JURITEXT000006949928 JAX2006X03XBXX0000000042 JURI texte/juri/judi/JURI/TEXT/00/00/06/94/99/JURITEXT000006949928.xml ARRET Tribunal de grande instance de Bordeaux, CIV.2, du 1 mars 2006 2006-03-01 Tribunal de grande instance de Bordeaux CHAMBRE_CIVILE_2 BORDEAUX TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE BORDEAUX======= L O Y E R S C O M M E R C I A U X... ====== DU : 1er MARS 2006 N RG : 955/2005 JUGEMENT : CONTRADICTOIRE L'an deux mille six et le 1er MARS Par devant Nous, Bernard Y..., Vice-Président, Juge délégué aux Loyers Commerciaux, en exécution de l'article 29 du Décret du 30 septembre 1953, modifié par le Décret du 3 juillet 1972, assisté de Madame TOUZET, faisant fonction de greffier, Après débats à l'audience du 1er FEVRIER 2006 AFFAIRE : PRUNIMMO ENTRE : La Société PRUNIMMO, dont le siège social est sis 4, rue Mornay à 75004 PARIS, agissant poursuites et diligences de sa gérante, Madame Z... de PRUNELE, domiciliée audit siège. C/ AYANT POUR CONSEIL : la S.C.P. LAPORTE, Avocats à la Cour de BORDEAUX, postulants, et la S.C.P. JACQUIN-MARUANI, Avocat à la Cour de PARIS, plaidants. Epoux A... ET : Monsieur et Madame Roger A..., exploitant sous l'enseigne "AU DOMINO", 22, rue Vital Carles à 33000 BORDEAUX. AYANT POUR CONSEIL : La S.C.P. RIVIERE-MAUBARET, Avocats à la Cour de BORDEAUX. Grosses le Vu le mémoire en fixation de loyer notifié aux époux A... par la SCI PRUNIMMO le 26 juillet 2004, Vu l'assignation délivrée aux époux A... à la demande de la SCI PRUNIMMO par acte d'huissier du 11 janvier 2005, Vu le mémoire en défense des époux A... en date du 31 mars 2005, Vu le mémoire en réponse de la SCI PRUNIMMO en date du 27 janvier 2006, Sur quoi, Nous, Juge des loyers commerciaux, Par acte sous seing privé du 8 juillet 1981, l'indivision LEROY aux droits de laquelle se trouve aujourd'hui la SCI PRUNIMMO a donné à bail commercial aux époux A... des locaux situés 22 rue Vital CARLES à BORDEAUX à effet du 1er janvier
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.