* FONDS DE COMMERCE - Vente -
du Code général des impôts - Conventions indivisibles - Recherche nécessaire (non). * SIMULATION - Vente - Prix - Effets. * VENTE -
du Code général des impôts - Convention indivisible - Recherche nécessaire (non). La nullité édictée par l'article 1840 du Code général des impôts à l'égard de toute convention ayant pour but de dissimuler une partie du prix de vente d'un fonds de commerce ne s'applique qu'à la convention secrète, sans porter atteinte à la validité de la convention ostensible. Et cette règle doit recevoir application nonobstant l'existence entre les deux conventions d'une prétendue indivisibilité que les juges du fond n'ont pas à rechercher. CF. Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1960-12-07 Bulletin 1960 I N. 535
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.