Surse oficialelegislatie.just.ro · EUR-Lex
Europaius
Română
ČeštinaDeutschFrançaisEspañolPolskiItalianoNederlandsÖsterreichBelgiquePortuguêsSvenskaDanskSuomiSlovenčinaIrelandMagyarEestiLietuviųLatviešuSlovenščinaHrvatskiΚύπροςMaltiΕλληνικάLuxembourgБългарски
Română

NORME METODOLOGICE din 12 aprilie 2005

Pe scurt

Aceste norme metodologice reglementează aplicarea sistemului de tranzit comun pe teritoriul României, introducând procedura T1 pentru transportul mărfurilor între două birouri vamale. Ele stabilesc regulile pentru transportul mărfurilor în tranzit, inclusiv cele transbordate, reexpediate sau antrepozitate, indiferent de natura și originea lor.

Ce reglementează

  • Procedura T1 pentru transportul mărfurilor în tranzit pe teritoriul României.
  • Obligațiile principalului obligat și ale transportatorului/destinatarului în operațiunile de tranzit.
  • Condițiile de sigilare a mărfurilor și a mijloacelor de transport.
  • Tipuri de garanții necesare pentru operațiunile de tranzit rutier.

Cui îi privește

  • Societățile comerciale autorizate ca și comisionari în vamă, cele care declară mărfuri în procedură simplificată sau în nume propriu, și societățile de transport rutier de mărfuri.
  • Persoanele fizice care transportă vehicule terestre în tranzit.

Puncte cheie

  • Procedura T1 se aplică tuturor mărfurilor aflate în tranzit, transportate pe mijloace rutiere sau pe calea ferată, nevămuite la intrarea în țară sau vămuite la export în interiorul țării.
  • Mărfurile plasate în procedura T1 se pun sub sigilii, cu excepția cazurilor în care descrierea mărfurilor permite identificarea ușoară.
  • Principalul obligat trebuie să depună o declarație de tranzit, să prezinte mărfurile intacte la biroul de destinație în termenul acordat și să achite taxele vamale dacă mărfurile nu sunt prezentate sau sunt incomplete.
  • Mărfurile transportate pe calea ferată sunt exceptate de la garantarea datoriei vamale, în timp ce pentru cele rutiere este necesară o garanție (izolată sau globală).
Textul legii
Textul legii

NORME METODOLOGICE din 12 aprilie 2005 privind aplicarea sistemului de tranzit comun pe teritoriul României Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 356 bis din 27 aprilie 2005 __________ Notă ... *) Aprobate prin Ordinul nr. 629 din 12 aprilie 2005, publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 356 din 27 aprilie 2005. Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE 1. Prezentele norme metodologice cuprind dispoziţii în aplicarea sistemului de tranzit comun pe teritoriul României, pentru transportul mărfurilor în tranzit între două birouri vamale, inclusiv după caz, pentru mărfurile transbordate, reexpediate sau antrepozitate şi introduc în acest scop procedura T1, oricare ar fi natura şi originea mărfurilor. 2. Dispoziţiile cuprinse în aceste norme metodologice se aplică mărfurilor care se transportă în tranzit, cu următoarele excepţii:

  1. a)mărfurilor destinate comercializării în regim duty-free încărcate pe mijloace de transport rutiere, a bunurilor transportate de persoanele fizice cu excepţia vehiculelor terestre cuprinse la cap. 87 din Tariful vamal de import, a bunurilor care fac obiectul operaţiunilor de curierat rapid având ca destinatari persoane fizice şi a mărfurilor transportate prin poştă; ...
  2. b)mărfurilor sosite pe cale maritimă sau fluvială la frontiera României, încărcate în containere sau în vagoane de cale ferată, care nu circulă însoţite de scrisoare de trăsură CIM sau, după caz, de buletin de expediere TR şi care sunt tranzitate numai către birouri vamale de interior în baza declaraţiei vamale de tranzit, conform prevederilor Codului vamal al României şi ale Regulamentului de aplicare a Codului Vamal al României; ...
  3. c)mărfurilor aflate în zonele libere, încărcate în containere sau vagoane de cale ferată, care nu circulă însoţite de scrisoare de trăsură CIM sau, după caz, de buletin de expediere TR şi care sunt tranzitate către birouri vamale de interior sau către alte zone libere în baza declaraţiei vamale de tranzit, conform prevederilor Codului vamal al României şi ale Regulamentului de aplicare a Codului Vamal al României; ...
  4. d)mărfurilor vămuite la export la un birou vamal de interior, încărcate în containere sau în vagoane de cale ferată, care circulă în tranzit vamal până la un birou vamal de frontieră cu activitate fluvială sau maritimă fără scrisoare de trăsură CIM, sau după caz, buletin de expediere TR, dar în baza unui document de transport intern şi sub acoperirea declaraţiei vamale de tranzit, conform prevederilor Codului vamal al României şi ale Regulamentului de aplicare a Codului Vamal al României; ... 3. Procedura T1 se aplică tuturor mărfurilor aflate în tranzit, conform dispoziţiilor pct. 1, transportate pe mijloace de transport rutiere sau pe calea ferată, respectiv mărfurilor nevămuite la intrarea în ţară şi mărfurilor vămuite la export în interiorul ţării. 4. În aplicarea prevederilor prezentelor norme metodologice, prin termenii de mai jos se înţelege:
  5. a)birou de plecare - biroul vamal unde începe operaţiunea de tranzit prin plasarea mărfurilor în regim de tranzit comun; ...
  6. b)birou de destinaţie - biroul vamal unde mărfurile plasate în regim de tranzit comun trebuie prezentate în vederea încheierii regimului; ...
  7. c)birou de garanţie - biroul autorităţii vamale unde este constituită o garanţie printr-un angajament de cauţiune; ...
  8. d)birou centralizator - biroul autorităţii vamale cu următoarele funcţii principale: managementul procedurii de cercetare, acordarea asistenţei pentru recuperarea creanţelor, implementarea NCTS (Noul Sistem Computerizat de Tranzit), asigurarea tuturor funcţiilor specifice serviciilor centrale; ...
  9. e)principal obligat - persoana juridică care îşi exprimă voinţa de a efectua o operaţiune de tranzit comun prin depunerea declaraţiei de tranzit prevăzute în acest scop sau persoana fizică ce depune în nume propriu declaraţii de tranzit pentru vehiculele terestre; ...
  10. f)declaraţie de tranzit - actul prin care principalul obligat manifestă, în forma şi potrivit modalităţilor prevăzute de reglementările vamale, voinţa de a plasa mărfurile sub regimul de tranzit, procedura T1; ...
  11. g)mijloc de transport - vehicule rutiere cu motor, remorci sau semiremorci ataşate acestora, ansamblu de vehicule, vehicule cuplate care participă la circulaţia rutieră ca o unitate, pentru tranzitul comun pe calea rutieră, precum şi vagoane, containere sau alte unităţi internaţionale de transport intermodal (containere de mare capacitate, cutii mobile, semiremorci), pentru tranzitul comun pe calea ferată; ...
  12. h)garant - orice persoană juridică, alta decât principalul obligat, care se angajează în scris să plătească solidar cu principalul obligat şi în limitele sumei garantate valoarea datoriei vamale care se poate naşte; ...
  13. i)EDI (Electronic Data Interchange) - transmiterea electronică a datelor, structurate în conformitate cu standardele agreate ale mesajelor, între două sisteme informatice; ...
  14. j)tehnici de procesare a datelor - schimbul de mesaje standard EDI cu autorităţile competente sau introducerea informaţiilor cerute pentru completarea formalităţilor privind sistemele de procesare a datelor ale autorităţii vamale; ...
  15. k)mesaj standard - o structură predefinită, recunoscută pentru transmiterea electronică a datelor; ...
  16. l)date cu caracter personal - toate informaţiile privind o persoană fizică sau juridică identificată sau identificabilă. ...
  17. m)NCTS (New Computerised Transit System) - Noul Sistem Computerizat de Tranzit, compatibil cu sistemul Comunităţii Europene. ... 5.

(1)Ca regulă generală, mărfurile care vor fi plasate în procedura T1 se pun sub sigilii.
(2)Se sigilează următoarele: ... (
  1. a)spaţiul în care se află mărfurile, în cazul în care mijlocul de transport este agreat pe baza altor reglementări sau recunoscut de către biroul de plecare ca fiind adecvat pentru sigilare; (
  2. b)fiecare colet, în celelalte cazuri.
(3)Pot fi recunoscute ca adecvate pentru sigilare mijloacele de transport care: ... (
  1. a)pot fi sigilate în mod simplu şi eficient; (
  2. b)sunt construite astfel încât mărfurile să nu poată fi extrase sau introduse fără a lăsa urme vizibile de intervenţie sau fără violarea sigiliilor; (
  3. c)nu au spaţii care să permită ascunderea mărfurilor; (
  4. d)spaţiile rezervate pentru încărcătură sunt uşor accesibile pentru verificare de către autorităţile vamale.
(4)Biroul de plecare poate să nu aplice sigilii, atunci când, având în vedere alte măsuri eventuale de identificare, descrierea mărfurilor din declaraţia de tranzit sau din celelalte documente anexate permite identificarea acestora cu uşurinţă. ... 6.
(1)Biroul centralizator funcţionează în cadrul Autorităţii Naţionale a Vămilor.
(2)Biroul de garanţie funcţionează în cadrul Autorităţii Naţionale a Vămilor pentru garanţia globală, dispensa de garanţie şi garanţia izolată pe titluri, iar în cazul utilizării celorlalte tipuri de garanţii birourile de plecare devin şi birouri de garanţie. ... 7. Birourile vamale sunt obligate să îşi comunice reciproc toate informaţiile de care dispun în legătură cu punerea în aplicare a sistemului de tranzit comun şi să transmită Biroului centralizator şi Biroului de garanţii datele solicitate de acestea. 8.
(1)Dispoziţiile referitoare la sistemul de tranzit comun nu exclud aplicarea prevederilor legislaţiei vamale în vigoare şi nici a acordurilor internaţionale referitoare la tranzitul vamal, la care România este parte semnatară.
(2)Aplicarea prezentelor norme metodologice se face cu respectarea interdicţiilor sau restricţiilor de import, export ori tranzit al mărfurilor, stabilite de autorităţile competente şi justificate din raţiuni de securitate şi de moralitate publică, de protecţie a sănătăţii şi a vieţii persoanei, a animalelor şi plantelor, de protecţie a bunurilor naţionale care au valoare artistică, istorică sau arheologică, ori de protejare a proprietăţii industriale sau comerciale. ...
(3)Pentru mărfurile prohibite sau restricţionate, a căror introducere în vederea tranzitului prin România este condiţionată prin reglementări specifice de prezentarea unor documente suplimentare (avize, licenţe) se verifică dacă acestea au fost anexate la documentul de transport. În caz contrar operaţiunea de tranzit nu va fi acceptată până la prezentarea documentelor în cauză. ... 9.
(1)Pentru operaţiunile de tranzit comun principalul obligat are următoarele obligaţii:
  1. a)să depună la biroul de plecare, direct sau prin reprezentant, o declaraţie de tranzit însoţită de documentele necesare acordării regimului; ...
  2. b)să prezinte mărfurile intacte, împreună cu declaraţia de tranzit şi documentele însoţitoare la biroul de destinaţie, în termenul acordat şi să respecte măsurile de identificare dispuse de autoritatea vamală, inclusiv cele legate de sigiliile aplicate; ...
  3. c)să respecte dispoziţiile referitoare la tranzitul comun; ...
  4. d)să achite taxele vamale şi alte drepturi de import în cazul în care mărfurile nu sunt prezentate la biroul de destinaţie sau sunt prezentate cu lipsuri ori substituiri; ...
  5. e)să furnizeze autorităţii vamale, la cererea acesteia şi în termenele fixate, orice documente şi informaţii în legătură cu operaţiunile de tranzit comun. ...
(2)Fără a afecta obligaţiile principalului obligat, menţionate la alin.
(1), transportatorul sau destinatarul mărfurilor care acceptă mărfurile, ştiind că ele sunt plasate în procedura T1 este de asemenea obligat să prezinte mărfurile intacte împreună cu declaraţia de tranzit şi documentele însoţitoare la biroul de destinaţie, în termenul acordat şi să respecte măsurile de identificare dispuse de autoritatea vamală, inclusiv cele legate de sigiliile aplicate. ... 10.
(1)Pot efectua operaţiuni de tranzit în procedură T1, în calitate de principal obligat, societăţile comerciale autorizate în calitate de comisionar în vamă, societăţile comerciale autorizate să declare mărfuri în procedura simplificată de vămuire la domiciliu, societăţi comerciale care îşi declară mărfurile în nume propriu sau societăţile de transport de mărfuri în trafic rutier.
(2)În vederea depunerii declaraţiilor de tranzit în procedură T1 şi a urmăririi operaţiunilor de tranzit în sistem informatic, societatea prezintă la biroul de plecare documente din care să rezulte că se încadrează în una din situaţiile înscrise la alin.
(1). După obţinerea avizului biroului vamal, societatea transmite Autorităţii Naţionale a Vămilor, formularul de înregistrare a numărului de identificare, al cărui model este prevăzut în anexa nr. 1 la prezentele norme metodologice, în vederea atribuirii numărului de identificare şi înregistrării în sistemul informatic. ...
(3)După atribuirea numărului de identificare, o copie a formularului va fi transmisă societăţii. ... 11.
(1)Se va întocmi o singură declaraţie de tranzit pentru mărfurile încărcate sau care urmează a fi încărcate pe un singur mijloc de transport şi destinate a fi transportate de la acelaşi birou de plecare la acelaşi birou de destinaţie, se va întocmi o declaraţie de tranzit.
(2)În aplicarea prezentului punct, se consideră ca fiind un singur mijloc de transport: ...
  1. a)un vehicul rutier însoţit de remorca (remorcile) sau semiremorca (semiremorcile) sa (sale); ...
  2. b)un vagon sau o garnitură de cale ferată; ...
  3. c)containerele încărcate pe un singur mijloc de transport în sensul prezentului articol. ...
(3)Un singur mijloc de transport poate fi utilizat pentru încărcarea sau descărcarea la mai multe birouri de plecare sau de destinaţie. ... Capitolul II GARANŢII Secţiunea 1 Prevederi generale 12. Bunurile aflate în tranzit comun, transportate pe calea ferată, sunt exceptate de la garantarea datoriei vamale. 13.
(1)Pentru mărfurile transportate pe mijloace de transport rutiere principalul obligat furnizează autorităţii vamale o garanţie care trebuie să asigure încasarea taxelor vamale şi a altor drepturi de import, în cazurile în care operaţiunea de tranzit comun nu se încheie.
(2)Garanţia care poate fi furnizată de principalul obligat este: ...
  1. a)garanţie izolată, care acoperă una sau mai multe operaţiuni de tranzit comun; ...
  2. b)garanţie globală, care acoperă mai multe operaţiuni de tranzit comun, acordată în baza măsurilor de simplificare menţionate la pct. 124. ...
(3)Garanţia poate fi constituită astfel: ...
  1. a)prin depunerea unei sume în numerar sau prin virament la biroul de plecare; ...
  2. b)prin depunerea la biroul de garanţii a unui angajament de cauţiune emis de către o bancă agreată de autoritatea vamală, cu sediul social în România. ...
(4)Pentru tranzitarea vehiculelor terestre de către persoanele fizice în calitate de principal obligat va fi utilizată garanţia izolată, constituită astfel: ...
  1. a)prin depunerea unei sume în numerar sau prin virament la biroul de plecare; ...
  2. b)prin depunerea la biroul de plecare a unui angajament de cauţiune pentru o singură operaţiune, conform modelului prezentat în anexa nr. 2 la prezentele norme metodologice. ... 14. Biroul de garanţie poate refuza angajamentul de cauţiune emis de o bancă atunci când consideră că aceasta nu îşi poate respecta obligaţiile asumate prin acest document. 15.
(1)Sub rezerva dispoziţiilor înscrise la alin.
(3), responsabilitatea băncii este angajată atâta timp cât datoria vamală poate deveni exigibilă.
(2)Atunci când regimul nu este încheiat, autoritatea vamală: ...
  1. a)într-un termen de 12 luni de la data acceptării declaraţiei de tranzit, trebuie să informeze banca despre neîncheierea regimului; ...
  2. b)într-un termen de 3 ani de la data acceptării declaraţiei de tranzit, trebuie să informeze banca despre faptul că este sau ar putea fi obligată la plata sumelor de care răspunde, pentru operaţiunea de tranzit în cauză. Această informare trebuie să precizeze numărul şi data declaraţiei de tranzit, numele biroului de plecare, numele principalului obligat şi valoarea sumelor ce ar putea fi datorate. ...
(3)Banca este eliberată de angajamentele sale, atunci când una sau alta din informările menţionate la alin. 2 nu a fost efectuată în termenele prevăzute. ...
(4)Atunci când una din cele două informări a fost trimisă, banca trebuie înştiinţată în legătură cu recuperarea datoriei sau cu încheierea regimului. ... Secţiunea a 2-a Garanţia izolată 16. Garanţia izolată, furnizată conform pct. 13, trebuie să acopere în totalitate taxele vamale şi alte drepturi de import aferente mărfurilor supuse operaţiunii de tranzit comun. 17. Garanţia izolată poate fi constituită astfel:
  1. a)garanţia izolată prin cauţiune pentru o singură operaţiune constituită prin depunerea unui angajament de cauţiune izolată pentru o singură operaţiune, conform modelului prevăzut în anexa nr. 2 la prezentele norme metodologice; ...
  2. b)garanţia izolată prin cauţiune pentru mai multe operaţiuni, constituită prin depunerea unui angajament de cauţiune izolată pentru mai multe operaţiuni, conform modelului prevăzut în anexa nr. 3 la prezentele norme metodologice; ...
  3. c)garanţia izolată pe titluri constituită prin depunerea unui angajament de cauţiune izolată pe titluri, conform modelului prevăzut în anexa nr. 4 la prezentele norme metodologice; ...
  4. d)prin depunerea unei sume în numerar sau prin virament la biroul de plecare. ... 18. Garanţia izolată menţionată la pct. 17 lit. a),
  5. b)şi
  6. d)se constituie la biroul de garanţie din cadrul biroului de plecare. 19. Atunci când garanţia izolată a fost constituită pentru mai multe operaţiuni de tranzit comun, biroul de garanţie din cadrul biroului de plecare va evidenţia soldul acesteia după fiecare operaţiune, conform modelului de utilizare a garanţiei izolate pentru mai multe operaţiuni de tranzit comun prevăzut în anexa nr. 3 la prezentele norme metodologice (soldul va fi diminuat după acceptarea operaţiunii şi reîntregit la confirmarea fiecărei operaţiuni). 20.
(1)Originalul angajamentului de cauţiune izolată se păstrează la biroul de garanţie din cadrul biroului de plecare.
(2)Dacă principalul obligat nu poate prezenta originalul angajamentului de cauţiune izolată la biroul de garanţie din cadrul biroului de plecare, operaţiunea de tranzit comun va fi acceptată numai în baza unei copii a acestui document, certificată de Biroul de garanţie din cadrul Autorităţii Naţionale a Vămilor, la care principalul obligat a prezentat originalul. Ulterior, documentul original va fi transmis prin poştă biroului de garanţie din cadrul biroului de plecare. ...
  1. După primirea exemplarului nr. 5 de confirmare a operaţiunii de tranzit comun biroul de garanţie din cadrul biroului de plecare transmite angajamentul de cauţiune izolată, constituit pentru o singură operaţiune de tranzit, băncii emitente, împreună cu o adresă din care să rezulte că garanţia este eliberată.
  2. Garanţia izolată pe titluri se constituie la Biroul de garanţie din cadrul Autorităţii Naţionale a Vămilor de către orice societate comercială agreată de autoritatea vamală în calitate de societate garantă, pe baza angajamentului de cauţiune pe titluri. 23.
(1)Societatea garantă eliberează principalilor obligaţi titluri de garanţie izolată, în valoare de 7.000 euro/titlu. Echivalentul în lei al sumei de 7.000 euro se calculează utilizându-se cursul de schimb stabilit conform prevederilor Codului vamal al României.
(2)Societatea garantă indică pe titlul de garanţie izolată data limită de utilizare, care nu poate depăşi termenul de un an de la data emiterii titlului. ... 24.
(1)Modelul formularului utilizat pentru întocmirea titlului de garanţie izolată este prezentat în anexa nr. 5 la prezentele norme metodologice.
(2)Hârtia utilizată pentru formularul titlului de garanţie izolată este de culoare albă, fără paste mecanice, în set, cântăreşte cel puţin 55 g/mp şi este tipărită pe un fond ghiloşat de culoare roşie, care să facă vizibilă orice falsificare prin mijloace mecanice sau chimice. ...
(3)Formatul titlului de garanţie izolată este de 148/105 mm. ...
(4)Formularul titlului de garanţie izolată trebuie să conţină o menţiune care să indice numele şi adresa tipografiei sau o siglă care să permită identificarea acestuia şi să aibă, totodată, un număr de serie pentru individualizare. ...
(5)Titlurile de garanţie izolată se emit astfel: ...
  1. a)valabile pentru orice mărfuri, cu excepţia mărfurilor sensibile care figurează în anexa nr. 6 la prezentele norme metodologice, pe care societatea garantă înscrie în diagonală menţiunea "VALIDITATE LIMITATĂ"; ...
  2. b)valabile pentru toate categoriile de mărfuri, pe care menţiunea prevăzută la lit.
  3. a)nu figurează. ... 25.
(1)Pentru acoperirea în totalitate a taxelor vamale şi a altor drepturi de import aferente mărfurilor care urmează să fie tranzitate, principalul obligat depune la biroul de plecare un titlu de garanţie izolată sau mai multe titluri ce corespund multiplului de 7.000 euro.
(2)Aceste titluri sunt păstrate de biroul de plecare. ... 26.
(1)Biroul de garanţie poate revoca decizia prin care a acceptat angajamentul de cauţiune, atunci când condiţiile emiterii acestuia nu mai sunt întrunite, notificând acest lucru atât principalului obligat, cât şi băncii.
(2)Banca poate rezilia, de asemenea angajamentul de cauţiune emis, notificând acest lucru atât principalului obligat, cât şi biroului de garanţie. ... 27.
(1)Revocarea sau rezilierea se execută începând cu a 16-a zi de la notificarea băncii sau a biroului de garanţie, după caz.
(2)În cazul angajamentului de cauţiune izolată pe titluri revocarea sau rezilierea şi data sa de executare sunt transmise imediat tuturor birourilor vamale cu activitate rutieră de către Biroul de garanţie din cadrul Autorităţii Naţionale a Vămilor ...
(3)Titlurile de garanţie izolată emise anterior datei revocării sau rezilierii nu mai pot fi utilizate pentru plasarea mărfurilor sub regimul de tranzit, procedura T1. ... Secţiunea a 3-a Garanţia globală şi dispensa de garanţie 28.
(1)Garanţia globală şi dispensa de garanţie reprezintă forme simplificate de garanţie, supuse procedurii de autorizare.
(2)Biroul de garanţie din cadrul Autorităţii Naţionale a Vămilor poate autoriza, la cererea principalului obligat, utilizarea unei garanţii globale sau a unei dispense de garanţie. ... 29.
(1)Autorizaţia menţionată la pct. 28 se acordă principalilor obligaţi, care îndeplinesc următoarele condiţii:
  1. a)folosesc în mod regulat regimul de tranzit, procedura T1 sau despre care autoritatea vamală ştie că sunt în măsură să îndeplinească obligaţiile legate de acest regim; ...
  2. b)nu au comis abateri grave sau repetate de la legislaţia vamală; ...
  3. c)nu înregistrează debite faţă de autoritatea vamală ...
  4. d)deţin evidenţe care permit autorităţii vamale efectuarea unui control eficace; ...
  5. e)au o situaţie financiară sănătoasă, care să le permită respectarea angajamentelor asumate. ...
(2)Se consideră că o persoană "foloseşte în mod regulat" regimul de tranzit, în situaţia în care această persoană efectuează cel puţin 100 de operaţiuni de tranzit într-un an calendaristic. ... 30.
(1)Cererea de autorizare, datată şi semnată, se depune la Autoritatea Naţională a Vămilor şi trebuie să conţină elemente care să permită autorităţii vamale să se asigure asupra respectării condiţiilor de acordare a simplificării solicitate.
(2)La cerere se anexează: ...
  1. a)documentaţia contabilă (de exemplu: ultimul bilanţ contabil), din care să rezulte situaţia financiară a acestuia; ...
  2. b)documentaţia comercială, respectiv situaţia privind toate operaţiunile de tranzit derulate pe parcursul a 12 luni anterioare depunerii cererii: valoarea totală a mărfurilor tranzitate, exprimată într-o singură valută, poziţia tarifară a mărfurilor cu cea mai mare pondere în transporturi şi nivelul taxei vamale (în procente) aferente mărfurilor tranzitate sau o estimare a volumului operaţiunilor de tranzit care urmează să fie efectuate; ...
  3. c)orice alt document care să permită autorităţii vamale acordarea autorizaţiei de utilizare a garanţiei globale. ... 31.
(1)Dacă sunt îndeplinite condiţiile sus-menţionate, autoritatea vamală eliberează autorizaţia, originalul acesteia fiind remis titularului.
(2)Dacă nu sunt îndeplinite aceste condiţii, respingerea cererii, justificată de autoritatea vamală, este transmisă solicitantului. ... 32.
(1)Principalul obligat utilizează garanţia globală sau dispensa de garanţie în limita valorii de referinţă.
(2)Valoarea de referinţă reprezintă suma taxelor vamale şi a altor drepturi de import aferente mărfurilor plasate de către un principal obligat sub regimul de tranzit, procedura T1 pe o perioadă de cel puţin o săptămână. ...
(3)Valoarea de referinţă este stabilită de Biroul de garanţie din cadrul Autorităţii Naţionale a Vămilor în baza datelor conţinute în documentele menţionate la pct. 30 lit. b). Elementele de raportat sunt: ...
  1. a)referitoare la operaţiunile de tranzit derulate pe parcursul a maximum 12 luni anterioare depunerii cererii, precum şi a unei estimări a volumului operaţiunilor de tranzit comun ce vor fi efectuate şi, ...
  2. b)referitoare la nivelul cel mai ridicat al taxelor vamale aferente mărfurilor tranzitate de către principalul obligat. ...
(4)Valoarea de referinţă nu poate fi stabilită sub limita echivalentului în lei al sumei de 7.000 euro. ... 33. Principalul obligat care demonstrează autorităţii vamale faptul că se bucură de o situaţie financiară sănătoasă şi care îndeplineşte criteriile descrise la pct. 34 şi 35 poate fi autorizat să furnizeze o garanţie globală de o valoare redusă sau să beneficieze de o dispensă de garanţie. 34. Valoarea garanţiei globale poate fi redusă:
  1. a)la 50% din valoarea de referinţă, atunci când principalul obligat demonstrează că deţine experienţă suficientă de utilizare a regimului de tranzit, procedura T1; ...
  2. b)la 30% din valoarea de referinţă, atunci când principalul obligat demonstrează că deţine experienţă suficientă de utilizare a regimului de tranzit, procedura T1 şi are un nivel ridicat de cooperare cu autoritatea vamală. ... 35. Dispensa de garanţie poate fi acordată principalului obligat care demonstrează că are experienţă suficientă de utilizare a regimului de tranzit, procedura T1, că atinge un nivel ridicat de cooperare cu autoritatea vamală, îşi gestionează transporturile şi se bucură de o bună capacitate financiară, suficientă pentru a-şi îndeplini angajamentele. 36. Pentru aplicarea punctelor 34 şi 35 se va ţine cont de criteriile prevăzute în anexa nr. 7 la prezentele norme metodologice. 37. În cazul mărfurilor sensibile menţionate în anexa nr.7, principalul obligat pentru a fi autorizat să utilizeze o garanţie globală, trebuie să demonstreze în afară de faptul că îndeplineşte condiţiile înscrise la pct. 29, că are o situaţie financiară sănătoasă, o experienţă suficientă de utilizare a regimului de tranzit, procedura T1 şi, fie că atinge un nivel ridicat de cooperare cu autoritatea vamală, fie că îşi poate gestiona transporturile. 38. Pentru aceste mărfuri, valoarea garanţiei globale poate fi redusă:
  3. a)la 50% din valoarea de referinţă, atunci când principalul obligat demonstrează că deţine o experienţă suficientă de utilizare a regimului de tranzit, procedura T1 şi că îşi gestionează transporturile; ...
  4. b)la 30% din valoarea de referinţă, atunci când principalul obligat demonstrează că are un nivel ridicat de cooperare cu autoritatea vamală, că îşi gestionează transporturile şi că se bucură de o bună capacitate financiară, suficientă pentru a-şi îndeplini obligaţiile. ... 39. Pentru aplicarea punctelor 37 şi 38 se va ţine cont de criteriile prevăzute în anexa nr. 7 la prezentele nome metodologice. 40. Dispensa de garanţie nu se acordă pentru mărfurile sensibile cuprinse în anexa nr. 6, plasate în procedura T1. 41. Garanţia globală se constituie la Biroul de garanţie din cadrul Autorităţii Naţionale a Vămilor, în baza angajamentului de cauţiune globală, conform modelului prevăzut în anexa nr. 8 la prezentele norme metodologice. Secţiunea a 4-a Certificate de garanţie 42.
(1)După acceptarea angajamentului de cauţiune globală Biroul de garanţie din cadrul Autorităţii Naţionale a Vămilor eliberează principalului obligat unul sau mai multe certificate de garanţie globală, în funcţie de numărul birourilor de plecare, conform modelului prevăzut în anexa nr. 9 la prezentele norme metodologice.
(2)Certificatele de garanţie globală sunt completate conform dispoziţiilor înscrise în anexa nr. 10 la prezentele norme metodologice, în care sunt prevăzute şi caracteristicile acestor formulare. ...
(3)Certificatele de garanţie globală se emit pentru: ...
  1. a)toate categoriile de mărfuri; ...
  2. b)orice mărfuri, cu excepţia mărfurilor sensibile care figurează în anexa nr. 6 la prezentele norme metodologice. În acest caz biroul de garanţie din cadrul Autorităţii Naţionale a Vămilor înscrie în rubrica 8 a certificatului, menţiunea "VALIDITATE LIMITATĂ". ... 43. În baza autorizaţiei, biroul de garanţie din cadrul Autorităţii Naţionale a Vămilor eliberează principalului obligat unul sau mai multe certificate de dispensă de garanţie, în funcţie de numărul birourilor de plecare, conform modelului prevăzut în anexa nr. 9 la prezentele norme metodologice. 44.
(1)Certificatul de garanţie globală sau de dispensă de garanţie se păstrează de către principalul obligat şi trebuie prezentat, în original, la biroul de plecare.
(2)Declaraţia de tranzit trebuie să facă referire la aceste certificate. ...
(3)Biroul de plecare acceptă numai declaraţiile de tranzit pe care sunt aplicate semnături identice cu specimenele înscrise pe verso-urile certificatelor de garanţie globală sau de dispensă de garanţie. ... 45. Perioada de valabilitate a unui certificat este limitată la maximum 2 ani, putând fi prelungită de către Biroul de garanţie din cadrul Autorităţii Naţionale a Vămilor o singură dată, pentru maximum 2 ani. 46.
(1)Prevederile înscrise la pct. 26 şi 27 se aplică şi în cazul utilizării unei garanţii globale, prin angajamentul de cauţiune globală.
(2)Începând cu data intrării în vigoare a anulării autorizaţiei de garanţie globală sau de dispensă de garanţie de către Biroul de garanţie din cadrul Autorităţii Naţionale a Vămilor sau a revocării deciziei prin care acesta a acceptat angajamentul de cauţiune globală ori a rezilierii angajamentului de către bancă, certificatele de garanţie globală sau de dispensă de garanţie emise anterior nu mai pot fi utilizate pentru pasarea mărfurilor în procedura T1. Acestea trebuie să fie restituite imediat Biroului de garanţie din cadrul Autorităţii Naţionale a Vămilor de către principalul obligat. ...
(3)Exemplarul original al angajamentului de cauţiune globală se păstrează în evidenţa Biroului de garanţie din cadrul Autorităţii Naţionale a Vămilor timp de un an de la data rezilierii sau revocării. În această perioadă pot fi făcute notificări de plată principalului obligat sau băncii emitente pentru operaţiunile de tranzit acceptate până la data rezilierii şi neîncheiate. ...
(4)Principalul obligat trebuie să informeze imediat Biroul de garanţie din cadrul Autorităţii Naţionale a Vămilor despre certificatele furate sau pierdute. Biroul de garanţie va înştiinţa toate birourile de plecare implicate. ... 47.
(1)Biroul de garanţie din cadrul Autorităţii Naţionale a Vămilor examinează anual valoarea de referinţă, în baza documentelor puse la dispoziţie de principalul obligat şi în funcţie de volumul operaţiunilor de tranzit în procedură T1 derulate de acesta în anul precedent procedează la reajustarea acestei valori.
(2)Principalul obligat trebuie să se asigure că sumele angajate, ţinând cont de operaţiunile pentru care regimul nu s-a încheiat, nu depăşesc valoarea de referinţă, în acest sens principalul obligat trebuie să urmărească valoarea de referinţă a garanţiei globale deducând din aceasta garanţia angajată pentru fiecare operaţiune, din momentul plasării mărfurilor în tranzit comun şi reîntregind valoarea atunci când este informat cu privire la încheierea operaţiunii. Dacă această valoare se dovedeşte a fi insuficientă pentru a acoperi operaţiunile sale de tranzit comun, principalul obligat trebuie să informeze Biroul de garanţie din cadrul Autorităţii Naţionale a Vămilor care va dispune măsurile corespunzătoare. ...
  1. Atunci când pentru o singură operaţiune de tranzit comun, cuantumul drepturilor vamale care trebuie garantate depăşeşte nivelul înscris în certificatul de garanţie globală, biroul de plecare solicită o garanţie acoperitoare. Declaraţia de tranzit va fi acceptată numai dacă drepturile vamale sunt garantate cu un alt certificat de garanţie globală acoperitor sau prin utilizarea unei garanţii izolate, (caz în care rubricile declaraţiei de tranzit vor fi completate corespunzător).
  2. Prin ordin al vicepreşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală, autoritatea vamală poate interzice temporar utilizarea garanţiei globale şi recurgerea la garanţia globală de valoare redusă pentru anumite mărfuri sensibile care au făcut obiectul unor fraude dovedite în cantitate mare. Capitolul III. PROCEDURA DE TRANZIT COMUN PENTRU MĂRFURI TRANSPORTATE PE MIJLOACE DE TRANSPORT RUTIERE (PROCEDURA T1) Secţiunea 1 Formalităţi la biroul de plecare 50.
(1)Declaraţia de tranzit utilizată pentru sistemul de tranzit comun este declaraţia vamală în detaliu, al cărei model este prevăzut în anexă la Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României.
(2)Declaraţia de tranzit poate fi însoţită de unul sau de mai multe formulare complementare, conform modelului prezentat în anexă la Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României. Acestea fac parte integrantă din declaraţia de tranzit la care sunt anexate. ...
(3)Pentru exportul cu tranzit declaraţia vamală în detaliu (setul complet) se depune în procedură informatică. Cele două exemplare 4/5 care însoţesc mărfurile aflate în tranzit până la biroul de frontieră au următoarea destinaţie: ... - exemplarul 4/* este reţinut de biroul de destinaţie; - exemplarul */5 este transmis de biroul de destinaţie la biroul de plecare, pentru confirmarea operaţiunii de tranzit*)1. ----- *1) Exemplarele 4/* şi */5 reprezintă notificările simplificate ale exemplarului declaraţiei vamale în detaliu nr. 4/5 în care unul din formulare (4 sau 5) a fost anulat.
(4)Orice referire, în textul prezentelor norme metodologice, la exemplarele nr. 4 şi nr. 5 este valabilă şi pentru exemplarul nr. 4/* respectiv nr. */5. ... 51.
(1)Declaraţia de tranzit este semnată de principalul obligat care se angajează astfel, în ceea ce priveşte:
  1. a)exactitatea informaţiilor care apar în declaraţia de tranzit, ...
  2. b)autenticitatea documentelor însoţitoare şi, ...
  3. c)respectarea tuturor obligaţiilor legate de plasarea mărfurilor aferente în procedura T1. ...
(2)Declaraţia de tranzit şi documentele anexate acesteia trebuie depuse de către principalul obligat, direct sau prin reprezentant, la biroul de plecare. ...
(3)Pentru vehiculele terestre tranzitate de persoanele fizice, declaraţia de tranzit poate fi depusă şi de către acestea, în nume propriu, în calitate de principal obligat. ...
  1. În locul formularelor complementare pot fi utilizate liste de încărcătură, al căror model este prezentat în anexa nr. 11 la prezentele norme metodologice. Acestea se anexează la declaraţia de tranzit şi se utilizează pentru toate tipurile de operaţiuni de tranzit, cu excepţia operaţiunilor de export cu tranzit.
  2. Listele de încărcătură, completate şi utilizate conform dispoziţiilor înscrise în anexa nr. 12 la prezentele norme metodologice, fac parte integrantă din declaraţia de tranzit.
  3. Declaraţia de tranzit se completează conform Normelor tehnice de completare, utilizare şi tipărire a declaraţiei vamale în detaliu, excepţie făcând rubricile specifice tranzitului comun, care se completează astfel: Rubrica 1 - Declaraţie: Principalul obligat înscrie sigla "T1" în a 3-a casetă din exemplarele primare. În cazul utilizării formularelor complementare, principalul obligat înscrie sigla "T1 bis" în a 3-a casetă a formularului sau formularelor complementare folosite. Rubrica 31 - Colete şi descrierea mărfurilor: Pentru operaţiunile de tranzit a mărfurilor sensibile cuprinse în anexa nr. 6 la prezentele norme metodologice se va înscrie şi menţiunea "MĂRFURI SENSIBILE". Rubrica 33 - Codul mărfurilor: Această rubrică trebuie să fie completată atunci când: - declaraţia de tranzit este întocmită, de acelaşi declarant, simultan sau ca urmare a unei declaraţii vamale conţinând codul mărfurilor, sau - atunci când declaraţia de tranzit se face pentru mărfurile din anexa nr. 6 la prezentele norme metodologice. Se indică codul corespunzător mărfurilor în cauză. În celelalte cazuri, această rubrică este opţională. Rubrica 50 - Principal obligat: Se completează cu datele de referinţă ale principalului obligat: denumirea, sediul, numărul de autorizaţie/identificare atribuit de autoritatea vamală, numele şi prenumele reprezentantului acestuia. Pentru vehiculele rutiere tranzitate de persoanele fizice în calitate de principal obligat, rubrica se completează cu datele de referinţă ale acestora. Pe exemplarul nr. 1 al declaraţiei de tranzit, care va fi reţinut de biroul de plecare, trebuie să figureze originalul semnăturii principalului obligat sau, după caz a reprezentantului acestuia. Semnătura angajează principalul obligat pentru toate elementele care se referă la operaţiunea de tranzit comun, conform datelor înscrise în declaraţia de tranzit. Rubrica 52 - Garanţie: Prima casetă se completează cu numărul şi data certificatului de garanţie sau ale titlului de garanţie, după caz, precum şi cu denumirea biroului de garanţie la care aceasta este constituită. A doua casetă se completează cu codul tipului de garanţie utilizat pentru operaţiunea de tranzit comun. Codurile utilizate pentru tipurile de garanţii sunt:
  4. Declaraţia de tranzit este acceptată şi înregistrată de biroul de plecare dacă sunt îndeplinite cumulativ, următoarele condiţii: a) conţine toate informaţiile necesare în aplicarea prezentelor norme metodologice; ... b) este însoţită de toate documentele necesare; ... c) mărfurile la care se raportează sunt prezentate la biroul vamal. ...
  5. După efectuarea controlului, biroul de plecare înscrie în rubrica D a declaraţiei de tranzit rezultatul acestuia, precum şi termenul în care mărfurile trebuie să fie prezentate la biroul de destinaţie, în funcţie de circumstanţele transportului respectiv. Termenul de tranzit va fi de maximum 8 zile. 57.
(1)Biroul de plecare ia măsurile de identificare pe care le consideră necesare.
(2)Fără a prejudicia prevederile înscrise la pct. 5 alin. 4, liberul de vamă pentru mărfurile care urmează a fi plasate în procedura T1, va fi refuzat atunci când sigilarea nu poate fi efectuată conform dispoziţiilor alin. 2 sau 3 ale pct. 5. ...
(3)Atunci când sigilarea se efectuează pe spaţiul care conţine mărfurile, autoritatea vamală verifică agrearea sau, în lipsa acesteia, posibilitatea mijloacelor de transport de a fi sigilate. Orice vehicul rutier, remorcă, semi-remorcă sau container agreat pentru transportul mărfurilor sub sigiliu vamal, în conformitate cu dispoziţiile unui acord internaţional la care România este parte semnatară este considerat corespunzător pentru sigilare. ...
(4)Sigiliile trebuie să corespundă caracteristicilor din anexa nr. 13 la prezentele norme metodologice. ...
(5)în aplicarea pct. 5 alin. 4, se va considera că descrierea mărfurilor permite identificarea acestora, atunci când este suficient de detaliată pentru a permite o recunoaştere uşoară a cantităţii şi naturii mărfurilor. ...
(6)Atunci când biroul de plecare acordă o scutire de la aplicarea sigiliilor, va înscrie în rubrica "D. Controlat la biroul de plecare" a declaraţiei de tranzit, cu privire la "Sigilii aplicate", menţiunea: "Dispensă". ... 58. După sigilarea mijlocului de transport şi înscrierea sigiliilor aplicate în rubrica D, biroul de plecare acordă liberul de vamă pentru tranzit prin aplicarea semnăturii şi a ştampilei personale a agentului vamal pe declaraţia de tranzit, păstrează exemplarul destinat acestuia şi remite principalului obligat sau reprezentantului acestuia, exemplarele nr. 4 şi 5, care însoţesc transportul. 59.
(1)Atunci când un mijloc de transport este utilizat pentru încărcarea succesivă cu mărfuri destinate exportului la mai multe birouri de plecare se va proceda astfel:
  1. a)fiecare birou de plecare, inclusiv cele intermediare, va întocmi o declaraţie de tranzit numai pentru partida de marfă încărcată în zona de competenţă a acestuia, iar biroul de destinaţie va fi biroul de frontieră pe unde mărfurile urmează să părăsească teritoriul României. Pe toate declaraţiile de tranzit care însoţesc transportul se înscrie acelaşi birou de destinaţie, care confirmă operaţiunile de tranzit comun prin transmiterea tuturor exemplarelor 5 la birourile de plecare; ...
  2. b)termenul de tranzit acordat de primul birou de plecare va fi în mod obligatoriu de 8 zile; ...
  3. c)la birourile de plecare intermediare se înlătură sigiliile aplicate anterior în vederea încărcării partidelor de mărfuri şi se aplică alte sigilii care se vor menţiona în caseta F pe toate exemplarele 4 şi 5 ale declaraţiilor de tranzit care însoţesc transportul; ...
  4. d)birourile de plecare intermediare sunt obligate să menţioneze pe exemplarele 4 şi 5 ale declaraţiilor de tranzit emise de acestea, în spaţiul liber aflat sub căsuţele 15 şi 17, numărul şi data celorlalte declaraţii de tranzit care însoţesc transportul. ...
(2)Atunci când la biroul de plecare se întocmesc mai multe declaraţii de tranzit pentru mărfuri încărcate în acelaşi mijloc de transport, pe toate exemplarele 4 şi 5 se menţionează în spaţiul liber aflat sub căsuţele 15 şi 17, numărul şi data celorlalte declaraţii de tranzit. ... 60.
(1)Dacă la unul dintre birourile de plecare intermediare operaţiunea de tranzit comun este continuată sub acoperirea unui carnet TIR, acesta va fi luat în evidenţă, iar pe manifestul carnetului în căsuţa nr. 10 se preia întreaga cantitate de marfă, înscriindu-se, totodată, numărul şi data declaraţiilor de tranzit precedente.
(2)Declaraţiile de tranzit precedente vor fi înregistrate de biroul vamal intermediar care devine, pentru aceste operaţiuni, birou de destinaţie şi efectuează formalităţile corespunzătoare. Astfel, în rubrica "I. Controlat la biroul de destinaţie" a exemplarelor 4 şi 5, pe lângă celelalte menţiuni se va înscrie obligatoriu numărul şi data carnetului TIR pe care au fost preluate mărfurile. ... 61.
(1)Mărfurile vămuite la export la diferite birouri vamale de interior, aflate în tranzit până la frontieră, vor putea fi prezentate la un alt birou vamal de interior numai cu condiţia ca la acest birou mărfurile să fie grupate în vederea încărcării ulterioare pe un alt mijloc de transport care circulă în trafic internaţional. În această situaţie la fiecare birou de plecare va fi depusă câte o declaraţie vamală de export cu tranzit. Pe declaraţiile de tranzit, la rubrica 53 - Birou de destinaţie, se va înscrie biroul vamal de frontieră, iar termenul de tranzit va fi de 8 zile.
(2)În vederea depozitării temporare pentru realizarea grupajului şi a reîncărcării pe noul mijloc de transport transportatorul solicită biroului vamal transbordarea mărfurilor în conformitate cu prevederile Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României. ...
(3)În acordarea termenului de transbordare se va ţine seama de respectarea termenului de 8 zile stabilit pentru tranzitarea mărfurilor sub acoperirea declaraţiei de tranzit până la biroul vamal de frontieră. ...
(4)La încărcarea partidelor de marfă pe mijlocul de transport care circulă în trafic internaţional, biroul vamal va face menţiunile cu privire la transbordare în rubrica 55, pe exemplarele 4/5 ale tuturor declaraţiilor de tranzit care însoţesc transportul până la biroul vamal de frontieră. Totodată, în spaţiul liber aflat sub căsuţele 15 şi 17 ale tuturor declaraţiilor de tranzit, biroul vamal va înscrie numărul şi data fiecărei declaraţii de tranzit care însoţeşte acel transport. ... 62. Operaţiunile de tranzit comun se prelucrează informatic utilizând modulul de urmărire a tranzitelor, cu respectarea codificărilor gestionate de sistemul informatic, după cum urmează:
  1. a)operaţiunile de tranzit comun se realizează astfel: ... - de la un birou vamal de interior la un birou vamal de frontieră; - de la un birou vamal de frontieră la un birou vamal de interior; - de la un birou vamal de frontieră la un birou vamal de frontieră; - de la un birou vamal de interior la un birou vamal de interior.
  2. b)codurile utilizate pentru completarea automată a datelor de identificare a principalului obligat sunt cele atribuite pe baza numărului de autorizaţie/identificare atribuit de autoritatea vamală, conform procedurii descrise la pct. 10. ... 63.
(1)Declaraţia de tranzit se depune în procedură manuală.
(2)După introducerea şi stocarea datelor în modulul de urmărire a tranzitelor declaraţia de tranzit primeşte automat număr şi dată, care se completează manual, în mod obligatoriu pe toate exemplarele. ... 64.
(1)La birourile vamale informatizate, pentru operaţiunile de export cu tranzit, declaraţia de tranzit se depune în procedură informatică.
(2)Numărul şi data declaraţiei de tranzit sunt identice cu cele ale declaraţiei vamale de export. ...
(3)Rubricile specifice tranzitului comun se completează ulterior pe declaraţia de tranzit prin dactilografiere sau prin alte mijloace mecanografice. ... 65. Dacă procedura T1 urmează unui alt regim vamal, în rubricile specifice ale declaraţiei de tranzit se menţionează regimul precedent sau documentele vamale corespunzătoare acestuia. 66.
(1)Atunci când pentru mărfurile aflate în tranzit comun este utilizat un mijloc de transport pentru descărcarea succesivă la mai multe birouri de destinaţie, birourile de destinaţie intermediare care au procedat la îndepărtarea sigiliilor pentru a permite descărcarea parţială a mărfurilor trebuie să aplice alte sigilii vamale şi să facă menţiunea privind noile sigilii aplicate în caseta F, pe toate exemplarele 4 şi 5 ale declaraţiilor de tranzit care însoţesc transportul.
(2)Termenul de tranzit va fi de 8 zile pentru declaraţia de tranzit care se va încheia la ultimul birou de destinaţie. ... Secţiunea a 2-a Evenimente şi nereguli în cursul transportului 67. În timpul transportului pot apărea evenimente, cum ar fi:
  1. a)forţă majoră sau caz fortuit; ...
  2. b)accident care necesită transbordarea pe un alt mijloc de transport; ...
  3. c)pericol iminent, care necesită descărcarea imediată, parţială sau totală a mărfurilor; ...
  4. d)ruperea sigiliului dintr-o cauză independentă de voinţa transportatorului; ...
  5. e)alte evenimente, incidente sau accidente care pot avea influenţă asupra respectării obligaţiilor de către principalul obligat sau transportator. ... 68.
(1)În cazul evenimentelor menţionate la punctul precedent, care necesită transbordare, mărfurile care figurează pe o declaraţie de tranzit, pot fi transbordate pe un alt mijloc de transport sub supravegherea autorităţilor vamale, în conformitate cu prevederile Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României. În aceste situaţii rubrica 55 - "Transbordare" din declaraţia de tranzit se completează corespunzător, în conformitate cu Normele privind completarea declaraţiei vamale în detaliu.
(2)Pentru evenimentele menţionate ia pct. 67 transportatorul poate solicita întocmirea de către autorităţile competente (poliţie, vamă etc) a unui proces verbal de constatare, care va fi prezentat biroului de destinaţie. ...
  1. Pentru evenimentele menţionate la pct. 67 se înscriu menţiuni referitoare la acestea în rubrica 56 -" Alte incidente în cursul transportului" din declaraţia de tranzit (exemplarele nr. 4 şi 5), iar agentul vamal semnează şi aplică ştampila personală în rubrica G.
  2. În cazul evenimentelor care duc la încasarea taxelor vamale şi a altor drepturi de import biroul de destinaţie va aplica prevederile înscrise în Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României şi va anunţa Biroul centralizator în legătură cu măsura luată. Secţiunea a 3-a Formalităţi la biroul de destinaţie
  3. Mărfurile şi exemplarele 4 şi 5 ale declaraţiei de tranzit sunt prezentate la biroul de destinaţie, care le înregistrează imediat în evidenţele proprii. 72.
(1)Biroul de destinaţie efectuează controlul şi înscrie la rubrica I - "Controlat la biroul de destinaţie", a exemplarelor 4 şi 5 ale declaraţiei de tranzit data sosirii, menţiuni legate de sigilii şi rezultatul controlului.
(2)Menţiunile înscrise de biroul de destinaţie, în rubrica "Observaţii", vor fi următoarele: ...
  1. a)"conform" - când totul este în regulă; ...
  2. b)"neregulă minoră" - când neregula constatată nu are urmări în ceea ce priveşte încasarea drepturilor de import, amenzilor, dobânzilor şi penalităţilor; ...
  3. c)"sancţiune contravenţională" - când în urma constatării unei nereguli se aplică prevederile reglementărilor vamale în vigoare; ...
  4. d)după caz: "excedent, lipsă, natura mărfurilor, încadrarea tarifară şi altele" - când au fost constatate diferenţe; ...
  5. e)"taxele vamale şi alte drepturi de import, devenite exigibile vor fi încasate" - în cazul în care neregula a dat naştere la perceperea de taxe vamale şi alte drepturi de import devenite exigibile. Biroul de destinaţie transmite biroului de plecare exemplarul nr. 5 al declaraţiei de tranzit, cu menţiunile corespunzătoare şi o copie a procesului verbal de constatare. ...
(3)După primirea exemplarului nr. 5 biroul de plecare va proceda conform prevederilor Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României şi va înştiinţa în scris Biroul centralizator dacă drepturile vamale au fost sau nu încasate. ...
(4)Dacă la biroul de destinaţie s-a constatat o neregulă, fără a se adăuga una dintre menţiunile precedente privind decizia luată, prin Biroul centralizator se va declanşa procedura de cercetare. ... 73. Atunci când mărfurile sunt prezentate la biroul de destinaţie după expirarea termenului acordat de biroul de plecare şi când nerespectarea acestui termen se datorează unor situaţii bine justificate prin prezentarea unor documente justificative întocmite de autorităţile competente (poliţie, vamă, etc), situaţii acceptate de biroul de destinaţie şi neimputabile principalului obligat sau transportatorului, se consideră că acesta din urmă s-a încadrat în termenul acordat. 74.
(1)Originalul exemplarului nr. 5, de confirmare a operaţiunii de tranzit comun, se expediază de către biroul de destinaţie, în maximum 3 zile de la data înregistrării în evidenţele proprii, prin poştă, la biroul de plecare. Atunci când operaţiunea de tranzit comun s-a derulat sub acoperirea unei garanţii izolate exemplarul nr. 5 va fi transmis de către biroul de destinaţie, prin poştă, la biroul de plecare, a doua zi de la data înregistrării operaţiunii în evidenţe.
(2)Când se constată nereguli, care au fost menţionate în declaraţia de tranzit, exemplarul nr. 5 va fi transmis prin poştă imediat la biroul de plecare. ...
(3)În toate situaţiile, pe plic va fi aplicată ştampila TRANZIT COMUN. ...
(4)În situaţia prevăzută la pct. 72 alin.2 lit. e), biroul de plecare consideră încheiată procedura T1 numai după ce principalul obligat a achitat drepturile vamale devenite exigibile. ...
(5)La confirmarea informatică a operaţiunii de tranzit, biroul de destinaţie va înscrie în mod obligatoriu, în câmpul "Observaţii" numărul şi data înregistrării declaraţiei de tranzit în evidenţele proprii şi, acolo unde este cazul, neregulile constatate cu privire la controlul efectuat. ... 75.
(1)Procedura T1 se încheie atunci când mărfurile şi declaraţia de tranzit sunt prezentate la biroul de destinaţie, conform dispoziţiilor regimului şi înregistrate în evidenţa acestuia, iar rezultatul controlului este "conform", fiind înscris pe declaraţia de tranzit.
(2)Garanţia constituită de principalul obligat pentru operaţiunea de tranzit comun nu poate fi utilizată pentru plasarea mărfurilor sub supraveghere vamală, în depozit necesar cu caracter temporar ... 76. Operaţiunea de tranzit comun este considerată confirmată atunci când biroul de plecare intră în posesia exemplarului nr. 5, iar datele înscrise pe declaraţia de tranzit (exemplarele nr. 1 şi 5) corespund. 77.
(1)În cazuri temeinic justificate biroul de destinaţie înscris în declaraţia de tranzit poate fi substituit cu un alt birou vamal, care devine automat birou de destinaţie. Noul birou de destinaţie preia toate obligaţiile ce îi revin în această calitate şi înscrie în rubrica 56 a declaraţiei de tranzit menţiunea "mărfuri prezentate la biroul vamal...".
(2)Noul birou de destinaţie va transmite biroului de plecare exemplarul nr. 5, conform celor menţionate la pct. 74, în vederea confirmării operaţiunii de tranzit. ... 78.
(1)La prezentarea mărfurilor şi a declaraţiei de tranzit la biroul de destinaţie principalul obligat sau transportatorul poate solicita biroului de destinaţie o copie de pe exemplarul nr.5, care să conţină la rubrica I - "Controlat la biroul de destinaţie", menţiunile cu privire la rezultatul controlului, semnătura şi ştampila personală a agentului vamal.
(2)Biroul de destinaţie este obligat să certifice această copie ca fiind "conformă cu originalul", prin aplicarea ştampilei şi prin înscrierea menţiunii "PROBĂ ALTERNATIVĂ". ...
(3)Această copie poate fi prezentată la biroul de plecare, în cadrul procedurii de cercetare şi serveşte ca probă alternativă de încheiere a procedurii T1. ... 79.
(1)în afara copiei de pe exemplarul nr. 5 principalul obligat sau transportatorul poate solicita eliberarea unei recipise, conform modelului prevăzut în anexa nr. 14 la prezentele norme metodologice, care poate fi completată în prealabil de către aceştia.
(2)Biroul de destinaţie are obligaţia să elibereze recipisa semnată şi ştampilată de agentul vamal şi să înscrie în colţul din stânga sus numărul şi data înregistrării operaţiunii de tranzit comun în evidenţele proprii. ...
(3)Recipisa utilizată atunci când s-a declanşat procedura de cercetare, nu reprezintă confirmarea legală a operaţiunii de tranzit comun şi nu poate servi ca probă alternativă pentru încheierea regimului de tranzit. ... Secţiunea a 4-a Dispoziţii suplimentare aplicabile în cazul schimbului de informaţii privind tranzitul, prin intermediul tehnologiei informaţiei şi al reţelelor de calculatoare (Aplicarea NCTS) 80.
(1)Fără a prejudicia circumstanţele particulare şi dispoziţiile referitoare la regimul de tranzit, procedura T1, care sunt aplicabile în mod corespunzător, schimburile de informaţii descrise în prezenta secţiune se efectuează prin intermediul tehnologiei informaţiei şi al reţelelor de calculatoare.
(2)Pentru schimbul de informaţii descris în prezenta secţiune este utilizată "Reţeaua Comună de Comunicaţii / Interfaţa Comună a Sistemelor" (CCN/CSI) a Comunităţii Europene. ...
(3)Dispoziţiile prezentei secţiuni nu sunt aplicabile procedurilor simplificate specifice anumitor moduri de transport, vizate la pct. 124, litera f). ... 81.
(1)Condiţiile stabilite pentru îndeplinirea formalităţilor prin procedee informatice trebuie să conţină în special măsuri de control al surselor de date şi de protecţie a datelor contra distrugerii sau pierderii accidentale, a alterării sau a accesului neautorizat.
(2)În afară de necesităţile de securitate prezentate la alin. 1, autoritatea vamală va defini şi stabili modalităţi corespunzătoare de securitate pentru funcţionarea eficientă, fiabilă şi sigură a NCTS. ...
(3)Pentru a garanta nivelul de securitate sus menţionat, va fi înregistrată în sistem fiecare adăugare, modificare şi ştergere de date indicînd scopul acestei operaţiuni, data acesteia şi persoana care efectuează această operaţiune. În acelaşi timp, datale originale sau orice alte date care sunt procesate informatic vor fi păstrate cel puţin trei ani calendaristici începând cu sfârşitul anului la care aceste date fac referire sau pe o perioadă mai lungă, dacă acest lucru este prevăzut de alte dispoziţii. ...
(4)Autoritatea vamală controlează periodic securitatea datelor. ...
(5)Structurile autorităţii vamale se informează reciproc despre orice suspiciune de violare a securităţii datelor. ... 82.
(1)Autoritatea vamală schimbă şi foloseşte datele cu caracter personal pentru aplicarea prezentelor norme metodologice doar în scopurile prevăzute de aceste norme şi pentru alte regimuri vamale care urmează regimului de tranzit. Acesta restricţie nu împiedică totodată utilizarea acestor date în scopul investigării şi urmăririi judiciare ca urmare a operaţiunii de tranzit comun. În acest caz, autoritatea care a furnizat informaţiile respective va fi anunţată imediat despre utilizarea acestora.
(2)Fiecare structură organizatorică a autorităţii vamale ia masurile necesare pentru a garanta respectarea prezentului articol prin intermediul unor controale eficace. ... 83.
(1)Declaraţia de tranzit depusă prin schimb de mesaje standard EDI este conformă cu structura şi indicaţiile din anexa nr. 15 la prezentele norme metodologice, utilizându-se pentru completare şi codurile prevăzute în anexa nr. 16 la prezentele norme metodologice.
(2)Atunci când declaraţia de tranzit este depusă prin introducerea informaţiilor cerute pentru îndeplinirea formalităţilor în sistemul informatic al autorităţii vamale, indicaţiile declaraţiei scrise, sunt înlocuite prin transmiterea la autoritatea vamală, prin mijloace electronice, de date codate sau stabilite sub orice altă formă determinată de aceasta şi care corespund cu indicaţiile cerute pentru declaraţiile scrise. ...
(3)Potrivit modalităţilor pe care le stabileşte şi respectînd principiile stabilite de Regulamentul de aplicare a Codului vamal, autoritatea vamală poate accepta ca declaraţia de tranzit sau anumite elemente ale sale să fie depuse pe dischetă, pe bandă magnetică sau alte medii magnetice similare, după caz, sub o formă codată. ... 84.
(1)Atunci când declaraţia de tranzit este transmisă la biroul de plecare prin mijloace electronice, exemplarele 4 şi 5 ale declaraţiei de tranzit sunt înlocuite de documentul de însoţire a tranzitului.
(2)Documentul de însoţire a tranzitului este conform cu modelul şi indicaţiile din anexa nr. 17 la prezentele norme metodologice. El este întocmit şi utilizat conform notelor explicative din anexa nr. 18 la prezentele norme metodologice. ...
(3)Documentul de însoţire a tranzitului este, după caz, însoţit de lista articolelor care face parte integrantă din documentul de însoţire a tranzitului. Lista articolelor este conformă cu modelul şi indicaţiile din anexa nr. 19 la prezentele norme metodologice. Ea este întocmită şi utilizată conform notelor explicative din anexa nr. 20 la prezentele norme metodologice. ... 85.
(1)În cazul vizat la pct. precedent alin.
(1)biroul de plecare reţine declaraţia de tranzit şi acordă liberul de vamă, eliberând principalului obligat documentul de însoţire a tranzitului.
(2)Autoritatea vamală poate cere ca documentul de însoţire a tranzitului să fie tipărit de principalul obligat din sistemul informatic propriu. ...
(3)Atunci când dispoziţiile prezentelor norme metodologice fac referire la exemplarele 4 şi 5 ale declaraţiei de tranzit, care însoţesc transportul, aceste dispoziţii se aplică în mod corespunzător, documentului de însoţire a tranzitului. ... 86. Biroul de plecare informează biroul de destinaţie declarat despre operaţiunea de tranzit comun, la acordarea liberului de vamă utilizând mesajul "Înregistrare anticipată de sosire". Acest mesaj are la bază datele din declaraţia de tranzit, după caz rectificate şi completate corespunzător. Acest mesaj este conform cu structura şi caracteristicile definite în prezentele norme metodologice. 87.
(1)Biroul de destinaţie reţine documentul de însoţire a tranzitului şi utilizează mesajul "înregistrare sosire" pentru a informa biroul de plecare despre sosirea mărfurilor. Mesajul va fi transmis în ziua prezentării mărfurilor la biroul de destinaţie. Acest mesaj nu poate fi utilizat ca dovadă a încheierii regimului în sensul pct. 75.
(2)Cu excepţia situaţiilor temeinic justificate, biroul de destinaţie transmite biroului de plecare mesajul "Rezultatul controlului" cel mai tîrziu în următoarea zi lucrătoare, după ziua în care mărfurile au fost prezentate la biroul de destinaţie. ...
(3)Mesajele utilizate sunt conform structurilor şi caracteristicilor stabilite în prezentele norme metodologice. ... 88. Examinarea mărfurilor va fi efectuată în special în baza mesajului "înregistrare anticipată de sosire" primit de la biroul de plecare. Capitolul IV DISPOZIŢII APLICABILE LA TRANSPORTURILE PE CALEA FERATA Secţiunea 1 DISPOZIŢII GENERALE 89. Conform dispoziţiilor prezentului capitol formalităţile aferente procedurii T1 sunt simplificate pentru mărfurile transportate pe calea ferată, sub acoperirea unei scrisori de trăsură CIM sau, după caz, a unui buletin de expediere TR, de către Societatea Naţională de Transport Feroviar de Marfă "CFR-Marfă" S.A., denumită în continuare "CFR Marfă" - S.A. 90. În aplicarea prevederilor prezentului capitol, prin termenii de mai jos se înţelege:
  1. a)document de transport - scrisoarea de trăsură internaţională CIM utilizată pentru mărfurile transportate pe cale ferată sau, după caz, buletinul de expediere TR utilizat în traficul Intercontainer pentru transportul mărfurilor încărcate în unităţi de transport intermodal (denumite în continuare UTI): ...
  2. b)buletin de expediere TR - documentul care materializează contractul de transport prin care întreprinderea de transport realizează transportul, de la un expeditor la un destinatar, al unuia sau mai multor containere mari în trafic internaţional. Buletinul de expediere TR este prevăzut, în colţul superior dreapta, cu un număr de serie care permite identificarea lui. Acest număr este compus din opt cifre precedate de literele TR. Buletinul de expediere TR este compus din exemplarele următoare, prezentate în ordinea numerotării lor: ... Nr. 1: exemplar pentru direcţia generală a întreprinderii de transport; Nr. 2: exemplar pentru reprezentantul naţional al întreprinderii de transport în staţia de destinaţie; Nr. 3A: exemplar pentru vamă; Nr. 3B: exemplar pentru destinatar; Nr. 4: exemplar pentru direcţia generală a întreprinderii de transport; Nr. 5: exemplar pentru reprezentantul naţional al întreprinderii de transport în staţia de plecare; Nr. 6: exemplar pentru expeditor. Fiecare exemplar al buletinului de expediere TR, cu excepţia exemplarului Nr. 3A prezintă pe marginea din dreapta o bandă verde cu lăţimea de aproximativ patru centimetri.
  3. c)societate de transport - o întreprindere pe care societăţile de cale ferată au constituit-o sub forma unei societăţi şi la care ele sunt asociate, cu scopul de a efectua transporturi de mărfuri pe containere mari, sub acoperirea buletinelor de expediere; ...
  4. d)container mare - un mijloc de transport care este: ... - cu caracter permanent; - conceput special pentru a facilita transportul mărfurilor printr-una sau mai multe modalităţi de transport fără a rupe încărcătura; - conceput pentru a fi fixat şi/sau manipulat cu uşurinţă; - amenajat astfel încât să potă fi sigilat eficient, atunci când sigilarea este necesară, prin aplicarea pct. 100; - cu dimensiuni astfel încât suprafaţa delimitată de cele patru unghiuri exterioare să fie de cel puţin 7 metri pătraţi
  5. e)lista containerelor mari - denumită mai jos "listă", documentul anexat la un document de expediere TR din care face parte integrantă şi care este destinat să acopere expedierea mai multor containere de la aceeaşi staţie de plecare spre o aceeaşi staţie de destinaţie, formalităţile vamale trebuind să fie îndeplinite în aceste staţii. ... Lista este prezentată în acelaşi număr de exemplare ca şi buletinul de expediere TR la care se raportează. Numărul de liste este indicat în rubrica rezervată indicării numărului de liste, care figurează în colţul din dreapta sus al buletinului de expediere TR. În plus, numărul de serie al buletinului de expediere TR corespunzător trebuie să fie indicat în colţul din dreapta sus al fiecărei liste.
  6. f)centrul contabil - biroul din cadrul CFR Marfă - SA care are ca funcţie principală urmărirea derulării şi încheierii operaţiunilor de tranzit; ... 91.
(1)Pentru mărfurile transportate pe calea ferată, încărcate în vagoane care circulă în tranzit comun scrisoarea de trăsură CIM capătă valoare de declaraţie de tranzit numai după înregistrarea în evidenţele biroului vamal şi după aplicarea ştampilei "Tranzit vamal".
(2)Pentru mărfurile încărcate în UTI, care circulă pe calea ferată în trafic Intercontainer, în tranzit comun, buletinul de expediere TR capătă valoare de declaraţie de tranzit numai după înregistrarea în evidenţele biroului vamal şi după aplicarea ştampilei "Tranzit vamal". ...
(3)Ştampila "Tranzit vamal" este pusă la dispoziţia birourilor vamale de către Autoritatea Naţionala a Vămilor. Forma, dimensiunile şi amprenta ştampilei "Tranzit vamal" sunt prezentate în anexa nr. 21 la prezentele norme metodologice. ... 92. Când o operaţiune de tranzit comun este efectuată sub acoperirea unui buletin de expediere TR, conform dispoziţiilor prezentului capitol, scrisoarea de trăsură CIM utilizată în cadrul acestei operaţiuni este exclusă din domeniul de aplicare al procedurii simplificate de tranzit. Scrisoarea de trăsură CIM trebuie să aibă înscrisă în rubrica rezervată descrierii anexelor, de o manieră vizibilă, o referinţă la buletinul de expediere TR. Această referinţă trebuie să conţină menţiunea "Buletin de expediere TR" urmată de numărul de serie. 93.
(1)CFR Marfă SA care acceptă la transport marfa însoţită de o scrisoare de trăsură CIM ce valorează declaraţie de tranzit comun devine, pentru această operaţiune, principal obligat.
(2)Pentru aceste operaţiuni, principalul obligat, pe lângă obligaţiile menţionate la pct. 9, alin. 1, este obligat să pună la dispoziţia autorităţii vamale, xerocopiile sau originalele documentelor de transport precum şi alte documente din care să rezulte că operaţiunile au fost încheiate, într-un termen de maxim 7 zile de la solicitarea acesteia sau ori de câte ori este nevoie. ... 94. Documentele de transport, pentru care agentul vamal desemnat a acordat liber de vamă prin aplicarea ştampilei personale şi a semnăturii, constituie titlu executoriu pentru urmărirea şi încasarea taxelor vamale şi a altor drepturi de import, atunci când acestea devin exigibile. 95.
(1)"CFR Marfă"-S.A. va desemna persoanele responsabile cu activitatea de tranzit, pe lângă fiecare birou vamal cu activitate feroviară şi va transmite lista cuprinzând aceste persoane la Autoritatea Naţională a Vămilor care va informa birourile vamale.
(2)"CFR Marfă"-S.A. va asigura pregătirea şi examinarea persoanelor desemnate în ceea ce priveşte normele legale care reglementează derularea procedurii de tranzit comun. ... 96. Predarea şi primirea tuturor documentelor referitoare la operaţiunile de tranzit comun între persoanele responsabile cu activitatea de tranzit comun, desemnate de "CFR Marfă"-S.A. şi agenţii vamali se vor efectua în baza prevederilor ordinului comun semnat de Autoritatea Naţionala a Vămilor şi "CFR Marfă" S.A. 97.
(1)Pentru transporturile efectuate în procedura T1, "CFR Marfă" - S.A. va utiliza etichete prevăzute cu o pictogramă al cărei model figurează în anexa nr. 22 la prezentele norme metodologice.
(2)Etichetele sunt aplicate pe scrisoarea de trăsură CIM şi pe vagon, dacă este vorba de o încărcătură completă, sau pe colet sau colete în alte cazuri. Acestea se aplică în staţia de plecare atunci când se formează garnitura de tren. ...
(3)Eticheta menţionată la alin.
(1)poate fi înlocuită prin aplicarea unei ştampile în cerneală verde care să reproducă pictograma din anexa nr. 22 la prezentele norme metodologice. ...
  1. CFR Marfa SA va ţine la dispoziţia autorităţii vamale în centrul contabil, evidenţele documentelor sale, pentru ca aceasta să poată efectua controlul.
  2. Pentru mărfurile transportate pe calea ferată de către "CFR Marfă- SA", termenul de tranzit este unic, respectiv de 20 zile. Acesta curge de la data acceptării operaţiunii de tranzit comun de către biroul de plecare şi nu se menţionează pe documentul de transport. Secţiunea a 2-a Formalităţi la biroul de plecare 2.
  3. Tranzit comun de la interior la frontieră 100.
(1)în vederea înregistrării operaţiunii "CFR Marfă" - S.A. prin reprezentanţii proprii sau prin împuterniciţii legali ai acestuia prezintă la biroul de plecare:
  1. a)mărfurile şi mijloacele de transport; ...
  2. b)declaraţia vamală de export şi documentele însoţitoare, anexate; ...
  3. c)documentul de transport (setul complet) împreună cu documentele specificate în rubrica 36 a scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, în rubrica 13 a buletinului de expediere TR; ...
  4. d)xerocopia exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, xerocopia exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR, care a fost pusă la dispoziţie staţiei de cale ferată de către predător, în vederea ştampilării. ...
(2)Documentul de transport capătă valoare de declaraţie de tranzit numai după înregistrarea acestuia în evidenţa biroului de plecare. În acest caz documentul de transport poartă acelaşi număr şi dată de înregistrare cu cele ale declaraţiei vamale de export. În rubrica 44 a declaraţiei vamale de export va fi înscrisă menţiunea "CIM" sau, după caz, "TR". ...
(3)După verificarea documentelor menţionate la alin. 1 biroul de plecare verifică dacă în rubrica 92 a xerocopiei exemplarului nr.3 al scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, în rubrica 44 a xerocopiei exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR a fost aplicată ştampila staţiei de plecare, cu codul Sirues. ...
(4)După efectuarea controlului fizic al mijlocului de transport şi al mărfurilor (conform prevederilor Codului vamal al României şi ale Regulamentului de aplicare a Codului Vamal al României) biroul de plecare asistă la aplicarea sigiliilor de către predător, calea ferată sau, după caz, aplică sigilii vamale. ... 101.
(1)Aplicarea ştampilei personale şi a semnăturii agentului vamal pe toate exemplarele scrisorii de trăsură CIM, la rubrica 35, sau, după caz, pe exemplarele buletinului de expediere TR, la rubrica 15, certifică acordarea regimului vamal de tranzit al mărfurilor vămuite la export.
(2)Biroul de plecare acordă regimul de tranzit prin aplicarea ştampilei "Tranzit vamal" şi a ştampilei personale a agentului vamal astfel: pe scrisoarea de trăsură CIM sub rubrica G (pe verso exemplarului nr. 3 şi al xerocopiei acestuia) sau, după caz, pe buletinul TR (pe verso exemplarului nr. 3A şi al xerocopiei acestuia). ...
(3)Toate exemplarele documentelor de transport se restituie reprezentantului legal desemnat de "CFR Marfă" - S.A., la biroul de plecare fiind reţinută xerocopia exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, xerocopia exemplarului 3A al buletinului de expediere TR, pe care au fost aplicate ştampila "Tranzit vamal" şi ştampila personală a agentului vamal. ...
(4)Aceste xerocopii vor fi păstrate de către biroul de plecare şi constituie documente de urmărire a derulării operaţiunii de tranzit comun. ... 102.
(1)Formalităţile înscrise la pct. 100 şi 101 se aplică şi mărfurilor destinate exportului, încărcate în containere, în cazurile în care transportul acestora se efectuează cu vehicule rutiere de către "CFR Marfă" - S.A. de la birourile de plecare până la staţia de cale ferată unde sunt încărcate pe vagoane.
(2)În aceste cazuri birourile de plecare sunt birourile vamale unde au fost efectuate formalităţile de vămuire la export şi au fost acceptate operaţiunile de tranzit în baza buletinelor de expediere TR sau a scrisorilor de trăsură CIM depuse. ...
(3)Pe tot parcursul transportului principalul obligat este CFR Marfa SA. ... 2.
  1. Tranzit comun de la frontieră la interior
  2. După prezentarea actului de transmitere a garniturii de tren şi efectuarea controlului mijlocului de transport reprezentantul din staţia de frontieră, legal desemnat de "CFR Marfă"-S.A., prezintă biroului de plecare documentul de transport (exemplarele 1, 2 şi 3 ale scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, exemplarele 1, 2, 3A şi 3B ale buletinului de expediere TR), împreună cu documentele specificate la rubrica 36 a scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, la rubrica 13 a buletinului de expediere TR.
  3. Biroul de plecare verifică documentele specificate la pct. 103, precum şi existenţa ştampilei de tranzit a căii ferate pe verso exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, pe verso exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR.
  4. Biroul de plecare acordă regimul de tranzit prin aplicarea ştampilei "Tranzit vamal" şi a ştampilei personale a agentului vamal: pe scrisoarea de trăsură CIM sub rubrica G (pe verso exemplarului nr. 3) sau, după caz, pe buletinul TR (pe verso exemplarului nr. 3A). 106.
(1)Exemplarele documentului de transport, pe care au fost aplicate ştampila "Tranzit vamal" şi stampila personala a agentului vamal, se restituie reprezentantului legal desemnat de "CFR Marfă"-S.A., care efectuează 2 xerocopii de pe exemplarul nr. 3 a scrisorii de trăsura CIM sau, după caz, de pe exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR.
(2)O xerocopie va fi predată biroului de plecare şi constituie document de urmărire a derulării operaţiunii de tranzit comun, iar cea de-a doua xerocopie va fi anexată la setul de documente şi va însoţi transportul până la destinaţie, fiind arhivată de staţia căii ferate de destinaţie. ... 2.
  1. Tranzit comun de la frontieră la frontieră
  2. Pentru operaţiunile de tranzit comun de la un birou de frontieră la un alt birou de frontieră, la biroul de plecare se efectuează formalităţile prevăzute la secţiunea a 2-a, pct. 103 -
  3. 108.
(1)Exemplarele documentului de transport se restituie reprezentantului legal desemnat de "CFR Marfă"- S.A. care efectuează o xerocopie de pe exemplarul nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, de pe exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR.
(2)Xerocopia pe care au fost aplicate ştampila "Tranzit vamal" şi ştampila personală a agentului vamal va fi predată biroului de plecare şi constituie document de urmărire a derulării operaţiunii de tranzit comun. ... Secţiunea a 3-a Formalităţi la biroul de destinaţie 3.1. Tranzit comun de la interior la frontieră 109. Mărfurile şi documentul de transport (exemplarele nr. 1, 2 şi 3 ale scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, exemplarele 1, 2, 3A şi 3B ale buletinului de expediere TR, precum şi o xerocopie a exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, a exemplarului nr. 3A a buletinului TR) se prezintă la biroul de destinaţie de către reprezentantul legal desemnat al "CFR Marfă"- S.A. 110. Biroul de destinaţie, înregistrează documentul de transport, efectuează controlul şi înscrie, pe verso-ul xerocopiei exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM (sub rubrica G) sau, după caz, pe verso-ul xerocopiei exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR în dreapta ştampilei "Tranzit vamal", menţiunile în funcţie de rezultatul controlului efectuat, care pot fi:
  1. a)când totul este în regulă - "conform" -; ...
  2. b)atunci când au fost constatate diferente, după caz: "excedent...", "lipsă...." "natura mărfurilor...", "încadrarea tarifară..." şi altele. ... 111. Când biroul de destinaţie ia măsuri cu privire la neregula constatată, este obligat să înscrie, pe lângă cele menţionate conform articolului de mai sus, următoarele:
  3. a)"neregulă minoră" - când neregula constatată nu are urmări în ceea ce priveşte încasarea drepturilor vamale, amenzilor, dobânzilor şi penalităţilor; ...
  4. b)"taxele vamale şi alte drepturi de import devenite exigibile vor fi încasate" - în cazul în care neregulile constatate au dat naştere la perceperea de taxe vamale şi alte drepturi de import devenite exigibile. Biroul de destinaţie informează biroul de plecare prin transmiterea copiei de pe documentul de transport cu menţiunile corespunzătoare şi a unei copii de pe procesul-verbal de constatare. Biroul de plecare va proceda conform prevederilor Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României. ...
  5. c)"neregulă minoră" - atunci când mărfurile sunt prezentate la biroul de destinaţie după expirarea termenului acordat de biroul de plecare şi când nerespectarea acestui termen se datorează unor situaţii bine justificate prin prezentarea unor documente vizate sau emise de "CFR Marfa-SA", întocmite conform reglementarilor feroviare internaţionale, cum ar fi: dispoziţii ulterioare ale predatorului sau destinatarului admise de Convenţia COTIF, restricţii de trafic internaţional, alte documente justificative întocmite de autorităţile competente (poliţie, vamă, etc.) ca urmare a unor evenimente în cursul transportului, de natura celor menţionate la pct. 67 din prezentele norme metodologice, situaţii acceptate de biroul vamal de destinaţie şi neimputabile principalului obligat, se consideră că acesta s-a încadrat în termenul acordat. ...
  6. d)"sancţiune contravenţională" - când în urma constatării unei nereguli se aplică prevederile reglementărilor vamale în vigoare. ... 112.
(1)Alături de menţiunile referitoare la rezultatul controlului, lucrătorul vamal înscrie data încheierii operaţiunii de tranzit comun, semnează şi aplică ştampila personală.
(2)Nici o menţiune nu va fi făcută de biroul de destinaţie pe originalul documentului de transport. ...
(3)Exemplarele originale ale documentului de transport, menţionate la pct. 109, împreună cu xerocopia ştampilată de biroul de destinaţie, se restituie reprezentantului legal desemnat de "CFR Marfă"- S.A. ...
(4)Xerocopiile vor fi arhivate de către staţia de frontieră şi vor putea fi transmise Centrului Contabil ca probă a corectitudinii derulării şi încheierii operaţiunii de tranzit. ...
(5)O dată la 15 zile biroul de destinaţie va confirma biroului de plecare încheierea operaţiunilor de tranzit printr-o adresă în care vor fi menţionate numerele şi datele documentelor de transport cu valoare de declaraţii vamale de tranzit comun, prezentate şi înregistrate la destinaţie. ... 3.2. Tranzit comun de la frontieră la interior 113.
(1)Mărfurile şi documentul de transport (exemplarele nr. 1, 2 şi 3 ale scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, exemplarele 1, 2, 3A şi 3B ale buletinului de expediere TR, precum şi xerocopia exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, a exemplarului nr. 3A a buletinului TR, puse la dispoziţie de staţia de cale ferată de frontieră, conform pct. 106) se prezintă biroului de destinaţie de către reprezentanţii proprii sau de către împuterniciţii legali ai "CFR Marfă"- S.A.
(2)Biroul de destinaţie verifică existenţa documentelor specificate în rubricile documentului de transport şi îl înregistrează imediat în evidenţele proprii, înscriind pe verso exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM şi al xerocopiei acesteia (sub rubrica G) sau, după caz, pe verso exemplarului nr. 3A al buletinului TR şi al xerocopiei acestuia numărul şi data înregistrării operaţiunii de tranzit comun în evidenţă (sub forma: R2 nr.../data....). ... 114. În vederea încheierii operaţiunii de tranzit comun la biroul de destinaţie se va proceda, după caz, astfel:
  1. a)după depunerea declaraţiei sumare se aplică ştampila personală pe exemplarele nr. 1, 2 şi 3 ale scrisorii de trăsură CIM şi pe xerocopia acesteia (în rubrica 35) sau, după caz, pe exemplarele 1, 2, 3A şi 3B ale buletinul de expediere TR şi pe xerocopia acestuia (în rubrica 15) şi se înscrie numărul şi data declaraţiei sumare (sub forma DS nr. .../data...). ...
  2. b)după depunerea declaraţiei vamale prin care a fost solicitat un alt regim vamal, după verificarea sigiliilor şi efectuarea controlului fizic al mărfurilor se aplică ştampila personală pe exemplarele 1, 2 şi 3 ale scrisorii de trăsură CIM şi pe xerocopia acesteia (în rubrica 35) sau, după caz, pe exemplarele 1, 2, 3A şi 3B ale buletinului de expediere TR şi pe xerocopia acestuia (în rubrica 15) şi se înscrie numărul şi data declaraţiei vamale (sub forma DV nr.../data...). ...
  3. c)în situaţiile prezentate la lit.
  4. a)şi b), pe verso-ul exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM şi pe xerocopia acestuia sau, după caz, pe verso exemplarului 3A a buletinului TR şi pe xerocopia acestuia biroul de destinaţie va înscrie, în funcţie de rezultatul controlului, menţiunile prevăzute la pct. 110 şi 111. ... 115.
(1)După înscrierea menţiunilor referitoare la rezultatul controlului agentul vamal va aplica ştampila personală pe verso exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsura CIM şi pe xerocopia acestuia (sub rubrica G) sau, după caz, pe verso exemplarului 3A al buletinului de expediere TR, şi pe xerocopia acestuia.
(2)Biroul de destinaţie reţine originalul exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsura CIM sau, după caz, al exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR iar exemplarele 1 şi 2 ale scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, ale buletinului TR şi xerocopia prezentată se restituie reprezentantului desemnat de "CFR Marfă"- S.A. ...
(3)Xerocopiile vor fi arhivate de către staţia de destinaţie şi vor putea fi transmise Centrului Contabil în vederea efectuării controlului privind derularea şi încheierea operaţiunii de tranzit. ...
(4)O dată la 15 zile biroul de destinaţie va confirma biroului de plecare încheierea operaţiunilor de tranzit printr-o adresă în care vor fi menţionate numerele documentelor de transport cu valoare de declaraţie vamală de tranzit comun, prezentate la destinaţie. ... 116.
(1)La solicitarea "CFR Marfă"-S.A., din motive temeinic justificate, ca operaţiunea de vămuire să se efectueze în biroul vamal de frontieră unde mărfurile intră în ţară, biroul în cauză va accepta operaţiunea devenind noul birou de destinaţie.
(2)După îndeplinirea formalităţilor de vămuire mărfurile încărcate în acelaşi mijloc de transport vor fi transportate până la destinaţia finală înscrisă în documentul de transport. ...
(3)În această situaţie exemplarul nr. 3 al scrisorii de trăsura CIM sau, după caz, exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR va fi păstrat de biroul vamal de frontieră, iar xerocopia documentului de transport va insoţi transportul până la destinaţie şi va fi arhivată în staţia căii ferate de destinaţie. ... 117.
(1)La solicitarea "CFR Marfă"- S.A., din motive temeinic justificate, ca operaţiunea de vămuire să se efectueze într-un birou vamal de interior situat într-o staţie de cale ferată din parcurs, biroul în cauză va accepta operaţiunea devenind noul birou de destinaţie, fiind îndeplinite formalităţile prevăzute la pct. 113-115.
(2)În această situaţie mărfurile circulă în regim de tranzit comun între biroul de frontieră şi biroul de interior, situat în staţia de cale ferată din parcurs. De aici mărfurile vămuite, încărcate în acelaşi mijloc de transport, vor fi transportate până la destinaţia finală înscrisă în documentul de transport. ...
(3)Exemplarul nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR va fi păstrat de biroul vamal care a încheiat operaţiunea de tranzit, iar xerocopia documentului de transport va însoţi transportul până la destinaţie şi va fi arhivată în staţia căii ferate de destinaţie. ... 118.
(1)Formalităţile înscrise la pct. 113 - 115 se aplică şi mărfurilor încărcate în containere destinate importului, tranzitate către staţii de cale ferată deservite de birouri vamale de interior şi transportate de "CFR Marfă"-S.A. cu mijloace auto la alte birouri de destinaţie la care vor fi efectuate formalităţile vamale.
(2)În astfel de situaţii în scrisorile de trăsură CIM sau, după caz, în buletinele de expediere TR vor fi înscrise ca birouri de destinaţie, birourile vamale unde vor fi efectuate formalităţile de vămuire a mărfurilor. ...
(3)Pe tot parcursul transportului principalul obligat este "CFR Marfă"- S.A. ... 3.
  1. Tranzit comun de la frontieră la frontieră
  2. Pentru operaţiunile de tranzit comun de la un birou de frontieră la un alt birou de frontieră, formalităţile care se efectuează la biroul de destinaţie sunt cele prevăzute la secţiunea a 3-a, pct. 109 - 112 din prezentul capitol. 3.
  3. Dispoziţii finale aplicabile mărfurilor transportate pe calea ferată 120.
(1)În cazuri temeinic justificate o operaţiune de tranzit comun poate fi încheiată şi la un alt birou de destinaţie decât cel menţionat în documentul de transport, acesta devenind în mod automat birou vamal de destinaţie şi preluând toate obligaţiile care îi revin în această calitate.
(2)Schimbarea biroului de destinaţie se face la cererea "CFR Marfă"- S.A., noul birou de destinaţie acceptând operaţiunea numai cu prezentarea documentelor justificative emise sau vizate de către aceasta, întocmite conform reglementărilor feroviare internaţionale (dispoziţii ulterioare ale predătorului sau destinatarului, restricţii de trafic internaţional etc), anexate la documentul de transport din care să rezulte motivele solicitării. ...
(3)Pe verso documentului de transport (originalul sau, după caz, xerocopia acestuia), alături de menţiunile înscrise în urma controlului, certificate prin semnătura, ştampila personală şi data înregistrării operaţiunii, agentul vamal va înscrie: "mărfuri prezentate la biroul vamal........." ... 121. Procedura T1 se încheie atunci când mărfurile şi documentele de transport corespunzătoare sunt prezentate la biroul de destinaţie şi înregistrate în evidenţă de către acesta. 122.
(1)Mărfurile care figurează pe un document de transport pot fi transbordate dintr-un mijloc de transport în altul, în conformitate cu prevederile Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României.
(2)Pe noul mijloc de transport "CFR Marfă"- S.A. aplică o etichetă prevăzută cu o pictogramă, conform modelului prezentat în anexa nr. 22 la prezentele norme metodologice. ... 123. În cazul în care pe parcursul derulării unei operaţiuni de tranzit comun apar evenimente (accidente, furturi, ruperea sigiliilor, cazuri de forţă majoră etc) se aplică prevederile cuprinse în reglementările vamale în vigoare. Capitolul V SIMPLIFICĂRI ÎN CADRUL SISTEMULUI DE TRANZIT COMUN Secţiunea 1 Dispoziţii generale 124.
(1)La cererea principalului obligat sau, după caz, a destinatarului bunurilor autoritatea vamală poate autoriza următoarele tipuri de simplificări:
  1. a)utilizarea garanţiei globale sau a dispensei de garanţie; ...
  2. b)utilizarea listei speciale de încărcătură; ...
  3. c)utilizarea sigiliilor asimilate; ...
  4. d)acordarea statutului de expeditor agreat; ...
  5. e)acordarea statutului de destinatar agreat; ...
  6. f)aplicarea procedurilor simplificate proprii mărfurilor transportate pe calea ferată sau pe containerele mari. ...
(2)Procedurile simplificate proprii mărfurilor transportate pe calea ferată sau pe containerele mari se aplică conform prevederilor înscrise la Capitolul IV, din prezentele norme metodologice. ... 125. Autorizaţia menţionată la pct. 124 se acordă principalilor obligaţi sau, după caz destinatarilor, care îndeplinesc cumulativ următoarele condiţii:
  1. a)folosesc în mod frecvent regimul de tranzit procedura T1 sau despre care autoritatea vamală ştie că sunt în măsură să îndeplinească obligaţiile legate de acest regim; ...
  2. b)nu au comis abateri grave sau repetate de la legislaţia vamală; ...
  3. c)deţin evidenţe ale operaţiunilor derulate într-o formă agreată de autoritatea vamală care permit efectuarea unui control asupra acestor operaţiuni; ...
  4. d)au o situaţie financiară sănătoasă, care să permită respectarea angajamentelor asumate. ... 126. Cererea de autorizare, datată şi semnată, se depune la Autoritatea Naţională a Vămilor, pentru procedurile simplificate prevăzute la pct. 124, literele a),
  5. b)şi
  6. c)şi la biroul vamal pentru procedurile simplificate prevăzute la pct. 124 literele
  7. d)şi
  8. e)şi trebuie să conţină elemente care să permită autorităţii vamale să se asigure asupra respectării condiţiilor de acordare a simplificării solicitate. 127. Titularul cererii de autorizare pentru utilizarea uneia dintre simplificările menţionate la pct. 124 răspunde de corectitudinea informaţiilor furnizate şi de autenticitatea documentelor anexate. 128.
(1)Dacă sunt îndeplinite condiţiile de autorizare, autoritatea vamală eliberează autorizaţia. Aceasta se emite în două exemplare, originalul fiind remis titularului care va depune o copie la birourile vamale stabilite, iar al 2-lea exemplar rămâne la autoritatea vamală.
(2)Autorizaţia precizează condiţiile în care sunt utilizate tipurile de simplificări şi stabileşte modalităţile de funcţionare şi control. ...
(3)Dacă nu sunt îndeplinite condiţiile de autorizare, cererea se respinge, iar autoritatea vamală comunică în scris solicitantului acest lucru, justificând totodată motivele respingerii. ... 129. Titularul autorizaţiei este obligat să informeze autoritatea vamală despre orice eveniment ce apare după acordarea autorizaţiei şi care poate avea vreo implicaţie asupra conţinutului şi formei sale. 130.
(1)Autoritatea Naţională a Vămilor poate suspenda autorizaţia de utilizare a unuia din tipurile de simplificări prevăzute la punctul 124 pe o perioadă de până la 6 luni, atunci când titularul acesteia nu îşi îndeplineşte una din obligaţii sau dacă săvârşeşte o abatere de la reglementările vamale.
(2)Autorizaţia de utilizare a unuia dintre tipurile de simplificări prevăzute la pct. 124 poate fi anulată de Autoritatea Naţională a Vămilor, atunci când: ...
  1. a)se constată săvârşirea repetată a unor abateri de la legislaţia vamală; ...
  2. b)titularul autorizaţiei îşi încetează activitatea; ...
  3. c)una sau mai multe condiţii fixate prin eliberarea sa nu mai sunt îndeplinite. ...
(3)Decizia de suspendare sau de anulare a autorizaţiei produce efecte din momentul primirii comunicării de către titularul acesteia. Aceasta se transmite în scris birourilor vamale menţionate în autorizaţie. ...
(4)În cazuri excepţionale şi în măsura în care interesul legitim al titularului autorizaţiei o cer, autoritatea vamală poate să amâne intrarea în vigoare a deciziei pentru o dată ulterioară. Această dată se indică în decizie. ... Secţiunea a 2-a Utilizarea garanţiei globale sau a dispensei de garanţie
  1. Utilizarea unei garanţii globale sau a dispensei de garanţie ca tip de simplificare se acordă conform prevederilor înscrise la Capitolul II secţiunea a 3-a din prezentele norme metodologice. Secţiunea a 3-a Utilizarea listei speciale de încărcătură
  2. Autoritatea vamală poate autoriza principalul obligat să utilizeze altă listă de încărcătură, denumită în continuare "listă specială de încărcătură", care să corespundă modelului prevăzut în anexa nr. 11 la prezentele norme metodologice. 133.
(1)Utilizarea acestei liste poate fi autorizată numai dacă:
  1. a)este emisă doar de un principal obligat care utilizează, în vederea întocmirii acestui document, un sistem de prelucrare electronică sau automată a datelor; ...
  2. b)este întocmită şi completată astfel încât să poată fi uşor verificată de autoritatea vamală; ...
  3. c)informaţiile înscrise în acest document, pentru fiecare articol, corespund cerinţelor din anexa nr. 12 la prezentele norme metodologice. ...
(2)De asemenea, poate fi autorizată utilizarea ca listă de încărcătură, conform prevederilor alineatului 1, a listelor descriptive utilizate la îndeplinirea formalităţilor de export, chiar dacă aceste liste sunt emise de societăţi comerciale ale căror documente sunt întocmite pe baza unui sistem de prelucrare electronică sau automată a datelor. ... Secţiunea a 4-a Utilizarea de sigilii asimilate
  1. Autoritatea vamală poate autoriza ca principalul obligat să utilizeze în locul sigiliilor vamale sigilii asimilate acestora pentru sigilarea mijloacelor de transport sau pentru colete, cu condiţia ca aceste sigilii să corespundă condiţiilor prevăzute la anexa nr. 13 la prezentele norme metodologice.
  2. Felul, numărul şi seriile sigiliilor aplicate vor fi înscrise în caseta D "Controlat la biroul de plecare" a declaraţiei de tranzit, la rubrica "sigilii aplicate". Principalul obligat va aplica sigiliile cel mai târziu în momentul acordării liberului de vamă al mărfii. Secţiunea a 5-a Acordarea statutului de expeditor agreat
  3. Expeditorii agreaţi sunt societăţi comerciale, persoane juridice române, autorizate de autoritatea vamală să efectueze operaţiuni de tranzit comun fără a prezenta biroului de plecare mărfurile şi declaraţia de tranzit. 137.
(1)În vederea autorizării în calitate de expeditor agreat societatea comercială trebuie să îndeplinească cumulativ următoarele condiţii:
  1. a)să efectueze în mod regulat operaţiuni de tranzit comun şi să îndeplinească obligaţiile legate de acestea; ...
  2. b)să fie principal obligat pentru mărfurile transportate pe mijloace de transport rutiere sau să aibă încheiat un acord scris cu "CFR Marfă"- S.A. privind mărfurile care urmează să fie tranzitate pe calea ferată; ...
  3. c)să nu fi comis abateri grave sau repetate de la legislaţia vamală ori fiscală; ...
  4. d)să pună la dispoziţia autorităţii vamale o evidenţă clară, precum şi documentele necesare pentru efectuarea unui control eficient asupra operaţiunilor derulate; ...
  5. e)să fie autorizate pentru procedura de vămuire la domiciliu pentru mărfurile care urmează a fi scoase din ţară, formalităţile de tranzit urmând a fi efectuate la adresele menţionate în autorizaţie. ...
(2)Autorizaţia de expeditor agreat se acordă dacă supravegherea şi controlul derulării operaţiunilor de tranzit comun pot fi realizate de către autoritatea vamală fără personal suplimentar. ... 138.
(1)Autorizaţia de expeditor agreat se eliberează în baza unei cereri de autorizare conform prevederilor pct. 126, în care vor fi menţionate următoarele: denumirea societăţii comerciale şi sediul social al acesteia, adresele de la care sunt expediate mărfurile în vederea plasării în tranzit comun, birourile vamale pe lângă care solicită autorizarea, modalitatea de transport a mărfurilor (mijloace auto sau pe calea ferată).
(2)Cererea de autorizare va fi depusă împreună cu următoarele documente: o copie de pe autorizaţia de beneficiar al procedurii de vămuire la domiciliu pentru mărfurile exportate şi o declaraţie angajament din care să rezulte că va respecta prevederile referitoare la procedura T1 şi va îndeplini toate condiţiile cerute conform pct. 136. ... 139. Autorizaţia de expeditor agreat conţine în special următoarele date:
  1. a)biroul sau birourile de plecare unde se efectuează operaţiunile de tranzit comun în cauză; ...
  2. b)termenul şi modalităţile în care expeditorul agreat informează biroul de plecare despre operaţiunile de tranzit comun care se vor efectua, pentru a-i permite acestuia să procedeze la un eventual control, înainte de plecarea mărfurilor; ...
  3. c)măsurile de identificare ce se vor lua. În acest scop, autoritatea vamală poate prevedea ca mijloacele de transport să aibă sigilii de un model special admis, care să corespundă caracteristicilor din anexa nr. 13 la prezentele norme metodologice şi să fie aplicate de expeditorul agreat; ...
  4. d)categoriile sau transporturile de mărfuri excluse. ... 140. În vederea expedierii şi plasării mărfurilor care urmează să fie transportate pe mijloace rutiere, în procedura T1, expeditorul agreat are următoarele obligaţii:
  5. a)să completeze declaraţia vamală preautentificată (inclusiv exemplarele 4/* şi */5 destinate tranzitului), în funcţie de regimul vamal sub care urmează să fie plasate mărfurile, conform procedurii de vămuire la domiciliu şi rubricile specifice tranzitului comun, conform pct. 53 din prezentele norme metodologice; ...
  6. b)să informeze biroul vamal despre sosirea mijlocului de transport prin transmiterea prin fax a "informării de încărcare". Biroul vamal va decide cu privire la efectuarea controlului în cadrul termenului prevăzut în autorizaţie; ...
  7. c)să încarce mărfurile, să sigileze mijlocul de transport şi să înscrie în rubrica D - "Controlat la biroul de plecare" a declaraţiei de tranzit, termenul de tranzit, măsurile de identificare aplicate şi menţiunea "Expeditor agreat"; ...
  8. d)să predea biroului de plecare exemplarele declaraţiei vamale preautentificate, în cadrul perioadei de justificare prevăzute în avizul biroului vamal; ...
  9. e)să introducă datele referitoare la tranzit în sistemul informatic, în scopul urmăririi derulării operaţiunilor de tranzit comun, utilizând în calitate de principal obligat codul atribuit pe baza numărului de autorizaţie/identificare; ...
  10. f)să ţină evidenţa declaraţiilor vamale preautentificate şi a sigiliilor vamale atribuite. ... 141. În vederea expedierii şi plasării mărfurilor care urmează să fie transportate pe calea ferată în procedura T1, expeditorul agreat trebuie:
  11. a)să solicite simultan biroului de plecare preautentificarea declaraţiilor vamale de export şi a documentelor de transport. Documentele de transport vor fi preautentificate prin aplicarea ştampilei personale şi a ştampilei "Tranzit vamal", pe scrisoarea de trăsură CIM sub rubrica G (pe verso exemplarului nr. 3 şi al xerocopiei acestuia) sau, după caz, pe buletinul de expediere TR (pe verso exemplarului nr. 3A şi al xerocopiei acestuia) şi să le înscrie în registrul de evidenţă; ...
  12. b)să completeze declaraţia vamală preautentificată în funcţie de regimul vamal sub care urmează să fie plasate mărfurile, conform procedurii de vămuire la domiciliu, şi sa completeze documentul de transport preautentificat de biroul de plecare, înscriind menţiunea "EXPEDITOR AGREAT" ...
  13. c)să informeze biroul vamal despre sosirea mijlocului de transport, prin transmiterea prin fax a "informării de încărcare", care va decide cu privire la efectuarea controlului în cadrul termenului prevăzut în autorizaţie; ...
  14. d)să încarce mărfurile, să sigileze mijlocul de transport şi să înscrie toate menţiunile în ştampila "Tranzit vamal", în situaţia în care biroul vamal nu intervine în termenul prevăzut în autorizaţie; ...
  15. e)să predea biroului de plecare documentele de transport preautentificate (xerocopia exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, xerocopia exemplarului 3A al buletinului de expediere TR), în care figurează ştampila staţiei de plecare cu data începerii contractului de transport între expeditorul agreat şi "CFR Marfă"-S.A., precum şi exemplarele declaraţiei vamale preautentificate, în cadrul perioadei de justificare prevăzute în avizul biroului vamal; ...
  16. f)să ţină evidenţa declaraţiilor vamale preautentificate, a documentelor de transport preautentificate şi a sigiliilor vamale atribuite. ... 142.
(1)Atunci când declaraţia de tranzit este depusă la un birou de plecare care aplică dispoziţiile Capitolului III, secţiunea a 4-a, o persoană poate primi statutul de expeditor agreat dacă îndeplineşte nu numai condiţiile enunţate în articolele 137-138, ci prezintă de asemenea declaraţia de tranzit şi comunică cu autoritatea vamală folosind mijloace informatice.
(2)Expeditorul agreat prezintă o declaraţie de tranzit la biroul de plecare, înainte de liberul de vamă al mărfurilor. ...
(3)Autorizaţia stabileşte termenul în care expeditorul agreat prezintă o declaraţie de tranzit pentru ca autoritatea vamală să poată face controlul, dacă consideră necesar, înainte de liberul de vamă acordat mărfurilor. ... Secţiunea a 6-a Acordarea statutului de destinatar agreat 143.
(1)Destinatarii agreaţi sunt societăţi comerciale, persoane juridice române, autorizaţi de autoritatea vamală să primească în spaţiile proprii sau în alte locuri stabilite, mărfuri care au fost plasate în tranzit comun fără a prezenta biroului de destinaţie mărfurile şi exemplarele 4 şi 5 ale declaraţiei de tranzit.
(2)Principalul obligat a îndeplinit obligaţiile care îi revin, conform pct. 9, litera a) şi regimul de tranzit comun s-a încheiat imediat după ce, în termenul prescris, exemplarele 4 şi 5 ale declaraţiei de tranzit care au însoţit transportul şi mărfurile intacte sunt aduse destinatarului agreat în spaţiile sau în locurile precizate, cu respectarea măsurilor de identificare luate. ... 144.
(1)În vederea autorizării în calitate de destinatar agreat, societăţile comerciale trebuie să îndeplinească cumulativ următoarele condiţii:
  1. a)să primească în mod regulat, în calitate de destinatar, mărfuri plasate în tranzit comun şi să fie autorizate în calitate de beneficiari ai procedurii de vămuire la domiciliu; ...
  2. b)să nu fi comis abateri grave sau repetate de la legislaţia vamală ori fiscală; ...
  3. c)să poată pune la dispoziţie autorităţii vamale o evidenţă clară, precum şi documentele necesare pentru efectuarea unui control eficient asupra operaţiunilor derulate. ...
(2)Autorizaţia de destinatar agreat se acordă dacă supravegherea şi controlul derulării operaţiunilor de tranzit comun, pot fi realizate de către autoritatea vamală fără personal suplimentar. ... 145.
(1)Autorizaţia de destinatar agreat se eliberează în baza unei cereri de autorizare, conform prevederilor pct. 126, în care vor fi menţionate următoarele: denumirea societăţii comerciale şi sediul social al acesteia, adresele la care sunt primite mărfurile plasate în tranzit comun în vederea încheierii regimului, birourile vamale pe lângă care solicită funcţionarea în calitate de destinatar agreat, modalitatea de transport al mărfurilor (mijloace auto sau calea ferată).
(2)Cererea de autorizare va fi depusă împreună cu următoarele documente: o copie de pe autorizaţia pentru procedura de vămuire la domiciliu, avizul biroului vamal şi o declaraţie angajament din care să rezulte că va respecta prevederile referitoare la tranzitul comun şi va îndeplini toate condiţiile cerute, conform pct. 144. ...
(3)Autorizaţia de destinatar agreat va conţine: ...
  1. a)birourile de destinaţie competente pentru mărfurile pe care le primeşte destinatarul agreat; ...
  2. b)termenul şi modalităţile în care destinatarul agreat informează biroul de destinaţie de sosirea mărfurilor pentru a-i permite acestuia să facă un eventual control la sosirea mărfurilor; ...
  3. c)categoriile sau transporturile de marfă excluse. ... 146. În vederea încheierii regimului de tranzit, procedura T1, destinatarul agreat este obligat:
  4. a)după prezentarea mărfurilor să elibereze transportatorului o recipisă, conform modelului prevăzut în anexa nr. 14 la prezentele norme metodologice, completată astfel: ... - la rubrica "Nr. de înregistrare" se va înscrie numărul avizului de sosire; - la rubrica "Biroul vamal" se va înscrie biroul vamal competent pentru vămuirea la domiciliu; - în partea dreaptă sus a formularului va fi înscrisă menţiunea "vămuire la domiciliu"; - ştampila societăţii şi semnătura vor fi aplicate în partea dreaptă jos a formularului;
  5. b)să informeze biroul vamal despre sosirea mijlocului de transport, prin întocmirea şi transmiterea "avizului de sosire" la biroul de destinaţie, care va decide cu privire la efectuarea controlului în cadrul termenului prevăzut în autorizaţie; ...
  6. c)să înregistreze avizul de sosire în "Registrul de evidenţă al avizelor"; ...
  7. d)dacă biroul vamal nu intervine în termenul prevăzut în autorizaţie, să verifice existenţa şi integritatea sigiliilor, să descarce mărfurile şi să efectueze controlul acestora; ...
  8. e)să anunţe imediat, biroul de destinaţie de eventualele lipsuri, excedente, substituiri sau alte nereguli precum sigilii neintacte; ...
  9. f)să înscrie în rubrica I - "Controlat la biroul de destinaţie" a declaraţiei de tranzit, menţiunea "DESTINATAR AGREAT", urmată de denumirea societăţii comerciale dacă mărfurile au fost transportate pe mijloace de transport rutiere, precum şi numărul şi data avizului de sosire, dacă agentul vamal desemnat nu intervine în cadrul termenului stabilit de biroul vamal pentru procedura de vămuire la domiciliu; ...
  10. g)să înscrie pe verso exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, pe verso exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR menţiunea "DESTINATAR AGREAT", urmată de denumirea societăţii în situaţia în care mărfurile au fost transportate pe calea ferată, precum şi numărul şi data avizului de sosire, dacă agentul vamal desemnat nu intervine în cadrul termenului stabilit de biroul vamal pentru procedura de vămuire la domiciliu; ...
  11. h)să trimită fără întârziere la biroul de destinaţie exemplarele 4 şi 5 ale declaraţiei de tranzit care au însoţit mărfurile indicând, în afara cazurilor când aceste informaţii sunt comunicate cu ajutorul procedeelor informatice, data sosirii ca şi starea eventualelor sigilii aplicate; ...
  12. i)să predea biroului de destinaţie a doua zi exemplarul nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM sau, după caz, exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR, în situaţia în care mărfurile au fost transportate pe calea ferată, împreună cu un exemplar original al avizului de sosire. ... 147.
(1)Obligaţiile principalului obligat sunt îndeplinite dacă în urma controlului mărfurilor nu au fost constatate diferenţe.
(2)Dacă în urma controlului mărfurilor au rezultat diferenţe care dau naştere la încasarea de taxe vamale şi alte drepturi de import devenite exigibile, atunci obligaţiile principalului obligat se consideră că nu au fost îndeplinite. ... 148.
(1)Atunci când biroul de destinaţie nu efectuează controlul mărfurilor la primirea exemplarelor 4 şi 5 ale declaraţiei de tranzit, acesta are obligaţia de a le înregistra în evidenţele proprii şi de a înscrie în rubrica I - "Controlat la biroul de destinaţie" data primirii, sub semnătura şi ştampila personală a agentului vamal desemnat şi menţiunile referitoare la rezultatul controlului.
(2)La confirmarea informatică a operaţiunii de tranzit biroul de destinaţie va înscrie în mod obligatoriu, la rubrica "Observaţii" numărul şi data înregistrării declaraţiei de tranzit în evidenţele proprii şi, acolo unde este cazul, neregulile constatate cu ocazia controlului efectuat. ...
(3)Pentru mărfurile transportate pe calea ferată, după înregistrarea documentelor de transport în evidenţele proprii, menţiunile de la alin.
(1)vor fi înscrise de agentul vamal desemnat din cadrul biroului de destinaţie pe verso acestor documente. ... 149.
(1)Atunci când biroul de destinaţie aplică dispoziţiile Capitolului III, secţiunea a 4-a, o persoană poate primi statutul de destinatar agreat dacă îndeplineşte condiţiile enunţate la punctele 144-145 şi comunică cu autoritatea vamală utilizând mijloace informatice.
(2)Destinatarul agreat informează biroul de destinaţie despre sosirea mărfurilor înaintea descărcării lor. ...
(3)Autorizaţia indică în special în ce fel şi în ce termen destinatarul agreat primeşte de la biroul de destinaţie datele din mesajul "înregistrare anticipată de sosire" pentru aplicarea în mod corespunzător, a pct. 88. ... Capitolul VI PROCEDURI DE CERCETARE ŞI CONTROL A POSTERIORI RECUPERAREA CREANŢELOR Secţiunea 1 Transport rutier 150.
(1)Controlul a posteriori poate fi efectuat de către Biroul centralizator asupra exemplarelor nr. 5 ale declaraţiilor de tranzit în scopul verificării autenticităţii sau corectitudinii menţiunilor şi ştampilelor aplicate.
(2)Aceste controale sunt efectuate în cazul unor bănuieli sau indicii de fraudă. Ele pot fi efectuate de asemenea pe baza unei analize de risc sau prin sondaj. ...
(3)Se poate face de asemenea un control a posteriori asupra documentelor, formularelor, autorizaţiilor sau datelor referitoare la procedura T1. ...
(4)Birourile vamale care primesc o cerere de control a posteriori răspund fără întârziere. ...
(5)Atunci când biroul de plecare solicită controlul a posteriori al exemplarului numărul 5 al unei declaraţiei de tranzit, în caz de bănuială sau indicii de fraudă, condiţiile pct. 75 -76, nu sunt considerate ca fiind îndeplinite, atâta timp cît nu a fost confirmată autenticitatea sau corectitudinea datelor pentru care a fost cerut controlul a posteriori. ... 151.
(1)Procedura de cercetare se aplică în situaţia în care regimul/operaţiunea de tranzit comun nu a fost încheiat/confirmată, conform prevederilor menţionate la pct. 75 şi 76.
(2)Aceasta se declanşează fără întârziere dacă autoritatea vamală a fost informată că regimul de tranzit nu s-a încheiat sau, în termen de 120 zile de la data emiterii declaraţiei de tranzit, dacă Biroul Centralizator nu a primit dovada încheierii regimului. ...
(3)Procedura de cercetare se declanşează de asemenea, atunci când ulterior se dovedeşte că încheierea regimului a fost falsificată. ...
(4)Atunci când se aplică dispoziţiile Capitolului III, Secţiunea a 4-a autoritatea vamală declanşează de asemenea procedura de cercetare imediat după ce constată că nu au primit mesajul "aviz de sosire" în termenul stabilit pentru prezentarea mărfurilor la biroul de destinaţie sau imediat după ce constată că nu au primit mesajul "rezultatul controlului" în următoarele 6 zile de la primirea mesajului "aviz de sosire". ... 152.
(1)Dacă biroul de plecare nu a intrat în posesia exemplarului nr. 5 al declaraţiei de tranzit în maximum 60 zile de la data emiterii ei, imediat după expirarea termenului acesta are obligaţia de a solicita în scris principalului obligat informaţii cu privire la încheierea operaţiunii de tranzit sau dovada că regimul de tranzit a fost încheiat.
(2)Atunci când se aplică dispoziţiile Capitolului III, Secţiunea a 4-a şi când biroul de plecare nu a primit mesajul "aviz de sosire" în termenul stabilit pentru prezentarea mărfurilor la biroul de destinaţie, el informează principalul obligat şi îi cere să aducă dovada că regimul s-a încheiat. ... 153.
(1)În urma solicitării, conform pct. 152, în termen de maximum 120 zile de la data emiterii declaraţiei de tranzit, principalul obligat are obligaţia să prezinte biroului de plecare:
  1. a)copia exemplarului nr. 5, certificată de către biroul de destinaţie, eliberată conform prevederilor pct. 78; sau ...
  2. b)copia documentului vamal (declaraţie vamală sau declaraţie sumară) de plasare a mărfurilor sub un regim vamal sau sub supraveghere vamală, certificată de biroul de destinaţie din România ca fiind "conformă cu originalul"; ...
  3. c)recipisa eliberată conform prevederilor pct. 79; ...
  4. d)un document certificat "conform cu originalul" de autoritatea vamală a ţării de destinaţie, care conţine identificarea mărfurilor în cauză şi care stabileşte că ele au fost prezentate la destinaţie; ...
  5. e)unui document vamal de plasare sub o alta destinaţie vamală intr-o ţară terţă sau o copie sau fotocopie ce conţine identificarea mărfurilor în cauză. Copia sau fotocopia trebuie să fie certificată "conform cu originalul" fie de către administraţia vamală care a vizat documentul original, fie de serviciile oficiale ale ţării terţe în cauză; ...
  6. f)orice alte informaţii în legătură cu operaţiunea de tranzit aflată în procedură de cercetare. ...
(2)În situaţiile menţionate la lit. a), b),
  1. d)şi
  2. e)regimul de tranzit, procedura T1, se consideră încheiat. Biroul de plecare transmite copii ale documentelor primite Biroului centralizator care va efectua, dacă consideră necesar, controlul a posteriori asupra acestora. ...
(3)În situaţiile menţionate la lit.
  1. c)şi
  2. f)biroul de plecare transmite recipisa sau informaţiile primite, împreună cu o copie a exemplarului nr. 1 al declaraţiei de tranzit, la Biroul centralizator care declanşează procedura de cercetare. ... 154. În cazul neprezentării uneia dintre dovezile menţionate la pct 153, în termen de 120 zile de la data emiterii tranzitului, biroul de plecare comunică în scris Biroului centralizator neconfirmarea operaţiunii de tranzit comun, anexând o copie a exemplarului nr. 1 al declaraţiei de tranzit, care va declanşa procedura de cercetare. 155.
(1)Dacă Biroul centralizator nu este în posesia exemplarului nr. 5 al declaraţiei de tranzit, acesta transmite biroului de destinaţie avizul de cercetare - Formularul TC 20, al cărui model este prezentat în anexa nr. 23 la prezentele norme metodologice, împreună cu o copie a exemplarului nr. 1 al declaraţiei de tranzit, şi solicită informaţii în legătură cu încheierea procedurii T1.
(2)Avizul de cercetare - Formularul TC 20 se completează conform anexei nr. 24 la prezentele norme metodologice şi se referă la o singură declaraţie de tranzit. ...
(3)Biroul de destinaţie soluţionează fără întârziere avizele de cercetare primite şi trimite imediat Biroului centralizator datele solicitate. ... 156.
(1)În funcţie de răspunsul biroului de destinaţie, Biroul centralizator confirmă biroului de plecare că procedura T1 a fost încheiată, sau continuă procedura de cercetare şi control împreună cu Direcţia Supraveghere şi Control Vamal.
(2)Procedura de cercetare poate fi finalizată prin încasarea taxelor vamale şi altor drepturi de import devenite exigibile sau prin încheierea regimului de tranzit. ...
(3)Autoritatea vamală, informează principalul obligat în legătură cu modul de finalizare a procedurii de cercetare. ... Secţiunea a 2-a Transport pe calea ferată 157.
(1)Urmărirea derulării şi încheierii operaţiunilor de tranzit comun pentru mărfurile transportate pe calea ferată, precum şi procedura de cercetare se efectuează de către "CFR Marfă"- S.A.
(2)Controlul ulterior al operaţiunilor de tranzit şi recuperarea creanţelor devenite exigibile se efectuează de către autoritatea vamală. ...
  1. Dacă în termen de 60 zile de la data emiterii tranzitului, Centrul contabil constată că nu a fost încheiată operaţiunea de tranzit comun "CFR Marfă"- S.A. are obligaţia de a începe cercetarea cu privire la derularea şi încheierea operaţiunii de tranzit şi de a anunţa autorităţii vamale declanşarea acestei operaţiuni.
  2. În termen de 90 de zile de la data emiterii tranzitului "CFR Marfă" S.A. va comunică autorităţii vamale rezultatul definitiv al cercetării, prezentând totodată şi documentele justificative. Autoritatea vamală va decide măsurile necesare privind finalizarea operaţiunii. 160.
(1)Periodic autoritatea vamală va verifica prin sondaj la Centrul contabil al "CFR Marfă"- S.A. modul în care se derulează şi se încheie operaţiunile de tranzit comun.
(2)Centrul contabil are obligaţia să pună la dispoziţie autorităţii vamale documentele de transport (în original sau, după caz, xerocopii ale acestora), precum şi alte documente care probează modul de derulare şi încheiere a operaţiunilor de tranzit comun. ...
(3)Documentele care nu sunt arhivate în Centrul contabil vor fi puse la dispoziţie autorităţii vamale în termen de cel mult 7 zile de la data solicitării. ... 161.
(1)Controlul derulării şi încheierii operaţiunilor de tranzit constă în existenţa documentelor de transport şi verificarea acestora, respectiv: modalitatea de completare a rubricilor aferente tranzitului, existenţa ştampilelor în rubricile destinate acestora, respectarea termenului de tranzit, înscrierea menţiunilor referitoare la rezultatul controlului, măsurile dispuse şi altele.
(2)Pentru operaţiunile de tranzit derulate între birouri de frontieră şi birouri de interior documentele de transport verificate sunt: exemplarul nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM sau, după caz exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR. ...
(3)Pentru operaţiunile de tranzit derulate între birouri de frontieră sau între birouri de interior şi birouri de frontieră documentele de transport verificate sunt: xerocopia exemplarului nr. 3 al scrisorii de trăsură CIM sau, după caz xerocopia exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR. ...
  1. Activitatea de control în Centrul contabil va fi efectuată de către 2 reprezentanţi ai Autorităţii Naţionale a Vămilor unul din cadrul Biroului centralizator şi unul din cadrul Direcţiei Supraveghere Vamală şi Control Vamal.
  2. Rezultatele controlului vor fi consemnate într-un act de control care va fi prezentat conducerii Autorităţii Naţionale a Vămilor. În cazul constatării unor nereguli privind derularea activităţii de tranzit pe cale ferată organele de control propun măsurile legale prevăzute în legislaţia vamală în vigoare, dispunând totodată aplicarea, de către birourile vamale implicate în activitatea de tranzit, a sancţiunilor contravenţionale. Capitolul VII DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII
  3. Dispensa de garanţie şi utilizarea garanţiei globale de valoare redusă vor intra în vigoare odată cu publicarea în Monitorul Oficial a modificării Codului vamal al României.
  4. Operaţiunile de tranzit în procedură T1 pentru care se depun declaraţii de tranzit până la data intrării în vigoare a prezentelor norme metodologice vor fi derulate şi încheiate în conformitate cu reglementările cuprinse în această anexă. Anexa 1 ------- la normele metodologice ----------------------- Anexa 2 ------- la normele metodologice ------------------------ Regim de tranzit, procedura T1 Garanţia izolată (Garanţie furnizată pentru o singură operaţiune de tranzit comun) I. Angajarea cauţiunii
  5. Subsemnatul/subsemnata*1)........................, domiciliat/domiciliată în*) ..............................., acceptă cauţiunea solidară la biroul vamal de plecare din .............., la concurenţa unei sume maxime de ..................lei faţă de România, pentru tot ceea ce*) ...................................... este sau ar deveni obligat faţă de statul sus menţionat atât în principal şi în adiţional, cât şi pentru cheltuieli şi accesorii, excluzând penalităţile cu titlu de drepturi, taxe şi alte impuneri rezultând din infracţiuni sau nereguli comise în cursul ori cu ocazia operaţiunii de tranzit comun, efectuată de către principalul obligat, de la biroul vamal de plecare ................ la biroul vamal de destinaţie..............., referitor la mărfurile indicate în continuare: ..........................
  6. Subsemnatul/subsemnata se obligă să efectueze la prima cerere scrisă a autorităţii competente menţionate la pct. 1 plata sumelor cerute, fără a o putea amâna dincolo de un termen de 30 zile începând cu data cererii de plată, în afară de cazul în care acesta/aceasta sau oricare altă persoană interesată nu stabileşte înainte de expirarea termenului, cu acordul autorităţii competente, că operaţiunea de tranzit s-a desfăşurat fără nici o infracţiune sau neregulă, în sensul regimului de tranzit comun. Autorităţile competente pot, la cererea subsemnatului/subsemnatei şi pentru toate motivele recunoscute ca fiind valabile, să prelungească dincolo de termenul de 30 zile, socotit de la data cererii de plată, termenul în care subsemnatul/subsemnata este obligat să efectueze plata sumelor cerute. Cheltuielile care rezultă din acordarea acestui termen suplimentar, în special dobânzile, trebuie să fie calculate astfel încât suma lor să fie echivalentul sumei care ar fi cerute în acest scop pe piaţa monetară şi financiară naţională.
  7. Prezentul angajament este valabil din ziua acceptării lui de către biroul vamal de plecare. Întocmit la ................. la data de .................... .................... (Semnătura)*4) II. Acceptul biroului de plecare Biroul de plecare............. Angajarea cauţiunii acceptate în ziua de ................ pentru acoperirea operaţiunii de tranzit comun, efectuată de .............. sub numărul .............. din ......... ........................ (ştampila şi semnătura) ---------- *1) Nume şi prenume sau numele societăţii *2) Adresa completă *3) Nume şi prenume sau numele firmei şi adresa completă a principalului obligat *4) Semnatarul trebuie ca înainte de a semna să scrie personal următoarea menţiune: "Valabil cu titlu (valoare) de cauţiune pentru suma de ...........", indicând suma şi în litere. Anexa 3 ------- la normele metodologice ----------------------- Regim de tranzit, procedura T1 Garanţia izolată (Garanţie furnizată pentru mai multe operaţiuni de tranzit comun) I. Angajarea cauţiunii
  8. Subsemnatul/subsemnata*1) ........................, domiciliat/domiciliată în*2) .........................................., acceptă cauţiunea solidară la biroul vamal de plecare din .............. până la concurenţa unei sume maxime de.................. lei faţă de România, pentru tot ceea ce*3) ............................................... este sau ar deveni obligat faţă de statul sus-menţionat atât în principal şi în adiţional, cât şi pentru cheltuieli şi accesorii, excluzând penalităţile cu titlu de drepturi, taxe şi alte impuneri rezultând din infracţiuni sau nereguli comise în cursul ori cu ocazia operaţiunii de tranzit comun, efectuate de către principalul obligat şi înscrise de biroul vamal de plecare în "Modelul de utilizare a garanţiei izolate pentru mai multe operaţiuni de tranzit".
  9. Subsemnatul/subsemnata se obligă să efectueze la prima cerere scrisă a autorităţii competente menţionate la pct. 1, plata sumelor cerute, fără a o putea amâna dincolo de un termen de 30 zile începând cu data cererii de plată, în afară de cazul în care acesta/aceasta sau oricare altă persoană interesată nu stabileşte înainte de expirarea termenului, cu acordul autorităţii competente, că operaţiunea de tranzit s-a desfăşurat fără nici o infracţiune sau neregulă, în sensul regimului de tranzit comun. Autorităţile competente pot, la cererea subsemnatului/subsemnatei şi pentru toate motivele recunoscute ca fiind valabile, să prelungească dincolo de termenul de 30 zile, socotit de la data cererii de plată, termenul în care subsemnatul/subsemnata este obligat să efectueze plata sumelor cerute. Cheltuielile care rezultă din acordarea acestui termen suplimentar, în special dobânzile, trebuie să fie calculate astfel încât suma lor să fie echivalentul sumei care ar fi cerute în acest scop pe piaţa monetară şi financiară naţională. 3

Explicație AI pe baza textului oficial al legii. Orientativă, nu înlocuiește consilierea juridică.