JURITEXT000006947702

(1991)prévoyait que la zone d'activité de Madame C... se situerait "dans le sud de la France", et le contrat du 29/10/1998 (avec la société MERCK) qu'elle "exercerait ses fonctions sur la région Lyonnaise et France-Sud". La modification qu'à entendu lui imposer VWR, bien qu'elle ait travaillé depuis des années en région RHONE-ALPES, ne constituait effectivement qu'une simple modification des conditions de travail. Toutefois, l'employeur a fait un usage abusif de son pouvoir de direction en voulant lui imposer de quitter son affectation principale en Région Rhône-Alpes pour travailler désormais, dès le 1er Mai 2003, exclusivement sur les départements 07, 26, 38, 05, 04, 30, 84, 13, 83, 06. En effet, tout d'abord, informée, dès début Mars, par son assistante maternelle de son départ, Madame B..., domiciliée dans l'AIN, à CH TEAU-GAILLARD au centre de la région confiée, a immédiatement sollicité un congé parental à mi-temps, et son employeur, qui avait décidé (lettre du 8 Avril) de la faire travailler une semaine les Mardi, Mercredi et Jeudi, et l'autre semaine les Mardi et Mercredi, n'a pas fait droit à sa demande de remplacer le mercredi par le lundi. Madame X... aurait donc dû, si elle avait accepté, quitter son domicile familial et ses responsabilités de mère de famille, au moins du Mardi Matin au Jeudi soir (prospection dans les départements éloignés) faute de pouvoir rentrer chez elle, en méconnaissance totale de l'objectif même du congé parental. En second lieu, alors que la société VWR ne disposait d'aucun salarié susceptible de la remplacer immédiatement à temps plein sur la région lyonnaise, que la procédure de recrutement, lancée en Mai, n'a abouti à une embauche (Monsieur D...) qu'à compter du 1er Décembre 2003, et que l'intérim de Madame X... a du être assuré par Monsieur E... (responsable régional des ventes mais aussi de la région centre) et Monsieur F... (affecté normalement à TOULOUSE), ainsi qu'il résulte des déclarations à l'audience de la COUR des représentants de VWR, la mutation immédiate sur la région sud ne s'avérait nullement indispensable, Madame X... pouvant continuer son travail en région Rhône Alpes, quitte à être secondée ou soulagée partiellement pour certaines affaires ou certaines zones géographiques. Enfin, les annonces de recrutement publiées par VWR et le contrat de travail de Monsieur D... prouvent que l'affectation de Madame X... dans la région sud n'était pas réellement temporaire, uniquement pendant son congé maternité, mais en réalité définitive. Le refus opposé par l'intéressée, dans ces circonstances, ne peut être tenu pour fautif et le jugement sera donc confirmé en ce qu'il a dit son licenciement dépourvu de cause réelle et sérieuse, et alloué les indemnités de rupture. Par contre, la somme allouée en première instance à titre de dommages-intérêts, quasiment équivalente à deux années de salaire, s'avère excessive, même si l'intéressée est demeurée au chômage au moins deux années, eu égard à l'absence de preuve de recherche effective et soutenue d'un nouvel emploi. Le montant des dommages-intérêts sera donc ramené à la somme de 40.000 ç, qui assure une réparation complète. La société VWR employant plus de 10 salariés (34 selon l'attestation ASSEDIC), le remboursement des indemnités de chômage servies à Madame X... doit être mis à sa charge, dans la limite légale. L'équité commande d'allouer une somme complémentaire de 1.500 ç à Madame X..., au titre de l'article 700 du Nouveau Code de Procédure Civile. III - DECISION PAR CES MOTIFS, LA COUR, Confirme le jugement en toutes ses dispositions, sauf celle ayant condamné la société VWR INTERNATIONAL à payer à Madame X... la somme de 70.728 ç à titre de dommages-intérêts. REFORMANT de ce seul chef, et STATUANT A NOUVEAU Condamne la société VWR INTERNATIONAL à payer à Madame B... seulement la somme de quarante mille euros à titre de dommages intérêts, ce avec intérêts au taux légal à compter du jugement de première instance AJOUTANT, condamne la société VWR INTERNATIONAL à payer à Madame B... une somme complémentaire de 1.500 ç au titre de l'article 700 du Nouveau Code de Procédure Civile ; ordonne le remboursement par la société VWR INTERNATIONAL, aux organismes concernés, des indemnités de chômage servies à MaDAME X..., du jour de son licenciement au jour du jugement de première instance, ce dans la limite légale de SIX MOIS d'indemnités de chômage ; Dit qu'une copie certifiée conforme du présent arrêt sera adressée par le Greffe de la COUR à l'ASSEDIC des ALPES, site de MEXIMIEUX, zone industrielles "LES VERCHERES" 01800 MEXIMIEUX, qui a servi des prestations à Madame X... sous le numéro identifiant 6184874 P ; déboute les deux parties de toutes demandes contraires ou plus amples ; dit que Madame X... devra rembourser à la société VWR le surplus de la somme perçue au titre de l'exécution provisoire du jugement ; condamne la société VWR INTERNATIONAL aux dépens d'appel. LE GREFFIER LE PRESIDENT M. A... R. VOUAUX MASSEL CONTRAT DE TRAVAIL, EXECUTION - Employeur - Pouvoir de direction - Conditions de travail - Modification - Limites - Détermination - / Si l'employeur, dans le cadre de son pouvoir de direction, peut apporter des modifications aux conditions de travail du salarié c'est à la condition de ne pas l'exercer de façon abusive, sans nécessité immédiate pour le fonctionnement de l'entreprise et sans tenir compte des contraintes personnelles du salarié. En outre, le congé parental ne doit pas être détourné de sa finalité, laquelle consiste à permettre au salarié de remplir au mieux ses tâches et obligations familiales et surtout de pourvoir, dans de meilleures conditions à l'éducation de son enfant