JURITEXT000006991460

JURITEXT000006991460 CXCXAX1974X02X02X00082X000 JURI texte/juri/judi/JURI/TEXT/00/00/06/99/14/JURITEXT000006991460.xml ARRET Cour de Cassation, Chambre civile 2, du 28 février 1974, 72-14.546, Publié au bulletin 1974-02-28 Cour de cassation Cassation 72-14546 Bulletin des arrêts Cour de Cassation Chambre civile 2 N. 82 P. 67 CHAMBRE_CIVILE_2 Cour d'appel Paris (Chambre 1 ) 1972-05-27 1972-05-27 PDT M. DROUILLAT AV.GEN. M. MAZET Demandeur AV. MM. BORE RPR M. BARNICAUD SUR LE MOYEN UNIQUE : VU LES ARTICLES 53 ET 125 DU DECRET N° 72-684 DU 20 JUILLET 1972 ET 40 DU DECRET N° 72-788 DU 28 AOUT 1972; ATTENDU QU'IL RESULTE DU PREMIER DE CES TEXTES, RENDU APPLICABLE PAR LE DEUXIEME AUX POURVOIS PENDANTS DEVANT LA COUR DE CASSATION, QUE LA NULLITE D'UN ACTE DE PROCEDURE NE PEUT ETRE PRONONCEE QU'A CHARGE POUR L'ADVERSAIRE QUI L'INVOQUE DE PROUVER LE GRIEF QUE LUI CAUSE L'IRREGULARITE, MEME LORSQU'IL S'AGIT D'UNE FORMALITE SUBSTANTIELLE OU D'ORDRE PUBLIC; QUE, SELON LE TROISIEME, LA NULLITE DES ACTES D'HUISSIER DE JUSTICE EST REGIE PAR LES DISPOSITIONS RELATIVES AUX NULLITES DES ACTES DE PROCEDURE; ATTENDU QUE POUR DIRE RECEVABLE L'APPEL FORME TARDIVEMENT PAR L'ETABLISSEMENT NATIONAL DES INVALIDES DE LA MARINE D'UN JUGEMENT ANNULANT DES ETATS EXECUTOIRES PAR LUI DELIVRES CONTRE LA COMPAGNIE D'ARMEMENT MARITIME, L'ARRET ATTAQUE, RENDU LE 8 JUIN 1971, A CONSTATE QUE LA COPIE DE L'EXPLOIT DE SIGNIFICATION DU JUGEMENT PORTAIT LA MENTION "PARLANT A : COMME IL EST DIT A L'ORIGINAL" ET QUE L'ORIGINAL INDIQUAIT QUE LA COPIE AVAIT ETE REMISE "PARLANT A UNE EMPLOYEE DU CONTENTIEUX QUI A VISE" SANS MENTIONNER LE NOM DE CETTE PERSONNE NI SA DECLARATION RELATIVE A SON HABILITATION A RECEVOIR LA SIGNIFICATION; QU'IL EN A DEDUIT, COMME IL POUVAIT LE FAIRE A BON DROIT A SA DATE, QUE LA NULLITE DE LA SIGNIFICATION DEVAIT ETRE PRONONCEE POUR OMISSION DES FORMALITES SUBSTANTIELLES, SANS QU'IL Y AIT LIEU DE VERIFIER SI ELLE A EU OU NON POUR EFFET DE PORTER ATTEINTE AUX DROITS DE LA DEFENSE; QU'AINSI L'ARRET SE TROUVE PRIVE DE BASE LEGALE PAR APPLICATION RETROACTIVE DES TEXTES SUSVISES; PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES, LE 27 MAI 1972, PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET, ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'AMIENS PROCEDURE CIVILE - NULLITE - EXPLOIT OU ACTE DE PROCEDURE - CONDITIONS - PREJUDICE - NECESSITE - ARTICLE 53 DU DECRET DU 20 JUILLET

1. * PROCEDURE CIVILE - NULLITE - DECRET DU 20 JUILLET 1972 - ARTICLE 53 - CONDITIONS - PREJUDICE - NECESSITE. * LOIS ET REGLEMENTS - APPLICATION - RETROACTIVITE - DECRET DU 20 JUILLET 1972 - APPLICATION AUX POURVOIS PENDANTS. * PROCEDURE CIVILE - NULLITE - FORMALITE SUBSTANTIELLE - PREJUDICE - NECESSITE - ARTICLE 53 DU DECRET DU 20 JUILLET
2. * LOIS ET REGLEMENTS - APPLICATION - APPLICATION IMMEDIATE - LOIS DE PROCEDURE - ACTE D'HUISSIER - NULLITE - DECRET DU 28 AOUT 1972 - ARTICLE
3. * LOIS ET REGLEMENTS - APPLICATION - APPLICATION IMMEDIATE - POURVOIS PENDANTS DEVANT LA COUR DE CASSATION - DECRET DU 20 JUILLET 1972 - ARTICLE
4. * EXPLOIT - NULLITE - CONDITIONS - PREJUDICE - NECESSITE - ARTICLE 53 DU DECRET DU 20 JUILLET
5. * PROCEDURE CIVILE - ACTES DE PROCEDURE - NULLITE - ARTICLE 40 DU DECRET DU 28 AOUT 1972 - DOMAINE D'APPLICATION - ACTE D'HUISSIER. * HUISSIER DE JUSTICE - EXPLOIT - NULLITE - CONDITIONS - PREJUDICE - NECESSITE - ARTICLE 40 DU DECRET DU 28 AOUT
6. * HUISSIER DE JUSTICE - EXPLOIT - SIGNIFICATION - PERSONNE MORALE - REMISE DE LA COPIE A LA PERSONNE DESIGNEE PAR LA LOI - MENTION - REMISE A UN EMPLOYE - DEFAUT DE MENTION DE SON NOM ET DE SON HABILITATION A RECEVOIR LA SIGNIFICATION - EFFET. * EXPLOIT - SIGNIFICATION - PERSONNE - PERSONNE MORALE - REMISE DE LA COPIE A LA PERSONNE DESIGNEE PAR LA LOI - MENTION - REMISE A UN EMPLOYE - DEFAUT DE MENTION DE SON NOM ET DE SON HABILITATION A RECEVOIR LA SIGNIFICATION - EFFET. * PERSONNE MORALE - ACTION EN JUSTICE - EXPLOIT - SIGNIFICATION - REMISE DE LA COPIE A LA PERSONNE DESIGNEE PAR LA LOI - INDICATION DE LA QUALITE DECLAREE DE CETTE PERSONNE - OMISSION - EFFET. * PERSONNE MORALE - ACTION EN JUSTICE - EXPLOIT - SIGNIFICATION - REMISE DE LA COPIE A LA PERSONNE DESIGNEE PAR LA LOI - INDICATION DE SON NOM - OMISSION - EFFET. AUX TERMES DU DECRET 72.684 DU 20 JUILLET 1972 RENDU APPLICABLE PAR L'ARTICLE 125 DU MEME TEXTE AUX POURVOIS PENDANTS DEVANT LA COUR DE CASSATION, LA NULLITE D'UN ACTE DE PROCEDURE NE PEUT ETRE PRONONCEE QU'A CHARGE POUR L'ADVERSAIRE QUI L'INVOQUE DE PROUVER LE GRIEF QUE LUI CAUSE L'IRREGULARITE, MEME LORSQU'IL S'AGIT D'UNE FORMALITE SUBSTANTIELLE OU D'ORDRE PUBLIC. SELON L'ARTICLE 40 DU DECRET 72.788 DU 28 AOUT 1972, LA NULLITE DES ACTES D'HUISSIER DE JUSTICE EST REGIE PAR LES DISPOSITIONS RELATIVES AUX NULLITES DES ACTES DE PROCEDURE. PAR SUITE, ENCOURT LA CASSATION COMME ETANT PRIVE DE BASE LEGALE, PAR APPLICATION RETROACTIVE DE CES TEXTES, L'ARRET QUI, APRES AVOIR CONSTATE QUE LA COPIE DE L'EXPLOIT DE SIGNIFICATION D'UN JUGEMENT A UNE PERSONNE MORALE PORTAIT LA MENTION "PARLANT A, COMME IL EST DIT A L'ORIGINAL", ET QUE L'ORIGINAL INDIQUAIT QUE LA COPIE AVAIT ETE REMISE "PARLANT A UNE EMPLOYEE DU CONTENTIEUX QUI A VISE" SANS MENTIONNER LE NOM DE CETTE PERSONNE NI SA DECLARATION RELATIVE A SON HABILITATION A RECEVOIR LA SIGNIFICATION, EN A DEDUIT, QUE LA NULLITE DE LA SIGNIFICATION DEVAIT ETRE PRONONCEE POUR OMISSION DES FORMALITES SUBSTANTIELLES SANS QU'IL Y AIT LIEU DE VERIFIER SI ELLE A EU OU NON POUR EFFET DE PORTER ATTEINTE AUX DROITS DE LA DEFENSE. CF. Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1972-10-18 Bulletin 1972 II N. 249 P. 204 (REJET ) CF. Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1973-03-14 Bulletin 1973 II N. 98 P. 76 (CASSATION)<br/> Décret 72-684 1972-07-20 ART. 53 Décret 72-684 1972-07-20 ART. 125 Décret 72-788 1972-08-28 ART. 40