ORDIN nr. 129 din 25 iunie 2013

(1)din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 74/2005 privind înfiinţarea Autorităţii Naţionale pentru Reglementarea şi Monitorizarea Achiziţiilor Publice, aprobată cu modificări prin Legea nr. 111/2006, cu modificările ulterioare; - art. 2 alin.

(1)lit. m) din Hotărârea Guvernului nr. 525/2007 privind organizarea şi funcţionarea Autorităţii Naţionale pentru Reglementarea şi Monitorizarea Achiziţiilor Publice, cu modificările şi completările ulterioare, preşedintele Autorităţii Naţionale pentru Reglementarea şi Monitorizarea Achiziţiilor Publice emite următorul ordin: Articolul 1 Se aprobă modelul de documentaţie de atribuire standard privind încheierea acordului-cadru pentru servicii de transport aerian, prevăzut în anexele nr. 1-4. Articolul 2

(1)Documentaţia de atribuire se utilizează în situaţia în care autoritatea contractantă/entitatea achizitoare, la momentul iniţierii procedurii de atribuire, nu are posibilitatea de a identifica cu certitudine destinaţiile zborurilor. ...

(2)Pentru situaţiile în care la momentul iniţierii procedurii de atribuire sunt identificate cu certitudine destinaţiile zborurilor, elementul incert fiind doar cel în corelaţie cu numărul de bilete ce urmează a se achiziţiona pe durata acordului-cadru, utilizarea documentaţiei de atribuire este opţională. ... Articolul 3

(1)Documentaţia de atribuire este structurată în conformitate cu prevederile art. 33 alin.

(2)din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 337/2006, cu modificările şi completările ulterioare, astfel: ...

1. a)secţiunea I - Fişa de date a achiziţiei, prevăzută în anexa nr. 1; ...
2. b)secţiunea II - Caiet de sarcini, prevăzută în anexa nr. 2; ...
3. c)secţiunea III - Clauze contractuale obligatorii (model de acord-cadru), prevăzută în anexa nr. 3. ...

(2)Documentaţia de atribuire conţine şi secţiunea IV, care cuprinde un set de formulare destinate facilitării modului de prezentare a ofertelor şi a procesului de evaluare a acestora, cu caracter de modele, prevăzută în anexa nr. 4. ... Articolul 4 Anexele nr. 1-4 fac parte integrantă din prezentul ordin. Articolul 5 Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. Preşedintele Autorităţii Naţionale pentru Reglementarea şi Monitorizarea Achiziţiilor Publice, Lucian Dan Vlădescu Bucureşti, 25 iunie 2013. Nr. 129. Anexa 1 FIŞA DE DATE A ACHIZIŢIEI MODEL APLICABIL ACORDURILOR-CADRU DE PRESTĂRI SERVICII DE TRANSPORT AERIAN NOTELE reprezintă instrucţiuni pentru completarea fişei de date. Secţiunea I AUTORITATEA CONTRACTANTĂ I.1) DENUMIRE, ADRESĂ ŞI PUNCT(E) DE CONTACT *Font 8* ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │Denumire oficială: │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Adresă: │ ├───────────────────────────────────────────┬─────────────────────────┬─────────────────────────────────┤ │Localitate: │Cod poştal: │Ţara: │ ├───────────────────────────────────────────┼─────────────────────────┴─────────────────────────────────┤ │Punct(

1. e)de contact: │Telefon: │ │În atenţia: │ │ ├───────────────────────────────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────┤ │E-mail: │Fax: │ ├───────────────────────────────────────────┴───────────────────────────────────────────────────────────┤ │Adresa(ele) de internet (dacă este cazul): │ │Adresa sediului principal al autorităţii contractante (URL): │ │Adresa profilului cumpărătorului (URL): www.e-licitaţie.ro │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │Alte informaţii pot fi obţinute la: │ │ [] punctul (punctele) de contact menţionat(
2. e)anterior │ │ [] altele: după caz, completaţi anexa A pct. I │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Caietul de sarcini, documentaţia specifică (pentru concesiuni) şi/sau documentele suplimentare │ │(inclusiv documentele pentru dialogul competitiv şi sistemul de achiziţie dinamic) pot fi obţinute la; │ │ [] punctul (punctele) de contact menţionat(
3. e)anterior │ │ [] altele: după caz completaţi anexa A. pct. II │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Ofertele/Proiectele sau solicitările/cererile de participare sau candidaturile trebuie transmise la: │ │ [] punctul (punctele) de contact menţionat (
4. e)anterior │ │ [] altele: după caz, completaţi anexa A. pct. III │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Număr de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data-limită de depunere a ofertelor/ │ │candidaturilor │ │Zile: .............. │ │ │ │NOTE │ │- Numărul de zile se va completa prin corelare cu termenele-limită stabilite de legislaţie. │ │- Dacă procedura selectată este cererea de oferte, acest termen trebuie să fie de minimum 3 zile. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ I.2) TIPUL AUTORITĂŢII CONTRACTANTE ŞI ACTIVITATEA PRINCIPALĂ (ACTIVITĂŢILE PRINCIPALE) NOTĂ: Se bifează atât în câmpul din coloana stângă, cât şi în cel corespondent din coloana dreaptă. *Font 8* ┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬────────────────────────────────────────┐ │[] Minister sau orice altă autoritate naţională sau federală, │ [] Servicii publice generale │ │inclusiv subdiviziunile regionale sau locale ale acestora │ [] Apărare │ │[] Agenţie/Birou naţional sau federal │ [] Ordine şi siguranţă publică │ │[] Colectivitate teritorială │ [] Mediu │ │[] Agenţie/Birou regional sau local │ [] Afaceri economice şi financiare │ │[] Organism de drept public │ [] Sănătate │ │[] Instituţie/Agenţie europeană sau organizaţie europeană │ [] Construcţii şi amenajări teritoriale│ │ │ [] Protecţie socială │ │ │ [] Recreere, cultură şi religie │ │[] Altele (precizaţi): ........... │ [] Educaţie │ │ │ [] Altele (precizaţi): ............... │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────────────────────────────────┤ │Autoritatea contractantă acţionează în numele altor autorităţi contractante da [] nu x │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Sau, după caz ┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬────────────────────────────────────────┐ │[] Producere, transport şi distribuţie de gaz şi de energie │[] Apă │ │termică │[] Servicii poştale │ │[] Electricitate │[] Servicii feroviare │ │[] Prospectare şi extragere a gazului şi petrolului │[] Servicii feroviare urbane, de tramvai│ │ │ sau de autobuz │ │[] Prospectare şi extragere a cărbunelui şi a altor │[] Activităţi portuare │ │ combustibili solizi │[] Activităţi aeroportuare │ └──────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────────────────────────────────┘ ────────── NOTĂ: Dacă autoritatea contractantă se încadrează în categoria autorităţilor prevăzute la art. 8 lit. d)-
5. e)din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 337/2006, cu modificările şi completările ulterioare, se va utilizata "Fişa de date - utilităţi". ────────── Secţiunea II OBIECTUL CONTRACTULUI II.1) DESCRIERE *Font 8* ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │II.1-1) Denumirea dată contractului de autoritatea contractantă/entitatea contractantă │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ SERVICII DE TRANSPORT AERIAN │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │II.1.2) Tipul contractului şi locul de executare a lucrărilor, de livrare a produselor sau de prestare │ │a serviciilor │ ├─────────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────┬───────────────────────────┤ │
6. a)Lucrări [] │
7. b)Produse [] │
8. c)Servicii X │ ├─────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────┼───────────────────────────┤ │Executare [] │Cumpărare [] │Categoria serviciilor: │ │Proiectare şi executare [] │Leasing [] │Anexa 2A categoria 3 │ │Executarea, prin orice mijloace, [] │Închiriere [] │..................... │ │a unei lucrări, conform cerinţelor │Închiriere cu opţiune de [] │ │ │specificate de autoritatea │cumpărare │ │ │contractantă │O combinaţie între acestea [] │ │ ├─────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────┼───────────────────────────┤ │Locul principal de executare │Locul principal de livrare │Locul principal de prestare│ │............... │................. │............... │ │Cod NUTS [][][][][][] │Cod NUTS [][][][][][] │Cod NUTS [][][][][][][] │ ├─────────────────────────────────────────┴─────────────────────────────────┴───────────────────────────┤ │II.1.3) Procedura implică │ │Un contract de achiziţii publice [] │ │Punerea în aplicare a unui sistem de achiziţie dinamic (SAD) [] │ │Încheierea unui acord-cadru X │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │II.1.4) Informaţii privind acordul-cadru (după caz) │ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────┤ │Acord-cadru cu mai mulţi operatori economici X │ │ │Numărul [][]3 sau, după caz, numărul maxim [][][] │ │ │de participanţi la acordul-cadru preconizat │ │ │ │ │ │NOTĂ: │ │ │Pentru a nu induce în eroare operatorii economici, autoritatea │ │ │contractantă va bifa doar numărul minim (care potrivit legislaţiei nu│ │ │poate fi mai mic de 3): iar secţiunea referitoare la numărul maxim nu│ │ │se va completa, întrucât acordul-cadru se va încheia cu toţi │ │ │ofertanţii ale căror oferte vor fi declarate admisibile, numărul │ │ │fiind nelimitat. │ │ │
9. a)Sub rezerva dreptului prevăzut la art. 148^1 lit.
10. b)din OUG │ │ │nr. 34/2006, autoritatea contractantă va încheia un acord-cadru cu │ │ │cel puţin 3 operatori economici (numărul maxim fiind nelimitat), │ │ │atribuind ulterior, prin reluarea competiţiei între operatorii │ │ │economici semnatari ai acordului-cadru, contracte subsecvente de │ │ │servicii de transport aerian intern şi internaţional (se va completa │ │ │după caz) de pasageri pentru destinaţiile/clasele/durata/condiţiile │ │ │deplasării stabilite de către autoritatea contractantă în etapa de │ │ │reluare a competiţiei. │ │ │
11. b)Atribuirea contractelor subsecvente se va realiza cu respectarea │ │ │elementelor/condiţiilor prevăzute în acordul-cadru, prin reluarea │ │ │competiţiei ori de câte ori va apărea necesitatea organizării unor │ │ │deplasări în ţară şi/sau în străinătate (se va completa după caz) a │ │ │personalului sau a delegaţilor autorităţii contractante. │ │ │Posibilitatea de a relua competiţia cu semnatarii acordului- cadru │ │ │ │ │ │ da X nu [] Dacă DA, │ │ │ │ │ │Reluarea competiţiei se va face în Sistemul electronic de achiziţii │ │ │publice (SEAP): │ │ │da [] nu [] │ │ │ │ │ │NOTĂ: │ │ │Se va bifa potrivit opţiunii autorităţii contractante şi se va face │ │ │trimitere la clauzele acordului-cadru sau la caietul de sarcini, │ │ │acolo unde se regăsesc precizările suplimentare referitoare la modul │ │ │de desfăşurare a reluării competiţiei între semnatarii unui │ │ │acord-cadru). │ │ │ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────┴─────────────────────────────────┤ │Durata acordului-cadru: Durata în ani: [][]sau în luni: [][][] │ │Justificarea unui acord-cadru a cărui durată depăşeşte 4 ani: │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │................................. │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Estimarea valorii totale a achiziţiilor pentru întreaga durată a acordului-cadru (după caz; numai │ │în cifre): │ │Valoarea estimată fără TVA: Monedă; ............ sau │ │intervalul: între ......... şi ............ Monedă: ............ │ │ │ │ Valoarea estimată a serviciilor de transport aerian care vor fi achiziţionate pe întreaga durată │ │ a acordului-cadru (........... luni/ani) este de: │ │ ....... RON fără TVA (NOTĂ: Valoarea maximă se calculează prin raportare la │ │ cantitatea maximă estimată pentru bilete de avion.) │ │ sau, după caz, intervalul: │ │ între ....... RON fără TVA şi ......... RON fără TVA │ │ Valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent care se anticipează că va fi atribuit pe │ │ durata acordului- cadru este de: │ │ ............ RON fără TVA. │ │ │ │Calendarul estimativ de atribuire a contractelor pe durata acordului-cadru (frecvenţa): │ │ │ │NOTE: │ │- Se va preciza de către autoritatea contractantă în funcţie de istoricul contractelor anterioare │ │sau, dacă este aplicabil în funcţie de proiecţia evenimentelor la care urmează să participe în │ │perioada derulării acordului-cadru │ │- Se va face trimitere către anexa cu destinaţiile de zbor. │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │II.1.5) Descrierea succintă a contractului sau a achiziţiei/achiziţiilor │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Servicii prestate de către entităţi juridice specializate în vederea achiziţionării de către autorita- │ │tea contractantă a biletelor de avion pentru zboruri interne şi/sau internaţionale, în funcţie de │ │necesităţile concrete ale acesteia │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achiziţiile) │ ├───────────────────────────────────────┬────────────────────────────┬──────────────────────────────────┤ │ │Vocabular principal │ │ ├───────────────────────────────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │Obiect principal │Cod CPV 60400000-2 │ │ │ │ │Servicii de transport aerian │ ├───────────────────────────────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │Obiect(
12. e)suplimentar(
13. e)│Nu este cazul │ │ ├───────────────────────────────────────┴────────────────────────────┴──────────────────────────────────┤ │II.1.7) Contractul intră sub incidenţa acordului privind contractele de achiziţii publice (GPA) │ │ da [] nu [] │ │NOTĂ: │ │Se va completa "DA" în următoarele situaţii: │ │- pentru autorităţile de la nivel central; dacă valoarea contractului este ≥ 130.000 DST │ │- pentru autorităţile de la nivel local: dacă valoarea contractului este ≥ 200.000 DST │ │- pentru autorităţile care desfăşoară activităţi relevante: dacă valoarea contractului │ │este ≥ 400.000 DST │ │ │ │DST = Drepturi Speciale de Tragere (moneda virtuală a FMI) - (se va consulta www.bnr.
14. ro)│ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │II.1.8) Împărţire în loturi (pentru precizări privind loturile utilizaţi da [] nu [] │ │anexa B de câte ori este necesar, pentru fiecare lot în parte) Se va bifa după caz│ │ │ │Dacă da, este necesar să se depună oferte pentru (bifaţi o singură căsuţă): │ ├──────────────────────────────┬─────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────┤ │un singur lot [] │unul sau mai multe loturi [] │toate loturile [] │ ├──────────────────────────────┴─────────────────────────────────────┴──────────────────────────────────┤ │II.1.9) Vor fi acceptate variante (oferte alternative) da []nu X │ │ │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI *Font 8* ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │II.2.1) Cantitatea totală sau domeniul (inclusiv, după caz, toate opţiunile) (Se va completa de │ │autoritatea contractantă.) │ │Estimări ale cantităţilor minime şi maxime ale serviciilor care ar putea fi solicitate: │ │ 1. Pe durata întregului acord-cadru, pentru servicii de transport aerian intern şi internaţional de │ │ pasageri (după caz), se estimează achiziţionarea unui număr minim de ..... bilete şi maxim de │ │ ..... bilete. │ │ 2. Pentru un singur contract subsecvent dintre cele care urmează să fie atribuite pe durata │ │ acordului-cadru, pentru servicii de transport aerian intern şi internaţional de pasageri (după │ │ caz) se estimează achiziţionarea unui număr minim de ..... bilete şi maxim de ..... bilete. │ │După caz, valoarea estimată fără TVA (numai în cifre): ........... Monedă: ........... │ │sau intervalul: între ...... şi ...... Monedă: ........... │ │ │ │NOTĂ: │ │Nu se acceptă precizări potrivit cărora cantitatea minimă de bilete ce se pot solicita pe întreaga │ │durată a acordului-cadru sau la nivelul unui contract subsecvent să fie "0". │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │II.2.2) Opţiuni (după caz) da [] nu X │ │Dacă se cunoaşte, calendarul prevăzut de aplicare a respectivelor opţiuni: │ │în luni: [][] sau în zile: [][][][] (de la data atribuirii contractului) │ │ │ │NOTĂ: │ │Atenţiei! Această secţiune NU se completează întrucât potrivit legislaţiei nu există opţiuni de │ │suplimentare/prelungire aplicabile în situaţia în care autoritatea contractantă încheie un acord-cadru │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ II.3) DURATA CONTRACTULUI SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE *Font 8* ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │Durata în luni: [][] sau în zile: [][][][] (Se va completa corespunzător de autoritatea │ │contractantă.) │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ II.4) AJUSTAREA PREŢULUI CONTRACTULUI *Font 8* ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │II.4.1) Ajustarea preţului contractului da [] nu [] │ │ │ │NOTĂ: │ │Se bifează, după caz, şi dacă se optează pentru ajustarea preţului, se vor menţiona formula de ajustare│ │şi condiţiile în care clauza devine operaţională. │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Secţiunea III INFORMAŢII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE Şi TEHNICE III.1) CONDIŢII REFERITOARE LA CONTRACT *Font 8* ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │III.1.1) Depozite valorice şi garanţii solicitate (după caz) │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │III.1.1.
15. a)Garanţie de participare da x nu [] │ │ │ │Ofertantul va constitui o garanţie pentru participare în cuantum de ..... lei. Garanţia de participare │ │se constituie în conformitate cu prevederile art. 86 din Hotărârea Guvernului nr. 925/2006 pentru │ │aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziţie │ │publică din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie │ │publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, │ │cu modificările şi completările ulterioare (HG nr. 925/2006). │ │ │ │Garanţia de participare poate fi constituită şi în alta monedă decât lei, la un curs de reconversie │ │afişat de Banca Naţională a României (BNR), la data publicării invitaţiei/anunţului de participare în │ │SEAP. │ │ │ │Perioada de valabilitate a garanţiei pentru participare: ..... zile de la data-limită stabilită pentru │ │depunerea ofertelor. │ │NOTĂ: Perioada stabilită va fi cel puţin egală cu perioada de valabilitate a ofertei. │ │ │ │Dacă garanţia se constituie prin instrument de garantare emis în condiţiile legii de către o societate │ │bancară sau de către o societate de asigurări, se va putea utiliza ca model Formularul nr. 13 prevăzut │ │în anexa nr. 4 la ordin sau orice alt model agreat de către instituţia emitentă, cu condiţia │ │respectării prevederilor art. 86 alin.

(2)-

(4)din HG nr. 925/2006. │ │ │ │Dacă garanţia se constituie prin virament bancar, transferul va fi efectuat în contul ..... al │ │autorităţii contractante, deschis la ..... . │ │ │ │Mod de prezentare - dovada constituirii garanţiei/instrumentul de garantare se prezintă în original. │ │ │ │Garanţia de participare emisă în altă limbă decât româna va fi prezentată în original şi va fi însoţită│ │de traducerea autorizată şi legalizată în limba română. │ │ │ │ │ │În cazul ofertanţilor care se regăsesc în categoria întreprinderilor mici şi mijlocii conform Legii │ │nr. 346/2004 privind stimularea înfiinţării şi dezvoltării întreprinderilor mici şi mijlocii, cu │ │modificările şi completările ulterioare (făcând dovada în acest sens până la data-limită stabilită │ │pentru depunerea ofertelor), garanţia de participare se constituie în procent de 50% din cuantumul │ │precizat în documentaţia de atribuire (model Formularul nr. 9 prevăzut în anexa nr. 4 la ordin). │ │ │ │NOTE: │ │- Cuantumul garanţiei de participare trebuie să fie ≤ cu 2% din valoarea estimată, dar cel puţin egal │ │cu suma ce va trebui să fie reţinută în condiţiile art. 278^1 din OUG nr. 34/2006. │ │ │ │- În cazul în care procedura se desfăşoară prin mijloace electronice, garanţia de participare se va │ │depune până la data-limită de depunere a ofertelor înscrisă în invitaţia/anunţul de participare │ │(ataşată documentelor de calificare şi propunerii tehnice). Garanţia de participare constituită printr-│ │un instrument de garantare emis de o instituţie bancară sau de o societate de asigurări se va depune şi│ │în original la sediul autorităţii contractante până la data-limită de depunere a ofertelor. │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │III.1.1.

1. b)Garanţie de bună execuţie da [] nu [] │ │ Se va bifa, după caz│ │ │ │NOTE: │ │- Garanţia de bună execuţie se solicită prin raportare la valoarea fiecărui contract subsecvent şi nu │ │la cea a acordului-cadru. Prin urmare, garanţia de bună execuţie se constituie pentru contractele │ │subsecvente care se încadrează în condiţiile art. 89 din HG nr. 925/2006. │ │ │ │- Având în vedere modalitatea de derulare a contractelor subsecvente acordului-cadru, nu este fezabilă │ │solicitarea constituirii unei garanţii de bună execuţie, valoarea acestora nedepăşind pragul stabilit │ │la art. 124 din OUG nr. 34/2006. │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │III.1.2) Principalele modalităţi de finanţare şi plată şi/sau trimitere la dispoziţiile relevante │ │ │ │Se specifică sursele de finanţare ale contractului ce urmează a fi atribuit (buget de stat, buget local│ │sau alte surse) .......................................................................................│ │.... (Se va completa de autoritatea contractantă.) │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │III.1.3) Forma juridică pe care o va lua grupul de operatori economici căruia i se atribuie contractul │ │(după caz) │ │Asociere în conformitate cu art. 44 din OUG nr. 34/2006 - (model - Formularul nr. 16 prevăzut în anexa │ │nr. 4 la ordin). │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │III.1.4) Executarea contractului este supusă altor condiţii speciale (după caz) da [] nu [] │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │III.1.5) Legislaţia aplicabilă │ │- Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a│ │contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, aprobată cu │ │modificări şi completări prin Legea nr. 337/2006, cu modificările şi completările ulterioare; │ │- Hotărârea Guvernului nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la│ │atribuirea contractelor de achiziţie publică din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind │ │atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a │ │contractelor de concesiune de servicii, cu modificările şi completările ulterioare; │ │- Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale pentru Reglementarea şi Monitorizarea Achiziţiilor │ │Publice nr. 314/2010 privind punerea în aplicare a certificatului de participare la licitaţii cu ofertă│ │independentă; │ │- Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale pentru Reglementarea şi Monitorizarea Achiziţiilor │ │Publice nr. 509/2011 privind formularea criteriilor de calificare şi selecţie; │ │- Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 30/2006 privind funcţia de verificare a aspectelor procedurale │ │aferente procesului de atribuire a contractelor de achiziţie publică, aprobată cu modificări şi │ │completări prin Legea nr. 228/2007, cu modificările şi completările ulterioare; │ │- Hotărârea Guvernului nr. 942/2006 pentru aprobarea Normelor de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a │ │Guvernului nr. 30/2006 privind funcţia de verificare a aspectelor procedurale aferente procesului de │ │atribuire a contractelor de achiziţie publică*); │ │- Hotărârea Guvernului nr. 782/2006 pentru aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare al │ │Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor**); │ │- Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 74/2005 privind înfiinţarea Autorităţii Naţionale pentru Regle-│ │mentarea şi Monitorizarea Achiziţiilor Publice, aprobată cu modificări prin Legea nr. 111/2006, cu │ │modificările şi completările ulterioare; │ │- Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, cu modificările şi completările ulterioare; │ │- Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările şi completările │ │ulterioare; │ │- Legea nr. 500/2002 privind finanţele publice, cu modificările şi completările ulterioare; │ │- Legea nr 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; │ │- Hotărârea Guvernului nr. 1.660/2006 pentru aprobarea Normelor de aplicare a prevederilor referitoare │ │la atribuirea contractelor de achiziţie publică prin mijloace electronice din Ordonanţa de urgenţă a │ │Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de │ │concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, cu modificările şi │ │completările ulterioare; │ │- Legea nr. 161/2003 privind unele măsuri pentru asigurarea transparenţei în exercitarea demnităţilor │ │publice, a funcţiilor publice şi în mediul de afaceri, prevenirea şi sancţionarea corupţiei, cu │ │modificările şi completările ulterioare; │ │- Pentru consultarea legislaţiei în domeniul achiziţiilor publice poate fi accesat │ │site-ul www.anrmap.ro │ │ │ │NOTĂ: │ │După caz, se vor completa şi alte reglementări internaţionale din domeniul serviciilor de transport │ │aerian. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ --------- *) Hotărârea Guvernului nr. 942/2006 a fost abrogată prin Hotărârea Guvernului nr. 921/2011 pentru aprobarea Normelor de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 30/2006 privind funcţia de verificare a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii. **) Hotărârea Guvernului nr. 782/2006 a fost abrogată prin Hotărârea Guvernului nr. 1.037/2011 pentru aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare al Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor. III.2) CONDIŢII DE PARTICIPARE *Font 8* ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │III.2.1) Situaţia personală a operatorilor economici, inclusiv cerinţele referitoare la înscrierea în │ │registrul comerţului sau al profesiei │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │III.2.1.
2. a)Situaţia personală a candidatului sau ofertantului: │ │Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor │ │1. Declaraţie privind neîncadrarea în prevederile art. 180 din OUG nr. 34/2006 │ │Condiţie de calificare: Ofertantul nu trebuie să fi fost condamnat în ultimii 5 ani, printr-o hotărâre │ │definitivă şi irevocabilă, pentru fraudă, corupţie, spălare de bani, activităţi criminale. │ │Modalitatea de îndeplinire: Declaraţie pe proprie răspundere semnată de reprezentantul legal privind │ │neîncadrarea în prevederile art. 180 din OUG nr. 34/2006 (model Formularul nr. 1 prevăzut în anexa │ │nr. 4 la ordin) │ │2. Declaraţie privind neîncadrarea în prevederile art. 181 din OUG nr. 34/2006 │ │Modalitatea de îndeplinire: Declaraţie pe proprie răspundere semnată de reprezentantul legal privind │ │neîncadrarea în prevederile art. 181 din OUG nr. 34/2006 (model Formularul nr. 2 prevăzut în anexa │ │nr. 4 la ordin) │ │3. Declaraţie "Certificat de participare la licitaţie cu ofertă independentă" │ │Documente de confirmare: Declaraţie pe propria răspundere (completare Formularul nr. 3 prevăzut în │ │anexa nr. 4 la ordin) │ │4. Declaraţie privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 69^1 din OUG nr. 34/2006 │ │Modalitatea de îndeplinire: Declaraţie privind conflictul de interese (model Formularul nr. 4 prevăzut │ │în anexa nr. 4 la ordin) │ │Pentru această declaraţie, persoanele ce deţin funcţii de decizie în cadrul autorităţii contractante │ │definite conform art. 3 lit. s^2 din OUG nr. 34/2006 sunt următoarele: ............................... │ │ │ │NOTĂ: │ │Persoanele menţionate la această secţiune se vor corela cu cele din declaraţia anexată conform │ │art. 33^1 din OUG nr. 34/2006. │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │III.2.1.
3. b)Capacitatea de exercitare a activităţii profesionale │ │Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate: │ │Pentru persoanele juridice române documentele se prezintă în original, copie legalizată sau copie │ │conformă cu originalul, iar pentru persoanele juridice străine documentele se prezintă în original sau │ │copie conform cu originalul şi vor fi însoţite de traducere autorizată şi legalizată. │ │ │ │1. Pentru persoanele juridice române │ │Modalitatea de îndeplinire: Prezentarea certificatului constatator emis de oficiul registrului │ │comerţului de pe lângă tribunalul teritorial, din care să rezulte domeniul de activitate principal/ │ │secundar, codurile CAEN aferente acestora. Informaţiile cuprinse în acest document vor fi reale/actuale│ │la data-limită de depunere a ofertelor. │ │ │ │Pentru persoanele juridice străine │ │Modalitatea de îndeplinire: Prezentarea de documente care dovedesc o formă de înregistrare/atestare ori│ │apartenenţă din punct de vedere profesional, conforme legii ţării de rezidenţă a operatorului economic.│ │ │ │Pentru persoane fizice - se vor prezenta documente edificatoare prin care să dovedească o formă de │ │înregistrare ca persoană fizică în conformitate cu prevederile legale din ţara în care ofertantul este │ │rezident. │ │2. Acreditare membru/agent acreditat I.A.T.A. (Asociaţia Internaţională de Transport Aerian/Interna- │ │ţional Air Transport Association) pentru ofertant, ca persoană juridică │ │ │ │NOTĂ: │ │Se vor prezenta documente care atestă calitatea de membru/agent autorizat I.A.T.A. a ofertantului, │ │valabile la data-limită stabilită pentru depunerea ofertelor. │ ├─────────────────────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────────────┤ │Informaţii şi/sau nivel(uri) minim(
4. e)necesare pentru│Modalitatea de îndeplinire │ │evaluarea respectării cerinţelor menţionate │ │ ├─────────────────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────────────────┤ │Cerinţa nr. 1 │Modalitatea de îndeplinire │ │Declaraţie privind cifra medie globală de afaceri pe │(model Formular nr. 8 prevăzut în anexa nr 4 │ │ultimii 3 ani │la ordin) │ ├─────────────────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────────────────┤ │ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────────────────┤ │III.2.2.
5. a)Capacitatea tehnică şi/sau profesională │ │ ├─────────────────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────────────────┤ │Informaţii şi/sau nivel(uri) minim(
6. e)necesare │Modalitatea de îndeplinire │ │pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate │ │ ├─────────────────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────────────────┤ │Cerinţa nr. 1 │(model Formular nr. 10 prevăzut în anexa nr. 4 │ │Lista serviciilor prestate în ultimii 3 ani la │la ordin) │ │nivelul căreia să se regăsească maxim ..... contracte│ │ │de servicii similare a căror valoare cumulată să fie │ │ │cel puţin egală cu ..... lei fără TVA │ │ │ │ │ │NOTĂ: │ │ │Se va completa de autoritatea contractantă în funcţie│Dacă documentele sunt întocmite în altă monedă, │ │de valoarea estimată a celui mai mare contract │pentru conversia în lei, se va lua în considerare│ │subsecvent. │cursul mediu anual leu/alta valută comunicat de │ │ │BNR pentru anul respectiv. │ │Confirmarea îndeplinirii cerinţei de calificare │ │ │referitoare la capacitatea tehnica se face prin: │ │ │- prezentare certificate/documente emise sau contra- │ │ │semnate de o autoritate sau de către clientul privat │ │ │beneficiar sau o declaraţie a operatorului economic, │ │ │în cazul în care, din motive obiective, acesta nu are│ │ │posibilitatea de a obţine certificarea/confirmarea │ │ │prestării serviciilor din partea beneficiarului. │ │ │ │ │ │Cerinţa nr. 2 │(model Formular nr. 11 prevăzut în anexa nr. 4 │ │ │la ordin) │ │Informaţii referitoare la studiile, pregătirea │ │ │profesională şi calificarea persoanelor responsabile │ │ │pentru îndeplinirea contractului de servicii │ │ │ │ │ │Operatorul economic va face dovada că dispune de │ │ │minim ..... persoană(
7. e)pentru îndeplinirea corespun-│ │ │zătoare a contractului. │ │ │ │ │ │În susţinerea capacităţii profesionale pentru perso- │ │ │nalul nominalizat se solicită prezentarea │ │ │următoarelor documente, valabile la data-limită de │ │ │depunere a ofertelor: │ │ │- curriculum vitae în original, semnat şi datat; │(model Formular nr. 15 prevăzut în anexa nr. 4 │ │ │la ordin) │ │- angajament de participare al persoanei/persoanelor │ │ │responsabile pentru îndeplinirea contractului (dacă │ │ │personalul propus nu este angajat al ofertantului) │ │ │în original, semna şi datat; │ │ │- copie de pe fişele de informaţii din sistemul │ │ │REVISAL (în cazul persoanelor angajate) sau copie de │ │ │pe contractul de colaborare dintre părţi/convenţie/ │ │ │altele similare (în cazul în care personalul propus │ │ │nu are calitatea de angajat al ofertantului). │ │ ├─────────────────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────────────────┤ │Declaraţie privind partea/părţile din contract care │(model Formular nr. 17 prevăzut în anexa nr. 4 │ │sunt îndeplinite de subcontractanţi şi specializarea │la ordin) │ │acestora, dacă există. │ │ ├─────────────────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────────────────┤ │III.2.2.b.) Standarde de asigurare a calităţii │ │ ├─────────────────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────────────────┤ │Informaţii şi/sau nivel(uri) minim(
8. e)necesare pentru│Modalitatea de îndeplinire │ │evaluarea respectării cerinţelor menţionate │ │ ├─────────────────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────────────────┤ │Cerinţa nr. 1 │Modalitatea de îndeplinire │ │Implementarea standardului de management al calităţii│ │ │în conformitate cu ISO 9001:2008 │Prezentare certificat emis de un organism inde- │ │Condiţie de calificare: │pendent în copie conform cu originalul, valabil │ │Ofertantul va prezenta un certificat emis de un │la data-limită de depunere a ofertelor │ │organism independent care atestă că acesta are │ │ │implementat şi menţine, conform ISO 9001:2008, un │Operatorii economici care nu deţin un astfel de │ │sistem de management al calităţii. În cazul │certificat vor furniza orice alte probe/dovezi │ │depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie│prin care să confirme asigurarea unui nivel │ │să deţină un astfel de certificat. │corespunzător al calităţii. │ └─────────────────────────────────────────────────────┴─────────────────────────────────────────────────┘ III.3) CONDIŢII SPECIFICE PENTRU CONTRACTELE DE SERVICII *Font 8* ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │III.3.1) Prestarea serviciilor în cauză este rezervată unei anumite profesii. da [] nu X │ │Dacă da, precizaţi actele cu putere de lege şi actele administrative aplicabile; │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │III.3.2) Persoanele juridice au obligaţia să indice numele şi calificările da [] nu X │ │profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea │ │serviciilor respective. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Secţiunea IV PROCEDURĂ IV.1) PROCEDURA *Font 8* ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │IV.1.1) Tipul procedurii şi modalitatea de desfăşurare │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │IV.1.1.
9. a)Modalitatea de desfăşurare a procedurii de atribuire Offline [] Online []│ │ │ │NOTĂ: │ │Se va bifa în funcţie de opţiunea autorităţii contractante. │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │IV.1.1.
10. b)Tipul procedurii (Se va completa de autoritatea contractantă în funcţie de valoarea estimată │ │a contractului.) │ │Licitaţie deschisă [] │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Licitaţie restrânsă [] │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Licitaţie restrânsă accelerată [] │ │Justificare pentru alegerea licitaţiei accelerate: │ │...................................................................................................... │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │cerere de oferte [] │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Negociere [] │ │Au fost deja selectaţi candidaţi da [] nu [] │ │Dacă da, indicaţi numele şi adresa operatorilor economici selectaţi deja în secţiunea VI pct. 3) │ │Informaţii suplimentare. │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Negociere accelerată [] │ │Justificare pentru alegerea negocierii accelerate: │ │.......................................................................................................│ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │IV.1.2) Limitarea numărului de operatori economici invitaţi să prezinte oferte sau să participe │ │(licitaţie restrânsă şi negociere) │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Număr de operatori economici preconizat [][][] │ │sau Număr minim preconizat [][][] şi, după caz, număr maxim [][][] │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │NOTĂ: │ │În situaţia în care autoritatea contractantă (AC) bifează selectarea procedurii de licitaţie restrânsă │ │sau negociere cu publicarea unui anunţ de participare se vor avea în vedere următoarele: │ │ ● Dacă AC nu doreşte să limiteze numărul de candidaţi selectaţi/preselectaţi, se va completa rubrica│ │ aferentă "Număr de operatori economici preconizat" şi se va menţiona expres la nivelul prezentei │ │ secţiuni faptul că toţi candidaţii care îndeplinesc criteriile de calificare vor fi │ │ selectaţi/preselectaţi. │ │ ● Dacă AC doreşte să limiteze numărul de candidaţi selectaţi/preselectaţi, se va completa rubrica │ │ aferentă "Număr minim preconizat şi, după caz, număr maxim" (! Nr. minim va fi nr. minim prevăzut │ │ de legislaţie) şi se vor completa criteriile de selecţie/preselecţie. │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │IV.1.3) Reducerea numărului de operatori economici în timpul negocierii sau al dialogului (negociere, │ │dialog competitiv) │ │Aplicarea unei licitaţii care să se deruleze în etape succesive pentru a da [] nu [] │ │reduce progresiv numărul soluţiilor care trebuie discutate sau al ofertelor se va completa, │ │care trebuie negociate după caz │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE/CRITERII DE EVALUARE A PROIECTELOR (concurs de soluţii) *Font 8* ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┬────────────┐ │IV.2.1) Criterii de atribuire │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┤ │Cel mai mic preţ X │ │ │------------------ │ │ │ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┤ │sau │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┤ │Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic în ceea ce priveşte │ │ │--------------------------------------------------------------------------- │ │ │ [] │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┤ │ [] criteriile menţionate în continuare (Criteriile de atribuire trebuie indicate │ │ │ împreună cu ponderarea sau în ordine descrescătoare a priorităţii, în căzut în │ │ │ care nu se poate realiza ponderarea din motive demonstrabile.) │ │ │ [] criteriile enunţate în caietul de sarcini, în invitaţia de a prezenta o ofertă │ │ │ sau de a participa la negociere ori în documentul descriptiv │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────┼────────────┤ │Criterii │Pondere│Intră în │ │ │ │licitaţie │ │ │ │electronică/│ │ │ │reofertare │ │ │ │SEAP │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────────┤ │1. Financiar (F) │ │ Nu [] Da []│ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────┼────────────┤ │ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────┼────────────┤ │2. Tehnic (T) │ │ Nu [] Da []│ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────┼────────────┤ │ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────┼────────────┤ │ │ │ Nu [] Da []│ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────┼────────────┤ │ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┤ │(√\'76) Intră în licitaţie electronică/reofertare (↑) Direct proporţional (↓) Invers │ │ │proporţional │ │ │Punctaj maxim componenţa tehnică [][][] │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┤ │IV.2.2) Se va organiza o licitaţie electronică da [] nu X│ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┤ │Dacă da, informaţii suplimentare despre licitaţia electronică (după caz) │ │ │........................................................................ │ │ │ │ │ │NOTĂ: │ │ │NU se completează în această secţiune precizări referitoare la utilizarea licitaţiei │ │ │electronice pentru etapa de reluare a competiţiei între semnatarii acordului-cadru. │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┤ │IV.2.3. "Numele participanţilor deja selectaţi (în cazul unui concurs de soluţii │ │ │restrâns)" │ │ │......................................................................................... │ │ │..................... │ │ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────┘ IV.3) INFORMAŢII ADMINISTRATIVE *Font 8* ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │IV.3.1) Număr de referinţă atribuit dosarului de autoritatea contractantă (după caz) │ │....................................................................................... │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │IV.3.2) Anunţuri publicate (anunţ publicat) anterior privind acelaşi contract da [] nu [] │ │Dacă da, │ │Anunţ de intenţie [] Anunţ despre profilul cumpărătorului [] │ │Numărul anunţului în JO: [][][][]/S [][][]-[][][][][][][] din [][]/[][]/[][][][] (zz/ll/aaaa) │ │Alte publicări anterioare (după caz) [] │ │Numărul anunţului în JO: [][][][]/S [][][]-[][][][][][][] din [][]/[][]/[][][][] (zz/ll/aaaa) │ │Numărul anunţului în JO: [][][][]/S [][][]-[][][][][][][] din [][]/[][]/[][][][] (zz/ll/aaaa) │ │Anunţ de intenţie │ │Numărul şi data publicării în SEAP │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │IV.3.3) Limba sau limbile în care poate fi redactată oferta/candidatura/proiectul sau cererea de │ │participare │ │ES BG CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV │ │[] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] x [] [] [] [] │ │Altele: ......................................................... │ │ │ │NOTĂ: │ │Se bifează de către autoritatea contractantă conform opţiunii. │ │ │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Moneda în care se transmite oferta financiară (în cazul procedurilor online sau offline cu etapa finală│ │de L.E.) │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │IV.3.4) Perioada minimă pe parcursul căreia ofertantul trebuie să îşi menţină oferta (în cazul unei │ │licitaţii deschise, cerere de oferte) (Se va completa de autoritatea contractantă.) │ │ │ │durata în luni: [][][] sau în zile: [][][] (de la termenul-limită de primire a ofertelor) │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │NOTĂ: │ │Perioada minimă se stabileşte prin corelare cu perioada minimă de valabilitate a garanţiei de │ │participare (fac excepţie procedurile cu preselecţie în care această perioadă nu este obligatoriu să │ │fie completată). │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │IV.3.5) Detalii privind plăţile către toţi participanţii (după caz) │ │.......................................................................................................│ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ IV.4) PREZENTAREA OFERTEI *Font 8* ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │IV.4.1) Modul de prezentare a propunerii tehnice │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Se prezintă informaţiile necesare pentru elaborarea propunerii tehnice, astfel încât aceasta să permită│ │identificarea cu uşurinţă a corespondenţei cu specificaţiile tehnice din caietul de sarcini. Se vor │ │oferi detalii pentru executarea fiecărei cerinţe din caietul de sarcini susţinute de documentele │ │solicitate. │ │Elementele propunerii tehnice se vor depune în plic separat cu menţiunea "Propunere tehnică", şi vor fi│ │prezentate detaliat şi complet în corelaţie cu prevederile caietului de sarcini. │ │În cadrul propunerii tehnice ofertantul are de asemenea obligaţia de a prezenta şi: │ │ ● Declaraţie prin care operatorul economic declară faptul că la elaborarea ofertei a ţinut cont de │ │obligaţiile referitoare la condiţiile de muncă şi protecţia muncii (model Formularul nr. 12 prevăzut în│ │anexa nr. 4 la ordin) │ │ │ │NOTĂ: │ │Actele cu putere de lege, normele administrative şi acordurile colective, atât la nivel naţional cât şi│ │la nivel comunitar, care sunt în vigoare în domeniul condiţiilor de muncă şi protecţiei muncii, se │ │aplică în timpul executării unui contract, cu condiţia ca asemenea norme, precum şi aplicarea lor să │ │fie conforme cu dreptul comunitar. În situaţiile transfrontaliere, în care lucrători dintr-un stat │ │membru prestează servicii în alt stat membru în scopul executării unui contract, Directiva 96/71/CE a │ │Parlamentului European şi a Consiliului din 16 decembrie 1996 privind detaşarea lucrătorilor în cadrul │ │prestării de servicii prevede condiţiile minime care trebuie să fie respectate de ţara gazdă în │ │privinţa acestor lucrători detaşaţi. În cazul în care dreptul intern conţine dispoziţii în acest sens, │ │se poate considera că nerespectarea acestor obligaţii este o abatere gravă sau un delict privind │ │conduita profesională a operatorului economic interesat, care poate duce la excluderea acelui operator │ │economic din procedura de atribuire a unui contract de achiziţie publică. │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │IV.4.2) Modul de prezentare a propunerii financiare │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │La încheierea acordului-cadru, elementul principal al propunerii financiare îl reprezintă tariful de │ │serviciu (TS), care se va înscrie în formularul de ofertă (model Formularul nr. 14 prevăzut în anexa │ │nr. 4 la ordin). │ │ │ │NOTE: │ │- Dacă autoritatea contractantă optează pentru derularea unei proceduri prin utilizarea integrală a │ │mijloacelor electronice, se vor face precizări concrete în legătură cu valoarea ce urmează a fi │ │criptată (tarif de serviciu - moneda). │ │- Actul prin care operatorul economic îşi manifestă voinţa de a se angaja din punct de vedere juridic │ │în relaţia contractuală cu autoritatea contractantă îl reprezintă formularul de ofertă. │ │- Având în vedere că acest document reprezintă partea esenţială a ofertei (care conţine inclusiv │ │termenul de valabilitate a ofertei impus de autoritatea contractantă), acesta este obligatoriu de │ │încărcat în SEAP până la data-limită de depunere a ofertei. │ │Tariful de serviciu (TS) reprezintă valoarea maximă a comisionului pentru prestaţiile de servicii │ │(rezervare şi emitere de bilete de avion), pe care operatorul economic îl va putea percepe pe întreaga │ │durată a acordului-cadru. │ │Tariful de serviciu (TS) înscris în formularul de ofertă reprezintă elementul care va guverna │ │contractele subsecvente viitoare şi nu va putea fi depăşit pe toată durata acordului-cadru. Tariful de │ │servicii poate fi îmbunătăţit în procesul de reofertare pentru atribuirea contractului subsecvent. │ │ │ │Propunerea financiară TS va fi exprimată în euro calculaţi la cursul BNR din data de .......... │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │IV.4.3) Modul de prezentare a ofertei │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Oferta trebuie să conţină următoarele documente, completate în mod corespunzător: │ │- Scrisoare de înaintare (model Formularul nr. 5 prevăzut în anexa nr. 4 la ordin) │ │- Împuternicire (model Formularul nr. 6 prevăzut în anexa nr. 4 la ordin) │ │- Formularul de ofertă (model Formularul nr. 14 prevăzut în anexa nr. 4 la ordin) │ │- Garanţia de participare (model Formular nr. 13 prevăzut în anexa nr. 4 la ordin) │ │- Toate celelalte documente solicitate potrivit fişei de date. │ │ │ │NOTĂ: │ │Potrivit art. 11 din HG nr. 925/2006, pentru demonstrarea îndeplinirii criteriilor de calificare │ │prevăzute la art. 176 din OUG nr. 34/2006, ofertantul are dreptul de a prezenta iniţial doar o │ │declaraţie pe propria răspundere semnată de reprezentantul său legal, prin care confirmă că │ │îndeplineşte cerinţele de calificare astfel cum au fost solicitate în documentaţia de atribuire. │ │Declaraţia va fi însoţită de o anexă în care ofertantul trebuie să menţioneze succint, dar precis, │ │modul concret de îndeplinire a respectivelor cerinţe - inclusiv, dacă au fost solicitate, diverse │ │valori, cantităţi sau altele asemenea, (model Formularul nr. 7 prevăzut în anexa nr. 4 la ordin) │ │ │ │NOTĂ: │ │Dacă procedura se desfăşoară offline: │ │Ofertele (inclusiv anexele la acestea şi documentele doveditoare) vor fi înaintate într-un plic (colet)│ │sigilat, având înscrise următoarele: │ │
11. a)adresa autorităţii contractante; │ │
12. b)denumirea contractului pentru care se depune oferta şi numărul de referinţă SEAP al anunţului de │ │participare la procedura de atribuire a contractului; │ │
13. c)precizarea "A NU SE DESCHIDE ÎNAINTEA ŞEDINŢEI DE DESCHIDERE A OFERTELOR, DATA ....., ORA ...."; │ │
14. d)numele/denumirea ofertantului. │ │Oferta se depune într-un singur exemplar, original. │ │ │ │NOTĂ: │ │Dacă procedura se desfăşoară integral prin mijloace electronice, cerinţele referitoare la modul de │ │prezentare a ofertei se vor ajusta corespunzător prevederilor art. 17 din Hotărârea Guvernului │ │nr. 1.660/2006, cu modificările şi completările ulterioare. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Secţiunea VI INFORMAŢII SUPLIMENTARE *Font 8* ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODIC (după caz) da [] nu X │ │Dacă da, precizaţi perioadele estimate de publicare a anunţurilor viitoare: ...........................│ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │VI.2) Contractul/Concursul se înscrie într-un proiect/program finanţat din fonduri │ │comunitare da [] nu []│ │Dacă da, trimitere (trimiteri) la proiect(
15. e)şi/sau program(e): .......................................│ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Tipul de finanţare: │ │Cofinanţare [] │ │Credite externe cu garanţia statului [] │ │Fonduri europene [] Dacă da, numele fondului (Se va selecta obligatoriu din │ │ lista disponibilă.) │ │Alte fonduri [] │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │VI.3) ALTE INFORMAŢII (după caz) │ │Sub rezerva dreptului prevăzut la art. 148^1 lit.
16. b)din OUG nr. 34/2006, autoritatea contractantă va │ │încheia un acord-cadru cu toţi ofertanţii ale căror oferte vor fi declarate admisibile. Numărul │ │operatorilor economici cu care se va încheia acordul-cadru va fi de cel puţin 3 operatori (numărul │ │maxim fiind nelimitat), atribuind ulterior, prin reluarea competiţiei între operatorii economici │ │semnatari ai acordului-cadru, contracte subsecvente de servicii de transport aerian intern şi/sau │ │internaţional de pasageri pentru destinaţiile/clasele/durata/condiţiile deplasării stabilite de către │ │autoritatea contractantă în etapa de reluare a competiţiei. │ │ │ │Oferta în cadrul procedurii de atribuire a contractelor subsecvente: │ │Atribuirea contractelor subsecvente se va realiza cu respectarea elementelor/condiţiilor prevăzute în │ │acordul-cadru, prin reluarea competiţiei ori de câte ori va apărea necesitatea organizării unor │ │deplasări în ţară şi/sau străinătate a personalului sau delegaţilor autorităţii contractante. │ │În etapa de atribuire a contractelor subsecvente prin reluarea competiţiei între operatorii economici │ │semnatari ai acordului-cadru, elementul principal al propunerii financiare îl reprezintă preţul cel mai│ │scăzut al serviciilor de transport aerian (bilete de avion) aferente destinaţiilor solicitate (calculat│ │ca Σ preţ bilet + valoarea taxelor de zbor aferent + TS) în condiţiile respectării cerinţelor specifice│ │de rută directă/indirectă, în următoarea ordine de prioritate: │ │ .......................(dacă este aplicabil, se vor enumera). │ │Propunerea financiară - va fi exprimată în euro, iar plata se va realiza de către autoritatea │ │contractantă în echivalent RON, la cursul mediu afişat de B.N.R. din data emiterii fiecărui bilet de │ │avion. │ │Propunerea financiară va fi însoţită în mod obligatoriu de istoricul rezervării, ca o condiţie de │ │validitate a acesteia. │ │Istoricul rezervării este documentul electronic generat de GDS (global distribution system - sistem │ │computerizat de rezervări) care conţine informaţii privind momentul generării rezervării şi toţi paşii │ │necesari efectuării rezervării cu date şi ore. │ │În cazul în care în cadrul procedurii de atribuire a contractelor subsecvente 2 sau mai mulţi ofertanţi│ │prezintă o propunere financiară de aceeaşi valoare, autoritatea contractantă va solicita acestora o │ │nouă propunere financiară, contractul subsecvent urmând să fie atribuit ofertantului care a transmis │ │cea mai bună ofertă, respectiv cel mai scăzut preţ al serviciilor de transport aerian (calculat ca Σ │ │preţ bilet + valoarea taxelor de zbor aferent + TS). Istoricul rezervării va însoţi în mod obligatoriu │ │şi propunerea financiară aferentă etapei de reofertare, ca o condiţie de validitate a acesteia. │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │VI.4) CĂI DE ATAC │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │VI.4.1) Organismul competent pentru căile de atac │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Denumire oficială: Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Adresă: str. Stavropoleos nr. 6, sector 3, Bucureşti │ ├────────────────────────────────────────────────────────┬────────────────────────┬─────────────────────┤ │Localitate: Bucureşti │Cod poştal: 030084 │Ţară: România │ ├────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────────────┼─────────────────────┤ │E-mail: office@cnsc. ro │Telefon; 0213104641 │ │ ├────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────────────┼─────────────────────┤ │Adresă internet (URL) www.cnsc.ro │Fax: 0213104642 │ │ ├────────────────────────────────────────────────────────┴────────────────────────┴─────────────────────┤ │Organismul competent pentru procedurile de mediere (după caz) │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Denumire oficială: │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Adresă: │ ├────────────────────────────────────────────────────────┬────────────────────────┬─────────────────────┤ │Localitate: │Cod poştal: │Ţară: │ ├────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────────────┼─────────────────────┤ │E-mail: │Telefon: │ │ ├────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────────────┼─────────────────────┤ │Adresă internet (URL) │Fax: │ │ ├────────────────────────────────────────────────────────┴────────────────────────┴─────────────────────┤ │VI.4.2) Utilizarea căilor de atac (Completaţi rubrica VI.4.2 sau, după caz, rubrica VI.4.3.) │ │Persoana vătămată poate sesiza Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor în vederea anulării │ │actului şi/sau recunoaşterii dreptului pretins ori a interesului legitim în condiţiile art. 256^2 din │ │OUG nr. 34/2006. │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │VI.4.3) Serviciul de la care se pot obţine informaţii privind utilizarea căilor de atac │ │ │ │NOTĂ: │ │Se va completa de către autoritatea contractantă cu adresa serviciului propriu de unde se pot obţine │ │respectivele informaţii. │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Denumire oficială: │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Adresă: │ ├────────────────────────────────────────────────────────┬────────────────────────┬─────────────────────┤ │Localitate: │Cod poştal: │Ţară: │ ├────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────────────┼─────────────────────┤ │E-mail: │Telefon: │ │ ├────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────────────┼─────────────────────┤ │Adresă internet (URL) │Fax: │ │ └────────────────────────────────────────────────────────┴────────────────────────┴─────────────────────┘ Anexa A la fişa de date a achiziţiei ADRESE SUPLIMENTARE ŞI PUNCTE DE CONTACT I) ADRESE ŞI PUNCTE DE CONTACT DE LA CARE SE POT OBŢINE INFORMAŢII SUPLIMENTARE *Font 8* ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │Denumire oficială: │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Adresă: │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────┬────────────────────┤ │Localitate: │Cod poştal: │Ţară: │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────┼────────────────────┤ │Punct(
17. e)de contact: │Telefon: │ │În atenţia: │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────────┤ │E-mail: │Fax: │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────────────┤ │Adresă internet (URL): │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ II) ADRESE ŞI PUNCTE DE CONTACT DE LA CARE SE POT OBŢINE CAIETUL DE SARCINI ŞI DOCUMENTELE SUPLIMENTARE (INCLUSIV DOCUMENTELE PRIVIND UN DIALOG COMPETITIV SAU UN SISTEM DE ACHIZIŢIE DINAMIC) *Font 8* ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │Denumire oficială: │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Adresă: │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────┬────────────────────┤ │Localitate: │Cod poştal: │Ţară: │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────┼────────────────────┤ │Punct(
18. e)de contact: │Telefon: │ │În atenţia: │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────────┤ │E-mail: │Fax: │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────────────┤ │Adresă internet (URL): │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ III) ADRESE ŞI PUNCTE DE CONTACT LA CARE TREBUIE EXPEDIATE OFERTELE/CERERILE DE PARTICIPARE *Font 8* ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │Denumire oficială: │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Adresă: │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────┬────────────────────┤ │Localitate: │Cod poştal: │Ţară: │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────┼────────────────────┤ │Punct(
19. e)de contact: │Telefon: │ │În atenţia: │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────────┤ │E-mail: │Fax: │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────────────┤ │Adresă internet (URL): │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Anexa B la fişa de date a achiziţiei INFORMAŢII PRIVIND LOTURILE Se va completa, după caz *Font 8* LOT NR. [][][] DENUMIRE ........................................................ ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │1) DESCRIERE SUCCINTĂ │ │...................................................................................................... │ │...................................................................................................... │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │2) CLASIFICARE CPV (VOCABULARUL COMUN PRIVIND ACHIZIŢIILE PUBLICE) │ ├─────────────────────────────────────┬─────────────────────────────┬───────────────────────────────────┤ │ │ Vocabular principal │ Vocabular suplimentar (după caz) │ ├─────────────────────────────────────┼─────────────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │Obiect principal │ [][].[][].[][].[][]-[] │ [][][][]-[] [][][][]-[] │ ├─────────────────────────────────────┼─────────────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │Obiect(
20. e)suplimentar(
21. e)│ [][].[][].[][].[][]-[] │ [][][][]-[] [][][][]-[] │ │ │ [][].[][].[][].[][]-[] │ [][][][]-[] [][][][]-[] │ │ │ [][].[][].[][].[][]-[] │ [][][][]-[] [][][][]-[] │ │ │ [][].[][].[][].[][]-[] │ [][][][]-[] [][][][]-[] │ ├─────────────────────────────────────┴─────────────────────────────┴───────────────────────────────────┤ │3) CANTITATE SAU DOMENIU │ │...................................................................................................... │ │...................................................................................................... │ │Dacă se cunoaşte, valoarea estimată fără TVA (numai în cifre): ............ Monedă: ............ │ │sau intervalul: între ............. şi .................................... Monedă: ............ │ │(Valoarea se va exprima obligatoriu în moneda în care va fi exprimată valoarea estimată totală.) │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │4) INDICAŢII PRIVIND O ALTĂ DURATĂ A CONTRACTULUI SAU O ALTĂ DATĂ DE ÎNCEPERE/DE FINALIZARE │ │(după caz) │ │Durata în luni: [][] sau în zile: [][][][] │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │5) INFORMAŢII SUPLIMENTARE PRIVIND LOTURILE (inclusiv cele referitoare la garanţia de participare) │ │Valoarea garanţiei de participare (numai în cifre) ........... Monedă: (Valoarea se va exprima │ │obligatoriu în moneda în care a fost exprimată valoarea estimată.) │ │.......................................................................................................│ │.......................................................................................................│ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ - Utilizaţi prezenta anexă pentru fiecare lot - │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Anexa 2 SECŢIUNEA II - CAIETUL DE SARCINI MODEL APLICABIL ACORDURILOR-CADRU DE PRESTĂRI SERVICII DE TRANSPORT AERIAN NOTĂ: Conţinutul secţiunii II - Caiet de sarcini - din cadrul fiecărei documentaţii de atribuire va fi elaborat prin transpunerea şi completarea articolelor/informaţiilor structurate în conţinutul secţiunii II, în concordanţă cu necesităţile obiective ale autorităţii contractante şi cu respectarea regulilor de bază precizate expres la nivelul secţiunii. Preambul Caietul de sarcini face parte integrantă din documentaţia pentru atribuirea acordului-cadru şi a contractelor subsecvente şi constituie ansamblul cerinţelor minime şi obligatorii pe baza cărora se înaintează de către fiecare ofertant propunerea tehnică şi financiară. ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ Autoritatea contractantă nu are dreptul de a stabili în cuprinsul caietului │ │de sarcini cerinţe care excedează obiectului concret al acordului-cadru (de │ │exemplu, asigurări medicale gratuite şi/sau alte facilităţi care nu sunt în │ │corelaţie cu serviciile de transport aerian, acestea fiind considerate o │ │încălcare a principiului proporţionalităţii). │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ I. OBIECTUL PROCEDURII DE ACHIZIŢIE 1. Autoritatea contractantă vizează achiziţionarea serviciilor de transport aerian intern şi internaţional de pasageri (se va selecta după caz) (cod CPV: 60400000-2), în funcţie de necesităţi şi în limita bugetului alocat, după caz, pentru demnitarii, salariaţii şi/sau delegaţii autorităţii contractante - clasa economic, clasa business, cu week-end şi fără week-end sau altele, după caz. 2. Sub rezerva dreptului prevăzut la art. 148^1 lit.
22. b)din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 337/2006, cu modificările şi completările ulterioare (OUG nr. 34/2006), autoritatea contractantă va încheia un acord-cadru cu toţi ofertanţii ale căror oferte vor fi declarate admisibile. Numărul operatorilor economici cu care se va încheia acordul-cadru va fi de cel puţin 3 operatori (numărul maxim fiind nelimitat), atribuind ulterior, prin reluarea competiţiei dintre operatorii economici semnatari ai acordului-cadru, contracte subsecvente de servicii de transport aerian intern şi internaţional de pasageri (se va selecta, după caz) pentru destinaţiile/clasele/durata/condiţiile deplasării stabilite de către autoritatea contractantă în etapa de reluare a competiţiei. 3. Atribuirea contractelor subsecvente se va realiza cu respectarea elementelor/condiţiilor prevăzute în acordul-cadru, prin reluarea competiţiei dintre toţi operatorii economici semnatari ai acordului-cadru, ori de câte ori va apărea necesitatea organizării unor deplasări în ţară şi/sau în străinătate (se va selecta, după caz) a personalului sau a delegaţilor autorităţii contractante. Obiectul reluării competiţiei îl constituie preţul serviciilor de transport aerian (bilete de avion) solicitate de către autoritatea contractantă. 4. Metodologia de lucru este cea descrisă mai jos în cuprinsul prezentului caiet de sarcini. II. CERINŢE PRIVIND CARACTERISTICILE SERVICIILOR (CERINŢE TEHNICE) 1. Operatorii economici (ofertanţii) vor asigura, cu operativitate, eficienţă şi în mod sustenabil din punct de vedere financiar, servicii de bună calitate, conform documentaţiei de atribuire şi conform nevoilor autorităţii contractante, aşa cum acestea sunt menţionate în invitaţiile de participare la reofertare. 2. Operatorii economici se obligă să onoreze toate solicitările autorităţii contractante privind transportul aerian intern şi internaţional de pasageri (se va selecta, după caz) necesar acesteia, prin oferirea de bilete de avion conform solicitărilor din invitaţiile de participare la reofertare, indiferent de destinaţie, clasele de călătorie comandate şi numărul de persoane care efectuează deplasarea, precum şi documentele solicitate în fişa de date a achiziţiei; 3. Biletele de avion se vor emite, de regulă, prin intermediul sistemului Asociaţiei Internaţionale de Transport Aerian (IATA), cu ajutorul sistemelor electronice de tip GDS (global distribution system - sistem computerizat de rezervări). 4. Numărul şi disponibilitatea ca timp de lucru a persoanelor care îşi vor desfăşura activitatea în calitate de salariaţi sau colaboratori externi ai ofertantului constituie o cerinţă tehnică esenţială potrivit prezentei documentaţii, întrucât contribuie decisiv la capacitatea profesională şi la operativitatea ofertantului în ceea ce priveşte emiterea biletelor de avion, factori care, la rândul lor, creează premisele obţinerii unor preţuri avantajoase pentru cursele aeriene solicitate. În acest sens, vor fi asigurate minimum ..... persoană(e), care îşi vor desfăşura activitatea sub coordonarea ofertantului (salariaţi sau colaboratori externi) pe baza unui program mediu de ...... ore pe săptămână. 5. Pentru serviciile de transport aerian furnizate prin contractele subsecvente care le sunt atribuite, operatorii economici vor furniza, pe cheltuiala proprie, un serviciu de asistenţă pentru pasageri, destinat rezolvării situaţiilor de urgenţă, precum şi oricăror alte aspecte legate de zborurile sau destinaţiile respective, disponibil ....... de ore pe zi, ...... zile pe săptămână, furnizat printr-un departament propriu al operatorului economic. Acest serviciu constituie o cerinţă tehnică esenţială potrivit prezentei documentaţii. 6. Destinaţiile de zboruri orientative care vor putea fi solicitate în executarea acordului-cadru sunt prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezentul caiet de sarcini. 7. Ca regulă generală, demnitarii/salariaţii/delegaţii autorităţii contractante efectuează deplasări prin cele mai rapide şi mai economice mijloace de călătorie raportate la natura şi urgenţa deplasării. ┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ NOTĂ: Cerinţele acestui capitol se vor ajusta/completa corespunzător │ │necesităţilor/constrângerilor autorităţii contractante, acestea urmând a fi │ │justificate obiectiv pentru a nu fi considerate discriminatorii de către │ │ofertanţi. │ └────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ 8. În componenţa unei delegaţii pot exista atât membri care au statut de demnitar şi dreptul de a călători la clasa business, cât şi personal ce nu are acest statut şi călătoreşte la clasa economic. 9. Ca regulă, membrii unei delegaţii se deplasează către destinaţie cu aceeaşi aeronavă, cu excepţia situaţiilor în care se solicită în mod expres contrariul în cuprinsul invitaţiei de participare la reofertare. 10. Serviciile de transport aerian ofertate (rezervarea şi emiterea de bilete de avion) se vor asigura prin intermediul companiilor aeriene care au curse regulate (cu sau fără escală), iar emiterea biletelor se va realiza, de regulă, în sistemul IATA. 11. Autoritatea contractantă va suporta costurile privind anularea sau modificarea biletelor deja emise. În cazul anulării călătoriei, prestatorul de servicii va lua toate măsurile posibile în vederea minimizării costurilor, pentru a servi în cel mai bun mod interesele autorităţii contractante. În cazul în care deplasarea este anulată, autoritatea contractantă va înştiinţa prestatorul în legătură cu anularea biletului, de regulă, cu cel puţin 48 de ore înainte de plecare. Înştiinţările de anulare a biletelor se vor comunica prin fax/e-mail, în termen de 24 de ore de la data anulării. 12. La solicitarea expresă a autorităţii contractante, se vor transmite informaţii cu privire la legăturile aeriene şi terestre (dacă este cazul) din ţara de destinaţie (cale ferată/auto), astfel ca persoanele să ajungă la locul şi data solicitată. 13. În scopul evaluării serviciilor de transport aerian de călători realizate pe durata de valabilitate a contractelor subsecvente, la cererea expresă a autorităţii contractante, se vor furniza rapoarte şi rezumate lunare, detaliate, inclusiv în format electronic, cu privire la totalitatea prestaţiilor (tranzacţiilor) efectuate pe destinaţii, tarife oficiale şi speciale aplicate, modalităţi de transport. 14. Reprezentanţilor autorităţilor contractante li se vor prezenta obligatoriu documentele prestatorilor de servicii care conţin informaţii financiare detaliate (AGENT COUPON, factură IATA - BSP etc.), în scopul verificării corectitudinii modului de derulare a contractelor. Autoritatea contractantă va proceda la verificarea documentelor prezentate şi ulterior verificării va achita contravaloarea serviciilor prestate. III. INFORMAŢII PRIVIND PROPUNERILE FINANCIARE, MODUL DE PREZENTARE A ACESTORA ŞI CRITERIUL DE ATRIBUIRE 1. Autoritatea contractantă va încheia acordul-cadru cu toţi ofertanţii care înaintează oferte declarate admisibile. Sub rezerva dreptului prevăzut la art. 148^1 lit.
23. b)din OUG nr. 34/2006, numărul minim al operatorilor economici cu care se încheie acordul-cadru este de 3 (trei), numărul maxim fiind nelimitat. 2. Prin ofertele financiare, operatorii economici îşi vor asuma un tarif de serviciu (TS) maxim care va fi practicat în relaţia cu autoritatea contractantă, pe parcursul derulării acordului-cadru. TS-ul maxim nu va putea fi depăşit în nicio situaţie, pe toată durata acordului-cadru. Tariful de serviciu constituie un element care poate fi îmbunătăţit în procesul de reofertare pentru atribuirea contractului subsecvent, celelalte elemente/condiţii stabilite iniţial în acordul-cadru nefiind acceptate a suferi modificări. 3. Prin tariful de serviciu (TS) ofertat în etapa de atribuire a acordului-cadru se înţelege valoarea maximă a comisionului pentru prestaţiile de servicii (rezervare şi emitere de bilete de avion), pe care operatorul economic îl va putea percepe pe întreaga durată a acordului-cadru. 4. În oferta financiară, operatorii economici vor prezenta valoarea maximă în suma absolută (nu în procente), în euro, a tarifului de serviciu (TS) ce va fi percepută pentru fiecare bilet/document justificativ emis pe durata acordului-cadru. 5. În scopul respectării principiului transparenţei şi tratamentului egal al tuturor ofertanţilor, cuantumul tarifului de serviciu (TS) este menit să acopere cheltuielile pe care operatorii economici le efectuează cu prilejul prestării serviciilor în cauză. Astfel, tariful de serviciu trebuie să fie apt a susţine prin sine însuşi, din punct de vedere economic, activitatea operatorilor economici legată de executarea acordului-cadru şi a contractelor subsecvente. 6. La reluarea competiţiei, va fi aplicat criteriul de atribuire cel mai mic preţ pentru serviciile de transport aerian solicitate, iar dacă se solicită mai multe bilete de avion prin aceeaşi invitaţie de participare la reofertare, criteriul va fi cel mai mic preţ total aferent tuturor biletelor de avion solicitate. Acest preţ va include toate costurile pe care autoritatea contractantă urmează să le plătească, respectiv preţul efectiv de achiziţie a biletului plătit către compania aeriană, taxele de zbor aferente şi tariful de serviciu (TS) perceput de către operatorul economic. Nu intră în calculul acestui preţ eventualele taxe de modificare/anulare a biletului, care sunt în sarcina autorităţii contractante. 7. Preţul biletului de avion care va fi ofertat de fiecare operator economic la reluarea competiţiei va fi exprimat atât ca sumă globală, cât şi pe componente, urmând a fi selectată oferta cu preţul cel mai scăzut, care îndeplineşte toate celelalte cerinţe stabilite potrivit prezentului caiet de sarcini. Preţul serviciilor de transport aerian = preţul efectiv de achiziţie a biletului plătit către compania aeriană (calculat fără taxele de zbor aferente sau TS) + valoarea taxelor de zbor aferente + valoarea TS (nu va putea depăşi valoarea maximă a TS ofertată de operatorul economic la încheierea acordului-cadru). Nu intră în calculul preţului biletului taxele de modificare/anulare a biletului. 8. La reluarea competiţiei, valoarea maximă a TS ofertată la momentul elaborării propunerilor financiare pentru încheierea acordului-cadru va putea fi îmbunătăţită în sensul diminuării acesteia. Ofertele care prezintă un tarif de serviciu (TS) mai mare decât valoarea maximă ofertată la încheierea acordului-cadru nu vor fi luate în considerare. Exemplu ipotetic de lucru: în condiţiile în care pentru ruta "X" preţul efectiv de achiziţie a biletului plătit către compania aeriană este de 450 euro, taxele de zbor aferente sunt de 75 euro, iar valoarea maximă a TS ofertată de operatorul economic este de 25 euro, preţul biletului se va calcula după cum urmează: PREŢ(BILET) = 450 + 75 + 25 = 550 euro În cazul în care operatorul economic decide să îşi îmbunătăţească tariful de serviciu ofertat iniţial la încheierea acordului-cadru, cu o valoare al cărui cuantum este diminuat cu 5 euro, preţul biletului se va calcula după cum urmează: PREŢ(BILET) = 450 + 75 + (25 - 5) = 450 + 75 + 20 = 545 euro 9. Toate biletele de avion menţionate în aceeaşi invitaţie de participare la reofertare vor face obiectul unui singur contract subsecvent încheiat de autoritatea contractantă, urmând ca, dacă este cazul, oferta câştigătoare să se stabilească prin aplicarea criteriului de atribuire a celui mai mic preţ total pentru toate biletele solicitate (rezultat din însumarea preţurilor pentru fiecare dintre biletele menţionate în aceeaşi invitaţie). IV. METODOLOGIA DE LUCRU ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │NOTĂ: │ │Informaţiile cuprinse în acest capitol se vor ajusta corespunzător opţiunii │ │autorităţii contractante, respectiv de a relua competiţia dintre semnatarii │ │acordului-cadru, prin intermediul Sistemului electronic de achiziţii publice │ │(SEAP) sau fără a utiliza facilităţile tehnice ale acestei platforme. │ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ 1. În urma aplicării procedurii de atribuire, autoritatea contractantă va încheia un acord-cadru de prestare a serviciilor de transport aerian intern şi/sau internaţional de pasageri (se va selecta, după caz) cu toţi operatorii economici ale căror oferte au fost declarate admisibile. Sub rezerva dreptului prevăzut la art. 148^1 lit.
24. b)din OUG nr. 34/2006, numărul minim al operatorilor economici cu care se încheie acordul-cadru este de 3 (trei); numărul maxim: nelimitat. 2. Acordul-cadru va fi încheiat pe o perioadă de ........ luni/ani. 3. Criteriul de atribuire care urmează să se aplice pentru atribuirea contractelor subsecvente este cel mai mic preţ al serviciilor de transport aerian solicitate (TS + taxe zbor + preţ bilet); dacă se solicită mai multe bilete de avion prin aceeaşi invitaţie de participare la reofertare, criteriul va fi cel mai mic preţ total aferent tuturor biletelor de avion solicitate. 4. Autoritatea contractantă va relua competiţia dintre semnatarii acordului-cadru, prin transmiterea către operatorii economici a unei invitaţii de participare la procedura de atribuire a contractelor subsecvente, privind deplasările interne şi/sau internaţionale, ori de câte ori va apărea necesitatea organizării unor deplasări în ţară şi/sau în străinătate a personalului sau a delegaţilor instituţiei. 5. Invitaţiile de participare la reofertare, precum şi toate comunicările legate de atribuirea şi/sau executarea contractelor subsecvente vor fi realizate de către autoritatea contractantă prin intermediul unei adrese de e-mail dedicate exclusiv acestor operaţiuni. Această adresă va fi menţionată în cuprinsul acordului-cadru. 6. Invitaţia de participare la procedura de atribuire a contractelor subsecvente va fi comunicată obligatoriu printr-un singur e-mail transmis simultan către toţi operatorii economici semnatari ai acordului-cadru prin intermediul adresei de poştă electronică menţionate, cu cel puţin 3 zile lucrătoare înainte de data deplasării. Pentru deplasări neprevăzute, impuse de desfăşurarea evenimentelor pe plan intern şi internaţional, solicitarea se va transmite cu minimum 24 de ore înainte de data deplasării sau, în situaţii deosebite, în aceeaşi zi. Comunicarea invitaţiei de participare la reofertare prin alt mijloc decât poşta electronică sau în alt mod decât prin acelaşi mesaj transmis simultan către toţi operatorii economici atrage invalidarea acţiunii de reluare a competiţiei în vederea atribuirii respectivului contract subsecvent. 7. Operatorii economici vor transmite până la data şi ora-limită menţionate în invitaţia de participare, prin e-mail la adresa dedicată acestei proceduri, oferta subsecventă în care se vor menţiona numele şi detaliile pentru fiecare pasager în parte, preţul biletului solicitat, defalcat pe componente (TS, taxe, preţ bilet), pentru varianta de deplasare care corespunde cerinţelor specificate în invitaţia de participare, precum şi taxele de modificare/anulare. La ofertă vor fi anexate detaliile electronice privind biletul ofertat şi termenul-limită de emitere a acestuia. Toate ofertele vor fi însoţite în mod obligatoriu de istoricul rezervării/rezervărilor, aceasta fiind o condiţie de validitate a ofertei. 8. Istoricul rezervării este documentul electronic generat de GDS (global distribution system - sistem computerizat de rezervări) care conţine informaţii privind momentul generării rezervării şi toţi paşii necesari efectuării rezervării cu date şi ore. 9. Pentru asigurarea respectării principiilor transparenţei şi egalităţii de tratament faţă de ofertanţi, toate ofertele trebuie să fie însoţite de istoricul rezervării, în caz contrar oferta nefiind luată în considerare. Toate operaţiunile aferente emiterii/rezervării biletelor de avion trebuie să fie ulterioare recepţionării de către operatorul economic a invitaţiei de participare, comunicate prin e-mail. 10. Adresa de e-mail dedicată şi mesajele conţinând ofertele participanţilor nu vor fi accesate de către nicio persoană decât după expirarea termenului-limită menţionat în invitaţia de participare la reofertare. ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │NOTĂ: │ │Garanţia acordată de autoritatea contractantă operatorilor economici semnatari│ │ai acordului-cadru în legătură cu accesarea ofertelor după expirarea termenu- │ │lui-limită de reofertare este susţinută de informaţiile cuprinse în documentul│ │"Istoricul rezervării" care însoţeşte propunerea financiară (descris la pct. 8│ │al metodologiei de lucru). │ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ 11. La data şi ora stabilite în invitaţia de participare, autoritatea contractantă va proceda la deschiderea ofertelor, prin accesarea adresei de e-mail dedicate. Ofertele care nu respectă cerinţele invitaţiei de participare şi, respectiv, ale caietului de sarcini nu vor fi luate în considerare. Stabilirea ofertei câştigătoare în urma reluării competiţiei se va face pe baza criteriului de atribuire preţul cel mai scăzut. În cazul în care, în cadrul procedurii de atribuire a contractelor subsecvente, 2 sau mai mulţi ofertanţi prezintă o propunere financiară de aceeaşi valoare, autoritatea contractantă va solicita acestora o nouă propunere financiară, urmând ca ulterior contractul subsecvent să fie atribuit ofertantului care a transmis cea mai bună ofertă, respectiv cel mai scăzut preţ al serviciilor de transport aerian (calculat ca Σ preţ bilet + valoarea taxelor de zbor aferent + TS). Istoricul rezervării va însoţi în mod obligatoriu şi propunerea financiară aferentă etapei de reofertare, ca o condiţie de validitate a acesteia. 12. Toate biletele de avion menţionate în aceeaşi invitaţie de participare la reofertare vor face obiectul unui singur contract subsecvent încheiat de autoritatea contractantă, urmând ca, dacă este cazul, oferta câştigătoare să se stabilească prin aplicarea criteriului de atribuire a celui mai mic preţ total pentru toate biletele solicitate (rezultat din însumarea preţurilor pentru fiecare dintre biletele menţionate în aceeaşi invitaţie). 13. Rezultatul procedurii va fi comunicat simultan tuturor participanţilor la procedură. Invitaţia de participare la reofertare împreună cu oferta subsecventă declarată câştigătoare şi cu comunicarea rezultatului procedurii constituie contractul subsecvent valabil încheiat între părţi. Astfel, înscrisurile doveditoare ale contractului subsecvent vor fi: (
25. i)invitaţia de participare la reofertare; (
26. ii)oferta subsecventă declarată câştigătoare; (iii) comunicarea rezultatului procedurii de atribuire a contractului subsecvent. Părţile nu vor semna vreun alt înscris, ci încheierea acordului subsecvent va fi dovedită prin cele 3 documente anterior menţionate. Momentul încheierii contractului subsecvent este cel al recepţionării de către ofertantul declarat câştigător a comenzii ferme a achizitorului. 14. În urma încheierii contractului subsecvent, în condiţiile punctului precedent, prestatorul va emite biletele de transport aerian de pasageri şi le va transmite autorităţii contractante, de regulă cel mai târziu cu 24 de ore înainte de ora plecării, în format electronic, la adresa de e-mail dedicată. Acest termen se va reduce, după caz, în situaţiile urgente. 15. Plata serviciilor prestate se efectuează în RON, în perioada 24-31 a fiecărei luni pentru luna precedentă, potrivit art. 36 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2009 cu privire la rectificarea bugetară pe anul 2009 şi reglementarea unor măsuri financiar-fiscale, aprobată prin Legea nr. 227/2009, cu modificările şi completările ulterioare, prin virament bancar în contul prestatorului. Anexă la caietul de sarcini DESTINAŢII ORIENTATIVE INTERNE: (
27. i)... (
28. ii)... (iii) ... DESTINAŢII ORIENTATIVE INTERNAŢIONALE: (
29. i)... (
30. ii)... (iii) ... Anexa 3 SECŢIUNEA III - CLAUZE CONTRACTUALE MODEL APLICABIL ACORDURILOR-CADRU DE PRESTĂRI SERVICII DE TRANSPORT AERIAN ────────── NOTĂ: Conţinutul secţiunii III - Clauze contractuale din cadrul fiecărei documentaţii de atribuire va cuprinde propunerea de acord-cadru care urmează a se încheia între autoritatea contractantă şi operatorii economici desemnaţi câştigători ai procedurii de atribuire prin adaptarea modelului în concordanţă cu cerinţele specifice ale caietului de sarcini, respectiv cu necesităţile obiective ale autorităţii contractante şi cu respectarea dispoziţiilor art. 68-70 din Hotărârea Guvernului nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziţie publică din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, cu modificările şi completările ulterioare. ────────── 1. Părţile acordului-cadru În temeiul Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 337/2006, cu modificările şi completările ulterioare (OUG nr. 34/2006), a intervenit prezentul acord-cadru între 1.1. ..........(denumirea autorităţii contractante)............., adresă ................................., telefon/fax ......................, număr de înmatriculare ................................., cod fiscal ..........................., cont trezorerie ................................, reprezentată prin ......(denumirea conducătorului)......., funcţia ..................................., în calitate de promitent achizitor, pe de o parte, şi 1.2.1. ........(denumirea operatorului economic)........, adresă ......................................, telefon/fax ......................, număr de înmatriculare ................................, cod fiscal .................................., cont ...........(trezorerie, bancă)......, reprezentată prin .........(denumirea conducătorului)......... funcţia ............................................, în calitate de promitent prestator 1.2.2. ........(denumirea operatorului economic)........, adresă ......................................, telefon/fax ......................, număr de înmatriculare ................................, cod fiscal .................................., cont ...........(trezorerie, bancă)......, reprezentată prin .........(denumirea conducătorului)......... funcţia ............................................, în calitate de promitent prestator 1.2.3. ........(denumirea operatorului economic)........, adresă ......................................, telefon/fax ......................, număr de înmatriculare ................................, cod fiscal .................................., cont ...........(trezorerie, bancă)......, reprezentată prin .........(denumirea conducătorului)......... funcţia ............................................, în calitate de promitent prestator 1.2.4. (Se vor menţiona toţi operatorii economici selectaţi în urma procedurii de atribuire a acordului-cadru.) 2. Definiţii 2.1 - În prezentul acord-cadru, precum şi în cuprinsul contractelor subsecvente, următorii termeni vor fi interpretaţi astfel:
31. a)contract - acordul-cadru, contractul subsecvent şi toate anexele lor; ...
32. b)promitent achizitor şi promitenţi prestatori - părţile prezentului acord-cadru, aşa cum sunt acestea numite în prezentul acord-cadru; ...
33. c)servicii - activităţi a căror prestare face obiectul prezentului acord-cadru şi a contractelor subsecvente; ...
34. d)tariful de serviciu (TS) - valoarea maximă a comisionului pentru prestaţiile de servicii (rezervare şi emitere de bilete de avion), pe care operatorul economic îl va putea percepe pe întreaga durată a acordului-cadru. În scopul respectării principiului transparenţei şi tratamentului egal al tuturor ofertanţilor, cuantumul tarifului de serviciu (TS) este menit să acopere cheltuielile pe care operatorii economici le-au efectuat cu prilejul prestării serviciilor în cauză. Astfel, tariful de serviciu trebuie să fie apt a susţine prin sine însuşi, din punct de vedere economic, activitatea operatorilor economici, legată de executarea acordului-cadru şi a contractelor subsecvente; ...
35. e)preţul biletului de avion - toate costurile pe care autoritatea contractantă urmează a le plăti, inclusiv preţul efectiv de achiziţie a biletului plătit către compania aeriană, taxele de zbor aferente şi tariful de serviciu (TS) perceput de către operatorul economic. Nu intră în calculul acestui preţ eventualele taxe de anulare sau modificare a biletului, care sunt în sarcina autorităţii contractante; ...
36. f)taxele de anulare/modificare - eventualele taxe pe care autoritatea contractantă le suportă ca urmare a modificării sau anulării unui bilet de avion emis de către prestator; ...
37. g)forţa majoră - reprezintă o împrejurare de origine externă, cu caracter extraordinar, absolut imprevizibilă şi inevitabilă, care se află în afara controlului oricărei părţi, care nu se datorează greşelii sau vinei acestora şi care face imposibilă executarea şi, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie, revoluţii, incendii, inundaţii sau orice alte catastrofe naturale, restricţii apărute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă, ci enunţiativă. Nu este considerat forţă majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi; ...
38. h)zi - zi calendaristică; an - 365 de zile. ... 3. Interpretare 3.1. În prezentul contract, cu excepţia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include forma de plural şi viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2. Termenul "zi" sau "zile" sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se specifică în mod diferit. 4. Scopul acordului-cadru 4.1. Scopul acordului-cadru îl reprezintă stabilirea elementelor/condiţiilor esenţiale care vor guverna contractele subsecvente de prestări servicii ce urmează a fi atribuite pe durata derulării prezentului acord-cadru, precum şi stabilirea condiţiilor contractuale care vor completa în mod corespunzător contractele subsecvente. 4.2. Promitenţii prestatori se obligă ca, prin contractele subsecvente care le vor fi atribuite, să presteze servicii de transport aerian intern şi internaţional de pasageri (Se va selecta, după caz.) - Cod CPV 60400000-2, prin servicii prestate de către agenţi autorizaţi în vederea achiziţionării de către autoritatea contractantă a biletelor de avion pentru zboruri interne şi/sau internaţionale, în funcţie de necesităţile concrete ale autorităţii contractante, cuprinse în caietul de sarcini, celelalte părţi ale documentaţiei de atribuire sau în invitaţiile de participare la reofertare. 4.3. Toate biletele de avion menţionate în aceeaşi invitaţie de participare la reofertare vor face obiectul unui singur contract subsecvent încheiat de autoritatea contractantă, urmând ca, dacă este cazul, oferta câştigătoare să se stabilească prin aplicarea criteriului de atribuire a celui mai mic preţ total pentru toate biletele solicitate (rezultat din însumarea preţurilor pentru fiecare dintre biletele menţionate în aceeaşi invitaţie). 5. Durata acordului-cadru 5.1. Durata prezentului acord-cadru este de ............. luni/ani, adică de la .................. până la ................. 6. Preţul unitar 6.1. Preţul unitar al serviciilor - valoarea tarifului de serviciu - este cel inclus de promitenţii prestatori în propunerile financiare şi este prevăzut în anexele nr. [...] - [...] la prezentul acord-cadru. [Se vor anexa şi numerota toate propunerile financiare ale semnatarilor acordului-cadru.] 7. Ajustarea preţului unitar 7.1. Preţul unitar al serviciilor - valoarea tarifului de serviciu (TS) - este ferm şi nu este supus ajustării. 7.2. Fără ca aceasta să fie considerată o ajustare a preţului, operatorii economici au dreptul ca în procesul de reofertare să îmbunătăţească valoarea tarifului de serviciu. 8. Cantitatea previzionată 8.1. Cantitatea previzionată de bilete de avion care se estimează că vor fi achiziţionate pe durata întregului acord-cadru este de minimum ........ şi maximum ......... bilete de avion. 8.2. Pentru un singur contract subsecvent dintre cele care urmează să fie atribuite pe durata acordului-cadru, cantitatea previzionată este minimum .......... şi maximum ....... bilete de avion. 9. Obligaţiile promitenţilor prestatori 9.1. Promitenţii prestatori se obligă să răspundă tuturor invitaţiilor de participare la reofertare lansate de către autoritatea contractantă, în scopul de a furniza servicii de transport aerian intern şi internaţional de pasageri (Se va selecta, după caz.) - Cod CPV 60400000-2, prin servicii prestate de către agenţi autorizaţi în vederea achiziţionării de către autoritatea contractantă a biletelor de avion în funcţie de necesităţile concrete ale autorităţii contractante, cu respectarea cerinţelor privind caracteristicile serviciilor (cerinţe tehnice) şi în limita bugetului alocat. 9.2. Promitenţii prestatori se obligă să răspundă invitaţiilor la reofertare şi să presteze serviciile astfel cum au fost prevăzute în documentaţia de atribuire şi în acordul-cadru, ori de câte ori autoritatea contractantă solicită acest lucru. 9.3. Promitenţii prestatori se obligă să nu transfere, nici total şi nici parţial, obligaţiile asumate prin prezentul acord-cadru. 10. Obligaţiile promitentului achizitor 10.1. Promitentul achizitor se obligă ca, în conformitate cu prevederile documentaţiei de atribuire şi ale prezentului acord-cadru, să achiziţioneze servicii de transport aerian intern şi internaţional de pasageri (Se va selecta, după caz.) - Cod CPV: 60400000-2, numai prin reluarea competiţiei între semnatarii prezentului acord-cadru, respectiv, prin atribuirea către aceştia de contracte subsecvente, în urma reluării competiţiei potrivit prevederilor documentaţiei de atribuire. 10.2. Promitentul achizitor se obligă să realizeze plăţile la care este obligat, în baza facturilor fiscale emise de către operatorii economici, în perioada 24-31 a fiecărei luni, pentru luna precedentă, potrivit art. 36 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2009 cu privire la rectificarea bugetară pe anul 2009 şi reglementarea unor măsuri financiar-fiscale, aprobată prin Legea nr. 227/2009, cu modificările şi completările ulterioare (OUG nr. 34/2009). 10.3. Promitentul achizitor se obligă să nu iniţieze pe durata prezentului acord-cadru o nouă procedură de atribuire, atunci când intenţionează să achiziţioneze servicii care fac obiectul prezentului acord-cadru, cu excepţia cazurilor prevăzute de lege. 11. Documentele acordului-cadru:
39. a)caietul de sarcini; ...
40. b)propunerile financiare; ...
41. c)propunerile tehnice şi toate anexele lor; ...
42. d)alte anexe, după caz [...]. Angajamentele ferme de susţinere terţe persoane, garanţii de bună execuţie. ... 12. Încetarea acordului-cadru 12.1. Prezentul acord-cadru încetează de drept:
43. a)prin ajungerea la termen; ...
44. b)prin atingerea unui prag pentru care prevederile legale impun obligaţii de aplicare a unor proceduri diferite, în raport cu anumite praguri valorice precizate în legislaţie. ... 12.2. Acordul-cadru poate înceta şi în următoarele cazuri:
45. a)prin acordul de voinţă al tuturor părţilor; ...
46. b)prin rezilierea de către o parte ca urmare a neîndeplinirii sau îndeplinirii în mod necorespunzător a obligaţiilor asumate prin prezentul acord-cadru, prin notificarea emisă de cealaltă parte şi cu un preaviz de 15 zile. În situaţia în care partea este unul dintre operatorii economici semnatari ai acordului-cadru, rezilierea operează numai în privinţa respectivului operator economic. ... 12.3. Dacă, din orice cauză, acordul-cadru va rămâne în vigoare pentru mai puţin de ......... operatori economici, acesta va înceta de drept pentru toate părţile, cu obligaţia autorităţii contractante de a relua procedura de atribuire. A. CLAUZE APLICABILE CONTRACTELOR SUBSECVENTE 13. Regimul contractelor subsecvente 13.1. Semnatarii prezentului acord-cadru îşi asumă şi recunosc faptul că, după reluarea competiţiei între operatorii economici, comanda fermă va ţine loc de contract subsecvent. 13.2. Promitenţii prestatori îşi însuşesc forma şi condiţiile contractului subsecvent, potrivit clauzelor care urmează. 13.3. Conform celor de mai sus, alături de prezentul acord-cadru, înscrisurile doveditoare ale contractului subsecvent vor fi: (
47. i)invitaţia de participare la reofertare; (
48. ii)oferta declarată câştigătoare în urma reofertării; (iii) comunicarea rezultatului reluării competiţiei pentru atribuirea contractului subsecvent. 13.4. Părţile nu vor semna un alt înscris ca urmare a atribuirii unui contract subsecvent, ci încheierea acestuia va fi realizată în baza celor 3 documente anterior menţionate şi a acordului-cadru. 13.5. Data încheierii contractului subsecvent este data recepţionării de către operatorul economic semnatar al acordului-cadru a comenzii ferme transmise de către autoritatea contractantă. 13.6. Netransmiterea comenzii ferme (sau, după caz, a comunicării privind acceptul încheierii contractului subsecvent) în timp util pentru emiterea biletului/biletelor de avion în acest termen conduce la caducitatea ofertei. 14. Obiectul şi preţul contractelor subsecvente 14.1. Prestatorul desemnat câştigător prin comunicarea privind acceptul încheierii contractului subsecvent se obligă să emită şi să livreze achizitorului, în format electronic, biletele de avion solicitate prin Invitaţia de participare la reofertare, în condiţiile, la preţurile şi în termenele care au fost menţionate în oferta subsecventă declarată câştigătoare. 14.2. La rândul său, achizitorul se obligă să plătească prestatorului desemnat câştigător preţul biletelor de avion mai sus solicitate, aşa cum acesta este menţionat în oferta subsecventă declarată câştigătoare. Plata se va face după recepţia biletului electronic, în RON, la cursul mediu afişat de Banca Naţională a României (B.N.R.) în data emiterii fiecărui bilet, la care se adaugă taxa pe valoarea adăugată potrivit legii. 14.3. Toate biletele de avion menţionate în aceeaşi invitaţie de participare la reofertare fac obiectul unui singur contract subsecvent încheiat de autoritatea contractantă, urmând ca, dacă este cazul, oferta câştigătoare să se stabilească prin aplicarea criteriului de atribuire a celui mai mic preţ total pentru toate biletele solicitate (rezultat din însumarea preţurilor pentru fiecare dintre biletele menţionate în aceeaşi invitaţie), în condiţiile respectării tuturor cerinţelor legate de durata serviciilor de transport până la destinaţia finală. Oferta va include (dacă este aplicabil) şi informaţii suplimentare care să asigure informarea corectă a autorităţii contractante în legătură cu preţul îmbunătăţit al serviciilor de transport (cazul promoţiilor sezoniere). 14.4. Ofertele subsecvente se vor formula pentru toate biletele/destinaţiile menţionate în Invitaţia de participare la reofertare, în caz contrar nu vor fi luate în considerare. 14.5. Facturile fiscale emise în executarea prezentului contract vor fi emise în echivalent RON, la cursul mediu afişat de B.N.R. din data emiterii biletului de avion sau, după caz, din data operării modificării/anulării biletului deja emis. 14.6. Contravaloarea serviciilor de transport aerian care fac obiectul contractelor subsecvente va fi achitată de către achizitor după efectuarea verificărilor precizate la clauza 20.2, în perioada 24-31 a fiecărei luni, pentru facturile emise în luna precedentă, potrivit art. 36 din OUG nr. 34/2009. În acelaşi interval lunar vor fi achitate de către autoritatea contractantă şi taxele de modificare a biletelor emise. Taxele de anulare vor fi facturate distinct sau vor putea fi deduse din sumele care se restituie autorităţii contractante de către operatorul economic. 15. Executarea contractelor subsecvente 15.1. Executarea contractelor subsecvente va începe la momentul recepţionării de către prestator a comunicării privind acceptul încheierii contractului subsecvent, care marchează momentul încheierii valabile a contractului. 15.2. Prestatorul are obligaţia de a începe prestarea serviciilor în scopul livrării biletelor de avion în timpul cel mai scurt rezonabil posibil de la primirea comenzii ferme. 15.3. Biletele de avion pot fi emise în interiorul termenului de emitere menţionat în cuprinsul ofertei subsecvente declarate câştigătoare, sub sancţiunea caducităţii ofertei. Riscul netransmiterii în timp util a comenzii ca rezultat al reofertării este în sarcina autorităţii contractante. 15.4. Operatorul economic va emite biletele de transport aerian de pasageri şi le va transmite autorităţii contractante, de regulă cel mai târziu cu 24 de ore înainte de ora plecării, în format electronic, la adresa de e-mail dedicată. Acest termen se va reduce după caz, în situaţiile urgente. 16. Obligaţiile principale ale prestatorului după încheierea contractului subsecvent 16.1. Operatorul economic desemnat câştigător în etapa de atribuire a contractelor subsecvente se obligă să emită şi să livreze, în format electronic, biletele de avion menţionate în oferta declarată câştigătoare, în cantitatea, cu caracteristicile şi în termenele convenite. 16.2. Operatorul economic desemnat câştigător se obligă să presteze serviciile în strictă conformitate cu standardele şi caracteristicile prevăzute în caietul de sarcini, precum şi în invitaţia de participare la reofertare. 16.3. Furnizorul se obligă să asigure furnizarea, pe cheltuiala proprie, a unui serviciu de asistenţă pentru pasageri, destinat rezolvării situaţiilor de urgenţă, precum şi oricăror altor aspecte legate de zborurile sau destinaţiile respective, pentru serviciile de transport aerian furnizate prin contractele subsecvente care îi sunt atribuite. 16.4. Prestatorul are obligaţia de a asigura, în vederea îndeplinirii obligaţiilor care îi revin din acordul-cadru şi prezentul contract, resursele de personal menţionate în Propunerea tehnică pentru încheierea acordului-cadru. 17. Alte responsabilităţi ale prestatorului după încheierea contractului subsecvent 17.1. Prestatorul are obligaţia de a executa serviciile de rezervare/emitere de bilete de avion prevăzute în contract, cu profesionalismul şi promptitudinea cuvenite angajamentului asumat. 17.2. Prestatorul este pe deplin responsabil pentru execuţia serviciilor menţionate, în conformitate cu clauzele şi prevederile aplicabile. Răspunderea prestatorului este limitată la activitatea de rezervare, emitere şi livrare a biletelor de avion. Răspunderea prestatorului nu va putea fi angajată în vreun fel pentru modul în care compania aeriană îşi execută obligaţiile de transport, pentru întârzieri sau anulări de zboruri, indiferent de cauză. 17.3. În cazul în care deplasarea este anulată sau oricare dintre datele de zbor ori identitatea pasagerilor sunt modificate, prestatorul va fi înştiinţat în cel mai scurt timp pentru anularea sau modificarea biletului, cu suportarea integrală de către achizitor a costurilor aferente acestor operaţiuni. 18. Obligaţiile principale ale achizitorului după încheierea contractului subsecvent 18.1. Achizitorul se obligă să recepţioneze biletele de avion de îndată ce îi sunt furnizate în format electronic, pe adresa de e-mail dedicată. 18.2. Achizitorul se obligă să plătească preţul conform ofertei subsecvente declarate câştigătoare, precum şi, dacă va fi cazul, taxele de modificare/anulare prevăzute în aceasta, numai după efectuarea verificărilor precizate la clauza 20.2. 18.3. Achizitorul va suporta integral toate costurile generate de modificarea sau anularea biletelor de avion. Taxele de anulare sau modificare a biletelor deja emise sunt cele menţionate în oferta subsecventă declarată câştigătoare, ele urmând a fi facturate de către furnizor şi achitate de către achizitor în RON, la cursul mediu afişat de B.N.R. din data modificării sau anulării biletului, la care se adaugă taxa pe valoare adăugată potrivit legii. 18.4. În cazul anulării unui bilet de avion, preţul biletului care trebuie restituit de către furnizor achizitorului poate fi compensat parţial sau total, după caz, cu taxa de anulare, fiind emisă factura storno corespunzătoare. 19. Alte responsabilităţi ale achizitorului după încheierea contractului subsecvent 19.1. Achizitorul se obligă să pună la dispoziţia prestatorului orice facilităţi şi/sau informaţii pe care acesta le-a solicitat şi pe care le consideră necesare îndeplinirii contractului. 19.2. Achizitorul se obligă să respecte metodologia de desfăşurare a procedurii de atribuire a contractelor subsecvente, conform celor menţionate în documentaţia de atribuire. În acest sens, următoarea adresă de e-mail va fi utilizată pentru procedura de atribuire a contractelor subsecvente: [...]. (Se ajustează în funcţie de modul de comunicare precizat în documentaţia de atribuire.) 19.3. Achizitorul se obligă să nu modifice detaliile de zbor, datele sau identitatea pasagerilor, precum şi să nu solicite anularea biletelor sau a rezervărilor, decât cu suportarea tuturor costurilor aferente acestor operaţiuni. 19.4. Achizitorul se obligă, în nume propriu şi pentru propriii delegaţi, să respecte în totalitate instrucţiunile şi regulile emise de companiile aeriene, respectiv de autorităţile aeroportuare. 20. Recepţie şi verificări 20.1. Achizitorul va verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile acordului-cadru şi anexele acestuia (propunerea tehnică şi caietul de sarcini). 20.2. Achizitorul va solicita prestatorului copii ale documentelor prestărilor de servicii (AGENT COUPON, facturi IATA-BSP etc.) în vederea verificării conformităţii serviciilor cu prevederile acordului-cadru şi anexele acestuia. 20.3. Autoritatea contractantă poate solicita prestatorului rapoarte, inclusiv în format electronic, cu privire la prestaţiile care fac obiectul acordului-cadru. 20.4. Verificările vor fi efectuate în conformitate cu prevederile din prezentul contract. Achizitorul are obligaţia de a notifica, în scris, prestatorului identitatea reprezentanţilor săi împuterniciţi pentru acest scop. 21. Sancţiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligaţiilor 21.1. În cazul în care, din vina sa exclusivă, prestatorul nu reuşeşte să îşi execute obligaţiile asumate prin contractele subsecvente, atunci achizitorul are dreptul de a percepe cu titlu de penalităţi o cotă procentuală de .........% (Se va completa de autoritatea achizitoare.) din preţul respectivului contract subsecvent. 21.2. În cazul în care achizitorul nu onorează facturile în termen de 5 de zile începând cu ultima zi a lunii următoare celei în care s-a emis biletul de avion, atunci acesta are obligaţia de a plăti, ca penalităţi, o sumă echivalentă cu o cotă procentuală de .........% (Se va completa de autoritatea achizitoare.) din preţul respectivului contract subsecvent. 21.3. Dacă achizitorul nu onorează facturile în termen de ......... zile de la scadenţă, prestatorul are dreptul de a suspenda executarea acordului-cadru şi/sau a tuturor/oricăror contracte subsecvente încheiate şi neexecutate integral până la acel moment. Imediat ce achizitorul plăteşte contravaloarea facturii, operatorul economic va relua prestarea serviciilor în cel mai scurt timp rezonabil posibil. 21.4. Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi, în mod culpabil, dă dreptul părţii lezate de a considera acordul-cadru sau contractul subsecvent ca reziliat de drept şi de a pretinde plata de daune-interese. 21.5. Achizitorul îşi rezervă dreptul de a denunţa unilateral contractul, printr-o notificare scrisă adresată prestatorului, fără nicio compensaţie, dacă acesta din urmă intră în faliment, cu condiţia ca această denunţare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acţiune ori despăgubire pentru prestator. În acest caz, prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract îndeplinită până la data denunţării unilaterale a contractului. 22. Documentele contractelor subsecvente 22.1. Documentele contractelor subsecvente sunt:
49. a)invitaţia de participare la reofertare; ...
50. b)oferta subsecventă declarată câştigătoare; ...
51. c)comunicarea rezultatului procedurii de atribuire a contractului subsecvent. ... 22.2. Documentele contractelor subsecvente se completează cu acordul-cadru şi toate anexele sale. 23. Forţa majoră 23.1. Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă. 23.2. Forţa majoră exonerează părţile contractante de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acţionează. 23.3. Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a forţei majore, dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor până la apariţia acesteia. 23.4. Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi, imediat şi în mod complet, producerea acesteia şi de a lua orice măsuri care îi stau la dispoziţie în vederea limitării consecinţelor. 23.5. Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi încetarea cauzei acesteia în maximum ......... zile de la încetare. 23.6. Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de ......... (Se va completa de autoritatea achizitoare.) fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi încetarea de drept a prezentului contract, fără ca vreuna din părţi să poată pretindă celeilalte daune-interese. 24. Litigii 24.1. Litigiile ce pot apărea ca urmare a aplicării şi interpretării prevederilor prezentului acord-cadru se vor soluţiona de către instanţele de judecată competente potrivit legii. 25. Limba care guvernează contractul 25.1. Limba care guvernează contractul este limba română. 26. Comunicări 26.1. Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului acord-cadru, trebuie să fie transmisă în scris. 26.2. Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cât şi în momentul primirii. 26.3. Comunicările între părţi se pot face şi prin telefon, telegramă, telex, fax sau e-mail, cu condiţia confirmării în scris a primirii comunicării. Prezentul acord-cadru se încheie astăzi, [...], în [...] exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte. Promitent achizitor, (semnături autorizate) ............................ LS Promitent prestator 1, Promitent prestator 3, (semnături autorizate) (semnături autorizate) ...................... .................... LS LS Promitent prestator 2, Promitent prestator 4, (semnături autorizate) (semnături autorizate) ...................... .................... [Se vor menţiona toţi operatorii economici selectaţi în urma procedurii de atribuire a acordului-cadru.] ────────── NOTĂ: Autoritatea contractantă va avea în vedere aplicarea corespunzătoare a prevederilor Legii nr. 72/2013 privind măsurile pentru combaterea întârzierii în executarea obligaţiilor de plată a unor sume de bani rezultând din contracte încheiate între profesionişti şi între aceştia şi autorităţi contractante, care transpune dispoziţiile Directivei 2011/7/