Research i retspraksis er der, hvor AI med et verificeret korpus giver den største besparelse: den gennemgår hundredvis af afgørelser, udvælger de relevante og opsummerer dem med sagsnumre. Denne vejledning viser, hvordan du gør det, så resultatet holder i en indgivelse.
Europaius Danmark: korpusindhold
Eksemplerne i denne guide tager udgangspunkt i tjekkisk ret. De samme værktøjer fungerer også med Europaius' Danmark-korpus:
Værktøjet find_caselaw_cz arbejder med afgørelser fra den tjekkiske højesteret (over 160.000), den tjekkiske øverste forvaltningsdomstol og de regionale domstole i forvaltningssager (over 160.000) samt den tjekkiske forfatningsdomstol (over 75.000). Valgfrit kan det også inddrage 586.000 afgørelser fra distrikts- og regionale domstole fra justice.cz; det tager længere tid, men kan betale sig ved mindre almindelige spørgsmål. Hver afgørelse indeholder sagsnummer, domstol, dato, retssætning eller uddrag samt link til den fulde tekst.
Søgningen er fuldtekstbaseret, så ordvalget betyder noget. Skriv juridiske termer, som domstolene bruger dem: „uberettiget berigelse“, ikke „nogen blev beriget“. AI'en gør det som regel selv, men hvis resultaterne ikke passer, så prøv at omformulere forespørgslen.
En fremgangsmåde der virker
Forespørgsel: emne, retligt spørgsmål, domstol, periode, ønsket output. „Afgørelser fra den tjekkiske højesteret om forældelse af erstatningskrav for arbejdsskade fra 2018, opsummer hvornår den subjektive frist begynder at løbe.“
Første gennemgang: lad AI'en søge og liste 8-10 afgørelser med sagsnumre og en sætning om relevans.
Indsnævring: vælg de tre mest relevante, og lad AI'en hente den fulde tekst med værktøjet fetch og opsummere domstolens argumentation.
Verificering: åbn linkene og læs de centrale passager. Tjek datoen, og om afgørelsen er blevet underkendt siden.
Output: bed om en tabel: sagsnummer, domstol, dato, retssætning, relevans for din sag.
Sådan søger du på sagsnummer og ECLI
Har du allerede sagsnummeret, kan du indsætte det i forespørgslen; fuldtekstsøgningen finder det, og AI'en henter hele afgørelsen. For afgørelser fra den tjekkiske øverste forvaltningsdomstol og de regionale domstole er ECLI mere pålideligt, da domstolsnavnet også kan udledes heraf. Bemærk: en AI, der ikke har brugt konnektoren, vil gerne opdigte et sagsnummer for dig. Kontrollér, at svaret indeholder et link til europaius.com.
Sammenligning med retspraksis fra andre lande
Korpusset indeholder også retspraksis fra andre EU-lande på originalsproget. Ved grænseoverskridende sager kan du spørge „hvordan behandler de tyske domstole samme spørgsmål“; AI'en søger i det tyske korpus og opsummerer på dansk. Linkene fører til originalteksten, så du kan få oversat kun den relevante passage. Læs mere i vejledningen Sammenligning af EU-ret med AI.
Forbind Europaius til Deres AI Konnektorens adresse er den samme for alle værktøjer. De logger ind med e-mail, og det er klaret på under to minutter. https://mcp.europaius.com/mcp Vejledning til forbindelse → · Prisliste
Ofte stillede spørgsmål
Hvor opdateret er retspraksissen i korpusset?
Afgørelser hentes løbende, som regel inden for få dage efter offentliggørelse. Domstolene offentliggør selv med forsinkelse, for den tjekkiske højesteret kan det tage flere måneder.
Kan AI'en også finde afgørelser uden retssætning?
Ja, der søges i hele begrundelsens tekst. Resultatet viser derefter et uddrag omkring den fundne passage.
Kan jeg eksportere resultaterne?
Lad AI'en oprette en tabel eller liste, og kopier den. I udviklerværktøjer kan resultaterne hentes som JSON.
Vejledende oplysninger, der ikke erstatter juridisk rådgivning. Tilslutning af konnektoren kræver en Europaius-konto (gratis). Mere om Europaius · Europaius DK