JURITEXT000006993465 CXCXAX1974X12X02X00336X000 JURI texte/juri/judi/JURI/TEXT/00/00/06/99/34/JURITEXT000006993465.xml ARRET Cour de Cassation, Chambre civile 2, du 17 décembre 1974, 78-14.150, Publié au bulletin 1974-12-17 Cour de cassation Irrecevabilité 78-14150 Bulletin des arrêts Cour de Cassation Chambre civile 2 N. 336 P. 279 CHAMBRE_CIVILE_2 Tribunal de commerce Paris 1973-07-11 1973-07-11 PDT M. DROUILLAT AV.GEN. M. MAZET Demandeur AV. MM. DEFRENOIS RPR M. LORGNIER SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE LE 28 SEPTEMBRE 1973 LA SOCIETE NOUVELLE GLOTIN S'EST POURVUE EN CASSATION CONTRE UNE ORDONNANCE D'INJONCTION DE PAYER RENDUE EXECUTOIRE PAR LE PRESIDENT DU TRIBUNAL. DE COMMERCE LE 11 JUILLET 1973 AU PROFIT DE LA SOCIETE ANONYME A S INDUSTRIE ET FAIT GRIEF A LA DECISION ATTAQUEE D'AVOIR RENDU EXECUTOIRE LA PREMIERE ORDONNANCE "SANS QU'ON PUISSE SAVOIR SI CELLE-CI A ETE NOTIFIEE A LA REQUERANTE CONFORMEMENT A LA LOI ET SI CETTE DERNIERE A PU AINSI FORMER LE CONTREDIT PREVU PAR LA LOI DANS LE DELAI D'UN MOIS" ; MAIS ATTENDU QU'IL RESULTE DES PRODUCTIONS QUE PERSONNE N'AVAIT "PU OU VOULU RECEVOIR LA COPIE" DU CERTIFICAT PREVU PAR L'ARTICLE 6 DU DECRET N° 72-790 DU 28 AOUT 1972 ET QUE CETTE COPIE AVAIT ETE REMISE EN MAIRIE LE 13 JUIN 1973 ; QU'AINSI, EN APPLICATION DES ARTICLES 14, ALINEAS 2 ET 16 DU DECRET N° 72-788, DE MEME DATE, LA SIGNIFICATION "EST REPUTEE FAITE A DOMICILE OU A RESIDENCE" ; QU'IL N'EST PAS ETABLI QU'UN "PREMIER ACTE D'EXECUTION" AIT PRECEDE LE POURVOI DU 28 SEPTEMBRE 1973 ET QUE LE DELAI PENDANT LEQUEL UN CONTREDIT AURAIT ETE POSSIBLE AUX TERMES DE L'ARTICLE 9 DU DECRET N° 72-790 AIT ETE EXPIRE ; QU'AINSI LA SOCIETE NOUVELLE GLOTIN NE JUSTIFIE PAS DES CONDITIONS DE RECEVABILITE DE SON POURVOI CONTRE LA DECISION EXAMINANT L'APPOSITION DE LA FORMULE EXECUTOIRE ; PAR CES MOTIFS : DECLARE IRRECEVABLE LE POURVOI FORME CONTRE UNE ORDONNANCE D'INJONCTION DE PAYER RENDUE EXECUTOIRE PAR M LE PRESIDENT DU TRIBUNAL.DE COMMERCE DE PARIS LE 11 JUILLET 1973. TRIBUNAL.DE COMMERCE - PROCEDURE - RECOUVREMENT DE CERTAINES CREANCES (DECRET DU 28 AOUT 1972) - INJONCTION DE PAYER - ORDONNANCE - DECISION AYANT RENDU CETTE ORDONNANCE EXECUTOIRE - POURVOI EN CASSATION CONTRE CETTE DECISION - DEBITEUR PRETENDANT QU'ELLE A ETE RENDUE SANS QUE L'ON PUISSE SAVOIR S'IL A PU FORMER LE CONTREDIT DANS LE DELAI LEGAL.- DEBITEUR N'ETABLISSANT PAS QUE CE DELAI AIT ETE EXPIRE ET QU'UN CONTREDIT AIT ETE IMPOSSIBLE - IRRECEVABILITE DU POURVOI. * CASSATION - MOYEN - RECEVABILITE - RECOUVREMENT DE CERTAINES CREANCES COMMERCIALES - ORDONNANCE D'INJONCTION DE PAYER - POURVOI CONTRE L'ORDONNANCE RENDUE EXECUTOIRE A DEFAUT DE CONTREDIT - DEBITEUR N'ETABLISSANT PAS QUE LE DELAI POUR FORMER CONTREDIT AIT ETE EXPIRE. * PAYEMENT - RECOUVREMENT - RECOUVREMENT DE CERTAINES CREANCES (DECRET DU 28 AOUT 1972) - INJONCTION DE PAYER - CONTREDIT - DELAI - POINT DE DEPART. EST IRRECEVABLE LE POURVOI FORME CONTRE LA DECISION AYANT RENDU EXECUTOIRE UNE ORDONNANCE D'INJONCTION DE PAYER RENDUE PAR LE PRESIDENT DU TRIBUNAL.DE COMMERCE, "SANS QUE L'ON PUISSE SAVOIR SI CELLE-CI A ETE NOTIFIEE AU DEBITEUR CONFORMEMENT A LA LOI ET SI CE DERNIER A PU AINSI FORMULER CONTREDIT, PREVU PAR LA LOI DANS LE DELAI D'UN MOIS", DES LORS, D'UNE PART, QU'IL RESULTE DES PRODUCTIONS QUE LA NOTIFICATION DU CERTIFICAT PREVU PAR L'ARTICLE 6 DU DECRET N. 72-790 DU 28 AOUT 1972 DOIT EN L'ESPECE, ETRE REPUTEE "FAITE A DOMICILE OU A RESIDENCE" ; D'AUTRE PART.QU'IL N'EST PAS ETABLI QU'UN "PREMIER VOTE D'EXECUTION" AIT PRECEDE LE POURVOI ET LE DELAI PENDANT LEQUEL UN CONTREDIT AURAIT ETE POSSIBLE AUX TERMES DE L'ARTICLE 9 DU DECRET SUSVISE AIT ETE EXPIRE. Décret 72-790 1972-08-28 ART. 6 Décret 72-790 1972-08-28 ART. 9 Décret 72-788 1972-08-28 ART. 14 AL. 2 Décret 72-788 1972-08-28 ART. 16
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.