Corpus jurídico en Microsoft Copilot
Los ejemplos de esta guía se basan en el derecho checo. Las mismas herramientas funcionan también con el corpus de Europaius España:
Leyes
Jurisprudencia
Leyes con explicación IA
Tres Copilots, un solo conector
Bajo la marca Copilot conviven varios productos, y cada uno conecta los servidores MCP de forma distinta. Copilot Studio es una herramienta para crear agentes propios para Microsoft 365 Copilot y Teams. GitHub Copilot en Visual Studio Code lo usan los desarrolladores, que añaden servidores MCP en la configuración del editor. Microsoft 365 Copilot, para usuarios habituales, obtiene los conectores a través de agentes publicados desde Copilot Studio por un administrador.
La dirección del conector es la misma en todos los casos: https://mcp.europaius.com/mcp. El inicio de sesión se realiza con el estándar OAuth 2.0 con registro dinámico de cliente, por lo que no es necesario dar de alta nada de antemano por nuestra parte.
Copilot Studio: un agente para el departamento jurídico
En Copilot Studio se crea un agente, por ejemplo «Asistente jurídico», y en la sección Tools se añade una herramienta de tipo Model Context Protocol. Se introduce la dirección del servidor, se elige OAuth 2.0 como autenticación y se completa el inicio de sesión con el correo electrónico. Con ello, el agente obtiene las diez herramientas de Europaius: búsqueda en leyes, jurisprudencia, carga de artículos concretos, comparación de países y más.
El agente se publica después en Teams o en Microsoft 365 Copilot. Los compañeros del departamento jurídico le hacen preguntas en Teams y reciben respuestas con enlaces a los textos completos, sin salir del entorno en el que trabajan. Merece la pena configurar las instrucciones del agente para que siempre cite la fuente y remita a un abogado en las preguntas dudosas.
GitHub Copilot en VS Code
Los desarrolladores que crean aplicaciones jurídicas o de cumplimiento normativo añaden el servidor al archivo mcp.json en VS Code: tipo http, dirección del conector. La primera vez, VS Code abrirá el navegador con el inicio de sesión de Europaius. A partir de ese momento, Copilot, en modo agente, puede invocar la búsqueda en el corpus y, por ejemplo, comprobar si el texto de la aplicación se ajusta a la redacción vigente de la ley.
Los detalles para desarrolladores, con un ejemplo de código, están en la guía Un agente de IA propio con corpus jurídico.
Qué tener en cuenta en un entorno corporativo
- El administrador del tenant debe habilitar los conectores y agentes personalizados; en muchas organizaciones esta opción está desactivada.
- El correo electrónico de inicio de sesión determina la cuenta de Europaius y sus límites. Para un equipo, conviene tener una sola suscripción y una cuenta de agente compartida, en lugar de veinte cuentas gratuitas.
- Copilot solo envía consultas de búsqueda al conector. Ni los documentos de SharePoint ni el contenido de los correos electrónicos llegan a nuestros servidores.
Procedimiento paso a paso
- En Copilot Studio, abra el agente y vaya a la pestaña Tools; haga clic en Add a tool.
- Seleccione Model Context Protocol e introduzca la dirección
https://mcp.europaius.com/mcp. - Como método de verificación, elija OAuth 2.0. Copilot Studio registrará el cliente automáticamente; confirme y complete el inicio de sesión con el correo electrónico y el código.
- Pruebe el agente en el panel de pruebas con una pregunta sobre un artículo concreto y compruebe que la respuesta incluye un enlace a europaius.com.
- Publique el agente en Teams o en Microsoft 365 Copilot y añada la instrucción «indica siempre la fuente de Europaius».
La dirección del conector es la misma para todas las herramientas. Inicie sesión con su correo electrónico; en dos minutos estará listo.
https://mcp.europaius.com/mcpGuía de conexión → · Tarifas
Preguntas frecuentes
El Copilot para consumidores todavía no admite conectores MCP propios. La vía para empresas pasa por un agente creado en Copilot Studio.
Sí, Copilot Studio es un producto de Microsoft con licencia. La cuenta de Europaius es gratuita; la suscripción desbloquea un número ilimitado de consultas.
Por ahora no; el inicio de sesión se realiza mediante código enviado por correo electrónico o clave API. Para una implantación corporativa con identidad propia, contáctenos: está en nuestra hoja de ruta.
Guías relacionadas
Cómo un abogado in-house usa la IA con el conector Europaius: revisión de contratos, respuestas con referencia…Agente IA propio con corpus jurídico: MCP SDK y API
Guía dev: conecta el servidor MCP de Europaius desde tu agente en Python/TypeScript, autenticación con clave A…Seguridad del conector MCP Europaius: OAuth y tokens
Cómo se protege el conector MCP: login OAuth 2.1 con PKCE, qué ve el servidor, vida útil de tokens, revocación…Legislación y jurisprudencia en Claude: conector MCP
Cómo añadir a Claude fuentes jurídicas checas y europeas verificadas mediante el conector MCP de Europaius. Gu…
Información orientativa que no sustituye el asesoramiento jurídico. La conexión del conector requiere una cuenta de Europaius (gratuita). Más sobre Europaius · Europaius ES