JURITEXT000007046480 CXCXAX2001X10X02X00161X000 JURI texte/juri/judi/JURI/TEXT/00/00/07/04/64/JURITEXT000007046480.xml ARRET Cour de Cassation, Chambre civile 2, du 25 octobre 2001, 99-10.194, Publié au bulletin 2001-10-25 Cour de cassation Cassation sans renvoi. 99-10194 Bulletin 2001 II N° 161 p. 110 CHAMBRE_CIVILE_2 Cour d'appel de Besançon, 1998-10-14 1998-10-14 Président : M. Buffet . Avocat général : M. Kessous. Avocats : la SCP Defrénois et Levis, la SCP Lyon-Caen, Fabiani et Thiriez. Rapporteur : M. Mazars. Sur le premier moyen : Vu l'article 1er de la loi du 31 décembre 1968 ; Attendu que le point de départ du délai de la prescription quadriennale des créances édictée par ce texte au profit de l'Etat, des départements et des communes est la date de la consolidation pour les préjudices résultant d'atteintes à la personne ; Attendu, selon l'arrêt infirmatif attaqué, que M. X... a été renversé, le 23 juin 1967, par un camion de la commune de Luxeuil-les-Bains (la commune) ; qu'il a assigné celle-ci en référé pour obtenir la désignation d'un médecin expert le 25 juin 1991, puis au fond, en réparation de son préjudice, le 15 mai 1992 ; que la commune a opposé la prescription des créances sur une commune non payées dans un délai de quatre ans à partir du premier jour de l'année suivant celle au cours de laquelle les droits ont été acquis ; que le tribunal de grande instance saisi a déclaré M. X... forclos ; Attendu que pour infirmer le jugement déféré et condamner la commune à des dommages-intérêts, l'arrêt énonce que la date de consolidation ne confère pas de droits acquis, que s'agissant d'une action en responsabilité le point de départ de la prescription quadriennale est la décision de justice, le droit à indemnisation d'un particulier dépendant nécessairement de l'action qu'il doit engager pour faire consacrer l'existence et le montant de sa créance et n'étant acquis que le jour de la décision constitutive de son droit ; Qu'en statuant ainsi, la cour d'appel a violé le texte susvisé ; Et vu l'article 627 du nouveau Code de procédure civile ; Attendu qu'il résulte des énonciations de l'arrêt que la date de la consolidation des blessures de M. X... a été fixée au 1er janvier 1970 par le médecin expert ; qu'il s'ensuit qu'à la date de son assignation il était forclos pour agir contre la commune ; PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur les autres moyens du pourvoi : CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 14 octobre 1998, entre les parties, par la cour d'appel de Besançon ; DIT n'y avoir lieu à renvoi ; Dit M. X... forclos en ses demandes en réparation de son préjudice résultant de l'accident survenu le 23 juin 1967 formulées contre la commune de Luxeuil-les-Bains. PRESCRIPTION CIVILE - Applications diverses - Prescription quadriennale - Commune - Créance contre une commune - Délai de prescription - Point de départ - Préjudices résultant d'atteintes à la personne - Date de consolidation . ETAT - Créance sur l'Etat - Prescription quadriennale - Action en responsabilité des dommages causés par tout véhicule - Indemnité - Point de départ SEPARATION DES POUVOIRS - Action en responsabilité des dommages causés par tout véhicule - Indemnité - Prescription quadriennale - Point de départ - Préjudices résultant d'atteintes à la personne - Date de consolidation Le point de départ du délai de la prescription quadriennale des créances édictée par l'article 1er de la loi du 31 décembre 1968 au profit de l'Etat, des départements et des communes est la date de la consolidation pour les préjudices résultant d'atteintes à la personne. EN SENS CONTRAIRE : Chambre civile 2, 1998-06-24, Bulletin 1998, II, n° 217, p. 127 (rejet). A RAPPROCHER : Ass Plén., 2001-07-06, Bulletin Ass. Plén 2001, n° 9
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.