45 C 275/2022-29 — Obvodní soud pro Prahu 2

1. Žalobce se žalobou ze dne 28. 11. 2022 domáhal odškodnění nepřiměřené délky řízení vedeného Obvodním soudem pro Prahu 5 pod sp. zn. 9 C 213/2010. 2. Žalobce po žalované požadoval zadostiučinění ve výši 165 246 Kč za řízení trvající 4 386 dnů. Žalobce od žalované obdržel částku 79 333 Kč za nepřiměřenou délku řízení. 3. Žalovaná se k žalobě vyjádřila podáním ze dne 19. 1. 2023, doručeným soudu téhož dne tak, že navrhla zamítnutí žaloby v plném rozsahu, učinila nesporným, že se žalobce dne 23. 11. 2022 obrátil na žalovanou s žádostí o zadostiučinění za nemajetkovou újmu ve výši 165 246 Kč z titulu nepřiměřené délky řízení, které bylo vedeno před Obvodním soudem pro Prahu 5 pod sp. zn. 9 C 213/2010. Žádosti žalobce bylo částečně vyhověno a bylo mu poskytnuto přiměřené zadostiučinění ve výši 79 333 Kč. Žalovaná ve vyjádření uvedla, že celkovou délku řízení 11 let nelze považovat za objektivně přiměřenou, a to ani za předpokladu značné složitosti věci a okolnosti, že nebyly shledány průtahy na straně soudu. Žalovaná vycházela ze základní částky 158 667 Kč s tím, že za jeden rok řízení náleží částka 16 000 Kč, neboť délka řízení přesáhla dobu 10 let, tuto základní částku snížila o 40 % a dále s ohledem na podíl žalobce jako žalovaného o dalších 10 %. 4. První jednání ve věci bylo nařízeno na den 5. 9. 2023. Bylo jednáno dle § 101 odst. 3 o. s. ř. v nepřítomnosti žalobce, který se z jednání omluvil a požádal o projednání v jeho nepřítomnosti. Žalovaná plně odkázala na vyjádření k žalobě. 5. Mezi účastníky není sporu v tom, že dne 23. 11. 2022 žalobce uplatnil u žalované žádost o zadostiučinění za nemajetkovou újmu ve výši 165 246 Kč s příslušenstvím. Žalovaná stanoviskem ze dne 29. 11. 2022 nároku žalobce vyhověla co do částky 79 333 Kč. Nesporný je dále nesprávný úřední postup spočívající v nepřiměřené délce řízení vedeného u Obvodního soudu pro Prahu 5 pod sp. zn. 9 C 213/2010. 7. Ze spisu Obvodního soudu pro Prahu 5 má soud prokázány následující skutečnosti. [podstatný obsah spisu, obsahující osobní údaje] [anonymizována čtyři slova] [role v řízení] [jméno] [příjmení] [anonymizována dvě slova] [celé jméno žalobce] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova] [datum]. [role v řízení] [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno]. [anonymizována dvě slova] [datum]. [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova] [role v řízení] [anonymizováno] [spisová značka]. [anonymizováno] [datum rozhodnutí] [anonymizováno] [role v řízení] [anonymizováno] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [role v řízení], [anonymizována dvě slova], [anonymizována dvě slova] [role v řízení] [anonymizována čtyři slova], [anonymizována čtyři slova] [anonymizováno]. [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [role v řízení] [datum] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno]. [anonymizována čtyři slova] [anonymizována čtyři slova] [anonymizováno] [datum]. [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [role v řízení] [datum], [anonymizována čtyři slova], [anonymizována čtyři slova] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno]. [anonymizována čtyři slova] [datum] [anonymizováno] [datum] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova]. [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizována čtyři slova] [role v řízení] [anonymizována dvě slova] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno], [anonymizováno] [role v řízení] [anonymizováno]. [anonymizována čtyři slova] [anonymizováno] [datum]. [role v řízení] [anonymizováno] [datum] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [anonymizována dvě slova], [anonymizována dvě slova] [anonymizováno]. [anonymizována čtyři slova] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [datum]. [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizována dvě slova] [role v řízení] [anonymizováno] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova], [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [role v řízení] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována čtyři slova], [anonymizována čtyři slova] [role v řízení], [anonymizováno] [datum] [datum] [anonymizována dvě slova] [role v řízení] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova]. [datum] [anonymizována dvě slova] [role v řízení] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno]. [anonymizována dvě slova]. [anonymizována čtyři slova] [anonymizováno] [anonymizována dvě slova]. [datum] [anonymizována čtyři slova] [datum] [anonymizována čtyři slova] [role v řízení] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova]. [anonymizována čtyři slova] [anonymizováno] [obec] [anonymizována dvě slova], [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [datum] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována čtyři slova] [anonymizováno]. [anonymizováno] [datum] [anonymizováno] [název soudu] [anonymizováno] [role v řízení] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova] [datum] [datum] [anonymizováno] [role v řízení] [anonymizována čtyři slova] [role v řízení]. [anonymizována čtyři slova] [datum] [anonymizována dvě slova] [anonymizována dvě slova] [anonymizována dvě slova], [anonymizována dvě slova] [role v řízení] [anonymizováno], [anonymizována dvě slova] [anonymizována dvě slova] [role v řízení] [datum]. [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [datum] [datum] [anonymizováno] [role v řízení] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno]. [anonymizována čtyři slova] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova] [anonymizována dvě slova]. [anonymizováno] [datum] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova] [anonymizována dvě slova], [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova]. [datum] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno]. [datum] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova], [anonymizována čtyři slova] [anonymizováno] [role v řízení]. [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [role v řízení]. [anonymizována čtyři slova] [anonymizováno] [datum] [datum] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [role v řízení]. [anonymizována čtyři slova] [anonymizováno] [role v řízení] [anonymizována čtyři slova]. [anonymizována čtyři slova] [anonymizována čtyři slova] [anonymizováno], [anonymizováno] [role v řízení] [anonymizována dvě slova] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova], [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno]. [anonymizována čtyři slova] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova] [role v řízení] [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizována čtyři slova]. [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [datum]. [anonymizováno] [datum] [anonymizována dvě slova] [role v řízení] [anonymizováno] [role v řízení] [anonymizována dvě slova]. [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [datum]. [anonymizováno] [datum] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [role v řízení], [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [role v řízení] [anonymizováno] [anonymizována dvě slova], [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova], [anonymizována čtyři slova] [anonymizováno] [anonymizována čtyři slova] [anonymizováno]. [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova] [datum], [datum], [datum], [datum], [datum], [datum], [anonymizována dvě slova] [role v řízení] [anonymizováno] [datum] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno]. [anonymizována čtyři slova] [anonymizována čtyři slova] [anonymizováno] [datum]. [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizována dvě slova] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [role v řízení]. [anonymizována čtyři slova] [anonymizováno] [role v řízení] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova], [anonymizována čtyři slova]. [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova] [datum]. [anonymizováno] [role v řízení] [datum] [anonymizováno], [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [role v řízení] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova] [role v řízení]. [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova] [datum]. [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [role v řízení] [datum], [anonymizováno] [datum] [anonymizována čtyři slova], [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizováno] [datum] [anonymizována dvě slova] [datum], [datum], [datum], [datum], [datum], [datum], [datum] [datum] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [role v řízení] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována čtyři slova] [anonymizováno] [anonymizována dvě slova]. [anonymizována dvě slova] [datum] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [datum] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [role v řízení]. [datum] [anonymizována čtyři slova] [anonymizována čtyři slova] [anonymizováno], [anonymizována čtyři slova] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno]. [datum] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [jméno] [příjmení] [anonymizována čtyři sl