24 C 273/2020-44 — Okresní soud v Táboře

1. Předmětem tohoto řízení byl nárok žalobkyně na zaplacení smluvní pokuty ve výši [částka] za nevrácení pronajatého zařízení set-top box/CA Modul, sériové číslo M91650ED0170, které žalobkyně žalovanému poskytla na základě smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací [číslo] ze dne [datum] na dobu jejího trvání, a dále na zaplacení smluvní pokuty ve výši [částka] za nevrácení pronajatého zařízení modemu zyXel S160Y32019297, které žalobkyně žalovanému poskytla na základě smlouvy o poskytování služby Internet [číslo] ze dne [datum] na dobu jejího trvání. Obě smlouvy byly mezi účastníky ukončeny dne [datum], a proto žalobkyně po žalovaném požadovala vrácení pronajatých zařízení. Žalovaný však předmětná zařízení žalobkyni nevrátil. Ani přes zaslanou předžalobní upomínku ze dne [datum] žalovaný svůj dluh nezaplatil. 2. Závěr o skutkovém stavu je takový, že žalovaný využíval na základě smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací na službu kombinovaná televize [číslo] ze dne [datum] služby elektronické komunikace poskytované žalobkyní za stanovené ceny. V souvislosti s uzavřenou smlouvou o poskytování služeb elektronických komunikací žalobkyně žalovanému pronajala zařízení set-top box/CA Modul, sériové číslo M91650ED0170, které byl žalovaný povinen vrátit v případě ukončení dané smlouvy. Pro případ nevrácení daného zařízení byla přímo ve smlouvě sjednána smluvní pokuta ve výši [částka], když uvedené ujednání je pod tučným nadpisem tiskacím písmem, že účastník bere na vědomí a souhlasí se smluvními pokutami. Žalobkyně s žalovaným dále dne [datum] uzavřela smlouvu o poskytování služby Internet [číslo] na základě které žalobkyně žalovanému pronajala zařízení modem ZyXel S160Y32019297, které byl žalovaný povinen vrátit v případě ukončení dané smlouvy. Pro případ nevrácení daného zařízení byla přímo ve smlouvě rovněž sjednána smluvní pokuta ve výši [částka], když uvedené ujednání je pod tučným nadpisem tiskacím písmem, že účastník bere na vědomí a souhlasí se smluvními pokutami. Obě smlouvy byly ukončeny ke dni [datum], jak vyplývá z předložené výzvy ze dne [datum]. Žalobkyně proto žalovaného vyzvala k vrácení pronajatých zařízení, resp. k zaplacení smluvní pokuty ve výši [částka] za každé z těchto zařízení, tj. v celkové výši [částka], jak vyplývá z výzvy ze dne [datum]. Žalovaný však žalobkyni předmětná zařízení nevrátil a nezaplatil ani sjednanou smluvní pokutu, a to přes předžalobní upomínku. 3. Právně byla věc posouzena v souladu s ust. § 2 písm. n) zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, se službou elektronických komunikací rozumí služba obvykle poskytovaná za úplatu, která spočívá zcela nebo převážně v přenosu signálů po sítích elektronických komunikací, včetně telekomunikačních služeb a přenosových služeb v sítích používaných pro rozhlasové a televizní vysílání a v sítích kabelové televize, s výjimkou služeb, které nabízejí obsah prostřednictvím sítí a služeb elektronických komunikací nebo vykonávají redakční dohled nad obsahem přenášeným sítěmi a poskytovaným službami elektronických komunikací; nezahrnuje služby informační společnosti, které nespočívají zcela nebo převážně v přenosu signálů po sítích elektronických komunikací. Podle ust. § 64 odst. 1 téhož zákona je účastník, který je koncovým uživatelem, popřípadě uživatel veřejně dostupné služby elektronických komunikací, povinen uhradit za poskytnutou službu cenu ve výši platné v době poskytnutí této služby. Podle ust. § 1751 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o. z.) lze část obsahu smlouvy určit odkazem na obchodní podmínky, které navrhovatel připojí k nabídce nebo které jsou stranám známy. Odchylná ujednání ve smlouvě mají před zněním obchodních podmínek přednost. Podle ust. § 2048 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Podle ust. § 2049 o. z. zaplacení smluvní pokuty nezbavuje dlužníka povinnosti splnit dluh smluvní pokutou utvrzený. V dané věci má soud za prokázané, že žalovaný využíval služby elektronických komunikací poskytované žalobkyní a že mu žalobkyně na dobu trvání smlouvy pronajala dvě koncová zařízení, a protože žalovaný v rozporu se svojí smluvní i zákonnou povinností žalobkyni předmětná zařízení nevrátil a nezaplatil ani platně sjednanou smluvní pokutu za nevrácení daných zařízení, uložil mu soud povinnost zaplatit celkovou částku [částka] tímto rozsudkem. Současně přiznal žalobkyni i nárok na úroky z prodlení, které žalobkyně požaduje řádně v souladu s ust. § 1970 o. z. ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb., když žalovaná je v prodlení se zaplacením peněžitého dluhu. Lhůta k plnění byla stanovena dle ust. § 160 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen o. s. ř.). 4. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce [částka] Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce [částka] a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen „a. t.”), ve výši [částka] za každý ze tří úkonů právní služby (převzetí a příprava věci, předžalobní upomínka, žaloba), dále paušální náhrada hotových výdajů za tyto tři úkony po [částka] za jeden úkon dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky [částka] ve výši [částka]. Platební místo bylo určeno dle § 149 odst. 1 o. s. ř. 5. Odůvodnění rozsudku je ve zkrácené formě v souladu s ust. § 157 odst. 4 o. s. ř.