Ordin nr. 1.049 din 20 august 2013
Despre ce este acest act?
Acest ordin modifică și completează reglementările existente privind omologarea de tip și eliberarea cărții de identitate pentru vehiculele rutiere, precum și omologarea de tip a produselor utilizate la acestea. De asemenea, aduce modificări și completări reglementărilor privind omologarea individuală, eliberarea cărții de identitate și certificarea autenticității vehiculelor rutiere.
Pentru cine: Producătorii români de vehicule rutiere; Autoritatea Română Rutieră (RAR).
Date esențiale
- Țara
- România
- Domeniul de drept
- Dreptul transporturilor
- Sursa
- MultiLegalPile/
- Text preluat la
- Explicație actualizată la
Ce reglementează acest act?
- Modificarea și completarea Reglementărilor privind omologarea de tip și eliberarea cărții de identitate a vehiculelor rutiere (RNTR 2).
- Modificarea și completarea Reglementărilor privind omologarea individuală, eliberarea cărții de identitate și certificarea autenticității vehiculelor rutiere (RNTR 7).
- Definițiile unor termeni specifici din domeniul auto, cum ar fi "VIS", "cilindreea motorului" și "anul de fabricație".
- Procedurile și condițiile pentru omologarea vehiculelor produse în serii mici și eliberarea cărților de identitate pentru acestea.
Pe cine privește acest act?
- Producătorii români de vehicule rutiere.
- Autoritatea Română Rutieră (RAR).
- Persoanele sau entitățile implicate în comercializarea, înmatricularea sau înregistrarea vehiculelor rutiere în România.
Care sunt punctele cheie?
- RAR va publica pe site-ul www.rarom.ro informații privind evoluția legislației comunitare aplicabile omologării de tip a vehiculelor rutiere și a produselor utilizate la acestea.
- RAR acordă producătorilor români WMI și, pentru producătorii care fabrică mai puțin de 500 de vehicule pe an, al treilea, al patrulea și al cincilea caracter din VIS, conform prescripțiilor ISO 3780:2009.
- Anul de fabricație înscris în CIV este anul codificat de producător în structura VIN sau, dacă nu este prevăzut, anul calendaristic în care a fost fabricat vehiculul.
- Pentru vehiculele produse în serii mici, numărul vehiculelor cărora li se eliberează CIV într-un an nu trebuie să depășească limitele cantitative stabilite în anexa XII la Directiva 2007/46/CE.
Dreptul transporturilor
Textul legii
Textul legii
ORDIN nr. 1.049 din 20 august 2013 pentru modificarea şi completarea Reglementărilor privind omologarea de tip şi eliberarea cărţii de identitate a vehiculelor rutiere, precum şi omologarea de tip a produselor utilizate la acestea - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr. 211/2003, precum şi pentru modificarea şi completarea Reglementărilor privind omologarea individuală, eliberarea cărţii de identitate şi certificarea autenticităţii vehiculelor rutiere - RNTR 7, aprobate prin Ordinul ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului nr. 2.132/2005 Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 561 din 4 septembrie 2013 În temeiul prevederilor art. 17 alin. (4) din Ordonanţa Guvernului nr. 78/2000 privind omologarea, eliberarea cărţii de identitate şi certificarea autenticităţii vehiculelor rutiere în vederea comercializării, înmatriculării sau înregistrării acestora în România, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 230/2003, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi ale art. 5 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 24/2013 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Transporturilor, cu modificările şi completările ulterioare, ministrul transporturilor, interimar, emite următorul ordin:
Articolul I Reglementările privind omologarea de tip şi eliberarea cărţii de identitate a vehiculelor rutiere, precum şi omologarea de tip a produselor utilizate la acestea - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr. 211/2003, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 275 şi 275 bis din 18 aprilie 2003, cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
În cazul vehiculelor pentru care anul codificat în structura VIN este ulterior anului calendaristic în care se eliberează CIV, anul de fabricaţie care se înscrie în CIV este anul calendaristic în care se eliberează CIV."
Primul paragraf se aplică numai acelor vehicule aflate pe teritoriul Uniunii Europene cărora li s-a acordat o omologare CE de tip valabilă în momentul fabricării, dar care nu au fost înmatriculate sau înregistrate înainte de expirarea valabilităţii omologării CE de tip."
Primul paragraf se aplică numai acelor vehicule cărora li s-a acordat o omologare naţională de tip valabilă în momentul fabricării, dar care nu au fost înmatriculate sau înregistrate înainte de expirarea valabilităţii omologării naţionale de tip."
2.1. Prin troleibuz se înţelege autobuzul cu alimentare electrică prin fire electrice exterioare;
2.2. Prin microbuz se înţelege autobuzul din categoria M(2) sau M(3), care are o capacitate de transport de cel mult 22 de pasageri şezând sau în picioare, în afara scaunului conducătorului;
3.1. Prin autovehicul tractor se înţelege autovehiculul din categoria N(1), N(2) sau N(3), care prin concepţie şi construcţie este destinat, exclusiv sau în principal, tractării de (semi)remorci;
3.1.1. Prin autoremorcher se înţelege autovehiculul tractor care, prin concepţie şi construcţie, este destinat, exclusiv sau în principal, tractării de remorci, altele decât semiremorcile. El poate fi echipat cu o platformă de lestare;
3.1.2. Prin autotractor se înţelege autovehiculul tractor care, prin concepţie şi construcţie, este destinat, exclusiv sau în principal, tractării de semiremorci;
│36. Sisteme de încălzire │ 2001/56 │ NA │ ├─────────────────────────────────────────────────────┼──────────────────────┼──────────────┤ │42. Protecţie laterală │ 89/297 │ A │ ├─────────────────────────────────────────────────────┼──────────────────────┼──────────────┤ │43. Dispozitive de protecţie la împroşcare │91/226 R (UE) 109/2011│ A │ ├─────────────────────────────────────────────────────┼──────────────────────┼──────────────┤ │46. Anvelope │92/23 R (UE) 458/2011 │ I │ ├─────────────────────────────────────────────────────┼──────────────────────┼──────────────┤ │48. Mase şi dimensiuni │ 97/27 │ X │ │(alte vehicule decât autoturismele) │ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────────┼──────────────────────┼──────────────┤ │50. Dispozitive de cuplare │ 94/20 │ X │ ├─────────────────────────────────────────────────────┼──────────────────────┼──────────────┤ │63. Siguranţă generală │R (CE) 661/2009 │ PA" │ └─────────────────────────────────────────────────────┴──────────────────────┴──────────────┘ 41. La secţiunea 2 anexa nr. 2, după tabelul 8^1 şi înainte de notele de tabel incluse după tabelul 8^1 se introduce următorul text: "Notele de tabel menţionate în continuare se aplică pentru tabelele 4-8^1."
L - Aplicare limitată la scaunele concepute pentru utilizare normală când vehiculul rulează pe drum. Scaunele din spate trebuie să fie echipate cel puţin cu puncte de ancorare pentru centuri de siguranţă abdominale. Scaunele care nu sunt concepute în vederea utilizării când vehiculul rulează pe drum trebuie identificate într-un mod uşor de înţeles de către utilizatori, fie prin intermediul unei pictograme, fie printr-un semn însoţit de un text corespunzător."
Capacitatea de încărcare poate fi adaptată în funcţie de viteza maximă constructivă a remorcii, cu acordul producătorului de anvelope."
│indirectă │ │indirectă şi instalarea acestora │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │9. Sistem frânare │ 71/320 │9A. Frânarea vehiculelor şi a │R CEE-ONU 13 │ │ │ │remorcilor │ │ │ │ ├───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │ │ │9B. Frânarea autoturismelor şi a │R CEE-ONU 13-H │ │ │ │autovehicule utilitare uşoare │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │10. Compatibilitate │ 72/245 │10A. Compatibilitate electromagnetică │R CEE-ONU 10 │ │electromagnetică │ │ │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │12. Amenajări interioare │ 74/60 │12A. Amenajări interioare │R CEE-ONU 21 │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │13. Dispozitive de protecţie │ 74/61 │13A. Protecţia autovehiculelor │R CEE-ONU 18 │ │împotriva utilizării │ │împotriva utilizării neautorizate │ │ │neautorizate, dispozitive de │ ├───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │imobilizare, sisteme de alarmă │ │13B. Protecţia autovehiculelor │R CEE-ONU 116 │ │ │ │împotriva utilizării neautorizate │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │14. Comportare dispozitiv de │ 74/297 │14A. Protecţia conducătorului auto │R CEE-ONU 12 │ │comandă a direcţiei în caz de │ │împotriva sistemului de direcţie în caz│ │ │impact │ │de impact │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │15. Rezistenţă scaune │ 74/408 │15A. Scaune, ancorajele acestora şi │R CEE-ONU 17 │ │ │ │orice rezemătoare de cap (tetiere) │ │ │ │ ├───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │ │ │15B. Scaunele vehiculelor de pasageri │R CEE-ONU 80 │ │ │ │de capacitate mare │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │16. Proeminenţe exterioare │ 74/483 │16A. Proeminenţe exterioare │R CEE-ONU 26 │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │17. Vitezometru şi mers înapoi │ 75/443 │17A. Accesul în vehicul şi │R (UE) 130/2012 │ │ │ │manevrabilitatea acestuia │ │ │ │ ├───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │ │ │17B. Vitezometrul, inclusiv instalarea │R CEE-ONU 39 │ │ │ │acestuia │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤
│18. Placă producător │ 76/114 │18A. Placă producător şi număr │R (UE) 19/2011 │ │ │ │identificare vehicul │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │19. Puncte ancorare centuri de │ 76/115 │19A. Puncte de ancorare a centurilor │R CEE-ONU 14 │ │siguranţă │ │de siguranţă, sisteme de ancorare │ │ │ │ │Isofix, puncte de ancorare superioare │ │ │ │ │Isofix │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │20. Instalare dispozitive │ 76/756 │20A. Instalare dispozitive iluminare şi│R CEE-ONU 48 │ │iluminare şi semnalizare │ │semnalizare luminoasă pe vehicule │ │ │luminoasă │ │ │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │21. Catadioptri │ 76/757 │21A. Dispozitive retroreflectorizante │R CEE-ONU 3 │ │ │ │(catadioptri) │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │22. Lămpi de gabarit, de poziţie│ 76/758 │22A. Lămpi de poziţie faţă şi spate, │R CEE-ONU 7 │ │faţă, de poziţie spate, de │ │de frânare şi de gabarit pentru │ │ │frânare, de poziţie laterale şi │ │autovehicule şi remorcile acestora │ │ │faruri pentru circulaţie diurnă │ ├───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │ │ │22B. Lămpi pentru circulaţie diurnă │R CEE-ONU 87 │ │ │ │pentru autovehicule │ │ │ │ ├───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │ │ │22C. Lămpi de poziţie laterale pentru │R CEE-ONU 91 │ │ │ │autovehicule şi remorcile acestora │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │23. Lămpi semnalizare direcţie │ 76/759 │23A. Lămpi semnalizare direcţie pentru │R CEE-ONU 6 │ │ │ │autovehicule şi remorcile acestora │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │24. Lămpi iluminare placă număr │ 76/760 │24A. Iluminare plăci înmatriculare │R CEE-ONU 4 │ │înmatriculare spate │ │spate pentru autovehicule şi remorcile │ │ │ │ │acestora │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │25. Faruri (inclusiv becuri) │ 76/761 │25A. Faruri etanşe (SB) pentru │R CEE-ONU 31 │ │ │ │autovehicule, care emit un fascicul de │ │ │ │ │lumină de întâlnire asimetrică european│ │ │ │ │sau un fascicul de lumină de drum sau │ │ │ │ │ambele fascicule │ │ │ │ ├───────────────────────────────────────┼────────────────┤
│ │ │25B. Lămpi cu incandescenţă destinate │R CEE-ONU 37 │ │ │ │utilizării în blocuri optice omologate,│ │ │ │ │pentru autovehicule şi remorcile │ │ │ │ │acestora │ │ │ │ ├───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │ │ │25C. Faruri pentru autovehicule, │R CEE-ONU 98 │ │ │ │prevăzute cu surse luminoase cu │ │ │ │ │descărcare în gaz │ │ │ │ ├───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │ │ │25D. Surse luminoase cu descărcare în │R CEE-ONU 99 │ │ │ │gaz destinate utilizării în blocuri │ │ │ │ │optice cu descărcare în gaz omologate, │ │ │ │ │pentru autovehicule │ │ │ │ ├───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │ │ │25E. Faruri pentru autovehicule, care │R CEE-ONU 112 │ │ │ │emit o lumină de întâlnire asimetrică │ │ │ │ │sau o lumină de drum sau ambele şi care│ │ │ │ │sunt echipate cu lămpi cu incandescenţă│ │ │ │ │şi/sau module LED │ │ │ │ ├───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │ │ │25F. Sisteme de iluminare faţă adaptive│R CEE-ONU 123 │ │ │ │pentru autovehicule (AFS) │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │26. Faruri ceaţă faţă │ 76/762 │26A. Lămpi de ceaţă faţă pentru │R CEE-ONU 19 │ │ │ │autovehicule │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │27. Dispozitive de remorcare │ 77/389 │27A. Dispozitiv de remorcare │R (UE) 1005/2010│ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │28. Lămpi ceaţă spate │ 77/538 │28A. Lămpi de ceaţă spate pentru │R CEE-ONU 38 │ │ │ │autovehicule şi remorcile acestora │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │29. Lămpi de mers înapoi │ 77/539 │29A. Lămpi de mers înapoi pentru │R CEE-ONU 23 │ │ │ │autovehicule şi remorcile acestora │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │30. Lămpi parcare │ 77/540 │30A. Lămpi de staţionare pentru │R CEE-ONU 77 │ │ │ │autovehicule │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │31. Centuri de siguranţă şi │ 77/541 │31A. Centuri de siguranţă, sisteme de │R CEE-ONU 16 │ │sisteme de reţinere │ │reţinere, sisteme de reţinere a │ │ │ │ │copiilor şi sisteme de reţinere a │ │ │ │ │copiilor Isofix │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤
│32. Câmp de vizibilitate spre │ 77/649 │32A. Câmp de vizibilitate spre înainte │R CEE-ONU 125 │ │înainte │ │ │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │33. Identificare comenzi, │ 78/316 │33A. Amplasare şi identificare comenzi │R CEE-ONU 121 │ │martori şi indicatoare │ │manuale, martori şi indicatoare │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │34. Degivrare/Dezaburire │ 78/317 │34A. Sisteme degivrare şi dezaburire │R (UE) 672/2010 │ │ │ │parbriz │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │35. Ştergătoare/spălătoare de │ 78/318 │35A. Ştergătoare şi spălătoare de │R (UE) 1008/2010│ │parbriz │ │parbriz │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │36. Sisteme de încălzire │ 2001/56 │36A. Sisteme de încălzire │R CEE-ONU 122 │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │37. Apărătoare roţi │ 78/549 │37A. Apărătoare roţi │R (UE)1009/2010 │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │38. Rezemătoare de cap (tetiere)│ 78/932 │38A. Rezemătoare de cap (tetiere) │R CEE-ONU 25 │ │ │ │încorporate sau neîncorporate în scaune│ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │42. Protecţie laterală │ 89/297 │42A. Protecţie laterală vehicule │R CEE-ONU 73 │ │ │ │destinate transportului de bunuri │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │43. Dispozitive de protecţie la │ 91/226 │43A. Sisteme antistropire │R (UE) 109/2011 │ │împroşcare │ │ │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │44. Mase şi dimensiuni │ 92/21 │44A. Mase şi dimensiuni │R (UE) 1.230/ │ │(autoturisme) │ │ │2012 │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │45. Geamuri de securitate │ 92/22 │45A. Materiale pentru geamuri din │R CEE-ONU 43 │ │ │ │sticlă securizată şi instalarea │ │ │ │ │geamurilor pe vehicule │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │46. Anvelope │ 92/23 │46A. Instalare anvelope │R (UE) 458/2011 │ │ │ ├───────────────────────────────────────┼────────────────┤
│ │ │46B. Anvelope pentru autovehicule şi │R CEE-ONU 30 │ │ │ │remorcile acestora (clasa C1) *) │ │ │ │ ├───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │ │ │46C. Anvelope pentru vehicule utilitare│R CEE-ONU 54 │ │ │ │şi remorcile acestora │ │ │ │ │(clasele C2 şi C3) *) │ │ │ │ ├───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │ │ │46D. Emisii sonore generate de rularea │R CEE-ONU 117 │ │ │ │anvelopelor, aderenţă pe suprafeţe │ │ │ │ │umede şi rezistenţă la rulare │ │ │ │ │(clasele C1, C2 şi C3) *) │ │ │ │ ├───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │ │ │46E. Echipament de rezervă cu utilizare│R CEE-ONU 64 │ │ │ │temporară, anvelope/sistem de rulare │ │ │ │ │fără presiune şi sisteme de │ │ │ │ │monitorizare a presiunii în anvelope *)│ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │47. Limitatoare de viteză │ 92/24 │47A. Limitarea vitezei vehiculelor │R CEE-ONU 89 │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │48. Mase şi dimensiuni (alte │ 97/27 │48A. Mase şi dimensiuni **) │R (UE) 1.230/ │ │vehicule decât autoturismele) │ │ │2012 │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │49. Proeminenţe exterioare ale │ 92/114 │49A. Vehicule utilitare în ceea ce │R CEE-ONU 61 │ │cabinei │ │priveşte proeminenţele lor exterioare │ │ │ │ │situate în partea frontală a panoului │ │ │ │ │posterior al cabinei │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │50. Dispozitive de cuplare │ 94/20 │50A. Dispozitive mecanice de cuplare a │R CEE-ONU 55 │ │ │ │ansamblurilor de vehicule │ │ │ │ ├───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │ │ │50B. Dispozitiv scurt de cuplare (CCD);│R CEE-ONU 102 │ │ │ │ instalarea unui tip omologat de CCD │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │51. Inflamabilitate │ 95/28 │51A. Comportamentul la ardere al │R CEE-ONU 118 │ │ │ │materialelor utilizate la amenajarea │ │ │ │ │interioară a anumitor categorii de │ │ │ │ │autovehicule │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │52. Autobuze şi autocare │ 2001/85 │52A. Vehicule din categoriile M2 şi M3 │R CEE-ONU 107 │ │ │ ├───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │ │ │52B. Rezistenţa suprastructurii │R CEE-ONU 66 │
│ │ │vehiculelor de pasageri de capacitate │ │ │ │ │mare │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │53. Impact frontal │ 96/79 │53A. Protecţia ocupanţilor în caz de │R CEE-ONU 94 │ │ │ │coliziune frontală │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │54. Impact lateral │ 96/27 │54A. Protecţia ocupanţilor în caz de │R CEE-ONU 95 │ │ │ │coliziune laterală │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │56. Vehicule destinate │ 98/91 │56A. Vehicule destinate transportului │R CEE-ONU 105 │ │transportului de mărfuri │ │de mărfuri periculoase │ │ │periculoase │ │ │ │ ├────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────────────────┼────────────────┤ │57. Protecţie antiîmpănare faţă │ 2000/40 │57A. Dispozitive de protecţie │R CEE-ONU 93 │ │ │ │antiîmpănare faţă (FUPDs) şi instalarea│ │ │ │ │acestora; protecţie antiîmpănare faţă │ │ │ │ │(FUP) │ │ └────────────────────────────────┴─────────────┴───────────────────────────────────────┴────────────────┘ ------------------ *) Se aplică în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 523/2012 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 661/2009 . **) Include şi condiţiile privind echivalarea unei suspensii cu o suspensie pneumatică.
NOTA 1: Categoriile de vehicule la care se aplică actele de reglementare din tabel sunt cele prevăzute în anexa IV la Directiva 2007/46/CE .
NOTA 2: Versiunea aplicabilă a Regulamentelor CEE-ONU din tabel este cea prevăzută în anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 661/2009 , cu modificările ulterioare. Seriile de amendamente adoptate ulterior sunt acceptate ca alternativă.
NOTA 3: Versiunea aplicabilă a Regulamentelor (UE) din tabel este cea care include modificările ulterioare, în funcţie de prevederile acestora.
63.5. De la datele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 661/2009 , cu modificările ulterioare, în vederea aplicării prevederilor acestuia se aplică şi actele de reglementare prevăzute în tabelul următor: ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ Act de reglementare aplicabil │ ├───────────────────────────────────────────────────────────┬─────────────────┤ │ Obiect │ Număr │ ├───────────────────────────────────────────────────────────┼─────────────────┤ │64. Indicatori de schimbare a treptei de viteză │ R (UE) 65/2012│ ├───────────────────────────────────────────────────────────┼─────────────────┤ │65. Sistem avansat de frânare de urgenţă │ R (UE) 347/2012│ ├───────────────────────────────────────────────────────────┼─────────────────┤ │66. Sistem de avertizare la trecerea involuntară peste │ │ │liniile de separare a benzilor de circulaţie │ R (UE) 351/2012│ ├───────────────────────────────────────────────────────────┼─────────────────┤ │67. Componente specifice pentru GPL şi instalarea lor pe │ │ │autovehicule │ R CEE-ONU 67│ ├───────────────────────────────────────────────────────────┼─────────────────┤ │68. Sisteme de alarmă ale vehiculelor (VAS) │ R CEE-ONU 97│ ├───────────────────────────────────────────────────────────┼─────────────────┤ │69. Siguranţa din punct de vedere electric │ R CEE-ONU 100│ ├───────────────────────────────────────────────────────────┼─────────────────┤ │70. Componente specifice pentru GNC şi instalarea lor pe │ │ │autovehicule │ R CEE-ONU 110│ └───────────────────────────────────────────────────────────┴─────────────────┘ NOTA 1: Categoriile de vehicule la care se aplică actele de reglementare din tabel sunt cele prevăzute în anexa IV la Directiva 2007/46/CE .
NOTA 2: Versiunea aplicabilă a Regulamentelor CEE-ONU din tabel este cea prevăzută în anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 661/2009 , cu modificările ulterioare. Seriile de amendamente adoptate ulterior sunt acceptate ca alternativă.
NOTA 3: Versiunea aplicabilă a Regulamentelor (UE) din tabel este cea care include modificările ulterioare, în funcţie de prevederile acestora.
63.6. La cererea producătorului, omologarea de tip poate fi acordată în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 661/2009 , cu modificările ulterioare, ca o alternativă la omologările de tip obţinute în cadrul rubricilor 3A, 3B, 4A, 5A, 6A, 6B, 7A, 8A, 9A, 9B, 10A, 12A, 13A, 13B, 14A, 15A, 15B, 16A, 17A, 17B, 18A, 19A, 20A, 21A, 22A, 22B, 22C, 23A, 24A, 25A, 25B, 25C, 25D, 25E, 25F, 26A, 27A, 28A, 29A, 30A, 31A, 32A, 33A, 34A, 35A, 36A, 37A, 38A, 42A, 43A, 44A, 45A, 46A, 46B, 46C, 46D, 46E, 47A, 48A, 49A, 50A, 50B, 51A, 52A, 52B, 53A, 54A, 56A, 57A şi 64-70."
Articolul II Reglementările privind omologarea individuală, eliberarea cărţii de identitate şi certificarea autenticităţii vehiculelor rutiere - RNTR 7, aprobate prin Ordinul ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului nr. 2.132/2005, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 1.160 din 21 decembrie 2005, cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
În cazul vehiculelor prevăzute la subpct. 7.2, care au fost înmatriculate ultima dată în alt SM şi la care se constată modificări constructive în raport cu omologarea iniţială, aceste modificări se evaluează în raport cu condiţiile constructive prevăzute de legislaţia în vigoare în România la data primei înmatriculări a vehiculului în configuraţia prezentată la omologarea individuală (sau la data efectuării modificării dovedită prin documente emise de autorităţile de omologare sau serviciile tehnice ale SM). În cazul în care modificările respective nu sunt menţionate în certificatul de înmatriculare sau într-un document emis de autorităţile de omologare sau serviciile tehnice ale SM, acestea se evaluează prin efectuarea verificărilor prevăzute la subpct. 8.2.
Pentru aplicarea prevederilor prevăzute în primele două paragrafe, RAR va putea cere solicitantului omologării o declaraţie privind prevederile tehnice pe baza cărora vehiculul a fost omologat, eliberată de autoritatea competentă a SM care a acordat omologarea individuală sau naţională de tip. Verificările menţionate la subpct. 8.2 se efectuează în cazul în care nu sunt disponibile informaţiile privind prevederile tehnice pe baza cărora vehiculul a fost omologat ori pentru acele condiţii constructive care nu sunt acoperite de omologarea individuală sau naţională de tip acordată de autoritatea competentă a SM. RAR nu acordă omologarea doar în cazul în care există motive întemeiate de a considera că condiţiile constructive pe baza cărora vehiculul a fost omologat nu sunt echivalente cu condiţiile constructive prevăzute de legislaţia în vigoare în România în conformitate cu cerinţele menţionate mai sus."
Varianta constructivă a unui vehicul reprezintă setul de caracteristici comune ce permit gruparea vehiculelor modificate în vederea identificării şi asigurării trasabilităţii descrierilor tehnice ale acestora.
Avizarea variantei reprezintă activitatea de analiză şi evaluare a descrierii tehnice a unui vehicul modificat ce urmează a fi supus omologării individuale."
Pentru autovehiculele din categoriile M şi N, prevăzute cu limitator de viteză sau cu sistem integrat de limitare a vitezei, în CIV se va înscrie viteza maximă care nu poate fi depăşită constructiv, datorită limitatorului de viteză sau sistemului integrat de limitare a vitezei, şi care este declarată de către solicitantul omologării/eliberării CIV în documentele tehnice prezentate în vederea omologării/eliberării CIV.
Cilindreea motorului (capacitatea cilindrică a motorului) este cea definită prin Regulamentul (CE) nr. 692/2008 , cu modificările ulterioare, sau prin Directiva 70/220/CEE , cu modificările ulterioare.
În cazul constatării unor neconcordanţe majore între caracteristicile tehnice ale vehiculului şi datele indicate de producător şi/sau de solicitantul omologării/eliberării CIV, RAR poate proceda la verificarea şi, după caz, modificarea acestor date pe bază de documente, rapoarte de încercare sau testare."
În cazul vehiculelor pentru care anul codificat în structura VIN este ulterior anului calendaristic în care se eliberează CIV, anul de fabricaţie care se înscrie în CIV este anul calendaristic în care se eliberează CIV."
Un vehicul poate fi considerat că are destinaţie specială numai dacă vehiculul în sine îndeplineşte o funcţie determinată de existenţa pe vehicul a unor adaptări şi/sau echipamente speciale. În situaţia în care modificarea vehiculului constă numai în adaptări care facilitează transportul unui echipament special mobil, urmând ca el să fie folosit la locul de muncă detaşat de pe vehicul, acest vehicul nu va fi considerat cu destinaţie specială, întrucât rolul lui este numai pentru transportul respectivului echipament.
La omologarea acestor vehicule se au în vedere, pe lângă verificările efectuate conform prezentelor reglementări, şi respectarea cerinţelor privind încadrarea în categoria de omologare, precum şi prescripţiile specifice pentru adaptările şi/sau pentru montajul echipamentelor speciale cuprinse în documentaţia de omologare CE de tip a vehiculului de bază sau în manualul de carosare al acestuia. De asemenea, vor fi luate în considerare şi precizările/derogările privind omologarea vehiculelor cu destinaţie specială prevăzute în anexa XI la Directiva 2007/46/CE , cu modificările ulterioare."
1.1. vehiculele rutiere utilizate care sunt sau au fost ultima dată înmatriculate într-un alt stat şi care se supun omologării şi/sau eliberării CIV în vederea înmatriculării în România;
1.2. vehiculele rutiere utilizate care nu sunt supuse înmatriculării în ţara de provenienţă şi care se supun omologării şi/sau eliberării CIV în vederea înmatriculării în România;
1.3. vehiculele rutiere utilizate care sunt sau au fost ultima dată înmatriculate în România şi care îşi schimbă deţinătorul;
1.4. orice vehicul rutier, la cerere.
5.1. principalele elemente de identificare ale vehiculului sunt originale şi/sau nu au fost supuse unor modificări neautorizate;
5.2. formularul-tip al documentului care confirmă înmatricularea anterioară a vehiculului, eliberat de autorităţile competente din ţara de provenienţă, este autentic. Verificarea formularului-tip se face pentru vehiculele care se supun înmatriculării în ţara de provenienţă şi numai pentru documentele al căror model etalon se regăseşte în baza de date a RAR;
5.3. vehiculul nu figurează ca dat în urmărire pe plan internaţional la data efectuării certificării autenticităţii şi eliberării certificatului de autenticitate, potrivit bazei de date puse la dispoziţia RAR de autorităţile competente din România.
6.1. se menţin principalele elemente de identificare şi caracteristicile constructive ale vehiculului în aceeaşi configuraţie ca la momentul omologării/eliberării CIV;
6.2. vehiculul nu figurează ca dat în urmărire pe plan intern la data efectuării certificării autenticităţii şi eliberării certificatului de autenticitate, potrivit bazei de date puse la dispoziţia RAR de autorităţile competente din România;
6.3. vehiculul figurează cu inspecţia tehnică periodică în termen de valabilitate.
2.1^2. Vehiculele utilizate şi, până la data de 31 octombrie 2014, cele noi trebuie să respecte cerinţele prevăzute la pct. 2.2-2.6, după caz."
2.8.1. respectivul tip de vehicul este omologat şi la valoarea modificată a masei maxime tehnic admisibile, fapt dovedit prin prezentarea certificatului de omologare în conformitate cu Directiva 92/21/CEE sau Directiva 97/27/CEE , după caz;
2.8.2. valoarea modificată a masei maxime tehnic admisibile nu determină schimbarea categoriei de omologare a vehiculului;
2.8.3. producătorul vehiculului sau reprezentantul acestuia în România procedează la înlocuirea plăcuţei iniţiale a producătorului cu o alta care conţine valoarea modificată a masei maxime tehnic admisibile;
2.8.4. analiza tehnică şi verificările efectuate demonstrează faptul că eventualele modificări aduse vehiculului menţin gradul de siguranţă rutieră şi protecţie a mediului impus de prezentele reglementări pentru categoria respectivă de vehicul."
3.2. Vehiculele utilizate şi, până la data de 31 octombrie 2014, cele noi trebuie să respecte cerinţele de mai jos: ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────┐ │ Dimensiuni maxime admise │ (m) │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────┤ │Lungime │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────┤ │Autovehicul │ 12,00 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┤ │Remorcă │ 12,00 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┤ │Autobuz cu 2 axe │ 13,50 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┤ │Autobuz cu 3 axe │ 15,00 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┤ │Autobuz articulat │ 18,75 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────┤ │Lăţime │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────┤ │Autovehicule M(1) │ 2,50 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┤ │Toate vehiculele, cu excepţia autovehiculelor M(1), a vehiculelor │ │ │izoterme şi frigorifice │ 2,55 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┤ │Vehicule izoterme şi frigorifice │ 2,60 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┤ │Înălţime - toate vehiculele │ 4,00 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┤ │Distanţa maximă între axa pivotului de cuplare al semiremorcii şi │ │ │partea din spate a semiremorcii │ 12,00 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┤ │Distanţa maximă măsurată orizontal între axa pivotului şi orice │ │ │punct din partea din faţă a semiremorcii │ 2,04 │ └──────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────┘ 3.3. Prin derogare de la prevederile pct. 3.2, se poate acorda omologarea pentru vehiculele care depăşesc dimensiunile maxime impuse, în cazul vehiculelor cu adaptări ale caroseriei şi/sau echipamente speciale care nu permit încadrarea în aceste dimensiuni sau în cazul vehiculelor destinate efectuării de transporturi pentru încărcături indivizibile. .........................................................................
3.5. Modificările dimensiunilor unui vehicul sunt acceptate numai în limitele stabilite de către producător. În cazul în care aceste limite au fost depăşite, omologarea individuală se poate acorda numai dacă rezultatele încercărilor de manevrabilitate efectuate conform prevederilor Directivei 97/27/CE sunt favorabile."
În cazul în care cerinţele menţionate la lit. a)-d) nu sunt îndeplinite, stabilirea normei de poluare EURO se realizează numai în baza prezentării unui raport de încercare pentru autovehiculul sau motorul în cauză, întocmit de un serviciu tehnic notificat la Comisia Europeană, care atestă efectuarea testului de tip I din anexa III la Directiva 70/220/CEE sau din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 692/2008 , respectiv a testului Directiva 2005/55/CE sau din anexa III la Regulamentul (UE) nr. 582/2011 , cu respectarea valorilor-limită aplicabile în funcţie de tip ESC, ELR şi/sau ETC din anexa III la Directiva 88/77/CEE sau din anexa III la de categoria autovehiculului şi norma de poluare EURO."
În cazul în care cerinţele menţionate la lit. a)-c) nu sunt îndeplinite, stabilirea normei de poluare EURO se realizează numai în baza prezentării unui raport de încercare pentru autovehiculul sau motorul în cauză, întocmit de un serviciu tehnic notificat la Comisia Europeană, care atestă efectuarea testului de tip I din anexa III la Directiva 70/220/CEE sau din anexa III laRegulamentul (CE) nr. 692/2008 , respectiv a testului de tip ESC, ELR şi/sau ETC din anexa III la Directiva 88/77/CEE sau din anexa III la Directiva 2005/55/CE sau din anexa III la Regulamentul (UE) nr. 582/2011 , cu respectarea valorilor-limită aplicabile în funcţie de categoria autovehiculului şi norma de poluare EURO.
7.18. În cazul înlocuirii unui mas cu un mac sau a unui mac cu un mas, pentru autovehiculele din categoriile M(1) şi N(1) cu o masă de referinţă de cel mult 2.840 kg şi care respectă cel puţin norma de poluare Euro 3 sau Euro III (menţionată în CIV), norma de poluare EURO se stabileşte pe baza unui raport de încercare întocmit de un serviciu tehnic notificat la Comisia Europeană care atestă efectuarea testului de tip I din anexa III la Directiva 70/220/CEE sau din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 692/2008 , cu respectarea valorilor-limită aplicabile în funcţie de categoria autovehiculului şi a normei de poluare EURO iniţiale a autovehiculului care a fost modificat.
7.19. Omologarea individuală a autovehiculelor înmatriculate în România şi la care s-a efectuat înlocuirea motorului acestora este admisă numai dacă se menţine cel puţin acelaşi nivel al emisiilor poluante."
8.1^2. Cerinţele de la pct. 8.1^1 se aplică şi cabinelor vehiculelor din categoria N, cu excepţia părţilor suprafeţei exterioare a autovehiculului care se găsesc la peste 2 metri înălţime, sub un plan orizontal trecând prin centrul roţilor faţă sau sub un plan orizontal situat la 50 cm deasupra solului, cel mai jos fiind luat în considerare."
Prin vehicul din categoria M(1) derivat din categoria N(1) se înţelege acel vehicul a cărui parte anterioară montantului caroseriei aflat în spatele geamurilor laterale faţă (montantul B) este identică cu cea a unui tip de vehicul preexistent din categoria N(1) având o caroserie tip BB fără geamuri laterale în spatele montantului B."
9.2. Centurile de siguranţă trebuie să fie inscripţionate lizibil, cu claritate şi de neşters cu marca de omologare în conformitate cu Regulamentul CEE-ONU nr. 16 sau cu Directiva 77/541/CEE . Condiţia se consideră îndeplinită şi de către centurile de siguranţă care sunt marcate conform normelor SAE sau DOT.
9.3. Scaunele autovehiculelor din categoriile M şi N obţinute prin modificarea unor autovehicule de bază din categoriile M sau N trebuie să fie omologate şi să poarte marcajul de omologare conform Regulamentului CEE-ONU nr. 80, Regulamentului CEE-ONU nr. 17 sau Directivei 74/408 CEE , cu modificările ulterioare.
9.4. Începând cu 1 ianuarie 2014, soluţiile tehnice utilizate pentru ancorajul centurilor de siguranţă ale scaunelor autovehiculelor din categoriile M şi N obţinute prin modificarea unor autovehicule de bază sau incomplete din categoriile M sau N trebuie să respecte prescripţiile de rezistenţă specificate în Regulamentul CEE-ONU nr. 14 sau în Directiva 76/115/CEE , cu modificările ulterioare. Prescripţiile de rezistenţă se consideră respectate dacă sunt disponibile certificate de omologare sau rapoarte de încercări care confirmă soluţia de ancorare a centurilor utilizată pe tipul respectiv de vehicul. Rapoartele de încercări ce conţin metode de încercare virtuală sunt de asemenea acceptate.
9.5. Autovehiculele din categoriile M2 şi M3 trebuie să respecte prevederile care afectează direct siguranţa activă şi pasivă, precum şi pe cele privind amenajarea interioară din Regulamentul CEE-ONU nr. 107. Aceste cerinţe se consideră îndeplinite pentru autovehiculele omologate CE de tip în conformitate cu Directiva 2001/85/CE ."
Articolul III Regia Autonomă "Registrul Auto Român" va duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin.
Articolul IV Prezentul ordin intră în vigoare la 30 de zile de la data publicării sale în Monitorul Oficial al României, Partea I. * Prezentul ordin transpune Directiva 2012/24/UE a Comisiei din 8 octombrie 2012 de modificare a Directivei 86/297/CEE a Consiliului de apropiere a legislaţiilor statelor membre cu privire la prizele de putere ale tractoarelor şi la protecţia acestora, în scopul adaptării dispoziţiilor sale tehnice, Directiva 2013/8/UE a Comisiei din 26 februarie 2013 de modificare, în sensul adaptării la dispoziţiile sale tehnice, a Directivei 2009/144/CE a Parlamentului European şi a Consiliului privind anumite componente şi caracteristici ale tractoarelor agricole şi forestiere pe roţi şi Directiva 2013/15/UE a Consiliului din 13 mai 2013 de adaptare a anumitor directive în domeniul liberei circulaţii a mărfurilor, având în vedere aderarea Republicii Croaţia. p. Ministrul transporturilor, interimar, Cristian Ghibu, secretar de stat Bucureşti, 20 august 2013.
Nr. 1.049.
Anexa 1 (Anexa nr. 2^1 la secţiunea 2) *Font 9* (faţă) ┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ CERTIFICAT DE CONFORMITATE │ │ pentru vehicule omologate naţional şi produse în serie mică │ │ Nr. ....*a) din ......*b) │ │ │ │Subsemnatul, .................................................., certific că vehiculul: │ │ (numele, prenumele şi funcţia) │ │0.1. Marca (denumirea comercială a producătorului): │ │....................................................................................... │ │0.2. Tipul: │ │....................................................................................... │ │Variantă (a): │ │....................................................................................... │ │Versiune (a): │ │....................................................................................... │ │0.2.1. Denumirea comercială: │ │....................................................................................... │ │0.4. Categoria vehiculului: │ │....................................................................................... │ │0.5. Numele şi adresa producătorului: │ │....................................................................................... │ │0.6. Amplasarea şi metoda de fixare a plăcuţelor regulamentare: ....................... │ │....................................................................................... │ │Amplasarea numărului de identificare al vehiculului: │ │....................................................................................... │ │0.9. Numele şi adresa reprezentantului producătorului (dacă este cazul): │ │....................................................................................... │ │0.10. Numărul de identificare al vehiculului: │ │....................................................................................... │ │este conform în toate privinţele cu tipul descris în omologarea naţională de │ │serie mică ............................................................................ │ │ (numărul omologării de tip, inclusiv numărul extinderii) │ │acordată la ........................................................................... │ │ (data eliberării) │ │ │ │şi poate fi înmatriculat permanent în România. │ │ │ │(Locul) (Data): ....................................................................... │ │(Semnătura): .......................................................................... │ └────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
│20. Producătorul motorului: ............... │ THC + NO(x):.... Particule (masa): ......│ │21. Codul tehnic al motorului/Codul │ Particule (număr): ........ │ │motorului marcat pe acesta: ............... │ 2. procedura de încercare: ETC (dacă este│ │22. Principiul de funcţionare: ............ │ cazul) │ │23. Pur electric: da/nu *1) │ CO: ... NO(x): ..... NMHC: .... THC: ....│ │23.1. Vehicul hibrid [electric]: da/nu *1) │ CH4: ...... Particule: ....... │ │25. Cilindree: ........... cmc │ 48.1. Coeficientul corectat de absorbţie │ │26. Combustibil: motorină/benzină/GPL/ │ a fumului: .......... (m^-1) │ │GN-biometan/etanol/biomotorină/hidrogen*1) │ 49. Emisiile de CO(2)/consumul de │ │26.1. monocombustibil, bicombustibil, │ combustibil/consumul de energie │ │multicombustibil (flex fuel)*1) │ electrică*2): │ │27. Putere netă maximă: ........... kW la │ 1. toate grupurile motopropulsoare, cu │ │........... min^-1 │ excepţia vehiculelor pur electrice │ │sau puterea nominală continuă maximă (motor │ Emisiile de CO(2)/Consumul de combustibil│ │electric) .............. kW │ Condiţii urbane: ....... g/km .......... │ │ │ l/100 km/mc/100 km*1) │ │Transmisie şi viteză maximă │ Condiţii extraurbane: ..... g/km ....... │ │29. Viteza maximă: ................... km/h │ l/100 km/mc/100 km*1) │ │29-1. Modalitatea de acţionare a cutiei │ Condiţii mixte: ....... g/km ........... │ │de viteze (manuală/automată/secvenţială/ │ l/100 km/mc/100 km*1) │ │variator continuu de turaţie): ............ │ Ponderat, condiţii mixte .... g/km ..... │ │ │ l/100 km │ │Axe şi suspensie │ 2. vehicule pur electrice şi vehicule │ │30. Ecartamentul axei (axelor): │ electrice hibride cu sursă de alimentare │ │1. ....... mm; 2. ...... mm; 3 ........ mm │ externă (OVC) │ │35. Combinaţia anvelopă/roată (jantă): ... │ Consumul de energie electrică (ponderat, │ │36-1. Tipul suspensiei (mecanică/pneumatică/ │ condiţii mixte) ..... Wh/km │ │echivalent pneumatică/fără) pentru fiecare │ Autonomia electrică ................ km │ │axă: │ │ │1. .........; 2. ........; 3. ............. │ Diverse │ │ │ 51. Vehicule cu destinaţie specială: │ │ │ definite în conformitate cu anexa II la │ │ │ Directiva 2007/46/CE : .......... │ │ │ 51-1. Filtru de particule: da/nu*1) │ │ │ 52. Observaţii (inclusiv echiparea cu │ │ │ anvelope opţionale): │ │ │ ...................................... │ │ │ │ └─────────────────────────────────────────────┴──────────────────────────────────────────┘ ------- *1) Se barează cu o linie menţiunea inutilă. *2) Se completează numai acele rubrici care corespund tipului de motorizare al autovehiculului.
Anexa 2 (Anexa nr. 6 la reglementări) CONDIŢII MINIMALE de echipare cu centuri de siguranţă a autovehiculelor Începând cu 14.04.1992 (data primei înmatriculări sau anul de fabricaţie al vehiculului, dacă data primei înmatriculări nu este cunoscută) M(1) - centuri de siguranţă cu 3 puncte de ancorare pentru locurile din faţă şi centuri cu două puncte de ancorare pentru locurile laterale spate.
M(2) şi M(3) - centuri de siguranţă cu 3 puncte de ancorare pentru locurile din faţă şi centuri cu două puncte de ancorare pentru locurile în faţa cărora nu se află un alt scaun sau un dispozitiv de protecţie (panou, bară).
Începând cu 01.10.1994 (data primei înmatriculări sau anul de fabricaţie al vehiculului, dacă data primei înmatriculări nu este cunoscută) M(1) - centuri de siguranţă cu 3 puncte de ancorare pentru locurile din faţă şi locurile laterale spate şi centuri cu două puncte de ancorare pentru locurile centrale spate, precum şi pentru locurile transversale.
M(2) şi M(3) - centuri de siguranţă cu 3 puncte de ancorare pentru locurile din faţă, centuri cu două sau 3 puncte de ancorare pentru locurile în faţa cărora nu se află un alt scaun sau un dispozitiv de protecţie (panou, bară) şi centuri cu două puncte de ancorare pentru locurile transversale.
Începând cu 01.01.1998 (data primei înmatriculări sau anul de fabricaţie al vehiculului, dacă data primei înmatriculări nu este cunoscută) M(1) - centuri de siguranţă cu 3 puncte de ancorare pentru locurile din faţă şi locurile laterale spate şi centuri cu două puncte de ancorare pentru locurile centrale spate (pentru locurile îndreptate spre înapoi, centuri cu două puncte de ancorare).
M(2), M(3), N(1), N(2) şi N(3) - centuri de siguranţă cu 3 puncte de ancorare pentru locurile laterale faţă (locul central faţă şi cel al ghidului la autocare poate fi echipat cu centură de siguranţă cu două puncte de ancorare).
M(2) şi M(3) - centuri cu două puncte de ancorare pentru locurile în faţa cărora nu se află un alt scaun sau un dispozitiv de protecţie (panou, bară).
Autovehiculele cu scaune amplasate transversal faţă de direcţia de mers trebuie prevăzute cu centuri de siguranţă cu două puncte de ancorare sau cu cotiere la fiecare două locuri.
Începând cu 29.06.1999 (data primei înmatriculări sau anul de fabricaţie al vehiculului, dacă data primei înmatriculări nu este cunoscută) M(1) - centuri de siguranţă cu 3 puncte de ancorare pentru locurile din faţă şi locurile laterale spate şi centuri cu două puncte de ancorare pentru locurile centrale spate.
M(2), M(3), N(1), N(2) şi N(3) - centuri de siguranţă cu 3 puncte de ancorare pentru locurile laterale faţă (locul central faţă şi cel al ghidului la autocare poate fi echipat cu centură de siguranţă cu două puncte de ancorare).
M(2) şi M(3) - centuri cu două sau 3 puncte de ancorare pentru locurile în faţa cărora nu se află un alt scaun sau un dispozitiv de protecţie (panou, bară).
M, N - centuri de siguranţă cu două puncte de ancorare sau cu cotiere la fiecare două locuri pentru locurile transversale.
Începând cu 15.04.2002 (data primei înmatriculări sau anul de fabricaţie al vehiculului, dacă data primei înmatriculări nu este cunoscută) M(1) - centuri de siguranţă cu 3 puncte de ancorare pentru locurile din faţă şi locurile laterale spate şi centuri cu două puncte de ancorare pentru locurile centrale spate (pentru locurile îndreptate spre înapoi centuri cu două puncte de ancorare).
M(2) ≤ 3,5 tone - centuri de siguranţă cu 3 puncte de ancorare, cu excepţia locurilor îndreptate spre înapoi;
M(2) > 3,5 tone, M(3), N(1), N(2) şi N(3) - centuri de siguranţă cu 3 puncte de ancorare pentru locurile laterale faţă (locul central faţă şi cel al ghidului la autocare poate fi echipat cu centură de siguranţă cu două puncte de ancorare).
M(2) şi M(3) - centuri cu două sau 3 puncte de ancorare pentru locurile în faţa cărora nu se află un alt scaun sau un dispozitiv de protecţie (panou, bară).
M, N - centuri de siguranţă cu două puncte de ancorare sau cu cotiere la fiecare două locuri pentru locurile transversale.
Începând cu 18.05.2003 (data primei înmatriculări sau anul de fabricaţie al vehiculului, dacă data primei înmatriculări nu este cunoscută) M(1) - centuri de siguranţă cu 3 puncte de ancorare şi retractor pentru locurile din faţă şi locurile laterale spate şi centuri cu două puncte de ancorare cu sau fără retractor pentru locurile centrale spate (pentru locurile îndreptate spre înapoi, centuri cu două puncte de ancorare cu sau fără retractor).
M(2) ≤ 3,5 tone - centuri de siguranţă cu 3 puncte de ancorare şi retractor pentru toate locurile îndreptate spre înainte şi cu două puncte de ancorare şi retractor, pentru locurile îndreptate spre înapoi;
M(2) > 3,5 tone şi M(3) - centuri de siguranţă cu 3 puncte de ancorare şi retractor pentru locurile îndreptate spre înainte şi centuri cu două puncte de ancorare şi retractor pentru locurile îndreptate spre înapoi (este admis montajul centurii de siguranţă cu două puncte de ancorare şi retractor pentru locurile îndreptate spre înainte dacă în faţa locului respectiv se află un alt scaun sau un dispozitiv de protecţie (panou, bară).
N(1) - centuri de siguranţă cu 3 puncte de ancorare şi retractor pentru locurile laterale din faţă. Locul centru faţă trebuie echipat cu centură de siguranţă cu două sau trei puncte de ancorare. Locurile din spate îndreptate spre faţă trebuie echipate cu centuri de siguranţă cu două puncte de ancorare dacă locurile în cauză sunt în mod particular expuse. Pentru locurile îndreptate spre înapoi nu este obligatorie montarea centurilor de siguranţă.
N(2) şi N(3) - pentru locurile laterale din faţă, centuri de siguranţă cu 3 puncte de ancorare şi retractor sau cu două puncte de ancorare. Locurile centrale şi cele din spate îndreptate spre faţă trebuie echipate cu centuri de siguranţă cu două puncte de ancorare dacă locurile în cauză sunt în mod particular expuse. Pentru locurile îndreptate spre înapoi nu este obligatorie montarea centurilor de siguranţă.
La autovehiculele cu scaune amplasate transversal faţă de direcţia de mers este obligatorie fie montarea de centuri de siguranţă cu două puncte de ancorare, fie montarea de cotiere la fiecare două locuri.
Începând cu 16.09.2004 (data primei înmatriculări sau anul de fabricaţie al vehiculului, dacă data primei înmatriculări nu este cunoscută) *Font 7* ┌────────────┬──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┬────────────────┐ │ │ Locuri orientate spre înainte │ Locuri │ │ ├───────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────────┤ orientate spre │ │ Categorie │ Locuri laterale │ Locuri centrale │ înapoi │ │ vehicul ├────────────────┬──────────────────┼───────────────────┬──────────────────────┤ │ │ │ Faţă │ Altele decât │ Faţă │ Altele decât │ │ │ │ │ cele faţă │ │ cele faţă │ │ ├────────────┼────────────────┼──────────────────┼───────────────────┼──────────────────────┼────────────────┤ │M(1) │Ar4m │Ar4m │Ar4m │B, Br3, Br4m (până la │ B, Br3, Br4m │ │ │ │ │ │31.12.2006) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │Ar4, Ar4m (de la │ │ │ │ │ │ │01.01.2007) │ │ ├────────────┼────────────────┼──────────────────┼───────────────────┼──────────────────────┼────────────────┤ │M(2)< 3,5 t │Ar4m, Ar4Nm │Ar4m, Ar4Nm │Ar4m, Ar4Nm │Ar4m, Ar4Nm │Br3, Br4m, Br4Nm│ ├────────────┼────────────────┼──────────────────┼───────────────────┼──────────────────────┼────────────────┤ │M(2) > 3,5 t│Br3, Br4m, Br4Nm│ Br3, Br4m, Br4Nm │Br3, Br4m, Br4Nm │Br3, Br4m, Br4Nm sau │Br3, Br4m, Br4Nm│ │M(3) │sau Ar4m, Ar4Nm │sau Ar4m, Ar4Nm │sau Ar4m, Ar4Nm │Ar4m, Ar4Nm │ │ ├────────────┼────────────────┼──────────────────┼───────────────────┼──────────────────────┼────────────────┤ │N(1) │Ar4m, Ar4Nm │B, Br3, Br4m, │B, Br3, Br4m, │B, Br3, Br4m, Br4Nm │Niciuna │ │ │ │Br4Nm sau niciuna │Br4Nm sau A, Ar4m, │sau niciuna │ │ │ │ │Centura de │Ar4Nm │Centura de siguranţă │ │ │ │ │siguranţă │ │subabdominală este │ │ │ │ │subabdominală este│ │obligatorie pentru │ │ │ │ │obligatorie pentru│ │locurile expuse │ │ │ │ │locurile expuse │ │ │ │ ├────────────┼────────────────┼──────────────────┼───────────────────┼──────────────────────┼────────────────┤ │N(2) │B, Br3, Br4m, │B, Br3, Br4m, │B, Br3, Br4m, │B, Br3, Br4m, Br4Nm │ Niciuna │ │N(3) │Br4Nm sau A, │Br4Nm sau niciuna │Br4Nm sau A, Ar4m, │sau niciuna │ │ │ │Ar4m, Ar4Nm │Centura de │Ar4Nm │Centura de siguranţă │ │ │ │ │siguranţă │ │subabdominală este │ │ │ │ │subabdominală este│ │obligatorie pentru │ │ │ │ │obligatorie pentru│ │locurile expuse │ │ │ │ │locurile expuse │ │ │ │ └────────────┴────────────────┴──────────────────┴───────────────────┴──────────────────────┴────────────────┘ NOTĂ:
În toate cazurile se pot instala centuri de siguranţă de tip S (speciale) în locul unei centuri de tip A sau B.
A: centură de siguranţă în 3 puncte (subabdominală şi diagonală) B: centură de siguranţă în două puncte (subabdominală) r: retractor m: retractor cu blocare de urgenţă cu sensibilitate multiplă 3: retractor cu blocare automată 4: retractor cu blocare de urgenţă N: prag înalt de reacţie Un "loc expus" este acela unde nu există niciun panou de protecţie în faţa scaunului.
NOTE GENERALE Nota 1: Echiparea cu centuri de siguranţă nu este obligatorie pentru locurile autovehiculelor din categoriile M(2) şi M(3), clasele I, II sau A.
Nota 2: Echiparea cu centuri de siguranţă nu este obligatorie pentru locurile destinate exclusiv utilizării pe perioada de staţionare a autovehiculelor Nota 3: Echiparea cu centuri de siguranţă nu este obligatorie pentru scaunele rabatabile Nota 4: Dacă în locul datei primei înmatriculări se utilizează anul de fabricaţie, se vor aplica prevederile în vigoare la data de 1 ianuarie a anului de fabricaţie.
Anexa 3 (Anexa nr. 8 la reglementări) *Font 9* CERTIFICAT DE OMOLOGARE INDIVIDUALĂ A VEHICULULUI INDIVIDUAL VEHICLE APPROVAL CERTIFICATE SIGLĂ ┌─────────────────────────────────┐ REGISTRUL AUTO ROMÂN │ │ Calea Griviţei 391A, sector 1 │ │ 010719 Bucureşti, România │ │ │Ştampila autorităţii de omologare│ │Stamp of approval authority │ └─────────────────────────────────┘ Comunicare privind omologarea individuală pentru un vehicul complet/completat*1) cu privire la Directiva 2007/46/CE modificată ultima dată prin ________________________ Communication conceming Individual approval of complete/completed vehicle*1) with regard to Directive 2007/46/EC as last amended by ________________________ Număr omologare individuală Individual approval number __________________________________________
SECŢIUNEA I
SECTION I
0.1. Marcă (denumire comercială a producătorului) - Make (trade name of manufacturer) _________________________________________________________________________________ 0.2. Tip - Type _________________________________________________________________________________ 0.2.1. Denumire comercială (denumiri comerciale) - Commercial name(s) _________________________________________________________________________________ 0.4. Categorie vehicul - Category of vehicle _________________________________________________________________________________ 0.5. Nume şi adresă producător vehicul complet/completat*1) - Name and address of manufacturer of the complete/completed vehicle*1) _________________________________________________________________________________ Nume şi adresă producător vehicul de bază - Name and address of manufacturer of the base vehicle Număr identificare vehicul - Vehicle identification number:____________________________
SECŢIUNEA II
SECTION II
Subsemnatul/Subsemnata certific prin prezenta acurateţea descrierii realizate de producător/solicitant pentru vehiculul prezentat mai sus.
The undersigned hereby certifies the accuracy of the manufacturer's/applicant's description of the vehicle described above.
Vehiculul îndeplineşte cerinţele tehnice din actele de reglementare prevăzute în lista anexă.
The vehicle meets the technical requirements of the relevant regulatory acts mentioned în the attached list.
Omologarea individuală se acordă.
Individual approval is garanted.
Loc - Place ___________________________________________________________ Dată - Date ___________________________________________________________ Semnătură - Signature *1) Se şterge ce nu este valabil/Delete where not applicable __________________________ La prezentul certificat sunt anexate - To this certificate are annexed: