Un ChatGPT que cita artículos reales

Los modelos de lenguaje cuentan en sus datos de entrenamiento con abundantes textos jurídicos de todo el mundo, pero la legislación checa representa en ellos una fracción mínima. El resultado son respuestas que suenan convincentes, con números de artículo y referencias de expedientes que parecen reales, pero que no existen al comprobarlas. En derecho, este es el peor tipo de error posible: no se detecta hasta que se consulta la fuente.

El conector evita esta debilidad. ChatGPT deja de basarse en su memoria y, antes de responder, realiza una búsqueda en el corpus de Europaius. Recibe el texto real a partir del cual elabora la respuesta y en ella incluye la dirección donde puede verificarse. Más información en la guía Por qué la IA inventa jurisprudencia.

• Buscar en las leyes checas y en la jurisprudencia del Tribunal Supremo, el Tribunal Supremo Administrativo y el Tribunal Constitucional checos.
• Cargar el texto íntegro de la resolución o el artículo encontrado y seguir trabajando con él en la conversación.
• Buscar en la legislación de otros 25 países de la UE, en el idioma original.
• Utilizar las fuentes encontradas en el modo de investigación en profundidad (deep research), ya que el conector ofrece las herramientas search y fetch que ChatGPT requiere para ese modo.

ChatGPT permite añadir conectores propios en la configuración, en la sección Connectors. Crear un conector propio requiere tener activado el modo de desarrollador (Developer mode), que se encuentra en Settings → Connectors → Advanced. No es nada técnico, solo un interruptor con el que OpenAI separa los conectores verificados del catálogo de los personalizados.

Al introducir la dirección https://mcp.europaius.com/mcp, ChatGPT detecta que el servidor requiere inicio de sesión y abre la página de Europaius. Introduzca su correo electrónico, copie el código recibido por email y volverá a ChatGPT con el conector activo. Después podrá activarlo en cada chat desde el menú de herramientas situado bajo el campo de texto.

Formule la consulta como si fuera un encargo de investigación: tema, país, área del derecho y qué resultado espera obtener. Por ejemplo: «Busca en Europaius resoluciones del Tribunal Supremo checo relativas al artículo 2913 del Código Civil checo sobre indemnización por incumplimiento contractual de los últimos cinco años y resume cómo interpreta el tribunal la previsibilidad del daño». ChatGPT llamará a la herramienta de jurisprudencia, revisará los resultados y los resumirá con los enlaces correspondientes.

Si quiere asegurarse de que el modelo no recurre a su memoria, añada la frase «utiliza exclusivamente fuentes del conector Europaius; si no las tienes, responde que no dispones de la fuente». En la práctica, esto reduce notablemente el número de citas inventadas.