JURITEXT000007008110

JURITEXT000007008110 CXCXAX1981X06X01X00233X000 JURI texte/juri/judi/JURI/TEXT/00/00/07/00/81/JURITEXT000007008110.xml ARRET Cour de Cassation, Chambre civile 1, du 24 juin 1981, 80-12.773, Publié au bulletin 1981-06-24 Cour de cassation Cassation 80-12773 Bulletin des arrêts Cour de Cassation Chambre civile 1 N. 233 CHAMBRE_CIVILE_1 Cour d'appel Aix-en-Provence (Chambre 1 ) 1980-01-23 1980-01-23 Pdt M. Charliac Av.Gén. M. Gulphe Av. Demandeur : M. Vuitton Rpr M. Sargos SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SES TROIS BRANCHES : VU LES ARTICLES 1907, 2E ALINEA DU CODE CIVIL ET 4 DE LA LOI N° 66-1010 DU 28 DECEMBRE 1966 RELATIVE A L'USURE, AUX PRETS D'ARGENT ET A CERTAINES OPERATIONS DE DEMARCHAGE ET DE PUBLICITE; ATTENDU QU'IL RESULTE DE LA COMBINAISON DE CES TEXTES QU'EN MATIERE DE PRET D'ARGENT, L'EXIGENCE D'UN ECRIT MENTIONNANT LE TAUX DE L'INTERET CONVENTIONNEL EST UNE CONDITION DE VALIDITE DE LA STIPULATION D'INTERET; ATTENDU QU'UN PRET D'ARGENT, ASSORTI D'UN INTERET CONVENTIONNEL, DONT LE TAUX ETAIT MENTIONNE DANS L'ACTE NOTARIE CONSTATANT LEDIT PRET, AYANT ETE ACCORDE PAR MME Y... A MME X..., LA COUR D'APPEL, POUR ADMETTRE, COMME LE SOUTENAIT MME Y..., QUE CE TAUX D'INTERET AVAIT ETE ULTERIEUREMENT AUGMENTE PAR ACCORD VERBAL ENTRE LES PARTIES, S'EST FONDEE SUR UN COMMENCEMENT DE PREUVE PAR ECRIT ET SUR LE FAIT QUE DE TELS INTERETS AVAIENT ETE PAYES EFFECTIVEMENT PENDANT UN CERTAIN TEMPS; ATTENDU QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QU'IL N'EXISTAIT AUCUN ECRIT FIXANT L'INTERET A UN TAUX DIFFERENT DE CELUI STIPULE DANS LE CONTRAT DE PRET, ET QUE, DES LORS, NI LE FAIT QUE LES INTERETS AIENT ETE EFFECTIVEMENT PAYES, PENDANT UN CERTAIN TEMPS, NI LES DISPOSITIONS RELATIVES A LA PREUVE TESTIMONIALE NE POUVAIENT ETRE INVOQUES POUR SUPPLEER L'ABSENCE D'UN ECRIT, OU POUR PROUVER OUTRE OU CONTRE UN ECRIT, LA COUR D'APPEL A VIOLE LES TEXTES SUSVISES; PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, EN SON ENTIER, L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 23 JANVIER 1980 PAR LA COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE NIMES. 1) INTERETS - Intérêts conventionnels - Taux - Validité - Conditions - Ecrit - Nécessité. * PRET - Prêt d'argent - Intérêts - Taux - Taux conventionnel - Validité - Conditions - Ecrit - Nécessité. Il résulte de la combinaison des articles 1907, 2° alinéa du Code civil et 4 de la loi n° 66-1010 du 28 décembre 1966 qu'en matière de prêt d'argent l'exigence d'un écrit mentionnant le taux d'intérêt conventionnel est une condition de validité de la stipulation d'intérêt. 2) INTERETS - Intérêts conventionnels - Taux - Interdiction de prouver outre ou contre le contenu de l'acte - Effet - Intérêt payé à un taux supérieur au taux stipulé. * PRET - Prêt d'argent - Intérêts - Taux - Taux conventionnel - Interdiction de prouver outre ou contre le contenu de l'acte - Effet - Intérêt payé à un taux supérieur au taux stipulé. * PREUVE LITTERALE - Acte sous seings privés - Prêt d'argent - Intérêts - Intérêts payés à un taux supérieur au taux stipulé - Portée. * PREUVE TESTIMONIALE - Admissibilité - Article 1341 du Code civil - Interdiction de prouver outre ou contre le contenu des écrits - Prêts - Prêt d'argent - Intérêts - Taux conventionnel. Dès lors que le taux de l'intérêt conventionnel est mentionné par écrit dans un contrat de prêt d'argent, ni le fait que des intérêts à un taux supérieur aient été payés pendant un certain temps, ni les dispositions relatives à la preuve testimoniale ne peuvent être invoqués pour suppléer à l'absence d'un écrit, ni pour prouver outre ou contre l'écrit fixant le taux initialement convenu entre les parties. Code civil 1341 Code civil 1347 Code civil 1907 AL. 2 CASSATION LOI 66-1010 1966-12-28 AL. 4 CASSATION