Aftalelovens § 38 d – Lovvalg og urimelige aftalevilkår
Aftaleloven · IV. Særlige regler om forbrugeraftaler · uofficiel overskrift
Kort fortalt
Hvis en aftale bestemmer, at lovgivningen i et land uden for EØS skal gælde, anvendes denne bestemmelse ikke på spørgsmål om urimelige aftalevilkår. Dette gælder dog kun, hvis aftalen uden bestemmelsen ville være underlagt lovgivningen i et EØS-land, og denne lovgivning giver forbrugeren bedre beskyttelse mod urimelige aftalevilkår.
Letforståeligt resumé. Kun bestemmelsens ordlyd er retligt bindende.
Lovbekendtgørelse nr. 193 af 2. marts 2016 (konsolideret tekst fra Retsinformation). Ændringer vedtaget efter denne bekendtgørelse er ikke indarbejdet.
Er det i en aftale bestemt, at lovgivningen i et land uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde skal finde anvendelse på aftalen, gælder en sådan bestemmelse ikke i spørgsmål om regler om urimelige aftalevilkår.
Dette gælder dog kun, hvis det uden bestemmelsen ville være lovgivningen herom i et land inden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, der gjaldt for aftalen, og hvis denne lovgivning giver forbrugeren en bedre beskyttelse mod urimelige aftalevilkår.