
Los ejemplos de esta guía se basan en el derecho checo. Las mismas herramientas funcionan también con el corpus de Europaius España:
Claude Code admite servidores MCP remotos con transporte HTTP y OAuth. Basta con ejecutar en la terminal claude mcp add --transport http europaius https://mcp.europaius.com/mcp. Al usar la herramienta por primera vez se abrirá el navegador con el inicio de sesión de Europaius. Puede añadirlo para el proyecto actual o de forma global con el modificador --scope user.
En la conversación, Claude Code ve entonces las herramientas search_law, find_caselaw, get_paragraf y otras. Escenario típico: «Al implementar el cálculo de la indemnización, verifica el texto vigente del § 67 del Código del Trabajo checo y escribe para él pruebas con casos límite». Claude carga el artículo y deriva las pruebas del texto, no de la memoria.
Cursor añade servidores MCP en la configuración (Cursor Settings → MCP) o en el archivo .cursor/mcp.json del proyecto. VS Code con GitHub Copilot utiliza .vscode/mcp.json. En ambos casos la configuración es igual: nombre, tipo http, dirección del servidor. El inicio de sesión se realiza en el navegador y el editor guarda los tokens automáticamente.
Un archivo de configuración compartido en el repositorio es seguro: no contiene ninguna clave secreta, cada miembro del equipo inicia sesión con su propio correo electrónico y tiene sus propios límites.
search devuelve JSON con identificadores, fetch el texto completo, de modo que puede construir un prototipo sin base de datos propia.La herramienta search devuelve JSON con una lista de resultados; cada uno tiene id, title, url y snippet. El identificador tiene la forma case:ns:<slug> para resoluciones, para:CZ:89/2012:§2991 para un artículo, y eu:DE:<id> para un documento de un país extranjero. La herramienta fetch, según el identificador, devuelve el texto completo con metadatos. Para scripts propios fuera del editor se usa una clave de API; véase Su propio agente de IA con corpus jurídico.
claude mcp add --transport http europaius https://mcp.europaius.com/mcp y, en la primera consulta, complete el inicio de sesión en el navegador..cursor/mcp.json {"mcpServers":{"europaius":{"url":"https://mcp.europaius.com/mcp"}}} y haga clic en Connect en la configuración de MCP..vscode/mcp.json {"servers":{"europaius":{"type":"http","url":"https://mcp.europaius.com/mcp"}}} y cambie al modo Agent en Copilot Chat.https://mcp.europaius.com/mcpSí, para clientes más antiguos sigue disponible la dirección https://mcp.europaius.com/sse sin inicio de sesión. Sin embargo, recomendamos la variante HTTP con OAuth, que ofrece control sobre la cuenta y los límites.
Sí, con una clave de API de la lista de precios. La clave se introduce al iniciar sesión en lugar del correo electrónico, o se usa directamente en su propio cliente MCP.
En Claude Code con el comando /mcp, en Cursor y VS Code en el panel de MCP. La descripción de cada herramienta está en su definición.
Información orientativa que no sustituye el asesoramiento jurídico. La conexión del conector requiere una cuenta de Europaius (gratuita). Más sobre Europaius · Europaius ES