Lag (1992:1776) om samordning av systemen för social trygghet när personer flyttar inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES)

Vad handlar författningen om?

Denna lag handlar om att samordna systemen för social trygghet när människor flyttar inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES). Den gör vissa EU-regler till svensk lag för att säkerställa att social trygghet fungerar över gränserna.

För vem: Anställda och egenföretagare som flyttar inom EES; Familjemedlemmar till anställda och egenföretagare som flyttar inom EES.

Snabbfakta

Land: Sverige
Rättsområde: Social trygghet
Paragrafer: 3
Källa: data.riksdagen.se
Texten hämtad: 2026-06-17
Förklaringen uppdaterad: 2026-07-07

Vad reglerar författningen?

Tillämpningen av sociala trygghetssystem för anställda, egenföretagare och deras familjemedlemmar som flyttar inom EES.
Ändringar och uppdateringar av den grundläggande förordningen om social trygghet (EEG) nr 1408/71.
Tekniska anpassningar av reglerna för social trygghet för migrerande arbetare, inklusive specifika bestämmelser för Grönland.
Särskilda bestämmelser för socialpolitik i anslutningsakten för Spanien och Portugal.

Vem berörs av författningen?

Anställda och egenföretagare som flyttar inom EES.
Familjemedlemmar till anställda och egenföretagare som flyttar inom EES.

Vilka är de viktigaste punkterna?

Lagen gör specifika EU-förordningar och artiklar till svensk lag, som listade i 13 punkter i 1 §.
Reglerna ska gälla med anpassningar som framgår av bilaga VI till EES-avtalet, EES-protokollet och bilaga 6 till Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 7/94.
Vid tillämpningen av reglerna ska bestämmelserna i protokoll 1 till avtalet om en ständig kommitté mellan EFTA-länderna och protokoll 1 till avtalet om inrättandet av en övervakningsmyndighet och en domstol mellan EFTA-länderna gälla.
De danska, engelska, finska, franska, grekiska, isländska, italienska, nederländska, norska, portugisiska, spanska, svenska och tyska texterna ska ha samma giltighet.

Social trygghet

Förordning (2008:975) om uppgiftsskyldighet i vissa fall på socialtjänstens område

Förordning (2015:211) om statligt stöd till regionala investeringar

Förordning (1996:570) med instruktion för Socialstyrelsen

Förordning (1993:1529) om tillämpning av en nordisk konvention den 15 juni 1992 om social trygghet

Förordning (2015:284) med instruktion för Socialstyrelsen

Förordning (1982:887) om tillämpning av en konvention den 25 september 1979 mellan Sverige och Italien om social…

Lag (2001:454) om behandling av personuppgifter inom socialtjänsten

Socialförsäkringslag (1999:799)

Social trygghet

Lagtext

Innehåll (3)

1 § Följande regler i rättsakter inom Europeiska gemenskaperna
2 § Reglerna skall gälla med de anpassningar som framgår av
3 § Av lagen (1992:1317) om ett europeiskt ekonomiskt samarbetsområde

Lag (1992:1776) om samordning av systemen för social trygghet när personer flyttar inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) SFS nr: 1992:1776 Departement/myndighet: Socialdepartementet Utfärdad: 1992-12-03 Omtryck:

Ändrad: t.o.m. SFS 1994:1114 Övrig text: Bilagorna inte med här.

Upphävd: 1995-01-01 Källa: Regeringskansliet / Lagrummet

1 §Följande regler i rättsakter inom Europeiska gemenskaperna

(EG), som det hänvisas till i bilaga VI till avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES-avtalet) och i bilaga 6 till Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 7/94, skall gälla som svensk lag:

1.Rådets förordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen, i den lydelse rättsakten har enligt bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2001/83 av den 2 juni 1983 om ändring och uppdatering av dels förordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen, dels förordning (EEG) nr 574/72 om tillämpning av förordning (EEG) nr 1408/71.

2.Artikel 1 i rådets förordning (EEG) nr 1660/85 av den 13 juni 1985 om ändring av dels förordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen, dels förordning (EEG) nr 574/72 om tillämpning av förordning (EEG) nr 1408/71.

3.Artikel 3 i rådets förordning (EEG) nr 1661/85 av den 13 juni 1985 om teknisk anpassning av gemenskapens regler om social trygghet för migrerande arbetare avseende Grönland, såvitt artikeln avser fortsatt giltighet och tillämpning av artikel 22.1a och 22.3 i förordning (EEG) nr 1408/71.

4.Avsnitt 1 under avdelning VIII. Socialpolitik i Anslutningsakten för Spanien och Portugal.

5.Artikel 1 i rådets förordning (EEG) nr 3811/86 av den 11 december 1986 om ändring av dels förordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen, dels förordning (EEG) nr 574/72 om tillämpning av förordning (EEG) nr 1408/71.

6.Artikel 1 i rådets förordning (EEG) nr 1305/89 av den 11 maj 1989 om ändring av dels förordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen, dels förordning (EEG) nr 574/72 om tillämpning av förordning (EEG) nr 1408/71.

7.Artikel 1 i rådets förordning (EEG) nr 2332/89 av den 18 juli 1989 om ändring av dels förordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen, dels förordning (EEG) nr 574/72 om tillämpning av förordning (EEG) nr 1408/71.

8.Artikel 1 i rådets förordning (EEG) nr 3427/89 av den 30 oktober 1989 om ändring av dels förordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen, dels förordning (EEG) nr 574/72 om tillämpning av förordning (EEG) nr 1408/71.

9.Artikel 1 i rådets förordning (EEG) nr 2195/91 av den 25 juni 1991 om ändring av dels förordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen, dels förordning (EEG) nr 574/72 om tillämpning av förordning (EEG) nr 1408/71.

10.Artikel 1 i rådets förordning (EEG) nr 1247/92 av den 30 april 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen.

11.Artikel 2 i rådets förordning (EEG) nr 1248/92 av den 30 april l992 om ändring av dels förordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen, dels förordning (EEG) nr 574/72 om tillämpning av förordning (EEG) nr 1408/71.

12.Artikel 1 i rådets förordning (EEG) nr 1249/92 av den 30 april l992 om ändring av dels förordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen, dels förordning (EEG) nr 574/72 om tillämpning av förordning (EEG) nr 1408/71.

13.Artikel 1 i rådets förordning (EEG) nr 1945/93 av den 30 juni l993 om ändring av dels förordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen, dels förordning (EEG) nr 574/72 om tillämpning av förordning (EEG) nr 1408/71, och dels förordning (EEG) nr 1247/92 om ändring av förordning (EEG) nr 1408/71.

Bestämmelsernas svenska text finns i bilaga 1--9 och 12--15 till denna lag. Lag (1994:607).

2 §Reglerna skall gälla med de anpassningar som framgår av

1.bilaga VI till EES-avtalet, 2. protokollet den 17 mars l993 med justeringar av EES-avtalet (EES-protokollet), och 3. bilaga 6 till Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 7/94.

Den svenska texten till dessa dokument finns som bilaga 10--11 och 16 till denna lag. Lag (1994:607).

3 §Av lagen (1992:1317) om ett europeiskt ekonomiskt samarbetsområde

(EES) framgår att vid tillämpningen av reglerna bestämmelserna i följande protokoll skall gälla.

1.Protokoll 1 till avtalet om en ständig kommitté mellan länderna inom Europeiska frihandelssammanslutningen (EFTA).

2.Protokoll 1 till avtalet om inrättandet av en övervakningsmyndighet och en domstol mellan EFTA-länderna.

Dessa protokoll och protokoll 1 till EES-avtalet finns intagna i lagen (1992:1317) om ett europeiskt ekonomiskt samarbetsområde (EES). Lag (1994:607).

4 § har upphävts genom lag (1994:607).

5 § De danska, engelska, finska, franska, grekiska, isländska, italienska, nederländska, norska, portugisiska, spanska, svenska och tyska texterna skall ha samma giltighet.

Prop. 1991/92: 170 (bil. 4), bet. 1992/93:EU1, rskr. 1992/93: 18.

Texterna på finska, isländska och norska finns tillgängliga hos Utrikesdepartementet. Texterna på de övriga språken finns publicerade i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Texterna på de övriga språken finns tillgängliga hos Utrikesdepartementet.

Övergångsbestämmelser 1992:1776 Denna lag träder i kraft den dag regeringen bestämmer. (I kraft den 1 januari 1994, 1993:1646).

Regeringen får sätta lagen i kraft i förhållande till Liechtenstein vid en senare tidpunkt än i förhållande till andra avtalsslutande parter. Lag (1993:763).

1994:607 Denna lag träder i kraft den dag regeringen bestämmer och tillämpas från och med den 1 januari 1994. (I kraft den 1 juli 1994, 1994:114).

Äldre bestämmelser skall dock tillämpas för tiden fram till dagen för ikraftträdandet när detta är mer fördelaktigt för den enskilde.

Regeringen får sätta lagen i kraft i förhållande till Liechtenstein vid en senare tidpunkt än i förhållande till andra avtalsslutande parter.

1994:1658 Den upphävda lagen skall dock fortsätta att tillämpas på förhållanden som hänför sig till den tid under vilken lagen varit i kraft.

AI-förklaring utifrån den officiella lagtexten. Vägledande, ersätter inte juridisk rådgivning.