CETATEXT000036586711 JG_L_2018_02_000000416545 CETAT texte/juri/admin/CETA/TEXT/00/00/36/58/67/CETATEXT000036586711.xml Texte Conseil d'État, 5ème chambre, 07/02/2018, 416545, Inédit au recueil Lebon 2018-02-07 Conseil d'État 416545 5ème chambre Plein contentieux C LE PRADO M. Alain Seban Mme Laurence Marion ECLI:FR:CECHS:2018:416545.20180207 Vu les procédures suivantes : Procédure contentieuse antérieure : Le médecin-conseil, chef de service de l'échelon local du service médical de la Haute-Savoie, a formé devant la section des assurances sociales de la chambre de discipline de première instance du conseil régional de l'ordre des masseurs-kinésithérapeutes de Rhône-Alpes une plainte dirigée contre M. B...A.... Par une décision n° 01-2015 du 22 juin 2016, cette juridiction a prononcé contre M. A...la sanction de l'interdiction de donner des soins aux assurés sociaux pendant une durée de six mois, dont deux mois avec sursis. Par une décision n° 005-2016, 006-2016 du 15 novembre 2017, la section des assurances sociales du Conseil national de l'ordre des masseurs-kinésithérapeutes, statuant sur les appels de M. A...et du médecin-conseil, chef de service de l'échelon local du service médical de la Haute-Savoie, a réformé la décision de première instance pour porter la durée de la sanction de M. A...à un an, dont deux mois avec sursis, et prévu que cette sanction s'exécuterait du 1er février au 30 novembre 2018 inclus. Procédures devant le Conseil d'Etat : 1° Sous le n° 416545, par un pourvoi sommaire et un mémoire complémentaire, enregistrés au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat les 14 décembre 2017 et 10 janvier 2018, M. A...demande au Conseil d'Etat : 1°) d'annuler cette décision ; 2°) de lui allouer une indemnité de 3 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative. 2° Sous le n° 417202, par une requête, enregistrée au secrétariat du contentieux du Conseil d'État le 10 janvier 2018, M. A...demande au Conseil d'Etat d'ordonner, sur le fondement de l'article R. 821-5 du code de justice administrative, qu'il soit sursis à l'exécution de la décision du 15 novembre 2017 de la section des assurances sociales du Conseil national de l'ordre des masseurs-kinésithérapeutes. .................................................................................... Vu les autres pièces des dossiers ; Vu : - le code de la santé publique ; - le code de justice administrative ; Après avoir entendu en séance publique : - le rapport de M. Alain Seban, conseiller d'Etat, - les conclusions de Mme Laurence Marion, rapporteur public. La parole ayant été donnée, avant et après les conclusions, à Me Le Prado, avocat de M. A.... Sur le pourvoi dirigé contre la décision de la section des assurances sociales du Conseil national de l'ordre des masseurs-kinésithérapeutes :
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.