04PA01198

CETATEXT000007450189 J1XLX2006X06X000000401198 CETAT texte/juri/admin/CETA/TEXT/00/00/07/45/01/CETATEXT000007450189.xml Texte Cour administrative d'appel de Paris, 6ème Chambre, du 29 juin 2006, 04PA01198, inédit au recueil Lebon 2006-06-29 Cour administrative d'appel de Paris 04PA01198 Rejet 6EME CHAMBRE excès de pouvoir C M. le Prés MOREAU NSIMBA M. Jean-Marie PIOT M. COIFFET Vu la requête, enregistrée le 2 avril 2004, présentée pour Mme Colette X, élisant domicile chez ..., par Me Nsimba ; Mme X demande à la cour : 1°) d'annuler le jugement n° 03969/2 du 19 décembre 2003 par lequel le Tribunal administratif de Melun a rejeté sa demande tendant à l'annulation de la décision en date du 3 janvier 2003 par laquelle le préfet du Val-de-Marne a refusé le renouvellement de son titre de séjour et la décision du même jour l'invitant à quitter le territoire national ; 2°) d'annuler, pour excès de pouvoir, lesdites décisions ; 3°) de condamner l'Etat à lui verser une somme de 1 525 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative ; ……………………………………………………………………………………………………... Vu les autres pièces du dossier ; Vu la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ; Vu l'ordonnance n° 45-2658 du 2 novembre 1945 modifiée, relative aux conditions d'entrée et de séjour des étrangers en France ; Vu le code de justice administrative ; Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l'audience ; Après avoir entendu au cours de l'audience publique du 13 juin 2006 : - le rapport de M. Piot, rapporteur, - les observations de Me Brévan pour Mme X, - et les conclusions de M. Coiffet, commissaire du gouvernement ; Sur les conclusions à fin d'annulation : Considérant que Mme X n'invoque à l'appui de sa requête d'appel que des moyens déjà présentés devant le Tribunal administratif de Melun ; que ces moyens doivent être écartés par adoption des motifs retenus à bon droit par le tribunal ; qu'ainsi, Mme X n'est pas fondée à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le Tribunal administratif de Melun a rejeté sa demande tendant à l'annulation de la décision en date du 3 janvier 2003 par laquelle le préfet du Val de Marne a refusé le renouvellement de son titre de séjour et la décision du même jour l'invitant à quitter le territoire national ; Sur les conclusions à fin d'injonction : Considérant que le présent arrêt qui rejette la requête de Mme X, n'appelle pas de mesure d'exécution ; que, par suite, les conclusions susmentionnées ne peuvent qu'être rejetées ; Sur les conclusions tendant à l'application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative : Considérant que les dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative font obstacle à ce que l'Etat, qui n'est pas dans la présente instance la partie perdante, soit condamné à payer à Mme X la somme qu'elle demande au titre des frais exposés par elle et non compris dans les dépens ; DÉCIDE : Article 1er : La requête de Mme X est rejetée. 2 N° 04PA01198