JURITEXT000007027751 CXCXAX1991X11X05X00521X000 JURI texte/juri/judi/JURI/TEXT/00/00/07/02/77/JURITEXT000007027751.xml ARRET Cour de Cassation, Chambre sociale, du 20 novembre 1991, 90-60.397 90-60.398 90-60.400 90-60.401 90-60.402 90-60.403, Publié au bulletin 1991-11-20 Cour de cassation Rejet. 90-60397 90-60398 90-60400 90-60401 90-60402 90-60403 Bulletin 1991 V N° 521 p. 324 CHAMBRE_SOCIALE Tribunal d'instance du 19e arrondissement de Paris, 1990-04-30 1990-04-30 Président :M. Cochard Avocat général :M. Chauvy Avocats :MM. Choucroy, Gauzes. Rapporteur :M. Bonnet Vu la connexité, joint les pourvois n°s 90-60.397 à 90-60.403 ;. Sur le moyen unique commun à ces pourvois : Attendu qu'il est reproché aux jugements attaqués (tribunal d'instance du 19e arrondissement de Paris, 30 avril 1990), d'avoir décidé que, pour les élections des délégués du personnel et des membres du comité d'entreprise de la société française de production et de création audiovisuelles (SFP), un certain nombre de réalisateurs, créateurs de télévision, artistes, interprètes, exerçant un mandat représentatif, étaient électeurs et éligibles au motif que, pour calculer leur ancienneté, il convenait de comptabiliser leurs heures de délégations ; alors que les conditions d'ancienneté dans l'entreprise pour l'électorat et l'éligibilité aux élections du comité d'entreprise et des délégués du personnel de la SFP ayant été fixées non en vertu des articles L. 423-7, L. 423-8, L. 433-4 et L. 433-5 du Code du travail, mais en application des articles L. 423-12 et L. 433-8 du même Code par l'inspecteur du Travail qui avait admis que pouvait n'être retenu qu'un nombre de jours de travail très limité, viole ces derniers textes le jugement attaqué qui a estimé que pour le calcul de l'ancienneté des intéressés, au regard de ces conditions très réduites fixées par l'inspecteur du Travail, il y avait lieu d'assimiler les heures de délégation à des heures de travail ; Mais attendu que les heures de délégation étant, selon le Code du travail, considérées de plein droit comme temps de travail, c'est à bon droit que le Tribunal a jugé que celles-ci devaient être prises en compte pour l'ancienneté ; que le moyen n'est pas fondé ; PAR CES MOTIFS : REJETTE les pourvois REPRESENTATION DES SALARIES - Règles communes - Fonctions - Temps passé pour leur exercice - Heures de délégation - Assimilation à des heures de travail - Calcul de l'ancienneté ELECTIONS PROFESSIONNELLES - Comité d'entreprise et délégué du personnel - Eligibilité - Conditions - Salariés de l'entreprise - Ancienneté - Calcul - Assimilation des heures de délégation ELECTIONS PROFESSIONNELLES - Comité d'entreprise et délégué du personnel - Listes électorales - Inscription - Conditions - Salariés de l'entreprise - Ancienneté - Calcul - Assimilation des heures de délégation Les heures de délégation étant, selon le Code du travail, considérées comme temps de travail, c'est à bon droit qu'un tribunal d'instance décide que celles-ci doivent être prises en compte pour l'ancienneté requise pour l'électorat et l'éligibilité aux élections de délégués du personnel et des membres du comité d'entreprise.
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.