Den mest almindelige måde at give AI en lov på er at uploade den som PDF. Det virker ved ét regelsæt og ét spørgsmål. Så snart du har brug for retspraksis, historiske versioner eller flere regelsæt, støder du på problemer. Denne guide sammenligner begge tilgange sagligt, herunder situationer, hvor PDF faktisk er bedre.
Europaius Danmark: korpusindhold
Eksemplerne i denne guide tager udgangspunkt i tjekkisk ret. De samme værktøjer fungerer også med Europaius' Danmark-korpus:
Omfang: Den tjekkiske civillov har over 3.000 paragraffer, og du fylder AI'ens kontekst med ét regelsæt. Retspraksis kan slet ikke komme med på denne måde.
Aktualitet: En PDF forældes ved første lovændring, og ingen bemærker det.
Præcision: AI udvælger passager fra et langt dokument og laver fejl undervejs, især ved paragrafnumre og frister.
Pris: Hver forespørgsel behandler hele dokumentet på ny, hvilket øger tokenforbruget og gør svaret langsommere.
Arbejde: Nogen skal downloade og uploade PDF'en og vedligeholde den for hvert regelsæt og hver samtale.
Hvordan konnektoren fungerer
Konnektoren uploader ikke noget på forhånd. Ved en forespørgsel kalder AI'en en søgning, får kun de relevante paragraffer eller afgørelser og svarer ud fra dem. Korpuset opdateres løbende, indeholder historiske versioner og over 980.000 afgørelser, som aldrig ville kunne være med i nogen chat. Hvert resultat har et link til fuldtekst, så citatet kan verificeres.
Tokenforbruget er lavere, fordi konteksten kun indeholder et par tusind tegn af resultaterne i stedet for hundredvis af sider. Og forbindelsen oprettes én gang; derefter fungerer den i alle samtaler.
Hvornår PDF er det rette valg
Interne retningslinjer, en klients kontrakt, en overenskomst, vedtægter: Det er dokumenter, der ikke findes i noget korpus, og som hører hjemme i AI som fil. Den ideelle kombination er at uploade dit eget dokument og lade AI sammenligne det med loven fra konnektoren. For eksempel: Du uploader en lejekontrakt, AI'en kontrollerer den mod § 2235 ff. fra korpuset og markerer vilkår, der er ugyldige, fordi de stiller lejeren dårligere.
Sammenligning i korte træk
Upload af PDF: ét regelsæt, gældende på downloaddatoen, uden retspraksis, manuel vedligeholdelse, højere tokenforbrug, velegnet til egne dokumenter. Konnektor: hele korpuset, både aktuelle og historiske versioner, retspraksis med fuldtekst, ingen vedligeholdelse, lavere forbrug, velegnet til offentlig ret. Det bedste resultat opnås ved at kombinere begge.
Forbind Europaius til Deres AI Konnektorens adresse er den samme for alle værktøjer. De logger ind med e-mail, og det er klaret på under to minutter. https://mcp.europaius.com/mcp Vejledning til forbindelse → · Prisliste
Ofte stillede spørgsmål
Kan jeg have både konnektoren og uploadede dokumenter i én samtale?
Ja, det er den anbefalede fremgangsmåde. Eget dokument som fil, lov og retspraksis fra konnektoren.
Hvad med Projects i Claude eller GPTs med et uploadet lovbibliotek?
De fungerer bedre end en engangsupload, men har de samme begrænsninger med hensyn til omfang og aktualitet. Konnektoren supplerer med retspraksis og aktuelle versioner.
Er konnektoren langsommere end et uploadet dokument?
Ved tjekkiske kilder svarer den på sekunder. Ved den første forespørgsel om et udenlandsk land kan det tage lidt længere tid, men efterfølgende forespørgsler er hurtige.
Vejledende oplysninger, der ikke erstatter juridisk rådgivning. Tilslutning af konnektoren kræver en Europaius-konto (gratis). Mere om Europaius · Europaius DK