Le corpus juridique dans Microsoft Copilot

Trois Copilot, un seul connecteur

Sous la marque Copilot cohabitent plusieurs produits, et chacun connecte les serveurs MCP différemment. Copilot Studio est l'outil de création d'agents personnalisés pour Microsoft 365 Copilot et Teams. GitHub Copilot dans Visual Studio Code est utilisé par les développeurs, qui ajoutent les serveurs MCP dans la configuration de l'éditeur. Microsoft 365 Copilot, destiné aux utilisateurs classiques, obtient les connecteurs via des agents publiés depuis Copilot Studio par un administrateur.

L'adresse du connecteur est identique dans tous les cas : https://mcp.europaius.com/mcp. La connexion s'effectue selon le standard OAuth 2.0 avec enregistrement dynamique du client, vous n'avez donc rien à créer au préalable de notre côté.

Copilot Studio : un agent pour le service juridique

Dans Copilot Studio, vous créez un agent, par exemple « Assistant juridique », et dans la section Tools, vous ajoutez un outil de type Model Context Protocol. Vous indiquez l'adresse du serveur, choisissez OAuth 2.0 comme authentification et finalisez la connexion par e-mail. L'agent obtient ainsi les dix outils d'Europaius : recherche dans les lois, dans la jurisprudence, récupération d'un article, comparaison entre pays, et bien d'autres.

Vous publiez ensuite l'agent dans Teams ou dans Microsoft 365 Copilot. Les collègues du service juridique l'interrogent dans Teams et obtiennent des réponses accompagnées de liens vers les textes intégraux, sans quitter leur environnement de travail. Il vaut la peine de paramétrer les instructions de l'agent pour qu'il cite toujours sa source et renvoie vers un juriste en cas de question ambiguë.

GitHub Copilot dans VS Code

Les développeurs qui créent des applications juridiques ou de conformité ajoutent le serveur dans le fichier mcp.json de VS Code : type http, adresse du connecteur. Lors de la première utilisation, VS Code ouvre le navigateur pour la connexion Europaius. À partir de ce moment, Copilot en mode agent peut interroger le corpus et, par exemple, vérifier que le texte d'une application correspond à la version en vigueur de la loi.

Les détails destinés aux développeurs, avec un exemple de code, se trouvent dans le guide Créer son propre agent IA avec le corpus juridique.

Points de vigilance en environnement professionnel

• L'administrateur du tenant doit autoriser les connecteurs et agents personnalisés ; dans de nombreuses organisations, cette fonction est désactivée.
• L'e-mail de connexion détermine le compte Europaius et ses limites. Pour une équipe, mieux vaut un seul abonnement et un compte d'agent partagé plutôt que vingt comptes gratuits.
• Copilot n'envoie au connecteur que les requêtes de recherche. Ni les documents SharePoint ni le contenu des e-mails ne nous parviennent.

Questions fréquentes

Guides similaires

Informations indicatives, ne remplaçant pas un conseil juridique. La connexion nécessite un compte Europaius (gratuit). En savoir plus sur Europaius · Europaius BE