JURITEXT000007003692

JURITEXT000007003692 CXCXAX1979X05X05X00451X000 JURI texte/juri/judi/JURI/TEXT/00/00/07/00/36/JURITEXT000007003692.xml ARRET Cour de Cassation, Chambre sociale, du 23 mai 1979, 78-41.063, Publié au bulletin 1979-05-23 Cour de cassation REJET 78-41063 Bulletin des arrêts Cour de Cassation Chambre sociale N. 451 CHAMBRE_SOCIALE Conseil de prud'Hommes Corbeil-Essonnes (section industrie) 1978-02-06 1978-02-06 Pdt M. Vellieux CDFF Av.Gén. M. Picca Rpr M. Sornay SUR LE PREMIER MOYEN, PRIS DE LA VIOLATION DE L'ARTICLE 5 DU CODE CIVIL : ATTENDU QUE LE CONTRAT DE TRAVAIL DE ZIMMERMANN, SALARIE A LA SNECMA, MUTE AVEC SON ACCORD A L'USINE DE CORBEIL DE CETTE SOCIETE, MENTIONNAIT QU'IL POURRAIT EMPRUNTER LES TRANSPORTS COLLECTIFS MIS A LA DISPOSITION DU PERSONNEL PROVENANT DES USINES DE LA REGION PARISIENNE ; QUE LES CHAUFFEURS QUI ASSURAIENT CES TRANSPORTS S'ETANT MIS EN GREVE LE 17 SEPTEMBRE 1976, LA SNECMA A FAIT ASSURER LE RAMASSAGE DES OUVRIERS PAR UNE AUTRE ENTREPRISE ; QUE ZIMMERMANN, SOUTENANT QU'IL N'AVAIT PU NEANMOINS SE RENDRE A CORBEIL ET QUE LA SOCIETE N'AVAIT PAS EXECUTE LE CONTRAT DE TRANSPORT ACCESSOIRE DU CONTRAT DE TRAVAIL, A DEMANDE A TITRE DE DOMMAGES-INTERETS LE REMBOURSEMENT DES SALAIRES PERDUS ; QUE LA SENTENCE PRUD'HOMALE ATTAQUEE L'A DEBOUTE DE CETTE DEMANDE ; ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF AU CONSEIL DE PRUD'HOMMES D'AVOIR AUTORISE LA SNECMA A AFFICHER CE JUGEMENT, AU MOTIF QU'IL S'AGISSAIT "D'UNE QUESTION DE PRINCIPE QUI SE POSE ET DOIT ETRE REGLEE POUR LE CAS OU UNE CIRCONSTANCE ANALOGUE SE REPRODUIRAIT" , ALORS QU'IL EST INTERDIT AUX JUGES DE STATUER PAR VOIE DE DISPOSITIONS GENERALES ET REGLEMENTAIRES ; MAIS ATTENDU QUE LES JUGES DU FOND, QUI NE SE SONT PRONONCES QU'EN CONSIDERATION DES CIRCONSTANCES PARTICULIERES DE LA CAUSE, N'ONT PAS STATUE PAR VOIE DE DISPOSITIONS GENERALES ET REGLEMENTAIRES, SE BORNANT A CONSTATER L'OPPORTUNITE DE L'AFFICHAGE DU JUGEMENT ; QUE LE MOYEN NE PEUT ETRE ACCUEILLI ; SUR LES DEUXIEME ET TROISIEME MOYENS REUNIS, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES 1134 ET 1147 DU CODE CIVIL ET 455 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE : ATTENDU QU'IL EST ENCORE FAIT GRIEF AU JUGEMENT ATTAQUE D'AVOIR ADMIS QUE LA SNECMA AVAIT REMPLI SES OBLIGATIONS EN PROCURANT AU PERSONNEL DES TRANSPORTS DE REMPLACEMENT, ALORS QUE L'EMPLOYEUR, TENU PAR LE CONTRAT DE TRANSPORT ACCESSOIRE DU CONTRAT DE TRAVAIL, N'ETABLISSAIT PAS S'ETRE EXONERE DE SON OBLIGATION PAR LA DEMONSTRATION D'UNE CAUSE ETRANGERE NE POUVANT LUI ETRE IMPUTEE, ET ALORS QUE LES JUGES DU FOND N'ONT PAS REPONDU AUX CONCLUSIONS LEUR DEMANDANT DE RECHERCHER SI UN CAR DE REMPLACEMENT AVAIT ETE MIS A LA DISPOSITION DU SALARIE AU LIEU ET A L'HEURE HABITUELS ET SE SONT CONTREDITS EN CONSTATANT QUE CERTAINS MEMBRES DU PERSONNEL S'ETAIENT RENDUS AU TRAVAIL PAR LEURS PROPRES MOYENS ET AVAIENT ETE INTEGRALEMENT PAYES BIEN QU'ARRIVES EN RETARD, CE QUI IMPLIQUAIT QU'ILS N'AVAIENT PU UTILISER LE CAR DE REMPLACEMENT ; MAIS ATTENDU QUE LES JUGES DU FOND, QUI N'ETAIENT PAS TENUS DE SUIVRE LE DEMANDEUR DANS LE DETAIL DE SON ARGUMENTATION, ONT CONSTATE QUE LA SNECMA, PREVENUE LE MATIN SEULEMENT DE LA GREVE DES CHAUFFEURS, AVAIT FAIT ASSURER LE TRANSPORT DES OUVRIERS PAR 5 CARS DE REMPLACEMENT ET QUE PLUS DES 3/4 DU PERSONNEL S'ETAIT RENDU AU TRAVAIL, QUE ZIMMERMANN AURAIT DONC PU EGALEMENT ALLER TRAVAILLER, EN SORTE QU'IL EST MAL FONDE A IMPUTER A SON EMPLOYEUR, A SUPPOSER QUE CELUI-CI AIT EU UNE OBLIGATION A CET EGARD, LA PERTE DE SES SALAIRES ; QUE PAR CES MOTIFS, ILS ONT SANS CONTRADICTION LEGALEMENT JUSTIFIE LEUR DECISION ; PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 6 FEVRIER 1978 PAR LE CONSEIL DE PRUD'HOMMES DE CORBEIL-ESSONNES. 1) JUGEMENTS ET ARRETS - Disposition générale et réglementaire - Responsabilité civile - Dommage - Réparation - Affichage d'un jugement. Les juges du fond qui ont autorisé l'affichage de leur jugement au motif qu'il s'agissait d'une question de principe qui se pose et doit être réglée pour le cas où une circonstance analogue se reproduirait, n'ont pas statué par voie de dispositions générales et réglementaires mais se sont prononcés en considération des circonstances particulières de la cause en se bornant à constater l'opportunité de l'affichage du jugement. 2) CONFLITS COLLECTIFS DU TRAVAIL - Grève - Salaire - Interruption de travail imposée par la grève des chauffeurs de l'entreprise - Salarié n'ayant pas participé à la grève - Employeur ayant fait assurer le transport des ouvriers. * CONTRAT DE TRAVAIL - Employeur - Obligations - Transport des ouvriers - Mutation dans une autre usine. La décision déclarant un salarié ne s'étant pas rendu à son travail par suite de la grève des chauffeurs de l'entreprise, mal fondé à imputer à son employeur la perte de ses salaires est légalement justifiée dès lors que les juges du fond constatent que, prévenu le matin seulement de cette grève, l'employeur avait fait assurer le transport des ouvriers par cinq cars de remplacement, que plus des trois-quarts du personnel s'était rendu au travail et que le salarié aurait donc pu également aller travailler.