Pe scurt
Acest acord reglementează transportul aerian între Uniunea Europeană (și statele sale membre) și Statele Unite ale Americii, având ca scop promovarea unui sistem de transport aerian internațional bazat pe concurență și liberalizare.
Ce reglementează
- Condițiile de operare pentru companiile aeriene din SUA și din Comunitatea Europeană.
- Drepturile de zbor și de transport pentru pasageri, bagaje, mărfuri și poștă.
- Principiile concurenței loiale și echitabile în serviciile aeriene internaționale.
- Procedurile de autorizare și posibilitatea revocării acestora pentru companiile aeriene.
Cui îi privește
- Statele Unite ale Americii.
- Comunitatea Europeană și statele sale membre (Austria, Belgia, Bulgaria, Cipru, Cehia, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Ungaria, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Țările de Jos, Polonia, Portugalia, România, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Regatul Unit).
Puncte cheie
- Fiecare parte garantează companiilor aeriene ale ambelor părți posibilitatea concurenței loiale și echitabile.
- Companiile aeriene au dreptul de a traversa teritoriul celeilalte părți fără a ateriza și de a efectua escale în scopuri necomerciale.
- Companiile aeriene pot determina frecvența și capacitatea serviciului aerian internațional pe baza criteriilor comerciale ale pieței, fără limitări unilaterale.
- Autorizațiile de operare sunt acordate cu întârzieri procedurale minime, cu condiția ca o parte importantă a companiei și controlul efectiv al acesteia să fie deținute de partea respectivă (SUA sau UE/state membre).
Explicație AI pe baza textului oficial al legii. Orientativă, nu înlocuiește consilierea juridică.