
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
3RZWyUQHRWZDUFLHUDQ\ZSROXWDUF]\F\ZFHOXHNVSORUDFML
w.
rcl
.go
v.p
l
06.023
— 11453 —
3RZWyUQHRWZDUFLHUDQ\ZSROXWDUF]\F\ZFHOXXVXQLĊFLHNUZLDND
06.091
'UHQDĪNUZLDNDZ]DNUHVLHWDUF]\F\SU]H]QDFLĊFLH
06.092
'UHQDĪSU]HZRGXWDUF]\FRZRMĊ]\NRZHJRSU]H]QDFLĊFLH
06.093
(NVSORUDFMDRNROLF\V]\LSU]H]QDFLĊFLH
06.094
(NVSORUDFMDRNROLF\WDUF]\F\
06.095
8VXQLĊFLHFLDáDREFHJRZ]DNUHVLHWDUF]\F\
06.099
1DFLĊFLHWDUF]\F\LQQH
06.111
%LRSVMDDVSLUDF\MQDFLHQNRLJáRZDWDUF]\F\
06.112
%LRSVMDDVSLUDF\MQDFLHQNRLJáRZDWDUF]\F\±FHORZDQD
06.113
%LRSVMDJUXERLJáRZDWDUF]\F\
06.114
%LRSVMDJUXERLJáRZDWDUF]\F\±FHORZDQD
06.12
2WZDUWDELRSVMDWDUF]\F\
06.13
%LRSVMDSU]\WDUF]\F
06.21
&DáNRZLWHXVXQLĊFLHMHGQHJRSáDWDWDUF]\F\ ]XVXQLĊFLHPFLHĞQLOXEF]ĊĞFLGUXJLHJRSáDWD
06.22
:\FLĊFLHSRáRZ\WDUF]\F\
06.31
:\FLĊFLH]PLDQ\WDUF]\F\
06.391
:\FLĊFLHFLHĞQLWDUF]\F\
06.399
,QQDF]ĊĞFLRZDW\URLGHNWRPLD
06.4
&DáNRZLWDUHVHNFMDWDUF]\F\
06.51
&]ĊĞFLRZDUHVHNFMDWDUF]\F\]DPRVWNRZHM
06.52
&DáNRZLWDUHVHNFMDWDUF]\F\]DPRVWNRZHM
06.59
=DPRVWNRZDUHVHNFMDWDUF]\F\LQQD
06.61
:\FLĊFLHWDUF]\F\MĊ]\NRZHM]GRVWĊSXSRGEUyGNRZHJR
ww
06.024
06.62
:\FLĊFLHWDUF]\F\MĊ]\NRZHM]GRVWĊSXSU]H]XVWD
06.7
:\FLĊFLHSU]HZRGXWDUF]RZRMĊ]\NRZHJR
06.81
&DáNRZLWHXVXQLĊFLHSU]\WDUF]\F
06.82
&]ĊĞFLRZHXVXQLĊFLHSU]\WDUF]\F
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
8VXQLĊFLHSU]\WDUF]\FLQQH
w.
rcl
.go
v.p
l
06.89
— 11454 —
5R]G]LHOHQLHFLHĞQLWDUF]\F\
06.92
3RGZLą]DQLHQDF]\ĔWDUF]\F\
06.93
6]\FLHWDUF]\F\
06.94
5HLPSODQWDFMDWNDQNLWDUF]\F\
06.95
5HLPSODQWDFMDSU]\WDUF]\F
06.98
2SHUDFMHWDUF]\F\LQQH
06.99
2SHUDFMHSU]\WDUF]\FLQQH
07.01
-HGQRVWURQQDHNVSORUDFMDQDGQHUF]\
07.02
2EXVWURQQDHNVSORUDFMDQDGQHUF]\
07.09
(NVSORUDFMDZRNROLF\QDGQHUF]\LQQH
07.11
=DPNQLĊWD SU]H]VNyUQD ELRSVMDQDGQHUF]\
07.12
2WZDUWDELRSVMDQDGQHUF]\
07.13
%LRSVMDSU]\VDGNLSU]H]F]RáRZD
07.14
%LRSVMDSU]\VDGNLSU]H]NOLQRZD
07.15
%LRSVMDSU]\VDGNLLQQH
07.16
%LRSVMDJUDVLF\
07.17
%LRSVMDV]\V]\QNL
07.191
7HVW\VW\PXODFMLOXEKDPRZDQLD]KRUPRQDPLSRGZ]JyU]RZ\PLOXESU]\VDGNRZ\PLOXELFKDQDORJDPL
07.192
7HVW\VW\PXODFMLOXEKDPRZDQLDSRSRGDQLXOXERGVWDZLHQLXRGSRZLHGQLFKKRUPRQyZREZRGRZ\FKOXELFKDQDORJyZ
07.193
+RUPRQDOQHWHVW\G\QDPLF]QH]]DVWRVRZDQLHPVW\PXODFMLKDPRZDQLDIDUPDNRORJLF]QHJR
07.194
2FHQDU\WPXGRERZHJRZ\G]LHODQLDKRUPRQyZ
07.199
+RUPRQDOQHWHVW\G\QDPLF]QHLQQH
07.21
:\FLĊFLH]PLDQ\ZQDGQHUF]X
ww
06.91
07.22
-HGQRVWURQQHXVXQLĊFLHQDGQHUF]D
07.29
&]ĊĞFLRZHXVXQLĊFLHQDGQHUF]DLQQH
07.3
2EXVWURQQHXVXQLĊFLHQDGQHUF]\
07.411
1DFLĊFLHQDGQHUF]D]GUHQDĪHP
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
1DFLĊFLHQDGQHUF]DLQQH
w.
rcl
.go
v.p
l
07.419
— 11455 —
2GQHUZLHQLHQDGQHUF]D
07.43
3RGZLą]DQLHQDF]\ĔQDGQHUF]D
07.44
2SHUDFMDQDSUDZF]DQDGQHUF]D
07.45
5HLPSODQWDFMDWNDQNLQDGQHUF]D
07.49
2SHUDFMHQDGQHUF]\LQQH
07.53
&]ĊĞFLRZHZ\FLĊFLHV]\V]\QNL
07.54
&DáNRZLWHXVXQLĊFLHV]\V]\QNL
07.59
,QQHRSHUDFMHV]\V]\QNL
07.611
.ULRFKLUXUJLF]QHF]ĊĞFLRZHXVXQLĊFLHSU]\VDGNL]GRMĞFLDSU]H]F]RáRZHJR
07.612
5R]G]LHOHQLHV]\SXá\SU]\VDGNL]GRMĞFLDSU]H]F]RáRZHJR
07.613
:\FLĊFLH]PLDQ\SU]\VDGNL]GRMĞFLDSU]H]F]RáRZHJR
07.614
6XEWRWDOQHZ\FLĊFLHSU]\VDGNL]GRMĞFLDSU]H]F]RáRZHJR
07.615
:\FLĊFLHV]\SXá\SU]\VDGNL]GRMĞFLDSU]H]F]RáRZHJR
07.619
&]ĊĞFLRZHZ\FLĊFLHSU]\VDGNL]GRMĞFLDSU]H]F]RáRZHJRLQQH
07.62
&]ĊĞFLRZHZ\FLĊFLHSU]\VDGNLSU]H]NOLQRZH
07.631
&]ĊĞFLRZHZ\FLĊFLHSU]\VDGNL]GRMĞFLDSRGF]RáRZHJR
07.639
&]ĊĞFLRZHZ\FLĊFLHSU]\VDGNL]QLHRNUHĞORQHJRGRMĞFLD
07.641
$EODFMDSU]\VDGNLSU]H]LPSODQWDFMĊVWURQWXLWUX
07.642
.ULRFKLUXUJLF]QHFDáNRZLWHXVXQLĊFLHSU]\VDGNL
07.649
&DáNRZLWHXVXQLĊFLHSU]\VDGNLSU]H]F]RáRZHLQQH
07.65
&DáNRZLWHXVXQLĊFLHSU]\VDGNLSU]H]NOLQRZH
07.68
&DáNRZLWHXVXQLĊFLHSU]\VDGNL]LQQHJRGRMĞFLD
07.691
5HVHNFMDF]ĊĞFLQHUZRZHMSU]\VDGNL±QLHRNUHĞORQDLQDF]HM
ww
07.42
07.692
5HVHNFMDF]ĊĞFLJUXF]RáRZHMSU]\VDGNL±QLHRNUHĞORQDLQDF]HM
07.81
&]ĊĞFLRZHXVXQLĊFLHJUDVLF\
07.82
&DáNRZLWHXVXQLĊFLHJUDVLF\
07.89
8VXQLĊFLHJUDVLF\LQQH
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
(NVSORUDFMDZ]DNUHVLHJUDVLF\
w.
rcl
.go
v.p
l
07.91
— 11456 —
(NVSORUDFMD]QDFLĊFLHPJUDVLF\
07.95
7RUDNRVNRSRZHZ\FLĊFLHJUDVLF\
07.991
5HVHNFMDJUDVLF\]GRVWĊSXV]\MQHJR
07.992
2SHUDFMHJUDVLF\LQQH
08.01
1DFLĊFLHEU]HJXSRZLHNL
08.02
5R]G]LHOHQLH]URVWXSRZLHN
08.09
1DFLĊFLHSRZLHNLRNDLQQH
08.11
%LRSVMDSRZLHNL
08.201
,QQHXVXQLĊFLHJUXF]RáXWDUF]NRZHJR
08.21
:\FLĊFLHJUDGyZNL
08.22
:\FLĊFLHLQQHMPDáHM]PLDQ\SRZLHNL
08.231
:\FLĊFLHQLHSHáQHMJUXERĞFLGXĪHM]PLDQ\SRZLHNLMHGQHMF]ZDUWHMOXEZLĊNV]HMF]ĊĞFLEU]HJXSRZLHNL
08.241
.OLQRZDUHVHNFMDSRZLHNL
08.249
:\FLĊFLHSHáQHMJUXERĞFLGXĪHM]PLDQ\SRZLHNLLQQH
08.25
=QLV]F]HQLH]PLDQ\SRZLHNL
08.31
2SHUDFMDRSDGDQLDSRZLHNSRGV]\FLHGRPLĊĞQLDF]RáRZHJR
08.32
2SHUDFMDRSDGDQLDSRZLHNSRGZLHV]HQLHQDSDVNDFKSRZLĊ]LGRPLĊĞQLDF]RáRZHJR
08.34
2SHUDFMDRSDGDQLDSRZLHNRSHUDFMDPLĊĞQLDGĨZLJDF]D
08.35
2SHUDFMDRSDGDQLDSRZLHNRSHUDFMDWDUF]NL
08.361
,QQDNRUHNFMDRSDGDQLDSRZLHNL
08.362
.RUHNFMDRSDGDQLDSRZLHNLSU]H]SRGZLHV]HQLHPLĊĞQLDRNUĊĪQHJRRND
08.37
1DSUDZDQDGPLHUQHMNRUHNFMLRSDGDQLDSRZLHN
08.38
.RUHNFMDSU]\NXUF]XSRZLHN
ww
07.92
08.41
7HUPRNDXWHU\]DFMDSRGZLQLĊWHMZ\ZLQLĊWHMSRZLHNL
08.42
3RGV]\FLHSRGZLQLĊWHMZ\ZLQLĊWHMSRZLHNL
08.43
.OLQRZDUHVHNFMDSRGZLQLĊWHMZ\ZLQLĊWHMSRZLHNL
08.44
5HNRQVWUXNFMDSRGZLQLĊWHMZ\ZLQLĊWHMSRZLHNL
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
2SHUDFMHZ\ZLQLĊWHMSRGZLQLĊWHMSRZLHNLLQQH
w.
rcl
.go
v.p
l
08.49
— 11457 —
3RZLĊNV]HQLHV]F]HOLQ\SRZLHN
08.521
=V]\FLHNąWDV]SDU\SRZLHNRZHM
08.522
=V]\FLHWDUF]NL
08.591
=SODVW\ND]PDUV]F]NLQDNąWQHM
08.592
3ODVW\NDNąWDV]SDU\SRZLHNRZHM
08.61
5HNRQVWUXNFMDSRZLHNLSU]HV]F]HSXV]\SXáRZDQ\SáDWVNyU\
08.62
5HNRQVWUXNFMDSRZLHNLSU]HV]F]HSEáRQ\ĞOX]RZHM
08.64
5HNRQVWUXNFMDSRZLHNLSáDWHPSRZLHNRZRVSRMyZNRZ\P
08.69
5HNRQVWUXNFMDSRZLHNL]SU]HV]F]HSHPSáDWHPLQQD
08.71
5HNRQVWUXNFMDEU]HJXSRZLHNLQLHSHáQHMJUXERĞFL
08.72
5HNRQVWUXNFMDSRZLHNLQLHSHáQHMJUXERĞFLLQQD
08.73
5HNRQVWUXNFMDEU]HJXSRZLHNLSHáQHMJUXERĞFL
08.74
5HNRQVWUXNFMDSRZLHNLSHáQHMJUXERĞFLLQQD
08.79
5HNRQVWUXNFMDSRZLHNLLQQD
08.81
=V]\FLHOLQLMQHMUDQ\SRZLHNLEUZL
08.82
3ODVW\NDUDQ\EU]HJXSRZLHNLQLHSHáQHMJUXERĞFL
08.83
3ODVW\NDUDQ\SRZLHNLQLHSHáQHMJUXERĞFLLQQD
08.84
3ODVW\NDUDQ\EU]HJXSRZLHNLSHáQHMJUXERĞFL
08.85
3ODVW\NDUDQ\SRZLHNLSHáQHMJUXERĞFLLQQD
08.89
3ODVW\NDSRZLHNLRNDLQQD
09.0
1DFLĊFLHJUXF]RáXá]RZHJR
09.11
%LRSVMDJUXF]RáXá]RZHJR
09.12
%LRSVMDZRUHF]NDá]RZHJR
ww
08.511
09.21
:\FLĊFLH]PLDQ\JUXF]RáXá]RZHJR
09.22
&]ĊĞFLRZHZ\FLĊFLHJUXF]RáXá]RZHJRLQQH
09.23
&DáNRZLWHZ\FLĊFLHJUXF]RáXá]RZHJR
09.3
2SHUDFMHJUXF]RáXá]RZHJRLQQH
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
=JáĊEQLNRZDQLHRWZRUXá]RZHJR
w.
rcl
.go
v.p
l
09.41
— 11458 —
=JáĊEQLNRZDQLHNDQDOLNDá]RZHJR
09.43
=JáĊEQLNRZDQLHSU]HZRGXQRVRZRá]RZHJR
09.441
6]\QRZDQLHSU]HZRGXQRVRZRá]RZHJR
09.48
(QGRVNRSRZHZ\WZRU]HQLHSU]HWRNLQRVRZRá]RZHM
09.49
3U]\ZUyFHQLHGURĪQRĞFLGUyJá]RZ\FKLQQH
09.51
1DFLĊFLHRWZRUXá]RZHJR
09.52
1DFLĊFLHNDQDOLNDá]RZHJR
09.53
1DFLĊFLHZRUHF]NDá]RZHJR
09.591
1DFLĊFLHLGUHQDĪSU]HZRGXQRVRZRá]RZHJRLQQH
09.6
:\FLĊFLHZRUHF]NDGUyJá]RZ\FK
09.72
2SHUDFMHRWZRUXá]RZHJRLQQH
09.73
3ODVW\NDNDQDOLNDá]RZHJR
09.81
=HVSROHQLHZRUNRZRQRVRZH
09.821
=HVSROHQLHVSRMyZNRZRá]RZRZRUNRZRQRVRZH>&'&5@
09.83
=HVSROHQLHVSRMyZNRZRQRVRZH]V]\QRZDQLHP
09.91
2EOLWHUDFMDRWZRUXá]RZHJR
09.99
2SHUDFMHDSDUDWXá]RZHJRLQQH
10.0
8VXQLĊFLHFLDáDREFHJR]HVSRMyZNL
10.1
,QQHQDFLĊFLDVSRMyZNL
10.21
%LRSVMDVSRMyZNL
10.31
:\FLĊFLH]PLDQ\]HVSRMyZNL
10.32
=QLV]F]HQLH]PLDQ\QDVSRMyZFH
10.331
8VXQLĊFLH]LDUQLQ\MDJOLF]HM
ww
09.42
10.41
8VXQLĊFLH]URVWXSRZLHNL]JDáNą ZROQ\SU]HV]F]HS
10.42
5HNRQVWUXNFMDZRUNDVSRMyZNRZHJRZROQ\SU]HV]F]HS
10.43
,QQHUHNRQVWUXNFMHZRUNDVSRMyZNRZHJR
10.44
:ROQ\SU]HV]F]HSĞOX]yZNLGRVSRMyZNLLQQ\
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
3ODVW\NDVSRMyZNLLQQD
w.
rcl
.go
v.p
l
10.49
— 11459 —
8VXQLĊFLH]URVWyZVSRMyZNLLSRZLHNL
10.6
2SHUDFMDQDSUDZF]DVNDOHF]HQLDVSRMyZNL
10.91
,QLHNFMDSRGVSRMyZNRZD
10.99
,QQH]DELHJLQDVSRMyZFH
11.0
8VXQLĊFLHPDJQHVHPFLDáDREFHJR]URJyZNL
11.1
1DFLĊFLHURJyZNL
11.21
6NUREDQLHURJyZNLQDUR]PD]OXESRVLHZ
11.22
%LRSVMDURJyZNRZD
11.31
3U]HQLHVLHQLHVNU]\GOLND
11.32
:\FLĊFLHVNU]\GOLND]SU]HV]F]HSHPURJyZNRZ\P
11.39
,QQHZ\FLĊFLDVNU]\GOLND
11.41
0HFKDQLF]QHXVXQLĊFLHQDEáRQNDURJyZNL
11.42
3U]\ĪHJDQLHXV]NRG]HQLDURJyZNL
11.43
.ULRWHUDSLDXV]NRG]HĔURJyZNL
11.49
8VXQLĊFLHOXE]QLV]F]HQLHXV]NRG]HĔURJyZNLLQQH
11.51
6]\FLHVNDOHF]HQLDURJyZNL
11.52
1DSUDZDSRRSHUDF\MQHJRUR]HMĞFLDVLĊURJyZNL
11.53
1DSUDZDXV]NRG]HQLDURJyZNLSáDWHPVSRMyZNRZ\P
11.59
1DSUDZ\URJyZNLLQQH
11.60
3U]HV]F]HSURJyZNLQLHRNUHĞORQ\LQDF]HM
11.61
3U]HV]F]HSZDUVWZRZ\URJyZNL]DXWRSU]HV]F]HSHP
11.62
,QQ\ZDUVWZRZ\SU]HV]F]HSURJyZNL
11.63
3U]HV]F]HSGUąĪąF\URJyZNL]DXWRSU]HV]F]HSHP
ww
10.5
11.641
3U]HV]F]HSGUąĪąF\URJyZNL]DOORSU]HV]F]HSHP
11.651
3U]HV]F]HSUąENDURJyZNL]DXWRSU]HV]F]HSHP
11.652
3U]HV]F]HSUąENDURJyZNL]DOORSU]HV]F]HSHP
11.71
$EUD]MDURJyZNL
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
7HUPRNHUDWRSODVW\ND
w.
rcl
.go
v.p
l
11.74
— 11460 —
3URPLHQLRZHQDFLĊFLHURJyZNL
11.79
&KLUXUJLDUHNRQVWUXNF\MQDURJyZNLLQQD
11.92
8VXQLĊFLHZV]F]HSXURJyZNL
11.99
2SHUDFMHURJyZNLLQQH
12.01
8VXQLĊFLHPDJQHVHPFLDáDREFHJR]SU]HGQLHMF]ĊĞFLRND
12.02
8VXQLĊFLHFLDáDREFHJR]SU]HGQLHMF]ĊĞFLJDáNL EH]PDJQHVX
12.09
8VXQLĊFLHFLDáDREFHJR]SU]HGQLHJRVHJPHQWXRNDLQQH
12.11
1DFLĊFLHWĊF]yZNL]SU]HNáXFLHP
12.121
&]ĊĞFLRZHZ\FLĊFLHWĊF]yZNL
12.122
1DFLĊFLHWĊF]yZNL
12.124
1DFLĊFLHWĊF]yZNL]XĪ\FLHPODVHUD
12.13
:\FLĊFLHZ\SDGQLĊWHMWĊF]yZNL
12.19
:\FLĊFLHWĊF]yZNLLQQH
12.21
'LDJQRVW\F]QDDVSLUDFMDWUHĞFL]SU]HGQLHMNRPRU\RND
12.22
%LRSVMDWĊF]yZNL
12.311
8VXQLĊFLH]URVWyZNąWDSU]HVąF]DQLDSU]H]ZVWU]\NQLĊFLHSRZLHWU]DOXESá\QX
12.321
8VXQLĊFLH]URVWyZSU]HGQLHMF]ĊĞFLRNDSU]H]ZVWU]\NQLĊFLHSRZLHWU]DOXESá\QX
12.331
8VXQLĊFLH]URVWyZWĊF]yZNLLQQH
12.34
8VXQLĊFLH]URVWyZURJyZNDFLDáNRV]NOLVWH
12.35
1DNáXFLHWĊF]yZNL
12.39
3ODVW\NDWĊF]yZNLLQQD
12.411
=QLV]F]HQLH]PLDQ\WĊF]yZNLSU]H]NDXWHU\]DFMĊ
12.412
=QLV]F]HQLH]PLDQ\WĊF]yZNLSU]H]NULRWHUDSLĊ
ww
11.75
12.413
=QLV]F]HQLH]PLDQ\WĊF]yZNLSU]H]IRWRNRDJXODFMĊ
12.42
:\FLĊFLH]PLDQ\WĊF]yZNL
12.43
8VXQLĊFLH]PLDQ\FLDáNDU]ĊVNRZHJR EH]Z\FLĊFLD
12.44
:\FLĊFLH]PLDQ\FLDáNDU]ĊVNRZHJR
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
8VXQLĊFLH]PLDQ\SU]HGQLHJRVHJPHQWXRNDLQQH
w.
rcl
.go
v.p
l
12.49
— 11461 —
1DNáXFLHNąWDSU]HVąF]DEH]QDFLĊFLDNąWD
12.52
1DFLĊFLHNąWDSU]HVąF]D EH]QDNáXFLD
12.53
1DFLĊFLHNąWDSU]HVąF]D ]QDNáXFLHP
12.54
3U]HFLĊFLHWZDUGyZNL]]HZQąWU]
12.55
&\NORGLDOL]D
12.59
8áDWZLHQLHNUąĪHQLDĞUyGJDáNRZHJRLQQH
12.61
7UHSDQDFMDWZDUGyZNL]XVXQLĊFLHPWĊF]yZNL
12.62
3U]\ĪHJDQLHWZDUGyZNL]XVXQLĊFLHPWĊF]yZNL
12.63
8ZLĊĨQLĊFLHWĊF]yZNLLU\GRWD]D
12.64
:\FLĊFLHWZDUGyZNL]]HZQąWU]
12.65
:\WZRU]HQLHSU]HWRNLWZDUGyZNL]XVXQLĊFLHPWĊF]yZNL
12.69
:\WZRU]HQLHSU]HWRNLWZDUGyZNLLQQH
12.71
&\NORGLDWHUPLD
12.72
&\NORNULRWHUDSLD
12.73
&\NORIRWRNRDJXODFMD
12.79
=DELHJLZMDVNU]HLQQH
12.81
6]\FLHVNDOHF]HQLDWZDUGyZNL
12.82
=DRSDWU]HQLHSU]HWRNLWZDUGyZNL
12.83
5HZL]MDUDQ\RSHUDFMLSU]HGQLHMF]ĊĞFLRNDLQQD
12.84
8VXQLĊFLH]PLDQ\WZDUGyZNL
12.85
1DSUDZDJDUELDNDWZDUGyZNLSU]HV]F]HSHP
12.86
1DSUDZDJDUELDNDWZDUGyZNLLQQD
12.87
:]PRFQLHQLHWZDUGyZNLSU]HV]F]HSHP
ww
12.51
12.88
:]PRFQLHQLHWZDUGyZNLLQQH
12.89
2SHUDFMHWZDUGyZNLLQQH
12.91
/HF]QLF]HRSUyĪQLHQLHNRPRU\SU]HGQLHMRND
12.921
:VWU]\NQLĊFLHSRZLHWU]DGRNRPRU\SU]HGQLHMRND
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
:VWU]\NQLĊFLHSá\QXGRSU]HGQLHMNRPRU\RND
w.
rcl
.go
v.p
l
12.922
— 11462 —
:VWU]\NQLĊFLHOHNXGRSU]HGQLHMNRPRU\RND
12.93
8VXQLĊFLHOXE]QLV]F]HQLHZUDVWDMąFHJRQDEáRQND]SU]HGQLHMNRPRU\RND
12.97
2SHUDFMHWĊF]yZNLLQQH
12.98
2SHUDFMHFLDáNDU]ĊVNRZHJRLQQH
12.99
2SHUDFMHNRPRU\SU]HGQLHMRNDLQQH
13.01
8VXQLĊFLHFLDáDREFHJR]VRF]HZNL PDJQHVHP
13.02
8VXQLĊFLHFLDáDREFHJR]VRF]HZNL EH]PDJQHVX
13.09
8VXQLĊFLHFLDáDREFHJR]VRF]HZNLLQQH
13.191
8VXQLĊFLH]DüP\QLHRNUHĞORQHLQDF]HM
13.192
.ULRHNVWUDNFMDVRF]HZNL
13.193
8VXQLĊFLH]DüP\SU]H]RGHVVDQLH
13.194
8VXQLĊFLHVRF]HZNLQLHRNUHĞORQHLQDF]HM
13.2
/LQLMQH]HZQąWU]WRUHENRZHXVXQLĊFLHVRF]HZNL
13.3
=HZQąWU]WRUHENRZHXVXQLĊFLHVRF]HZNLSU]H]SURVWąDVSLUDFMĊLZ\SáXNDQLH
13.42
5R]GUREQLHQLHVRF]HZNLLDVSLUDFMD]DüP\]GRMĞFLDW\OQHJR
13.49
5R]GUREQLHQLHVRF]HZNLLDVSLUDFMD]DüP\LQQH
13.51
=HZQąWU]WRUHENRZHXVXQLĊFLHVRF]HZNL]GRMĞFLDVNURQLRZHJRGROQHJR
13.59
=HZQąWU]WRUHENRZHXVXQLĊFLHVRF]HZNLLQQH
13.64
3U]HFLĊFLHZWyUQHMEáRQ\ SR]DüPLH
13.65
:\FLĊFLHZWyUQHMEáRQ\ SR]DüPLH
13.66
5R]GUREQLHQLHZWyUQHMEáRQ\SR]DüPLH
13.69
8VXQLĊFLH]DüP\LQQH
13.71
:V]F]HSLHQLHVRF]HZNLSU]\XVXQLĊFLX]DüP\ MHGQRHWDSRZH
ww
12.923
13.72
:WyUQHZV]F]HSLHQLHVRF]HZNL
13.79
:SURZDG]HQLHV]WXF]QHMVRF]HZNLLQQH
13.8
8VXQLĊFLHZV]F]HSLRQHMVRF]HZNL
13.9
,QQHRSHUDFMHVRF]HZNL
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
8VXQLĊFLHFLDáDREFHJR]W\OQHMF]ĊĞFLRND PDJQHVHP
w.
rcl
.go
v.p
l
14.01
— 11463 —
8VXQLĊFLHFLDáDREFHJR]W\OQHMF]ĊĞFLRND EH]PDJQHVX
14.09
8VXQLĊFLHFLDáDREFHJR]W\OQHJRVHJPHQWXRNDLQQH
14.11
'LDJQRVW\F]QDDVSLUDFMDFLDáDV]NOLVWHJR
14.19
'LDJQRVW\F]QH]DELHJLW\OQHMF]ĊĞFLRNDLQQH
14.22
=QLV]F]HQLH]PLDQ\QDF]\QLyZNLVLDWNyZNLNULRWHUDSLD
14.24
)RWRNRDJXODFMD ODVHU ]PLDQ\QDF]\QLyZNLVLDWNyZNL
14.25
)RWRNRDJXODFMD]PLDQ\QDF]\QLyZNLVLDWNyZNLLQQD
14.29
=QLV]F]HQLH]PLDQ\QDF]\QLyZNLVLDWNyZNLLQQH
14.31
5R]HUZDQLHVLDWNyZNLOHF]HQLHGLDWHUPLą
14.32
5R]HUZDQLHVLDWNyZNLOHF]HQLHNULRWHUDSLą
14.34
5R]HUZDQLHVLDWNyZNLOHF]HQLHIRWRNRDJXODFMą ODVHU
14.35
5R]HUZDQLHVLDWNyZNLOHF]HQLHIRWRNRDJXODFMąLQQH
14.39
5R]HUZDQLHVLDWNyZNLOHF]HQLHLQQH
14.41
.ODPURZDQLHWZDUGyZNL]ZV]F]HSHP
14.491
.ODPURZDQLHWZDUGyZNL]WDPSRQDGąSRZLHWU]Qą
14.492
.ODPURZDQLHWZDUGyZNL]Z\FLĊFLHPWZDUGyZNL
14.493
.ODPURZDQLHWZDUGyZNL]QDFLĊFLHPFLDáDV]NOLVWHJR
14.51
2GZDUVWZLHQLHVLDWNyZNLOHF]HQLHGLDWHUPLą
14.52
2GZDUVWZLHQLHVLDWNyZNLOHF]HQLHNULRWHUDSLą
14.53
2GZDUVWZLHQLHVLDWNyZNLOHF]HQLHIRWRNRDJXODFMą [HQRQ
14.54
2GZDUVWZLHQLHVLDWNyZNLOHF]HQLHIRWRNRDJXODFMą ODVHU
14.55
2GZDUVWZLHQLHVLDWNyZNLOHF]HQLHIRWRNRDJXODFMąLQQH
14.59
2GZDUVWZLHQLHVLDWNyZNLOHF]HQLHLQQH
ww
14.02
14.711
7HFKQLNDÄRSHQVN\´
14.712
8VXQLĊFLHFLDáDV]NOLVWHJR]GRVWĊSXSU]HGQLHJR]Z\PLDQą
14.721
$VSLUDFMDFLDáDV]NOLVWHJRSU]H]W\OQHQDFLĊFLHWZDUGyZNL
14.73
0HFKDQLF]QDZLWUHNWRPLDGRVWĊSSU]HGQL
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
0HFKDQLF]QDZLWUHNWRPLDLQQH
w.
rcl
.go
v.p
l
14.74
— 11464 —
:VWU]\NQLĊFLHVXEVW\WXWXFLDáDV]NOLVWHJR
14.79
&LDáRV]NOLVWHRSHUDFMHLQQH
14.9
2SHUDFMHVLDWNyZNLQDF]\QLyZNLLW\OQHMF]ĊĞFLRNDLQQH
15.01
%LRSVMDRNRUXFKRZHJRPLĊĞQLDĞFLĊJQD
15.11
&RIQLĊFLHMHGQHJRPLĊĞQLDRNRUXFKRZHJR
15.12
3U]HVXQLĊFLHGRSU]RGXMHGQHJRPLĊĞQLDRNRUXFKRZHJR
15.13
8VXQLĊFLHMHGQHJRPLĊĞQLDRNRUXFKRZHJR
15.19
&]DVRZHRGF]HSLHQLHPLĊĞQLDRNRUXFKRZHJRRSHUDFMHLQQH
15.21
:\GáXĪHQLHMHGQHJRPLĊĞQLDRNRUXFKRZHJR
15.22
6NUyFHQLHMHGQHJRPLĊĞQLDRNRUXFKRZHJR
15.29
2SHUDFMHMHGQHJRPLĊĞQLDRNRUXFKRZHJRLQQH
15.3
&]DVRZHRGF]HSLHQLHZLĊFHMQLĪMHGQHJRPLĊĞQLDRNRUXFKRZHJRMHGQHMOXEGZyFKJDáHN
15.4
2SHUDFMHZLĊFHMQLĪMHGQHJRPLĊĞQLDRNRUXFKRZHJRMHGQHMOXEGZyFKJDáHNLQQH
15.5
3U]HVXQLĊFLHPLĊĞQLRNRUXFKRZ\FK
15.6
.RQWURODSR]DELHJXQDPLĊĞQLXRNRUXFKRZ\P
15.7
1DSUDZDSRXUD]LHPLĊĞQLDRNRUXFKRZHJR
15.9
2SHUDFMHPLĊĞQLĞFLĊJLHQRNRUXFKRZ\FKLQQH
16.011
1DFLĊFLHRF]RGRáX]GRVWĊSXERF]QHJR
16.02
1DFLĊFLHRF]RGRáX]ZV]F]HSHP
16.09
1DFLĊFLHRF]RGRáXLQQH
16.1
8VXQLĊFLHSHQHWUXMąFHJRFLDáDREFHJR]RNDLQQH
16.22
'LDJQRVW\F]QDDVSLUDFMDRF]RGRáX
16.23
%LRSVMDJDáNLRF]QHMLRF]RGRáX
ww
14.75
16.31
:\WU]HZLHQLHJDáNLRF]QHM]MHGQRF]DVRZ\PZV]F]HSHPSURWH]\
16.39
,QQHZ\WU]HZLHQLHJDáNLRF]QHM
16.41
:\áXV]F]HQLHJDáNLRF]QHM]MHGQRF]HVQ\P]DáRĪHQLHPZV]F]HSXGRWRUHENL7HQRQD]SU]\F]HSLHQLHPPLĊĞQL
16.42
:\áXV]F]HQLHJDáNLRF]QHM]LQQ\PMHGQRF]HVQ\PZV]F]HSLHQLHP
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
,QQDHQXNOHDFMDJDáNLRF]QHM
w.
rcl
.go
v.p
l
16.49
— 11465 —
:\WU]HZLHQLHRF]RGRáX]XVXQLĊFLHPSU]\OHJá\FKVWUXNWXU
16.52
:\WU]HZLHQLHJDáNLRF]QHM]XVXQLĊFLHPNRĞFL
16.59
:\WU]HZLHQLHJDáNLRF]QHMLQQH
16.61
:WyUQHZSURZDG]HQLHZV]F]HSXGRRF]RGRáX
16.62
.RQWURODSRZWyUQHZSURZDG]HQLHZV]F]HSXGRRF]RGRáX
16.63
.RQWURODRF]RGRáXSRHQXNOHDFML]SU]HV]F]HSHP
16.64
.RQWURODRF]RGRáXSRHQXNOHDFMLLQQD
16.65
:WyUQ\ZV]F]HSSRZ\WU]HZLHQLXRF]RGRáX
16.69
=DELHJLSRXVXQLĊFLXJDáNLRF]QHMLQQH
16.71
8VXQLĊFLHZV]F]HSX]RF]RGRáX
16.72
8VXQLĊFLHZV]F]HSXJDáNLRF]QHM
16.81
=DRSDWU]HQLHUDQ\RF]RGRáX
16.821
=DELHJQDSUDZF]\ZLHOXVWUXNWXURND
16.829
=DRSDWU]HQLHSĊNQLĊWHMJDáNLRF]QHMLQQH
16.89
=DRSDWU]HQLHXUD]XRNDRF]RGRáXLQQH
16.92
:\FLĊFLH]PLDQ\RF]RGRáX
16.93
:\FLĊFLH]PLDQ\RNDLQQHVWUXNWXU\
16.94
2VWHRSODVW\NDRF]RGRáX
16.95
'HNRPSUHVMDRF]RGRáX
16.96
:V]F]HSLHQLHSURWH]\OXEHNVSDQGHUDRVPRW\F]QHJRGRRF]RGRáX
16.98
2SHUDFMHRF]RGRáXLQQH
16.99
2SHUDFMHJDáNLRF]QHMLQQH
18.02
1DFLĊFLH]HZQĊWU]QHJRSU]HZRGXVáXFKRZHJR
ww
16.51
18.09
1DFLĊFLHXFKD]HZQĊWU]QHJRLQQH
18.12
%LRSVMDXFKD]HZQĊWU]QHJR
18.19
=DELHJLGLDJQRVW\F]QHXFKD]HZQĊWU]QHJRLQQH
18.21
3U]HWRNDSU]HGXV]QDZ\FLĊFLH
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
3U]\ĪHJDQLHXFKD]HZQĊWU]QHJR
w.
rcl
.go
v.p
l
18.291
— 11466 —
.ULRFKLUXUJLDXFKD]HZQĊWU]QHJR
18.294
à\ĪHF]NRZDQLHXFKD]HZQĊWU]QHJR
18.295
(OHNWURNRDJXODFMDXFKD]HZQĊWU]QHJR
18.296
:\áXV]F]HQLHZ]DNUHVLHXFKD]HZQĊWU]QHJR
18.297
:\FLĊFLHHJ]RVWR]\]HZQĊWU]QHJRSU]HZRGXVáXFKRZHJR
18.298
:\FLĊFLHZURG]RQ\FKSU]\GDWNyZSU]HGXV]Q\FK
18.299
&]ĊĞFLRZHZ\FLĊFLHPDáĪRZLQ\XV]QHM
18.31
5DG\NDOQHZ\FLĊFLH]PLDQ\XFKD]HZQĊWU]QHJR
18.32
$PSXWDFMDXFKD]HZQĊWU]QHJR
18.39
:\FLĊFLHXFKD]HZQĊWU]QHJRLQQH
18.4
6]\FLHUDQ\XFKD]HZQĊWU]QHJR
18.61
3ODVW\NDSU]HZRGXVáXFKRZHJRXFKD]HZQĊWU]QHJR
18.62
:\WZRU]HQLH>RGWZRU]HQLH@]HZQĊWU]QHJRSU]HZRGXVáXFKRZHJRF]ĊĞFLNRVWQHM
18.63
:\WZRU]HQLH>RGWZRU]HQLH@]HZQĊWU]QHJRSU]HZRGXVáXFKRZHJRF]ĊĞFLVNyUQHM]SU]HV]F]HSHPVNyU\
18.711
=DNRWZLF]HQLHSURWH]\]HZQĊWU]QHMPDáĪRZLQ\XV]QHM
18.712
5HNRQVWUXNFMDPDáĪRZLQ\LSU]HZRGXVáXFKRZHJR
18.713
5HNRQVWUXNFMDPDáĪRZLQ\XV]QHMSU]HV]F]HSFKU]ąVWNLDXWRJHQQHM
18.72
3U]\V]\FLHDPSXWRZDQHJRXFKD
18.791
2WRSODVW\NDQLHRNUHĞORQDLQDF]HM
18.792
3U]HV]F]HSVNyU\]DPDáĪRZLQRZ\
18.9
2SHUDFMHXFKD]HZQĊWU]QHJRLQQH
19.01
5R]G]LDáSU]H]XFLVNSRĞUHGQLQDZ\URVWHN
19.02
3RZWyUQDPRELOL]DFMDVWU]HPLąF]ND
ww
18.293
19.03
0RELOL]DFMDVWU]HPLąF]NDSU]H]MHJRUDPLRQD
19.09
,QQDPRELOL]DFMDVWU]HPLąF]ND
19.111
:\FLĊFLHVWU]HPLąF]ND]SU]HV]F]HSHPKRPRJHQQ\PNRZDGHáND
19.112
:\FLĊFLHVWU]HPLąF]ND]SURWH]ąNRZDGHáND
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
,QQHZ\FLĊFLHVWU]HPLąF]ND
w.
rcl
.go
v.p
l
19.19
— 11467 —
5HZL]MDSRZ\FLĊFLXVWU]HPLąF]ND]SU]HV]F]HSHPNRZDGHáND
19.29
5HZL]MDSRZ\FLĊFLXVWU]HPLąF]NDLQQD
19.31
:\FLĊFLHNRZDGHáND±QLHRNUHĞORQHLQDF]HM
19.33
5HNRQVWUXNFMDáDĔFXFKDNRVWHF]HNVáXFKRZ\FK,,HWDS
19.34
2VVLNXORSODVW\ND
19.35
5HNRQVWUXNFMDáDĔFXV]NDNRVWHF]HNVáXFKRZ\FKLEáRQ\EĊEHQNRZHM
19.41
1DGEĊEHQNRZDSODVW\ND
19.42
3ODVW\NDEáRQ\EĊEHQNRZHM]DSRPRFąGUDĪQLHQLDNDXWHU\]DFML
19.43
3ODVW\NDEáRQ\EĊEHQNRZHM]XĪ\FLHPSU]HV]F]HSX
19.44
7\PSDQRSODVW\ND
19.6
5HZL]MDSRW\PSDQRSODVW\FH
19.91
=DPNQLĊFLHSU]HWRNLZ\URVWNDVXWNRZDWHJR
19.92
0LRSODVW\NDZ\URVWNDVXWNRZDWHJR
19.93
2EOLWHUDFMDMDP\EĊEHQNRZRVXWNRZHM
20.01
1DFLĊFLHEáRQ\EĊEHQNRZHM]]DáRĪHQLHPGUHQLNDZHQW\ODF\MQHJR
20.091
$VSLURZDQLHXFKDĞURGNRZHJR±QLHRNUHĞORQHLQDF]HM
20.099
1DFLĊFLHEáRQ\EĊEHQNRZHMLQQH
20.1
8VXQLĊFLHUXUNLW\PSDQRVWRPLMQHM
20.21
2WZDUFLHZ\URVWNDVXWNRZDWHJR
20.22
2WZDUFLHNRPRU\SRZLHWU]QHMSLUDPLG\NRĞFLVNDOLVWHM
20.231
$WW\NRWRPLD
20.232
2WZDUFLHMDP\EĊEHQNRZHM
20.233
8VXQLĊFLH]URVWyZZ]DNUHVLHMDP\EĊEHQNRZHM
ww
19.21
20.32
%LRSVMDXFKDĞURGNRZHJRLZHZQĊWU]QHJR
20.39
=DELHJLGLDJQRVW\F]QHXFKDĞURGNRZHJRLZHZQĊWU]QHJRLQQH
20.41
$QWURPDVWRLGHNWRPLD
20.42
0DVWRLGHNWRPLDUDG\NDOQD
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
$WW\NRDQWURVWRPLD
w.
rcl
.go
v.p
l
20.491
— 11468 —
0DVWRLGHNWRPLDQLHRNUHĞORQDLQDF]HM
20.493
5DG\NDOQD]PRG\ILNRZDQDPDVWRLGHNWRPLD
20.51
:\FLĊFLH]PLDQ\XFKDĞURGNRZHJR
20.591
8VXQLĊFLHV]F]\WXSLUDPLG\NRĞFLVNDOLVWHM
20.592
:\FLĊFLHMDP\EĊEHQNRZHM
20.611
)HQHVWUDFMDEáĊGQLND]XĪ\FLHPSU]HV]F]HSXVNyUQHJRĪ\OQHJR
20.612
)HQHVWUDFMDNDQDáyZSyáNROLVW\FK]XĪ\FLHPSU]HV]F]HSXVNyUQHJRĪ\OQHJR
20.613
)HQHVWUDFMDSU]HGVLRQND]XĪ\FLHPSU]HV]F]HSXVNyUQHJRĪ\OQHJR
20.62
5HZL]MDSRIHQHVWUDFMLXFKDZHZQĊWU]QHJR
20.71
:\WZRU]HQLHSU]HWRNLHQGROLPIDW\F]QHM
20.721
$EODFMDSU]H]ZVWU]\NQLĊFLHDONRKROXGRXFKDZHZQĊWU]QHJR
20.722
$EODFMDSU]H]ZVWU]\NQLĊFLHDONRKROXGRNDQDáyZSyáNROLVW\FK
20.723
$EODFMDSU]H]ZVWU]\NQLĊFLHDONRKROXGRSU]HGVLRQND
20.791
2GEDUF]HQLHEáĊGQLND
20.792
'UHQDĪXFKDZHZQĊWU]QHJR
20.793
:\WZRU]HQLHSU]HWRNLĞUyGFKáRQNL]ZRUHF]NDSU]HGVLRQND
20.794
:\WZRU]HQLHSU]HWRNLEáĊGQLND
20.795
1DFLĊFLHZRUHF]NDSU]HGVLRQND
20.796
:\FLĊFLHEáĊGQLNDSU]H]EĊEHQNRZR
20.797
2WZDUFLHEáĊGQLNDNRVWQHJR
20.798
'UHQDĪSHU\OLPIDW\F]Q\
20.81
.DWHWHU\]DFMDWUąENL(XVWDFKLXV]D
20.82
3U]HGPXFKDQLHWUąENL(XVWDFKLXV]D
ww
20.492
20.83
:VWU]\NQLĊFLHSDVW\WHIORQRZHMGRWUąENL(XVWDFKLXV]D
20.84
:GPXFKQLĊFLHNZDVXERUQHJRVDOLF\ORZHJRGRWUąENL(XVWDFKLXV]D
20.85
3U]HGPXFKLZDQLHWUąENL(VWDFKLXV]DPHWRGą3ROLW]HUD
20.91
7\PSDQRV\PSDWHNWRPLD
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
5HZL]MDSRRSHUDFMLZ\URVWNDVXWNRZDWHJRLXFKDĞURGNRZHJR
w.
rcl
.go
v.p
l
20.92
— 11469 —
=DPNQLĊFLHSU]HWRNLRNLHQNDRZDOQHJR
20.932
=DPNQLĊFLHSU]HWRNLSHU\OLPIDW\F]QHM
20.933
=DPNQLĊFLHSU]HWRNLRNLHQNDRNUąJáHJR
20.94
:VWU]\NQLĊFLHGRMDP\EĊEHQNRZHM
20.951
:V]F]HSLHQLHSU]\U]ąGXVáXFKRZHJR SURWH]\VáXFKRZHM RSDUWHJRRSU]HZRGQLFWZRNRVWQH
20.96
:V]F]HSLHQLHZ\PLDQDSURWH]\ĞOLPDNDQLHRNUHĞORQHLQDF]HM
20.97
:V]F]HSLHQLHZ\PLDQDMHGQRNDQDáRZHMSURWH]\ĞOLPDND
20.98
:V]F]HSLHQLHZ\PLDQDZLHORNDQDáRZHMSURWH]\ĞOLPDND
20.991
:V]F]HSLHQLHZ\PLDQDLPSODQWXXFKDĞURGNRZHJR
20.992
:V]F]HSLHQLHZ\PLDQDLPSODQWXSQLRZHJR
20.993
:V]F]HSLHQLHZ\PLDQDLQQHJRLPSODQWXVáXFKRZHJR
20.994
:\PLDQDHOHNWURQLF]Q\FKSURWH]VáXFKX±SURFHVRUDPRZ\
21.01
3U]HGQLDWDPSRQDGDQRVDSU]\NUZRWRNX
21.02
7\OQDLSU]HGQLDWDPSRQDGDQRVDSU]\NUZRWRNX
21.03
3U]\ĪHJDQLHSU]\NUZRWRNX]QRVDLWDPSRQDGD
21.04
3RGZLą]DQLHWWVLWRZ\FKSU]\NUZRWRNX]QRVD
21.05
3RGZLą]DQLHWV]F]ĊNRZHMSU]\NUZRWRNX]QRVD
21.06
3RGZLą]DQLHWV]\MQHM]HZQĊWU]QHMSU]\NUZRWRNX]QRVD
21.07
:\FLĊFLHĞOX]yZNLSU]HV]F]HSVNyU\QDSU]HJURGĊLERF]QąĞFLDQĊQRVDSU]\NUZRWRNX]QRVD
21.11
1DFLĊFLHFKU]ąVWNLQRVD
21.12
1DFLĊFLHVNyU\QRVD
21.13
1DFLĊFLHSU]HJURG\QRVRZHM
21.14
'UHQDĪURSQLDSU]HJURG\QRVD
ww
20.931
21.15
1DFLĊFLHPDáĪRZLQ\QRVD NRQFKRWRPLD F]ĊĞFLRZDSRGĞOX]yZNRZD
21.18
(QGRVNRSRZ\GUHQDĪURSQLDSU]HJURG\QRVD
21.22
%LRSVMDQRVD
21.293
5LQRVNRSLDW\OQD
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
:\FLĊFLHOXE]QLV]F]HQLH]PLDQ\QRVDQLHRNUHĞORQHLQDF]HM
w.
rcl
.go
v.p
l
21.30
— 11470 —
:\FLĊFLHSROLSDQRVD
21.32
0LHMVFRZHZ\FLĊFLHOXE]QLV]F]HQLHLQQ\FK]PLDQQRVD
21.38
(QGRVNRSRZHPLHMVFRZHZ\FLĊFLHOXE]QLV]F]HQLH]PLDQ\QRVD
21.4
5HVHNFMDQRVD
21.5
3RGĞOX]yZNRZHZ\FLĊFLHSU]HJURG\QRVRZHM
21.61
:\FLĊFLHPDáĪRZLQ\QRVD GLDWHUPLDNULRWHUDSLDODVHURFKLUXUJLD
21.69
:\FLĊFLHPDáĪRZLQ\QRVDLQQH
21.71
=DPNQLĊWHQDVWDZLHQLH]áDPDQLDQRVD
21.72
2WZDUWHQDVWDZLHQLH]áDPDQLDQRVD
21.81
6]\FLHUDQ\QRVD
21.821
:\FLĊFLHSU]HWRNLQRVRZRZDUJRZHM
21.822
:\FLĊFLHSU]HWRNLQRVRZRJDUGáRZHM
21.823
:\FLĊFLHSU]HWRNLQRVRZRXVWQHM
21.831
5HNRQVWUXNFMDQRVDXV]\SXáRZDQ\PSáDWHP]UDPLHQLD
21.832
5HNRQVWUXNFMDQRVDXV]\SXáRZDQ\PSáDWHP]F]RáD
21.841
3ODVW\NDSU]HJURG\QRVRZHM
21.842
3ODVW\NDVNRĞQHJRQRVD
21.851
3RZLĊNV]HQLHQRVDSU]HV]F]HSHP
21.852
3RZLĊNV]HQLHQRVDV]WXF]Q\PZV]F]HSHP
21.861
3ODVW\NDQRVDSáDWDPLQRVRZRZDUJRZ\PL
21.862
3ODVW\NDNRQLXV]NDQRVD
21.87
(QGRVNRSRZDSODVW\NDSU]HJURG\QRVD
21.881
=PLDĪGĪHQLHSU]HJURG\QRVRZHM
ww
21.311
21.882
=DPNQLĊFLHSHUIRUDFMLSU]HJURG\
21.891
3U]\V]\FLHDPSXWRZDQHJRQRVD
21.892
.RUHNF\MQDSODVW\NDSRXUD]RZHJR]QLHNV]WDáFHQLDQRVD
21.893
5HNRQVWUXNFMDSU]HJURG\QRVRZHM]GRMĞFLD]HZQĊWU]QHJR
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
2SHUDFMHQRVD SODVW\NDUHNRQVWUXNFMD LQQH
w.
rcl
.go
v.p
l
21.899
— 11471 —
8ZROQLHQLH]URVWyZQRVRZ\FK
21.92
2GZDUVWZLHQLHEáRQ\ĞOX]RZHMSU]HJURG\QRVD
21.98
(QGRVNRSRZHXZROQLHQLH]URVWyZQRVRZ\FK
22.00
$VSLUDFMDSáXNDQLH]DWRNQRVDLQQH
22.01
3XQNFMD]DWRNLQRVDSáXNDQLHDVSLUDFMD
22.02
$VSLUDFMDOXESU]HSáXNDQLH]DWRNLQRVDSU]H]QDWXUDOQHXMĞFLH
22.11
=DPNQLĊWDLJáRZDELRSVMD]DWRNLQRVD
22.12
2WZDUWDELRSVMD]DWRNLQRVD
22.18
(QGRVNRSRZDELRSVMD]DWRNLQRVD
22.191
(QGRVNRSLD]DWRNQRVDEH]ELRSVML
22.2
$QWURWRPLDSU]H]QRVRZD
22.311
8VXQLĊFLHZ\ĞFLyáNL]DWRNLGURJą]DELHJX&DOGZHOO/XFCD
22.391
2WZDUFLH]DWRNLV]F]ĊNRZHM]GRVWĊSX&DOGZHOO/XFCD
22.41
2WZDUFLH]DWRNLF]RáRZHM
22.421
:\FLĊFLH]PLDQ\]DWRNLF]RáRZHM
22.422
2EOLWHUDFMD]DWRNLF]RáRZHMWNDQNąWáXV]F]RZą
22.51
2WZDUFLHNRPyUHNVLWRZ\FK
22.52
2WZDUFLH]DWRNLNOLQRZHM
22.53
2WZDUFLHZLHOX]DWRNQRVD
22.58
(QGRVNRSRZHRWZDUFLHZLHOX]DWRNQRVD
22.59
2WZDUFLH]DWRNLQRVDLQQH
22.61
:\FLĊFLH]PLDQ\]DWRNLV]F]ĊNRZHM]GRVWĊSX&DOGZHOO/XFCD
22.62
:\FLĊFLH]PLDQ\]DWRNLV]F]ĊNRZHM]LQQHJRGRVWĊSX
ww
21.91
22.63
:\FLĊFLHNRPyUHNVLWRZ\FK
22.64
8VXQLĊFLH]DWRNLNOLQRZHM
22.69
:\FLĊFLH]DWRNLQRVDLQQH
22.71
=DPNQLĊFLHSU]HWRNL]DWRNLQRVD
Dziennik Ustaw Nr 202
Poz. 1191
5HNRQVWUXNFMDSU]HZRGX]DWRNRZRQRVRZHJR
w. …
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.