20 C 127/2019-132 — Obvodní soud pro Prahu 2

1. Žalobce se žalobou podanou dne [datum] domáhá vydání konstatování porušení práva na spravedlivý proces a zaplacení částky ve výši 400 000 Kč s příslušenstvím jakožto odškodnění za nemajetkovou újmu vzniklou v souvislosti s nesprávným úředním postupem ve formě nepřiměřené délky řízení vedeného u [název soudu] pod sp. zn. [spisová značka] (dále jen„ posuzované řízení“). Žalobce uvedl, že konkursní řízení trvalo 21 let a bylo zatíženo průtahy v celkové délce 194 měsíců. Žalobce popsal průběh řízení s tím, že řízení bylo přerušeno do pravomocného skončení věci vedené u [název soudu] pod sp. zn. [spisová značka] o vypořádání společného jmění manželů úpadce (dále jen„ SJM“). Toto řízení bylo rovněž zatíženo průtahy. Žalobce soudu vytýkal, že řízení o vypořádání SJM bylo zahájeno až po dvou letech od zahájení konkursu, že soud toleroval průtahy v řízení o vypořádání SJM a že ačkoliv toto řízení bylo již skončeno, konkurs nikoliv. Žalobce je po celou dobu konkursního řízení v nejistotě, zda se jako věřitel domůže svého nároku, význam řízení je tak pro něho značný. Z důvodu délky řízení žalobce požaduje přiznat finanční odškodnění za nemajetkovou újmu na horní hranici stanovené stanoviskem Nejvyššího soudu sp. zn. Cpjn 206/2010 a zároveň vydat konstatování o tom, že průtahy v posuzovaném řízení došlo k zásahu do jeho práva na spravedlivý proces. 2. Žalovaná se k žalobě vyjádřila podáním ze dne [datum], v němž uvedla, že neměla k dispozici celý konkursní spis. Žalovaná poukázala na specifika konkursního řízení, kdy první fáze od podání návrhu na prohlášení konkursu do vydání takového rozhodnutí trvala 5 měsíců a druhá fáze v podobě vlastního konkursního řízení je ovlivňována řadou okolností, jakými jsou chování účastníků a třetích osob, rozsah majetku úpadce a jho prodejnost a množství incidenčních sporů. Chování osob, jež prodloužilo délku řízení, nelze přičítat státu. Řízení bylo komplikováno sporem o vypořádání SJM, dále byl veden spor proti žalobci o zaplacení částky 1 821 000 Kč a byla řešena vylučovací žaloba. Složitost řízení byla dána silnými tlaky ze strany některých věřitelů, mezi které patřil i žalobce a kteří se domáhali prosazení svých zájmů a snažili se přinutit správce konkursní podstaty, aby činil kroky svědčící jejich zájmům. S ohledem na právní a skutkovou složitost, chování žalobce, který se na délce řízení podílel, a snížený význam řízení pro žalobce žalovaná poskytla žalobci jako odškodnění nemajetkové újmy vzniklé nepřiměřenou délkou řízení konstatování porušení práva na vydání rozhodnutí v přiměřené lhůtě a toto odškodnění považuje za dostatečné, proto by žaloba měla být zamítnuta. 3. Mezi účastníky nebylo sporné, že žalobce svůj nárok u žalované předběžně uplatnil dne [datum]. 4. Ze stanoviska žalované ze dne [datum] soud zjistil, že žalovaná dospěla k závěru o nepřiměřené délce posuzovaného řízení, proto jako dostačující formu odškodnění poskytla žalobci konstatování porušení práva žalobce na vydání rozhodnutí v přiměřené lhůtě. 5. Ze spisu vedeného [název soudu] pod sp. zn. [spisová značka] soud zjistil následující. [anonymizováno] [datum] [anonymizováno 8 slov] [jméno] [příjmení], [anonymizována tři slova] [právnická osoba] [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizována tři slova] [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizována tři slova] [anonymizováno] [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova] [anonymizováno], [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova]. [anonymizována tři slova] [datum] [anonymizována tři slova] [anonymizováno] [anonymizována tři slova] [anonymizováno] [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova] [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizována tři slova] [anonymizováno] [právnická osoba] [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizována tři slova]. [anonymizováno] [datum] [role v řízení] [anonymizována tři slova] [anonymizována dvě slova]. [anonymizována tři slova] [datum] [anonymizována tři slova] [jméno] [příjmení] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno]. [anonymizována tři slova] [anonymizována dvě slova]. [anonymizována tři slova] [datum] [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova]. [příjmení] [jméno] [příjmení] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno]. [anonymizována tři slova] [datum]. [anonymizováno] [datum] [anonymizováno] [jméno] [příjmení] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno]. [anonymizována tři slova] [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova] [anonymizováno]. [anonymizována tři slova] [anonymizována dvě slova] [jméno] [příjmení]. [anonymizováno] [datum] [anonymizováno 8 slov] [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova]. [anonymizováno] [datum] [anonymizováno 8 slov] [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizováno] [jméno] [příjmení] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno]. [anonymizována tři slova] [anonymizována dvě slova]. [anonymizována tři slova] [datum] [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova] [anonymizováno]. [anonymizována tři slova] [anonymizováno] [datum]. [anonymizováno] [datum] [anonymizováno 8 slov] [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova]. [anonymizováno] [datum] [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova]. [anonymizováno] [datum] [anonymizována tři slova] [název soudu] [anonymizováno] [anonymizována tři slova] [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizována dvě slova] [název soudu] [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova], [anonymizována tři slova] [anonymizováno] [anonymizováno 8 slov] [anonymizována tři slova]. [anonymizována tři slova], [anonymizována dvě slova] [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova] [anonymizováno], [anonymizována dvě slova] [anonymizováno 8 slov]. [anonymizováno] [datum] [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova]. [anonymizováno] [název soudu] [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizováno 8 slov] [anonymizováno]. [anonymizována tři slova] [název soudu] [anonymizováno] [datum]. [anonymizováno] [datum] [anonymizována tři slova]. [anonymizováno] [datum] [anonymizováno 8 slov] [anonymizováno] [anonymizována dvě slova] [datum] [stát. instituce] [anonymizováno 8 slov] [anonymizována tři slova] [anonymizováno] [role v řízení] [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizována dvě slova], [anonymizována tři slova] [anonymizována dvě slova], [anonymizována tři slova], [anonymizována tři slova] [anonymizováno]. [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova] [anonymizováno], [anonymizováno 8 slov] [anonymizována dvě slova] [anonymizována dvě slova] [anonymizována dvě slova]. [anonymizováno 8 slov] [anonymizována dvě slova]. [anonymizováno 8 slov], [anonymizována dvě slova] [anonymizována tři slova] [anonymizováno], [anonymizována tři slova] [anonymizováno], [anonymizováno 8 slov] [anonymizována tři slova] [anonymizováno], [anonymizováno 8 slov] [anonymizována tři slova]. [anonymizováno 8 slov] [anonymizováno] [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizováno] [jméno] [příjmení] [anonymizována dvě slova] [anonymizována dvě slova] [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizováno] [jméno] [příjmení] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno]. [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova] [anonymizováno] [role v řízení] [anonymizováno] [anonymizováno] [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizováno 8 slov] [anonymizováno] [anonymizována tři slova] [anonymizováno] [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizováno 8 slov] [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova] [anonymizována dvě slova]. [anonymizována tři slova] [datum] [anonymizováno 8 slov] [anonymizována tři slova] [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizováno 8 slov] [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova]. [anonymizována tři slova] [datum] [anonymizována tři slova] [datum] [anonymizována tři slova]. [anonymizováno] [datum] [anonymizována tři slova] [anonymizováno], [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova]. [anonymizováno] [datum] [anonymizováno 8 slov]. [anonymizována tři slova], [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova] [anonymizováno], [anonymizováno 8 slov] [anonymizováno], [anonymizována tři slova] [anonymizováno]. [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova] [anonymizováno] [právnická osoba] [anonymizováno] [jméno] [příjmení] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno]. [anonymizováno 8 slov] [anonymizováno], [anonymizováno 8 slov] [anonymizována dvě slova]. [anonymizováno 8 slov] [anonymizováno 8 slov]. [anonymizováno] [právnická osoba] [anonymizováno]. [anonymizováno 8 slov], [anonymizováno] [právnická osoba] [příjmení] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno]. [anonymizováno 8 slov] [anonymizována dvě slova], [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova]. [anonymizováno 8 slov] [anonymizována tři slova] [anonymizována dvě slova], [anonymizována tři slova] [anonymizována tři slova] [role v řízení]. [anonymizována tři slova] [anonymizováno], [anonymizováno] [role v řízení] [ano