taux d'épuisement. Voir : taux de combustion. taux de charge,n.m. Domaine : Ingénierie nucléaire / Exploitation des réacteurs. Synonyme : facteur de charge, n. m., coefficient de production, n.m. Définition : Rapport de l'énergie effectivement fournie, durant un intervalle de temps déterminé, au produit de la puissance nominale en régime continu, par cet intervalle de temps. Note :
- Ce taux peut se calculer pour une unité de production thermique ou un ensemble d'unités. On peut calculer un taux net ou un taux brut se rapportant à l'énergie nette ou brute produite. Note :
- Ce terme n'est pas spécifiquement nucléaire. Toutefois, il est utilisé dans les comparaisons nationales et internationales des performances des centrales des divers types. Note :
- L'équivalent anglais load factor (voir ci-dessous) est quelquefois utilisé par les Américains dans un sens différent. Anglais : load factor (G.B.), capacity factor (U.S.). taux de combustion,n.m. Domaine : Ingénierie nucléaire / Cycle du combustible, Exploitation des réacteurs. Synonyme : taux d'épuisement, n.m. Définition : Rapport, habituellement exprimé en pourcentage, du nombre de noyaux atomiques d'un élément ou d'un ensemble d'éléments donnés qui disparaissent par combustion nucléaire au nombre de noyaux initiaux. Note : Ce rapport, également nommé taux de combustion de fission, est sensiblement proportionnel à l'épuisement spécifique. Voir aussi : combustion nucléaire, épuisement spécifique, réacteur nucléaire. Anglais : burn up fraction. taux de disponibilité en énergie,n.m. Domaine : Ingénierie nucléaire / Exploitation des réacteurs. Définition : Rapport de l'énergie disponible, durant un intervalle de temps déterminé, au produit de la puissance nominale en régime continu, par cet intervalle de temps. Note :
- Ce taux peut se calculer pour une unité de production thermique ou un ensemble d'unités. On peut calculer un taux net ou un taux brut se rapportant à l'énergie nette ou brute produite. Note :
- Le terme taux de disponibilité en énergie ne doit pas être confondu avec le terme taux de disponibilité en temps (en anglais : availability factor) dont l'usage est déconseillé. Note :
- Ce terme n'est pas spécifiquement nucléaire. Toutefois, il est utilisé dans les comparaisons nationales et internationales des performances des centrales des divers types. Note :
- Le terme coefficient de disponibilité en énergie est un terme à éviter. Anglais : energy avaibility factor. taux de vide,n. m. Domaine : Ingénierie nucléaire / Thermohydraulique. Définition : Dans un mélange diphasique liquide-vapeur, rapport entre le volume occupé par la vapeur et le volume total du mélange. Anglais : void fraction. teneur isotopique,n. f. Domaine : Ingénierie nucléaire / Cycle du combustible. Synonyme : richesse isotopique, n. f. Définition : Rapport du nombre des atomes d'un isotope donné d'un élément au nombre total des atomes de cet élément contenus dans une matière. Note : La teneur isotopique est exprimée en pourcentage. Anglais : isotopic abundance. teneur isotopique pondérale,n. f. Domaine : Ingénierie nucléaire / Cycle du combustible. Synonyme : richesse isotopique pondérale, n. f. Définition : Rapport de la masse d'un isotope donné d'un élément à la masse totale de cet élément contenu dans une matière. Note : La teneur isotopique pondérale est exprimée en pourcentage. Anglais : isotopic weight abundance, isotopic abundance by weight, weight percent abundance. terme source,n. m. Domaine : Ingénierie nucléaire / Sûreté. Définition : Nature, quantité et cinétique de rejet des produits radioactifs d'une installation nucléaire, soit en condition normale de fonctionnement, soit au cours d'un accident réel ou supposé. Note : Le terme source sert à évaluer les conséquences d'un rejet radioactif dans l'environnement. Anglais : source term. titre en vapeur,n. m. Domaine : Ingénierie nucléaire / Thermohydraulique. Définition : Dans un écoulement diphasique, liquide et vapeur, rapport entre le débit massique de la phase vapeur et le débit massique total. Note :
- Le terme qualité de la vapeur est déconseillé. Note :
- L'équivalent en anglais est steam quality dans le cas de l'eau et, dans le cas d'autres fluides, vapour quality (G.B.) ou vapor quality (U.S.). Anglais : steam quality, vapour quality (G.B.), vapor quality (U.S.).