JURITEXT000007007325

JURITEXT000007007325 CXCXAX1981X02X04X00069X000 JURI texte/juri/judi/JURI/TEXT/00/00/07/00/73/JURITEXT000007007325.xml ARRET Cour de Cassation, Chambre commerciale, du 9 février 1981, 79-12.754, Publié au bulletin 1981-02-09 Cour de cassation Cassation 79-12754 Bulletin des arrêts Cour de Cassation Chambre commerciale N. 69 CHAMBRE_COMMERCIALE Cour d'appel Paris (Chambre 1 ) 1979-03-28 1979-03-28 Pdt M. Vienne Av.Gén. M. Montanier Av. Demandeur : M. Desaché Rpr M. Delmas-Goyon SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 130, PARAGRAPHES 2, 4 ET 7, DU CODE DU COMMERCE; ATTENDU QUE, SELON L'ARRET INFIRMATIF ATTAQUE, LEVY, EN SA QUALITE DE GERANT DE LA SOCIETE SACEC, (LA SOCIETE), A FAIT SIGNER ET AVALISER PAR DEUX MANDATAIRES A QUI IL AVAIT DONNE PROCURATION, DES BILLETS A ORDRE SOUSCRITS PAR LA SOCIETE AU PROFIT DE L'UNION POUR LE RECOUVREMENT DES COTISATIONS DE SECURITE SOCIALE ET D'ALLOCATIONS FAMILIALES (L'URSSAF), QUE, N'AYANT PAS RECU DE LA SOCIETE PAIEMENT DE DEUX DE CES EFFETS, L'URSSAF A ASSIGNE LEVY EN SA QUALITE DE DONNEUR D'AVAL, LEQUEL A SOUTENU QU'IL N'ETAIT PAS PERSONNELLEMENT ENGAGE PAR LA PROCURATION; ATTENDU QUE, POUR REJETER LA DEMANDE DE L'URSSAF, LA COUR D'APPEL CONSTATE QUE , SI LEVY A DONNE MANDAT, EN SA QUALITE DE GERANT, DE << REPRESENTER LA SOCIETE AUPRES DE L'URSSAF, ET DE SIGNER ET AVALISER TOUT EFFET EN SES LIEU ET PLACE >> , IL A SIGNE LA PROCURATION SUR UN TAMPON << SACEC LE GERANT >> , A COTE DU CACHET DE LA SOCIETE PORTANT SON ADRESSE, SON NUMERO DE TELEPHONE ET SON NUMERO D'IMMATRICULATION, ET QU'IL NE FIGURE SUR CE DOCUMENT, NI SON ADRESSE PERSONNELLE, NI << AUCUN TERME COMPORTANT MEME UNE ALLUSION A UN ENGAGEMENT PERSONNEL >> ; QU'ELLE DEDUIT DE CES CONSTATATIONS QUE LE MANDAT DONNE PAR LEVY NE POUVAIT L'ENGAGER PERSONNELLEMENT A L'EGARD DE L'URSSAF; ATTENDU QU'EN LIMITANT AINSI LA PORTEE DE LA PROCURATION DONNEE PAR LEVY, AU MOTIF QU'ELLE NE CONTIENT AUCUNE ALLUSION A UN ENGAGEMENT PERSONNEL DE SA PART, ALORS QU'IL A DONNE MANDAT D'AVALISER LES BILLETS SANS AUCUNE RESTRICTION, ET SANS RECHERCHER SI, ETANT A LA FOIS, PAR PERSONNES INTERPOSEES, SOUSCRIPTEUR ET DONNEUR D'AVAL, CETTE DOUBLE QUALITE N'IMPLIQUAIT PAS QU'IL S'ETAIT ENGAGE PERSONNELLEMENT A L'EGARD DE L'URSSAF, LA COUR D'APPEL N'A PAS DONNE DE BASE LEGALE A SA DECISION; PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 28 MARS 1979 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE REIMS. EFFETS DE COMMERCE - Aval - Donneur d'aval - Société à responsabilité limitée - Pouvoirs du gérant - Mandats par lui donnés de signer et avaliser les effets - Double qualité par personnes interposées de souscripteur et de donneur - Engagement personnel. * SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE - Gérant - Pouvoirs - Effets de commerce - Aval - Mandats par lui donnés de les avaliser et de les signer - Double qualité par personnes interposées de souscripteur et de donneur - Engagement personnel. Ne donne pas de base légale à sa décision, selon les paragraphes 2, 4 et 7 de l'article 130 du code de commerce, la Cour d'appel qui énonce qu'un gérant de société, agissant en cette qualité qui a donné procuration à deux mandataires pour signer et avaliser des billets à ordre souscrits par la société au profit de l'URSSAF laquelle, faute de paiement, a assigné le gérant personnellement en sa qualité de donneur d'aval et qui, au vu de constatations matérielles qu'elle relève, déboute l'URSSAF de son action au motif que la procuration donnée ne contient aucune allusion à un engagement personnel, limitant ainsi sa portée alors que le mandat ne comportait aucune restriction, sans rechercher si, étant à la fois, par personnes interposées, souscripteur et donneur d'aval, cette double qualité n'impliquait pas que le gérant s'était engagé personnellement à l'égard de l'URSSAF. Code de commerce 130 PAR. 2, PAR. 4, PAR. 7 CASSATION