Hotărâre nr. 829 din 4 august 2010

Despre ce este acest act?

Hotărârea Guvernului nr. 829/2010 modifică și completează HG nr. 1.844/2005 privind promovarea utilizării biocarburanților și a altor carburanți regenerabili pentru transport, transpunând directive europene în domeniu. Actul stabilește ținte progresive de conținut de biocarburant și condiții de introducere pe piață.

Pentru cine: Operatorii economici care introduc pe piață amestec de biocarburanți și carburanți convenționali; Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri, care primește raportările.

Date esențiale

Țara: România
Domeniul de drept: Dreptul transporturilor
Sursa: MultiLegalPile/
Text preluat la: 2026-07-07
Explicație actualizată la: 2026-07-10

Ce reglementează acest act?

Redefinește noțiunile de biomasă și introducere pe piață.
Stabilește obiectivul de minimum 10% conținut energetic din biocarburanți pentru benzină și motorină până la 31 decembrie 2020.
Fixează procente minime de biocarburant în volum pentru motorină și benzină, la diferite date-limită.
Introduce condiții de calitate și durabilitate pentru biocarburanți și obligații de raportare.
Stabilește sancțiuni contravenționale.

Pe cine privește acest act?

Operatorii economici care introduc pe piață amestec de biocarburanți și carburanți convenționali.
Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri, care primește raportările.

Care sunt punctele cheie?

Procente minime de biocarburant în volum: motorină minimum 5% de la 1 ianuarie 2011 și 7% de la 1 ianuarie 2013; benzină 5% de la 1 ianuarie 2011, 7% de la 1 ianuarie 2013, 9% de la 1 ianuarie 2017 și 10% de la 1 ianuarie 2018.
Biocarburanții trebuie să conducă la o reducere de minimum 35% a emisiei de CO2 pe durata ciclului de viață, față de carburanții convenționali.
Operatorii raportează informațiile ministerului o dată pe an, până la 25 ianuarie a anului următor.
Amenzi: de la 10.000 la 20.000 lei pentru nerespectarea obligației de raportare (art. 4^2 alin. 2) și de la 30.000 la 50.000 lei pentru nerespectarea art. 4^2 alin. 4.
Hotărârea transpune Directiva 2003/30/CE și Directiva 2009/28/CE și intră în vigoare în 60 de zile de la publicare.

Dreptul transporturilor

Hotărâre nr. 684 din 6 iulie 2011

Ordin nr. 1.007 din 13 decembrie 2010

Lege nr. 120 din 20 iunie 2019

Ordin nr. 612 din 26 iulie 2007

Lege nr. 10 din 1 martie 2011

Hotărâre nr. 475 din 24 iunie 2015

Reglementări din 8 decembrie 2005

Ordin nr. 568 din 19 iulie 2010

Dreptul transporturilor

Textul legii

HOTĂRÂRE nr. 829 din 4 august 2010 pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 1.844/2005 privind promovarea utilizării biocarburanţilor şi a altor carburanţi regenerabili pentru transport Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 602 din 25 august 2010 În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

Articolul I Hotărârea Guvernului nr. 1.844/2005 privind promovarea utilizării biocarburanţilor şi a altor carburanţi regenerabili pentru transport, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 44 din 18 ianuarie 2006, cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1.La articolul 2, litera b) se modifică şi va avea următorul cuprins: "b) biomasă - fracţiunea biodegradabilă a produselor, deşeurilor şi reziduurilor de origine biologică din agricultură, inclusiv substanţe vegetale şi animale, silvicultură şi industriile conexe, inclusiv pescuitul şi acvacultura, precum şi fracţiunea biodegradabilă a deşeurilor industriale şi urbane".

2.La articolul 2, după litera d) se introduce o nouă literă, litera e), cu următorul cuprins: "e) introducere pe piaţă - acţiunea de a face disponibil pentru prima dată, contra cost sau gratuit, un produs în vederea distribuirii şi/sau a utilizării."

3.La articolul 4 alineatul (1), după litera b) se introduce o nouă literă, litera c), cu următorul cuprins: "c) minimum 10%, calculată pe baza conţinutului energetic al tuturor tipurilor de benzină şi motorină utilizate în transport, introduse pe piaţă până la data de 31 decembrie 2020."

4.La articolul 4^1, alineatul (1) se modifică şi va avea următorul cuprins: "Art. 4^1. - (1) Pentru realizarea obiectivelor prevăzute la art. 4 alin. (1) lit. b) şi c), operatorii economici introduc pe piaţă numai amestec de biocarburanţi şi carburanţi convenţionali derivate ale uleiurilor minerale, după cum urmează:

a)de la data de 1 iulie 2007, motorina cu un conţinut de biocarburant de minimum 2% în volum; ...

b)de la data de 1 ianuarie 2008, motorina cu un conţinut de biocarburant de minimum 3% în volum; ...

c)de la data de 1 iulie 2008, motorina cu un conţinut de biocarburant de minimum 4% în volum; ...

d)de la data de 1 iulie 2009, benzina cu un conţinut de biocarburant de minimum 4% în volum; ...

e)de la data de 1 ianuarie 2011, motorina cu un conţinut de biocarburant de minimum 5% în volum; ...

f)de la data de 1 ianuarie 2013, motorina cu un conţinut de biocarburant de minimum 7% în volum; ...

g)de la data de 1 ianuarie 2011, benzina cu un conţinut de biocarburant de minimum 5% în volum; ...

h)de la data de 1 ianuarie 2013, benzina cu un conţinut de biocarburant de minimum 7% în volum; ...

i)de la data de 1 ianuarie 2017, benzina cu un conţinut de biocarburant de minimum 9% în volum; ...

j)de la data de 1 ianuarie 2018, benzina cu un conţinut de biocarburant de minimum 10% în volum;". ...

5.După articolul 4^1 se introduce un nou articol, articolul 4^2, cu următorul cuprins: "Art. 4^2. - (1) Biocarburanţii pot fi introduşi pe piaţă numai dacă îndeplinesc următoarele condiţii:

a)sunt produşi din materii prime provenite dintr-o zonă agricolă a Uniunii Europene, obţinute prin tehnologii care respectă bunele condiţii agricole şi de mediu potrivit prevederilor Ordinului ministrului agriculturii şi dezvoltării rurale şi al ministrului mediului şi pădurilor nr. 30/147/2010 pentru aprobarea bunelor condiţii agricole şi de mediu în România; ...

b)conduc la o reducere de minimum 35% a emisiei de CO(2) pe durata ciclului de viaţă, faţă de carburanţii convenţionali; ...

c)satisfac specificaţiile tehnice impuse de Uniunea Europeană, ţinând cont de prevederile reglementărilor sociale şi de mediu. ...

(2)Informaţiile privind îndeplinirea condiţiilor prevăzute la alin. (1) sunt furnizate de operatorii economici care introduc pe piaţă biocarburanţi şi sunt raportate Ministerului Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri o dată pe an, până la data de 25 ianuarie a anului următor. ...

(3)Forma şi conţinutul de raportare se stabilesc prin ordin al ministrului economiei, comerţului şi mediului de afaceri, în termen de 60 de zile de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, a prezentei hotărâri. ...

(4)Operatorii economici care introduc pe piaţă amestec de biocarburanţi şi carburanţi convenţionali sunt obligaţi să se asigure că biocarburanţii utilizaţi îndeplinesc condiţiile prevăzute la alin. (1)." ...

6.La articolul 12 alineatul (1), după litera b se introduc două noi litere, literele c) şi d), cu următorul cuprins: "c) nerespectarea prevederilor art. 4^2 alin. (2), cu amendă de la 10.000 lei la 20.000 lei;

d)nerespectarea prevederilor art. 4^2 alin. (4), cu amendă de la 30.000 lei la 50.000 lei." ...

7.Menţiunea privind transpunerea normelor comunitare se modifică şi va avea următorul cuprins: "Prezenta hotărâre transpune în legislaţia naţională prevederile Directivei 2003/30/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 8 mai 2003 de promovare a utilizării biocombustibililor şi a altor combustibili regenerabili pentru transport, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (JOUE) nr. L 123 din 17 mai 2003, respectiv ale Directivei 2009/28/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 23 aprilie 2009 privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile, de modificare şi ulterior de abrogare a directivelor 2001/77/CE şi 2003/30/CE , publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (JOUE) nr. L 140 din 5 iunie 2009."

Articolul II Prezenta hotărâre intră în vigoare în termen de 60 de zile de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Articolul III În cuprinsul Hotărârii Guvernului nr. 1.844/2005 privind promovarea utilizării biocarburanţilor şi a altor carburanţi regenerabili pentru transport, cu modificările şi completările ulterioare, sintagma "Ministerul Economiei şi Finanţelor" se înlocuieşte cu sintagma "Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri".

PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: -------------- Ministrul economiei, comerţului şi mediului de afaceri, Adriean Videanu Ministrul mediului şi pădurilor, Borbely Laszlo Şeful Departamentului pentru Afaceri Europene, Bogdan Mănoiu Bucureşti, 4 august 2010.

Nr. 829. -------

Explicație AI pe baza textului oficial al legii. Orientativă, nu înlocuiește consilierea juridică.