CETATEXT000027273312 JG_L_2013_03_000000342710 CETAT texte/juri/admin/CETA/TEXT/00/00/27/27/33/CETATEXT000027273312.xml Texte Conseil d'État, 10ème sous-section jugeant seule, 20/03/2013, 342710, Inédit au recueil Lebon 2013-03-20 Conseil d'État 342710 10ème sous-section jugeant seule Plein contentieux C SCP ROCHETEAU, UZAN-SARANO M. François Loloum Mme Delphine Hedary ECLI:FR:CESJS:2013:342710.20130320 Vu le pourvoi sommaire et le mémoire complémentaire, enregistrés les 24 août et 23 novembre 2010 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, présentés pour M. et Mme A...B..., demeurant...,; M. et Mme B...demandent au Conseil d'Etat : 1°) d'annuler l'article 2 de l'arrêt n° 08PA04705 du 24 juin 2010 par lequel la cour administrative d'appel de Paris, après avoir annulé le jugement n° 0206719/2 du 7 juillet 2008 du tribunal administratif de Paris, a rejeté leur demande tendant à la décharge des cotisations supplémentaires d'impôt sur le revenu et de contributions sociales auxquelles ils ont été assujettis au titre des années 1998 et 1999 ; 2°) réglant l'affaire au fond, de faire droit à leur appel ; 3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 4 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative ; Vu les autres pièces du dossier ; Vu le code général des impôts et le livre des procédures fiscales ; Vu le code de justice administrative ; Après avoir entendu en séance publique : - le rapport de M. François Loloum, Conseiller d'Etat, - les observations de la SCP Rocheteau, Uzan-Sarano, avocat de M. et Mme B..., - les conclusions de Mme Delphine Hedary, rapporteur public ; La parole ayant été à nouveau donnée à la SCP Rocheteau, Uzan-Sarano, avocat de M. et Mme B...;
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.