JURITEXT000007013327

JURITEXT000007013327 CXCXAX1983X11X03X00251X000 JURI texte/juri/judi/JURI/TEXT/00/00/07/01/33/JURITEXT000007013327.xml ARRET Cour de Cassation, Chambre civile 3, du 30 novembre 1983, 83-10.064, Publié au bulletin 1983-11-30 Cour de cassation Cassation 83-10064 Bulletin des arrêts Cour de Cassation Chambre civile 3 N. 251 CHAMBRE_CIVILE_3 Cour d'appel Bordeaux (Chambre sociale) 1982-03-09 1982-03-09 Pdt M. Léon Av. Gén. M. Rocca Av. Demandeur : M. Boulez Rpr M. Boscheron SUR LE MOYEN UNIQUE : VU LES ARTICLES 794 ET 800 DU CODE RURAL (DEVENUS L 412-6 ET L 412-12), ATTENDU QUE DANS LE CAS OU LES BAILLEURS VEULENT ALIENER, EN UNE SEULE FOIS, UN FONDS COMPRENANT PLUSIEURS EXPLOITATIONS DISTINCTES, IL DOIT METTRE EN VENTE SEPAREMENT CHACUNE DE CELLES-CI, DE FACON A PERMETTRE A CHACUN DES BENEFICIAIRES DU DROIT DE PREMPTION D'EXERCER SON DROIT SUR LA PARTIE QU'IL EXPLOITE ; ATTENDU QU'IL RESULTE DE L'ARRET ATTAQUE (BORDEAUX, 9 MARS 1982) QUE LES CONSORTS B... SONT PROPRIETAIRES D'UN DOMAINE RURAL COMPRENANT UN CHATEAU, DIVERS BATIMENTS D'HABITATION ET D'EXPLOITATION, DES TERRES, PRES, VIGNES, BOIS ET ETANG, LE TOUT D'UNE SUPERFICIE TOTALE D'ENVIRON 50 HA, QUE LES EPOUX A... SONT TITULAIRES D'UN BAIL A FERME SUR 22 HA, 79 A, 90 CA DE TERRES CULTIVABLES, QUE LES EPOUX Z... SONT TITULAIRES D'UN BAIL A METAYAGE SUR 5 HA, 13 A, 23 CA DE VIGNES, QUE, LE 23 JANVIER 1981, M X... NOTAIRE, A NOTIFIE A CHACUN DES PRENEURS UN PROJET DE VENTE PORTANT SUR L'ENSEMBLE DE LA PROPRIETE POUR LE PRIX DE 1700000 FRANCS ; QUE LE 6 FEVRIER 1981, LES EPOUX A... ET LES EPOUX Y... ONT DEMANDE AU NOTAIRE DE METTRE EN VENTE CHACUNE DES EXPLOITATIONS LOUEES POUR LEUR PERMETTRE DE DE FAIRE VALOIR EVENTUELLEMENT LEUR DROIT DE PREEMPTION ; QUE LE 20 MARS 1981 M C... EST DEVENU ACQUEREUR DE L'ENSEMBLE DU DOMAINE PAR ACTE SOUS SEING PRIVE ; ATTENDU QUE POUR DEBOUTER LES EPOUX Y... ET LES EPOUX A... DE LEUR ACTION EN NULLITE DE CETTE VENTE, L'ARRET ENONCE QUE LES DIVERS ELEMENTS PRODUITS FONT APPARAITRE L'IMPOSSIBILITE DE DIVISER EN PLUSIEURS LOTS LE DOMAINE QUI CONSTITUE UN ENSEMBLE ECONOMIQUE ET QUE LES PRENEURS N'ONT NULLEMENT DEMONTRE QU'ILS AVAIENT, MALGRE LEUR STATUT DIFFERENT VIS-A-VIS DE LEURS BAILLEURS, DES EXPLOITATIONS DISTINCTES, AUTONOMES, AYANT CHACUN VALEUR D'UNITE ECONOMIQUE SUSCEPTIBLE D'ETRE MISE EN VENTE SEPAREMENT ; QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QU'IL RESULTE DE SES PROPRES ENONCIATIONS QUE LES EPOUX A... ET LES EPOUX Y... EXPLOITAIENT LES BIENS DONT ILS ETAIENT LOCATAIRES EN VERTU DE BAUX DISTINCTS ET QUE LA VENTE DE CES BIENS EN UNE SEULE FOIS ETAIT DES LORS INCOMPATIBLE AVEC L'EXERCICE PUR, LES FERMIERS, D'UNE PART, ET LES METAYERS, D'AUTRE PART, DE LEUR DROIT DE PREEMPTION, LA COUR D'APPEL A VIOLE LES TEXTES SUSVISES ; PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU LE 9 MARS 1982, ENTRE LES PARTIES, PAR LA COUR D'APPEL DE BORDEAUX ; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET, ET POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'AGEN, A CE DESIGNEE PAR DELIBERATION SPECIALE PRISE EN LA CHAMBRE DU CONSEIL ; BAIL RURAL - Bail à ferme - Préemption - Conditions d'exercice - Fonds comprenant plusieurs exploitations - Mise en vente séparée - Nécessité. Dans le cas où le bailleur veut aliéner, en une seule fois, un fonds comprenant plusieurs exploitations distinctes, il doit mettre en vente séparément chacune de celles-ci de façon à permettre à chacun des bénéficiaires du droit de préemption d'exercer son droit sur la partie qu'il exploite. La vente en une seule fois de biens ruraux faisant l'objet de deux baux disctincts est incompatible avec l'exercice par chacun des preneurs de son droit de préemption. CF. Cour de Cassation (Chambre commerciale) 1961-10-05 Bulletin 1961 IV N. 824