JURITEXT000007010957

JURITEXT000007010957 CXCXAX1983X03X05X00149X000 JURI texte/juri/judi/JURI/TEXT/00/00/07/01/09/JURITEXT000007010957.xml ARRET Cour de Cassation, Chambre sociale, du 14 mars 1983, 80-41.290, Publié au bulletin 1983-03-14 Cour de cassation Cassation 80-41290 Bulletin des arrêts Cour de Cassation Chambre sociale N. 149 CHAMBRE_SOCIALE Cour d'appel Aix-en-Provence (Chambre 9) 1980-05-12 1980-05-12 Pdt M. Coucoureux CDFF Av.Gén. M. Gauthier Av. Demandeur : M. Delvolvé Rpr M. de Sablet SUR LE MOYEN UNIQUE : VU LA LOI DES 16 - 24 AOUT 1790 ; ATTENDU QUE M X..., GERANT NON SALARIE D'UNE SUCCURSALE DE LA SOCIETE COOPERATIVE DE CONSOMMATION COOP RHONE MEDITERRANEE, QUI AVAIT ETE ELU DELEGUE DU PERSONNEL, A ETE LICENCIE LE 10 AVRIL 1975, APRES QUE LE COMITE D'ENTREPRISE EUT REFUSE SON ASSENTIMENT ET QUE L'INSPECTEUR DU TRAVAIL EUT REPONDU A LA DEMANDE D'AUTORISATION FORMEE PAR LA SOCIETE QU'IL N'ETAIT PAS CONCERNE, S'AGISSANT D'UN GERANT NON SALARIE ; QUE L'ARRET ATTAQUE A CONDAMNE LA SOCIETE A PAYER DES DOMMAGES-INTERETS A M X..., AUX MOTIFS QUE L'INTERESSE BENEFICIAIT DE LA PROTECTION LEGALE ET QU'APRES LE REFUS DU COMITE D'ENTREPRISE, L'EMPLOYEUR N'AVAIT PAS OBTENU L'AUTORISATION DE L'INSPECTEUR DU TRAVAIL ; ATTENDU, CEPENDANT, QUE LE REFUS DE L'INSPECTEUR DU TRAVAIL D'EXAMINER LA DEMANDE D'AUTORISATION QUI LUI ETAIT PRESENTEE, AU MOTIF QUE M X... NE BENEFICIAIT PAS DE LA PROTECTION LEGALE, CONSTITUAIT UNE DECISION ADMINISTRATIVE DONT LA LEGALITE NE POUVAIT ETRE MISE EN CAUSE DEVANT UNE JURIDICTION DE L'ORDRE JUDICIAIRE ; QU'IL S'ENSUIT QUE LA COUR D'APPEL A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ; PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 12 MAI 1980 PAR LA COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE ; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE NIMES. DELEGUES DU PERSONNEL - Licenciement - Autorisation de l'inspecteur du travail - Décision de refus d'examen de la demande - Appréciation de sa légalité - Compétence de l'autorité judiciaire (non). * GERANT - Gérant non-salarié - Succursale de maison d'alimentation de détail - Délégué du personnel - Licenciement - Autorisation de l'inspecteur du travail - Décision de refus d'examen de la demande - Appréciation de sa légalité - Compétence de l'autorité judiciaire (non). * SEPARATION DES POUVOIRS - Contrat de travail - Licenciement - Gérant non-salarié - Autorisation de l'inspecteur du travail - Refus d'examen de la demande - Contrôle par le juge judiciaire (non). Le refus de l'inspecteur du travail d'examiner la demande présentée par l'employeur d'autorisation de licenciement d'un gérant non salarié de magasin d'une société à succursales multiples, au motif que l'intéressé, étant gérant non salarié, ne bénéficiait pas de la protection légale, constitue une décision administrative dont la légalité ne peut être mise en cause devant une juridiction de l'ordre judiciaire. LOI 1790-08-16 LOI 1790-08-24