JURITEXT000006957598

JURITEXT000006957598 CXCXAX1961X06X05X00683X000 JURI texte/juri/judi/JURI/TEXT/00/00/06/95/75/JURITEXT000006957598.xml ARRET COUR DE CASSATION, Chambre sociale, du 22 juin 1961, Publié au bulletin 1961-06-22 Cour de cassation REJET. N° 683 CHAMBRE_SOCIALE SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES 20 ET SUIVANTS DU LIVRE 1ER DU CODE DU TRAVAIL ET 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810, DEFAUT ET CONTRADICTION DE MOTIFS, CONTRADICTION ENTRE LES MOTIFS ET LE DISPOSITIF, MANQUE DE BASE LEGALE ; ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF AU JUGEMENT ATTAQUE D'AVOIR DEBOUTE BORGIA, SECRETAIRE GENERAL CONGEDIE PAR LA SOCIETE NOUVELLE DU CASINO DE JUAN-LES-PINS, AU DEBUT DE LA SAISON 1954, DE SA DEMANDE EN PAYEMENT DE PREAVIS, AU MOTIF QU'IL ETAIT AVISE A LA FIN DE CHAQUE SAISON EN CAS DE RECONDUCTION DE SON CONTRAT POUR LA SAISON SUIVANTE ET QUE SON CONTRAT S'ETAIT AINSI RENOUVELE EN 1952 ET EN 1953, ALORS QU'IL N'A PAS ETE RECHERCHE CE QUI AVAIT ETE DECIDE A LA FIN DE LA SAISON 1953 POUR 1954, BIEN QU'IL EUT ETE CONSTATE QUE LE FAIT D'AVOIR ENTREPOSE DES EFFETS JUSQU'AU MOIS D'AVRIL 1954 POUVAIT PROUVER L'INTENTION DES PARTIES DE RENOUVELER L'ENGAGEMENT EXPIRE POUR UNE AUTRE SAISON, ET ALORS QUE LA RUPTURE D'UN CONTRAT A DUREE DETERMINEE AVANT SON TERME NORMAL DONNE LIEU AU VERSEMENT D'UNE INDEMNITE CORRESPONDANT AUX SALAIRES QUE L'INTERESSE AURAIT PERCUS JUSQU'A CE TERME ; MAIS ATTENDU QUE LES JUGES DU FOND ONT CONSTATE QUE BORGIA AVAIT ETE ENGAGE PAR CONTRAT EN DATE DU 21 MARS 1951 AYANT PRIS FIN DE LUI-MEME AUX TERMES DE LA SAISON 1951 ; QUE DE SON PROPRE AVEU BORGIA AVAIT ETE AVISE A LA FIN DES SAISONS 1951 ET 1952 DE LA RECONDUCTION DE SON CONTRAT POUR LA SAISON SUIVANTE ; QUE LE JUGEMENT ATTAQUE A PU EN DEDUIRE QUE LE CONTRAT INITIAL ECRIT DE 1951 S'ETAIT RENOUVELE SOUS LA FORME DE CONTRATS NOUVEAUX ET DISTINCTS INTERVENUS POUR CHAQUE SAISON, LES OBLIGATIONS RECIPROQUES DES PARTIES S'ETEIGNANT AUTOMATIQUEMENT A LA FIN DE CHACUNE D'ELLE INDEPENDAMMENT DE TOUT CONGE, ET QU'IL N'Y AVAIT PAS EU RENOUVELLEMENT PAR TACITE RECONDUCTION, NI TRANSFORMATION DU CONTRAT EN CONTRAT A DUREE INDETERMINEE ; QUE LES JUGES DU FOND ONT AINSI DONNE UNE BASE LEGALE A LEUR DECISION ET QUE LE MOYEN NOUVEAU, MELANGE DE FAIT ET DE DROIT, TIRE DE LA CONCLUSION DE CONVENTIONS A LA FIN DE LA SAISON 1953, NE SAURAIT ETRE ACCUEILLI ; PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 15 OCTOBRE 1959 PAR LE TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE DRAGUIGNAN. NO 60-40.258. BORGIA C/ SOCIETE NOUVELLE DU CASINO DE JUAN-LES-PINS. PRESIDENT : M. VERDIER. - RAPPORTEUR : M. LAROQUE. - AVOCAT GENERAL : M. FENIE. - AVOCATS : MM. MAYER, BOULLOCHE. CONTRAT DE TRAVAIL - DUREE DETERMINEE - EXPIRATION - NON-RENOUVELLEMENT - CONSTATATIONS SUFFISANTES - CASINO LES JUGES DU FOND PEUVENT DECIDER QUE LE CONTRAT TEMPORAIRE D'UN EMPLOYE DE CASINO AVAIT PRIS FIN AUTOMATIQUEMENT A L'ISSUE DE CHAQUE SAISON, INDEPENDAMMENT DE TOUT CONGE, SANS QU'IL Y EUT RENOUVELLEMENT PAR TACITE RECONDUCTION NI TRANSFORMATION DU CONTRAT EN CONTRAT A DUREE INDETERMINEE, S'ILS CONSTATENT QUE, DE SON PROPRE AVEU, L'INTERESSE ETAIT AVISE A LA FIN DE CHAQUE SAISON DE LA RECONDUCTION DU CONTRAT POUR LA SAISON SUIVANTE ET QUE DES CONTRATS NOUVEAUX ET DISTINCTS ETAIENT INTERVENUS POUR CHAQUE SAISON.