JURITEXT000007025301 CXCXAX1990X11X03X00246X000 JURI texte/juri/judi/JURI/TEXT/00/00/07/02/53/JURITEXT000007025301.xml ARRET Cour de Cassation, Chambre civile 3, du 27 novembre 1990, 89-19.488, Publié au bulletin 1990-11-27 Cour de cassation Cassation. 89-19488 Bulletin 1990 III N° 246 p. 139 CHAMBRE_CIVILE_3 Cour d'appel de Paris, 1989-07-11 1989-07-11 Président :M. Senselme Avocat général :M. Mourier Avocats :la SCP Lemaitre et Monod, M. Choucroy. Rapporteur :M. Peyre Attendu, selon l'arrêt attaqué (Paris, 11 juillet 1989), que la société civile immobilière du ... a donné à bail à la société Jortex des locaux à usage commercial ; que, le 30 septembre 1983, trois mois avant la date d'expiration du bail, le 1er janvier 1984, la bailleresse a fait délivrer congé pour le 30 mars 1984 avec refus de renouvellement et offre d'une indemnité d'éviction ; que, le 14 février 1984, la locataire a formé une demande de renouvellement ; que la bailleresse l'a assignée en validité du congé ;. Sur le premier moyen : (sans intérêt) ; Et sur le second moyen : Vu l'article 6 du décret du 30 septembre 1953 ; Attendu qu'à défaut de congé, le locataire qui veut obtenir le renouvellement de son bail doit en faire la demande, soit dans les six mois qui précèdent l'expiration du bail, soit, le cas échéant, à tout moment au cours de sa reconduction ; Attendu que pour dire que le congé délivré par la société bailleresse à la société locataire avait mis fin au bail, l'arrêt retient qu'à la date du 14 février 1984, la société locataire avait déjà reçu congé et ne pouvait plus demander le renouvellement, puisqu'aux termes de l'article 6 du décret du 30 septembre 1953, on ne peut solliciter de renouvellement qu'à défaut de congé ; Qu'en statuant ainsi, alors qu'en présence d'un congé délivré par le bailleur pour une date postérieure à celle contractuellement prévue pour l'expiration du bail, le locataire conserve la faculté d'en obtenir le renouvellement, la cour d'appel a violé le texte susvisé ; PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 11 juillet 1989, entre les parties, par la cour d'appel de Paris ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Reims BAIL COMMERCIAL - Renouvellement - Demande - Cas - Défaut de congé - Congé délivré pour une date postérieure à celle d'expiration contractuelle du bail En présence d'un congé délivré par le bailleur pour une date postérieure à celle contractuellement prévue pour l'expiration du bail, le locataire conserve la faculté d'obtenir le renouvellement du bail commercial. Viole l'article 6 du décret du 30 septembre 1953 la cour d'appel qui, pour décider qu'un congé avec refus de renouvellement avait mis fin au bail, retient que le locataire ne pouvait formuler cette demande qu'à défaut de congé. A RAPPROCHER : Chambre civile 3, 1980-02-13 , Bulletin 1980, III, n° 38, p. 27 (rejet) ; Chambre civile 3, 1988-12-21 , Bulletin 1988, III, n° 187, p. 101 (cassation), et l'arrêt cité.<br/> Décret 53-960 1953-09-30 art. 6
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.