Cerere către creditor pentru plata datoriei în rate (eșalonare)
Atunci când o datorie nu poate fi achitată integral la scadență, debitorul poate solicita creditorului un plan de rambursare în rate. O astfel de cerere este mai eficientă dacă recunoaște clar datoria, propune un calendar concret de plăți și indică ce garanții sau dobânzi este dispus debitorul să ofere.
De ce contează recunoașterea datoriei și dobânda
O cerere de eșalonare produce efecte practice mai puternice atunci când este însoțită de o recunoaștere expresă a datoriei din partea debitorului, deoarece aceasta clarifică relația dintre părți și poate influența discuția privind dobânzile datorate. Instanțele au reținut că recunoașterea, expresă sau tacită, a dreptului creditorului la daune-interese moratorii sub formă de dobândă are relevanță juridică distinctă, iar simpla eșalonare a plății, dispusă printr-un act normativ sau acceptată de părți, nu echivalează automat cu o asemenea recunoaștere, potrivit interpretării din DECIZIE 35 23/11/2015, considerente.
În practică, dobânda pentru sumele neachitate curge, în general, de la data scadenței obligației, iar nu de la data unei cereri ulterioare, așa cum rezultă din analiza raporturilor dintre scadență și curgerea dobânzilor în DECIZIE 35 23/11/2015, considerente. De aceea, în cererea către creditor este util ca debitorul să precizeze clar de la ce dată consideră că a devenit exigibilă suma și cum propune calcularea eventualelor dobânzi pentru perioada de eșalonare.
Textele legale nu stabilesc, în pasajele analizate, o rată a dobânzii legale aplicabilă automat unei înțelegeri private de eșalonare; readactorii cererii trebuie să verifice reglementarea actuală privind dobânda legală la data redactării cererii.
Ce poate oferi debitorul pentru a convinge creditorul
- O recunoaștere scrisă și fără echivoc a cuantumului datoriei, inclusiv a eventualelor dobânzi acumulate până la data cererii.
- Un calendar de plată realist, cu sume și date concrete pentru fiecare rată, evitând promisiuni pe care debitorul nu le poate respecta.
- O garanție suplimentară, dacă este posibil (de exemplu, o garanție reală, o cambie sau un bilet la ordin, sau girul unui terț), pentru a crește încrederea creditorului.
- Angajamentul de a plăti dobânda pentru perioada de eșalonare, dacă părțile convin astfel, având în vedere că eșalonarea, în sine, nu înlătură dreptul creditorului la daune-interese moratorii, conform considerentelor din DECIZIE 35 23/11/2015, considerente.
- Mențiunea că plata eșalonată nu reprezintă o renunțare a creditorului la restul drepturilor sale, pentru a evita ambiguități ulterioare.
Aspecte de prescripție și executare de avut în vedere
Un aspect important pentru ambele părți este cel al prescripției extinctive a dreptului de a cere plata datoriei și a dobânzilor aferente. Instanța supremă a reținut că plățile parțiale efectuate în temeiul unor acte normative de eșalonare nu întrerup, prin ele însele, cursul prescripției pentru dobânzile penalizatoare, dacă actul normativ respectiv nu conține dispoziții exprese în acest sens, conform interpretării din DECIZIE 35 23/11/2015, considerente.
De aceea, în cererea de eșalonare este recomandabil ca debitorul să includă o recunoaștere expresă și actuală a datoriei, redactată clar, pentru a evita orice discuție ulterioară privind întreruperea sau nu a prescripției prin simpla executare eșalonată.
Instanța de contencios constituțional a confirmat, într-un context distinct privind eșalonarea plății unor drepturi salariale bugetare, că executarea eșalonată a unor titluri executorii cu obiect bănesc nu este, în sine, contrară dreptului la un proces echitabil, atât timp cât nu se ajunge la un refuz sau la o întârziere nerezonabilă a executării, conform DECIZIE 353 22/03/2011, considerente.
Structura recomandată a cererii
- Identificarea completă a părților (debitor și creditor), cu date de contact.
- Descrierea clară a datoriei: origine, cuantum, data scadenței și, dacă este cazul, titlul executoriu sau contractul din care rezultă.
- Recunoașterea expresă a datoriei de către debitor.
- Propunerea concretă de eșalonare: număr de rate, cuantumul fiecărei rate, datele scadente.
- Mențiunea privind dobânda aplicabilă pe perioada eșalonării, dacă este cazul, și eventualele garanții oferite.
Procedură pas cu pas
- Verificați cuantumul exact al datoriei, inclusiv eventualele dobânzi acumulate până la data cererii.
- Redactați cererea cu o recunoaștere clară a datoriei și o propunere realistă de plată în rate.
- Anexați, dacă este posibil, documente justificative privind situația financiară sau garanțiile oferite.
- Transmiteți cererea creditorului în scris, păstrând dovada transmiterii (scrisoare recomandată cu confirmare de primire sau e-mail cu confirmare de citire).
- Așteptați răspunsul creditorului și, dacă este acceptată propunerea, solicitați un acord scris semnat de ambele părți.
Cerere de eșalonare a plății datoriei (recunoaștere de datorie și propunere de plată în rate)
Către, [Numele/Denumirea creditorului] [Adresa creditorului] De la, [Numele/Denumirea debitorului] [Adresa debitorului] [Date de contact - telefon, e-mail] Data: [data] Re: Cerere de eșalonare a plății datoriei în cuantum de [suma] lei Stimate/Stimată [nume creditor sau reprezentant], Subsemnatul/Subsemnata [nume complet debitor], [CNPJ/CNP, dacă este cazul], recunosc prin prezenta existența și cuantumul datoriei pe care o am față de dumneavoastră, în sumă de [suma totală] lei, rezultată din [descrierea sursei datoriei - contract, factură, titlu executoriu etc., cu data și numărul acestuia], scadentă la data de [data scadenței]. Întrucât mă aflu în imposibilitate temporară de a achita integral suma datorată la această dată, din motivele: [descrierea pe scurt a situației - dificultăți financiare, pierderea locului de muncă, alte motive], vă rog respectuos să analizați posibilitatea acceptării unui plan de plată eșalonată, după cum urmează: - Rata 1: [suma] lei, scadentă la [data] - Rata 2: [suma] lei, scadentă la [data] - Rata 3: [suma] lei, scadentă la [data] - [se adaugă rate suplimentare, după caz] Sunt de acord ca, pe perioada eșalonării, să se calculeze dobânda [conform ratei convenite/dobânzii legale, după caz], în cuantum de [suma sau procentul propus], asupra soldului rămas de plată. Ca garanție a respectării acestui plan de plată, vă pot oferi: [descrierea garanției oferite, dacă este cazul - bilet la ordin, garanție reală, girul unui terț, sau mențiunea „nu ofer garanții suplimentare”]. Vă asigur de intenția mea fermă de a achita integral datoria conform calendarului propus și rămân disponibil/disponibilă pentru orice clarificări suplimentare sau pentru negocierea condițiilor de mai sus. Vă rog să îmi comunicați poziția dumneavoastră față de această propunere, în scris, la adresa/e-mailul menționat mai sus. Cu stimă, [Semnătura debitorului] [Numele complet, în clar] Anexe (dacă este cazul): - [Copie contract/factură/titlu executoriu] - [Documente privind situația financiară]
Surse din corpusul Europaius
Analizați documentul →Modele de contracteEuropaius în AI-ul dvs.
Întrebări frecvente
Este obligatoriu ca cererea de eșalonare să conțină o recunoaștere expresă a datoriei?
Nu există în pasajele analizate o obligație legală expresă în acest sens, însă o recunoaștere clară a datoriei consolidează poziția juridică a ambelor părți și clarifică ulterior discuțiile privind dobânzile, conform considerentelor din DECIZIE 35 23/11/2015.
Dacă creditorul acceptă eșalonarea, înseamnă că renunță la dobânzile deja acumulate?
Nu automat. Instanța supremă a reținut că simpla eșalonare a plății, chiar dispusă prin act normativ, nu echivalează cu o recunoaștere sau renunțare la dreptul creditorului la daune-interese moratorii, potrivit DECIZIE 35 23/11/2015; recomandăm ca acest aspect să fie clarificat expres în acordul scris.
Ce se întâmplă cu termenul de prescripție dacă debitorul plătește parțial datoria?
Potrivit interpretării din DECIZIE 35 23/11/2015, plățile parțiale efectuate în temeiul unui act normativ de eșalonare nu întrerup, prin ele însele, cursul prescripției pentru dobânzile penalizatoare, dacă actul respectiv nu conține dispoziții exprese în acest sens; verificați situația concretă și, dacă este necesar, solicitați consiliere de specialitate.