Búsqueda de jurisprudencia con IA paso a paso
Los ejemplos de esta guía se basan en el derecho checo. Las mismas herramientas funcionan también con el corpus de Europaius España:
Leyes
Jurisprudencia
Leyes con explicación IA
Qué examina el conector
La herramienta find_caselaw_cz trabaja con resoluciones del Tribunal Supremo (más de 160.000), del Tribunal Supremo Administrativo y de los tribunales regionales en materia contencioso-administrativa (más de 160.000) y del Tribunal Constitucional (más de 75.000). De forma opcional, incluye también 586.000 resoluciones de tribunales de distrito y regionales procedentes de justice.cz; esto tarda más, pero para cuestiones menos habituales merece la pena. Cada resolución incluye la referencia de expediente, el tribunal, la fecha, la máxima jurídica o un extracto, y un enlace al texto completo.
La búsqueda es de texto completo, por lo que las palabras importan. Escriba los términos jurídicos tal como los usan los tribunales: «enriquecimiento injusto», no «alguien se enriqueció». Normalmente la IA lo hace bien por sí misma, pero si los resultados no encajan, intente reformular la consulta.
El procedimiento que funciona
- Planteamiento: tema, cuestión jurídica, tribunal, periodo, qué resultado se espera. «Resoluciones del NS sobre la prescripción del derecho a indemnización por accidente laboral desde 2018, resume cuándo empieza a correr el plazo subjetivo.»
- Primera pasada: pida a la IA que busque y liste entre 8 y 10 resoluciones con su referencia de expediente y una frase sobre su relevancia.
- Reducción: seleccione las tres más relevantes y pida a la IA que cargue el texto completo con la herramienta
fetchy resuma la argumentación del tribunal. - Verificación: abra los enlaces y lea los pasajes clave. Compruebe la fecha y si la resolución no ha sido superada por otra posterior.
- Resultado: pida una tabla: referencia de expediente, tribunal, fecha, máxima jurídica, relevancia para su caso.
Cómo buscar por referencia de expediente y ECLI
Cuando ya tenga la referencia de expediente, inclúyala en la consulta; la búsqueda de texto completo la localizará y la IA cargará la resolución entera. Para resoluciones del NSS y de los tribunales regionales, el ECLI resulta más fiable, ya que de él se deriva también el nombre del tribunal. Atención: una IA que no haya usado el conector puede inventarse alegremente una referencia de expediente. Compruebe que la respuesta incluye un enlace a europaius.com.
Comparación con la jurisprudencia de otros países
El corpus incluye también jurisprudencia de otros países de la UE, en el idioma original. En casos transfronterizos, pregunte «cómo abordan esta misma cuestión los tribunales alemanes»; la IA buscará en el corpus alemán y resumirá en español. Los enlaces remiten al texto original, por lo que puede pedir la traducción solo del pasaje relevante. Más detalles en la guía Comparación del derecho de la UE con IA.
La dirección del conector es la misma para todas las herramientas. Inicie sesión con su correo electrónico; en dos minutos estará listo.
https://mcp.europaius.com/mcpGuía de conexión → · Tarifas
Preguntas frecuentes
Las resoluciones se descargan de forma continua, normalmente en pocos días desde su publicación por el tribunal. Los propios tribunales las publican con cierto retraso; en el caso del NS, a veces de varios meses.
Sí, la búsqueda abarca todo el texto de la fundamentación. El resultado muestra entonces un extracto en torno al pasaje encontrado.
Pida a la IA que genere una tabla o una lista y cópiela. En herramientas para desarrolladores, los resultados pueden obtenerse en formato JSON.
Guías relacionadas
Por qué los modelos de lenguaje crean artículos y números de expediente inexistentes, casos conocidos de sanci…Legislación y jurisprudencia en Claude: conector MCP
Cómo añadir a Claude fuentes jurídicas checas y europeas verificadas mediante el conector MCP de Europaius. Gu…Comparar leyes de la UE con IA: una consulta, 25 países
Cómo comparar la regulación de un tema en varios países de la UE con IA y el conector Europaius: la herramient…IA en el despacho de abogados: implantación con fuentes verificadas
Cómo implantar un asistente de IA en el despacho para que ayude en la investigación y redacción citando solo l…
Información orientativa que no sustituye el asesoramiento jurídico. La conexión del conector requiere una cuenta de Europaius (gratuita). Más sobre Europaius · Europaius ES