
Les exemples de ce guide reposent sur le droit tchèque. Les mêmes outils fonctionnent aussi avec le corpus Europaius France :
Le juriste d'entreprise vit dans Outlook, Teams et Word. Un outil situé hors de ces environnements est peu utilisé. Le connecteur Europaius se branche sur l'IA que l'entreprise possède déjà : sur un agent dans Copilot Studio, sur Claude pour les équipes ou sur ChatGPT Team. Les collègues posent alors leurs questions là où ils travaillent, et le juriste ne reçoit que ce que l'IA n'a pas su résoudre. La procédure pour Microsoft est détaillée dans le guide Corpus juridique dans Microsoft Copilot.
Le modèle éprouvé est un agent « FAQ juridique » accessible à tous les employés. Il a pour instruction de répondre uniquement à partir du connecteur Europaius, de toujours citer la disposition et le lien, et de renvoyer vers le service juridique tout ce qui concerne un litige concret. L'agent traite les questions récurrentes (délais, formalités, exigences de forme), laissant au juriste le travail spécialisé. Le journal des requêtes dans Europaius montre les questions les plus fréquentes, ce qui permet de constituer un guide interne.
Le corpus contient les versions historiques des textes, ce qui permet de demander à l'IA quelle était la formulation d'une disposition avant une réforme et ce qui a changé. Pour un suivi régulier, il est utile de faire vérifier chaque semaine par l'IA les dispositions sur lesquelles reposent les processus de l'entreprise, et de faire signaler les différences. Le guide sur la protection des données est disponible séparément : RGPD et conformité avec l'IA.
Les secrets d'affaires, les données personnelles des employés et le contenu de litiges en cours ne doivent être transmis à l'IA que sous forme anonymisée et uniquement dans une offre professionnelle avec l'entraînement désactivé. Le connecteur Europaius ne voit que la requête de recherche formulée par l'IA, jamais vos documents. Il reste néanmoins que la question « l'employé Novák peut-il être licencié pour X » est inutilement précise ; « licenciement pour manquement aux obligations, à savoir X » suffit.
https://mcp.europaius.com/mcpUn compte pour chaque personne qui interroge directement le système, ou un compte partagé pour l'agent d'entreprise. L'abonnement est lié à l'e-mail du compte.
Vous téléchargez la directive interne dans l'outil d'IA comme document, le connecteur fournit la loi. L'IA compare ensuite les deux.
Le corpus contient la législation et la jurisprudence slovaques. Il suffit d'indiquer le pays dans la question, l'IA utilisera les sources slovaques.
Informations indicatives, ne remplaçant pas un conseil juridique. La connexion nécessite un compte Europaius (gratuit). En savoir plus sur Europaius · Europaius FR