CETATEXT000030445587 JG_L_2015_03_000000368878 CETAT texte/juri/admin/CETA/TEXT/00/00/30/44/55/CETATEXT000030445587.xml Texte Conseil d'État, 5ème sous-section jugeant seule, 18/03/2015, 368878, Inédit au recueil Lebon 2015-03-18 Conseil d'État 368878 5ème sous-section jugeant seule Excès de pouvoir C Mme Manon Perrière M. Nicolas Polge ECLI:FR:CESJS:2015:368878.20150318 Vu la procédure suivante : Par une requête enregistrée le 27 mai 2013 au secrétariat du contentieux, la société Vortex demande au Conseil d'Etat : 1°) d'annuler la décision du 12 mars 2013 par laquelle le Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) a arrêté la liste des candidats présélectionnés pour la zone de Saintes, dans le cadre de l'appel à candidatures ouvert par une décision du 24 juillet 2012 pour l'exploitation de services de radio par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence à temps complet ou partagé dans le ressort du comité territorial de l'audiovisuel de Bordeaux ; 2°) d'enjoindre au CSA, sous astreinte de 300 euros par jour de retard à compter de la notification de la décision à intervenir, de l'inclure dans la liste des candidats présélectionnés et de lui délivrer une autorisation d'exploiter un service de radio dans la zone de Saintes ; 3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 3 500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative. Vu les autres pièces du dossier ; Vu : - la loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 ; - le code de justice administrative. Après avoir entendu en séance publique : - le rapport de Mme Manon Perrière, auditeur, - les conclusions de M. Nicolas Polge, rapporteur public ;
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.