Art. 1.393 Cod civil – Despăgubirea în raport cu ajutorul și pensia
Codul civil · Cartea a V-a – Despre obligații › Titlul II – Izvoarele obligațiilor › Capitolul IV – Răspunderea civilă › Secţiunea a 6-a – Repararea prejudiciului în cazul răspunderii delictuale
Formă consolidată de pe Portalul legislativ (Ministerul Justiției), consolidarea din 03.05.2026. Modificările ulterioare nu sunt incluse.
(1)Dacă în cadrul asigurărilor sociale s-a recunoscut dreptul la un ajutor sau la o pensie, reparația este datorată numai în măsura în care paguba suferită prin vătămare sau moarte depășește ajutorul ori pensia.
(2)Cât timp ajutorul sau pensia nu a fost efectiv acordată sau, după caz, refuzată celui păgubit, instanța nu îl poate obliga pe cel chemat să răspundă decât la o despăgubire provizorie, în condițiile dispozițiilor art. 1.387 alin. (3).
Articole la care se face trimitere
1
Alte articole din aceeași diviziune
- Art. 1.381Obiectul reparației
- Art. 1.382Răspunderea solidară a autorilor prejudiciului
- Art. 1.383Raporturile dintre debitorii solidari
- Art. 1.384Dreptul de regres
- Art. 1.385Întinderea reparației
- Art. 1.386Formele reparației
- Art. 1.387Vătămarea integrității corporale sau a sănătății
- Art. 1.388Stabilirea pierderii și a nerealizării câștigului din muncă
- Art. 1.389Vătămarea minorului
- Art. 1.390Persoana îndreptățită la despăgubire în caz de deces
- Art. 1.391Repararea prejudiciului nepatrimonial
- Art. 1.392Cheltuielile de îngrijire și de înmormântare
- Art. 1.394Prorogarea termenului prescripției
- Art. 1.395Suspendarea prescripției dreptului la acțiune