CETATEXT000044359174 J6_L_2021_11_00019MA03306 CETAT texte/juri/admin/CETA/TEXT/00/00/44/35/91/CETATEXT000044359174.xml Texte CAA de MARSEILLE, 7ème chambre, 19/11/2021, 19MA03306, Inédit au recueil Lebon 2021-11-19 CAA de MARSEILLE 19MA03306 7ème chambre excès de pouvoir C M. POCHERON ELFASSI Mme Jacqueline MARCHESSAUX M. CHANON Vu la procédure suivante : Procédure contentieuse antérieure : L'association " Vents de Lozère ", l'association " A Contre Vents ", l'association " les Robins des Bois de la Margeride ", Mme DS... CX..., M. H... E..., M. DI... E..., Mme CR... CS..., M. DL... E..., M. DY..., Mme DC... BJ..., M. DM... BJ..., Mme BS... CB..., M. CJ... BM..., Mme DB... BM..., M. AP... CI..., Mme DN... W..., M. AJ... Z..., Mme AL... R..., Mme CL... M..., M. K... M..., Mme Q... CT..., M. J... CT..., Mme DE... BD..., M. S... E..., M. BY... E..., Mme AE... E..., M. DP... AK..., Mme AU... AK..., M. AX... BH..., M. G... AC..., Mme DG... AC..., M. P... CH..., Mme CN... CY..., Mme BU... AB..., M. BY... AB..., M. Y... DO..., M. D... DO..., Mme AG... CK..., Mme DT... CQ..., M. DF... CQ..., Mme DV... CQ..., M. CE... CQ..., M. G... CV..., Mme DD... CV... CP..., Mme T... CV..., M. DM... DR..., Mme DU... DR..., M. S... X..., Mme BX... X..., Mme CM... X..., M. G...-DL... EB..., Mme BU... X..., Mme BA... X..., M. BG... N..., Mme BO... DH..., Mme BF... DW..., Mme EA... AQ... BQ..., M. CF... AQ..., M. O... DX..., Mme DT... DX..., Mme C... DX..., Mme AS... DX..., M. CO... AR..., Mme AW... BI..., Mme BK... BI..., Mme T... BR..., M. AH... BR..., Mme AV... BR..., M. A... AZ..., Mme AN... AZ..., M. AH... BN..., Mme BC... BN..., M. AY... DK..., Mme BK... DK..., M. DA... BL..., M. AF... BL..., Mme CC... BE..., M. BV... BE..., M. AP... AM..., M. AT... BZ..., M. G... AD..., Mme AW... AD..., M. DC... AD..., Mme DJ... AD..., Mme AW... CP..., M. CA... CP..., Mme CU... L..., M. F... L..., M. BP... U..., M. DI... AA..., M. AT... AA..., Mme BB... AA..., Mme CZ... B..., M. DQ... B..., Mme BT... B..., M. AO... B..., M. AX... CD..., Mme BW... CD..., Mme T... DZ... V..., M. K... V..., Mme CG... AI... et M. DL... CW... ont demandé au tribunal administratif de Nîmes d'annuler l'arrêté du 15 novembre 2016 par lequel le préfet de Lozère a délivré à la société EDF Renouvelables France un permis de construire un parc éolien comprenant cinq aérogénérateurs et un poste de livraison sur le territoire de la commune de Servières, le permis de construire tacite délivré le 4 janvier 2016 à cette société, I... que la décision implicite rejetant leur recours gracieux. Par un jugement n° 1701493 du 21 mai 2019, le tribunal administratif de Nîmes a, à l'article 1er, annulé cet arrêté du 15 novembre 2016, I... que la décision implicite rejetant le recours gracieux et, à l'article 2, rejeté le surplus des conclusions de la demande. Procédure devant la Cour : Par une requête et deux mémoires, enregistrés les 19 juillet 2019, 30 octobre 2020 et 25 juin 2021 sous le n° 19MA03306, la société EDF Renouvelables France représentée par Me Elfassi, demande à la Cour : 1°) d'annuler ce jugement du tribunal administratif de Nîmes du 21 mai 2019 ; 2°) de rejeter la demande présentée par l'association " Vents de Lozère " et autres devant le tribunal administratif de Nîmes ; 3°) de mettre à la charge de chacun des intimés la somme de 1 000 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative. Elle soutient que : - le jugement attaqué est insuffisamment motivé ; - les demandeurs de première instance ne justifient pas d'un intérêt à agir ; - à titre principal, le site d'implantation de son projet ne constitue pas un " espace, paysage et milieux caractéristiques du patrimoine naturel et culturel montagnard " au sens des dispositions de l'article L. 122-9 du code de l'urbanisme ; - le tribunal s'est borné à relever une visibilité des éoliennes depuis certains points de vue sans caractériser en quoi cette visibilité serait incompatible avec l'environnement montagnard ; - à titre subsidiaire, les mesures d'implantation sont suffisantes pour éviter toute atteinte au paysage ; - le tribunal s'est fondé à tort sur l'avis du commissaire enquêteur qui est entaché d'erreurs de fait ; - le site d'implantation du projet ne méconnaît pas l'article R. 111-27 du code de l'urbanisme ; - l'avis de l'autorité environnementale n'est pas requis dans le cadre de la demande de permis de construire. Par deux mémoires en défense, enregistrés les 17 mai et 24 août 2021, l'association " Vents de Lozère " et autres, représentés par Me Jakubowicz-Ambiaux concluent au rejet de la requête de la société EDF Renouvelables France et demandent à la Cour de mettre à sa charge la somme de 1 500 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative. Ils soutiennent que : - ils ont intérêt à agir contre l'arrêté contesté ; - les moyens soulevés par la société EDF Renouvelables France ne sont pas fondés. La requête a été communiquée à la ministre de la cohésion des territoires et des relations avec les collectivités territoriales qui n'a pas produit d'observation. Le mémoire présenté pour la société EDF Renouvelables France, enregistré le 24 septembre 2021, n'a pas été communiqué. Vu les autres pièces du dossier. Vu : - le code de l'aviation civile ; - le code de l'urbanisme ; - l'ordonnance n° 2017-80 du 26 janvier 2017 ; - le code de justice administrative. Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience. Ont été entendus au cours de l'audience publique : - le rapport de Mme Marchessaux, - les conclusions de M. Chanon, rapporteur public, - et les observations de Me Durand substituant Me Elfassi, représentant la société EDF Renouvelables France et de Me Grisel, représentant l'association " Vents de Lozère " et autres. Considérant ce qui suit : 1. La société EDF EN France, devenue EDF Renouvelables France a déposé le 18 décembre 2014, auprès du préfet de Lozère, une demande d'autorisation d'exploiter un parc éolien dénommé " Lou Paou 2 ", composé de cinq éoliennes et d'un poste de livraison sur le territoire de la commune de Servières. Par arrêté du 15 novembre 2016, le préfet lui a délivré un permis de construire ce parc éolien. La société EDF Renouvelables France relève appel de l'article 1er du jugement du 21 mai 2019 par lequel le tribunal administratif de Nîmes a annulé cet arrêté du 15 novembre 2016. Sur les règles applicables au litige : 2. Aux termes de l'article 15 de l'ordonnance du 26 janvier 2017 susvisée : " Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur le 1er mars 2017, sous réserve des dispositions suivantes : / 1° (...) les permis de construire en cours de validité à cette même date autorisant les projets d'installation d'éoliennes terrestres sont considérées comme des autorisations environnementales relevant du chapitre unique du titre VIII du livre Ier de ce code, avec les autorisations, enregistrements, déclarations, absences d'opposition, approbations et agréments énumérés par le I de l'article L. 181-2 du même code que les projets I... autorisés ont le cas échéant nécessités ; les dispositions de ce chapitre leur sont dès lors applicables, notamment lorsque ces autorisations sont contrôlées, modifiées, abrogées, retirées, renouvelées, transférées, contestées ou lorsque le projet autorisé est définitivement arrêté et nécessite une remise en état ;(...) ". 3. En application de ces dispositions, les permis de construire en cours de validité au 1er mars 2017 et portant sur des projets d'installation d'éoliennes terrestres constituent des autorisations environnementales au sens des articles L. 181-1 et suivants du code de l'environnement, relevant, en application de l'article L. 181-17, d'un contentieux de pleine juridiction. 4. Il appartient, dès lors, au juge du plein contentieux d'apprécier le respect des règles de procédure régissant la demande d'autorisation au regard des circonstances de fait et de droit en vigueur à la date de délivrance de l'autorisation et celui des règles de fond applicables aux autorisations environnementales au regard des circonstances de fait et de droit en vigueur à la date à laquelle il se prononce, sous réserve du respect des règles d'urbanisme qui s'apprécie au regard des circonstances de fait et de droit applicables à la date de l'autorisation. Sur les deux motifs d'annulation retenus par le tribunal administratif : En ce qui concerne la méconnaissance de l'article L. 122-9 du code de l'urbanisme : 5. Aux termes de l'article L. 122-9 du code de l'urbanisme : " Les documents et décisions relatifs à l'occupation des sols comportent les dispositions propres à préserver les espaces, paysages et milieux caractéristiques du patrimoine naturel et culturel montagnard. ". 6. Sans préjudice des autres règles relatives à la protection des espaces montagnards, ces dispositions prévoient que dans les espaces, milieux et paysages caractéristiques du patrimoine naturel et culturel montagnard, les documents et décisions relatifs à l'occupation des sols doivent être compatibles avec les exigences de préservation de ces espaces. Pour satisfaire à cette exigence de compatibilité, les documents et décisions cités ci-dessus doivent comporter des dispositions de nature à concilier l'occupation du sol projetée et les aménagements s'y rapportant avec l'exigence de préservation de l'environnement montagnard prévue par la loi. 7. En l'espèce, les cinq aérogénérateurs projetés d'une hauteur de mât de quatre-vingt-cinq mètres doivent être implantés à proximité du parc éolien existant " Lou Paou I ", dans les contreforts de la zone montagneuse de la Margeride, sur les parties sommitales nord du massif de la Boulaine, au lieu-dit " Lou-Brujas ", sur le territoire de la commune de Servières. Ce projet s'inscrit dans l'unité paysagère " Vallée du rebord sud de la Margeride ". Selon l'avis favorable de la commission départementale de la nature, des paysages et des sites (CDNPS) du 30 septembre 2016, il s'agit d'un milieu naturel montagneux où se juxtaposent des sommets tabulaires et des vallées fortement encaissées. Du point de vue de l'occupation des sols, le paysage environnant se caractérise par une alternance de parcelles boisées denses, de parcelles ouvertes et un environnement de tradition agricole. Le projet s'implante dans l'étage montagnard principalement à pineraies et forêts mélangées. Il constitue I... un paysage caractéristique du patrimoine naturel montagnard au sens des dispositions de l'article L. 122-9 du code de l'urbanisme. 8. Toutefois, l'aire d'étude immédiate du projet en litige se trouve en dehors de tout périmètre de protection du milieu naturel, seule la ZNIEFF de type II des " Causses de Marjevols et de Mende " concernant une partie de la zone du projet sur la frange ouest sur une surface de seulement 1,28 km². L'étude d'impact précise également que la zone du projet ne concerne aucun espace naturel sensible (ENS). En vue immédiate dans un rayon de 500 m autour du projet, depuis la RD 50, les éoliennes sont reculées et n'altèrent pas les perceptions. Depuis le village de Servières, qui est un site sensible au projet éolien, le photomontage montre que la vision du parc n'est que très partielle et fortement atténuée par le relief. L'impact visuel depuis le hameau de Villeneuve est modéré à faible. Par ailleurs, la seule circonstance que le parc éolien en cause serait, à l'instar de celui à proximité duquel il sera implanté, visible depuis les deux sites classés du château de Cougoussac distant de 3,7 km et du château Lagrange situé à 2,7 km ne permet pas d'établir que le projet aurait, en dépit de la hauteur des éoliennes en litige, un impact paysager notable. Depuis le Mont Mima, les deux parcs " Lou Paou 1 " et " Lou Paou 2 " s'alignent à l'horizon de manière très éloignée. L'impact visuel depuis le Truc de Fortunio situé à 5 km est faible dès lors que ces deux parcs sont visibles en contre plongée et n'émergent plus dans le ciel comme pour les autres points de vue. Ils se fondent dans ce grand paysage. Enfin, le projet " Lou Paou 2 " ne se trouve pas dans la zone tampon du site des Causses-Cévennes, classé au patrimoine mondial de l'Unesco en 2011, distant d'une dizaine de kilomètres, de sorte qu'aucun point de l'aire d'influence visuelle ne se trouve dans ce site. Si les intimés se prévalent de l'étude des sensibilités paysagère et naturaliste au regard de l'éolien industriel en Lozère réalisée en 2011 par le cabinet Cassini à la demande de la direction départementale du territoire de la Lozère (DDT), qui a considéré qu'il convenait d'éviter l'implantation d'éoliennes sur la crête principale de la Boulaine et privilégier les crêtes inférieures, comprises entre 1100 et 1200 m d'altitude, moins importantes à l'échelle du grand paysage, cette étude mentionne toutefois qu'il s'agit d'un document de travail et que la zone propice au développement de l'éolien n'est pas encore définitive et validée. Cette étude est par ailleurs dépourvue de toute valeur normative. Au surplus, elle conclut que ce secteur serait apte à recevoir des machines supplémentaires selon une densification cohérente et qualitative. De même, l'avis défavorable du commissaire enquêteur ne s'impose pas à l'autorité administrative. 9. Par suite, il ressort des points 7 et 8 que le permis de construire en litige préserve les espaces, paysages et milieux caractéristiques du patrimoine naturel et culturel montagnard. En ce qui concerne la violation de l'article R. 111-27 du code de l'urbanisme : 10. L'article R. 111-27 du code de l'urbanisme dispose que : " Le projet peut être refusé ou n'être accepté que sous réserve de l'observation de prescriptions spéciales si les constructions, par leur situation, leur architecture, leurs dimensions ou l'aspect extérieur des bâtiments ou ouvrages à édifier ou à modifier, sont de nature à porter atteinte au caractère ou à l'intérêt des lieux avoisinants, aux sites, aux paysages naturels ou urbains I... qu'à la conservation des perspectives monumentales. " 11. Il résulte de ces dispositions que, si les constructions projetées portent atteinte aux paysages naturels avoisinants, l'autorité administrative compétente peut refuser de délivrer le permis de construire sollicité ou l'assortir de prescriptions spéciales. Pour rechercher l'existence d'une atteinte à un paysage naturel de nature à fonder le refus de permis de construire ou les prescriptions spéciales accompagnant la délivrance de ce permis, il lui appartient d'apprécier, dans un premier temps, la qualité du site naturel sur lequel la construction est projetée et d'évaluer, dans un second temps, l'impact que cette construction, compte tenu de sa nature et de ses effets, pourrait avoir sur le site. Les dispositions de cet article excluent qu'il soit procédé dans le second temps du raisonnement, pour apprécier la légalité des permis de construire délivrés, à une balance d'intérêts divers en présence, autres que ceux visés à l'article R. 111-27 cité ci-dessus. 12. Comme dite aux points 7 et 8, si le site d'implantation du projet de parc éolien " Lou Paou 2 " présente un intérêt paysager, son impact visuel n'est pas de nature à porter une atteinte excessive aux paysages de ce site, en méconnaissances des dispositions de l'article R. 111-27 du code de l'urbanisme. 13. Il résulte de ce qui précède que la société EDF Renouvelables France est fondée à soutenir que c'est à tort que, pour annuler le permis de construire en litige, le tribunal administratif de Nîmes s'est fondé sur les deux moyens tirés de la violation des articles L. 122-9 et R. 111-27 du code de l'urbanisme. 14. Toutefois, il appartient à la cour administrative d'appel, saisi de l'ensemble du litige par l'effet dévolutif de l'appel, d'examiner les autres moyens soulevés par l'association " Vents de Lozère " et autres devant le tribunal administratif de Nîmes et devant la Cour. Sur les autres moyens dirigés contre l'arrêté du préfet de la Lozère du 15 novembre 2016 et la décision implicite de rejet du recours gracieux : En ce qui concerne l'irrégularité de l'avis de l'autorité environnementale : 15. L'association " Vents de Lozère " et autres soutient que l'irrégularité de l'avis de l'autorité environnementale entache d'illégalité l'autorisation annulée. Toutefois, ce moyen est dénué de toute précision permettant d'en apprécier le bien-fondé. Il ne peut dès lors qu'être écarté. En ce qui concerne la méconnaissance des articles R. 431-9 et R. 431-10 du code de l'urbanisme : 16. Aux termes de l'article R. 431-9 du code de l'urbanisme : " Le projet architectural comprend également un plan de masse des constructions à édifier ou à modifier coté dans les trois dimensions (...) ". L'article R. 431-10 du code précité dispose que : " Le projet architectural comprend également : /
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.