18. ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ υπ’ αριθ. 116 της 2/15 Φεβρ. 1989 (ΦΕΚ Α΄ 52) Α

Εν συντομία

Αυτό το Προεδρικό Διάταγμα αφορά την αποδοχή τροποποιήσεων σε μια διεθνή σύμβαση που θεσπίζει κανόνες για την αποφυγή συγκρούσεων στη θάλασσα. Σκοπός του είναι να ενσωματώσει αυτές τις τροποποιήσεις στην ελληνική νομοθεσία.

Τι ρυθμίζει

Την αποδοχή τροποποιήσεων της Σύμβασης «περί Διεθνών Κανονισμών προς αποφυγήν Συγκρούσεων εν θαλάσση 1972».
Την ενσωμάτωση των τροποποιήσεων που υιοθετήθηκαν από τον Διεθνή Ναυτιλιακό Οργανισμό.
Την έναρξη ισχύος αυτών των τροποποιήσεων στην Ελλάδα.

Ποιον αφορά

Όλους όσοι εμπλέκονται στη ναυσιπλοΐα και πρέπει να τηρούν τους Διεθνείς Κανονισμούς προς αποφυγήν συγκρούσεων εν θαλάσση.
Τις αρμόδιες αρχές που είναι υπεύθυνες για την εφαρμογή των ναυτιλιακών κανονισμών.

Βασικά σημεία

Γίνονται αποδεκτές οι τροποποιήσεις της Διεθνούς Σύμβασης «περί Διεθνών Κανονισμών προς αποφυγήν συγκρούσεων εν θαλάσση, 1972», οι οποίες υιοθετήθηκαν με την Απόφαση Α. 626(15) από 4.1.88 του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού.
Το κείμενο των τροποποιήσεων παρατίθεται ως παράρτημα του Διατάγματος, τόσο σε ελληνική μετάφραση όσο και στο πρωτότυπο αγγλικό κείμενο.
Σε περίπτωση διαφωνίας μεταξύ των δύο κειμένων, υπερισχύει το πρωτότυπο αγγλικό κείμενο.
Η ισχύς του παρόντος Διατάγματος αρχίζει από 19 Νοεμβρίου 1989.

Κείμενο νόμου

18. ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ υπ’ αριθ. 116 της 2/15 Φεβρ. 1989 (ΦΕΚ Α΄ 52) Αποδοχή τροποποιήσεων της Σύμβασης «περί Διεθνών Κανονισμών προς αποφυγήν Συγκρούσεων εν θαλάσση 1972», που κυρώθηκε, με το Ν.Δ. 93/1974 (Α΄ 293) και τροποποιήθηκε με το Νόμ. 635/1977 (Α΄ 189) και το Π.Δ. 233/1983 (Α΄ 86). Έχοντας υπόψη: 1.Τα άρθρ. 7 παρ. (α) και 8 παρ. 2 του Ν.Δ. 93/1974 «Περί κυρώσεως της υπογραφείσης εν Λονδίνω Συμβάσεως», «περί Διεθνών Κανονισμών προς αποφυγήν συγκρούσεων εν θαλάσση 1972». 2.Την αριθ. ΑΙ/Μ/Ι.06(ΝV.3) από 8.7.88 ανακοίνωση του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (ΙΜΟ) περί θέσεως σε ισχύ τροποποιήσεων των «Διεθνών Κανονισμών προς αποφυγήν συγκρούσεων εν θαλάσση». 3.Το άρθρ. 1 του Νόμ. 3141/1955 (Α΄ 43) «Περί συστάσεως παρά τω ΥΕΝ Συμβουλίου Εμπορικού Ναυτικού», όπως τροποποιήθηκε με το άρθρ. 3 του Β.Δ. 493/65 (Α΄ 108), το άρθρ. 16 του Νόμ. 4512/66 (Α΄ 92) και την Υ.Α. 72190/15896/67 (Β΄ 533). 4.Το άρθρ. 1 παρ. 2 της 145054/3/82/26.4.1982 (Β΄ 219) Απόφασης Υπουργών Προεδρίας Κυβερνήσως και Εμπορικής Ναυτικλίας «Αναμόρφωση Συλλογικών Οργάνων Γνωμοδοτικής και Αποφαστικής Αρμοδιότητας του Υπουργείου Εμπορικής Ναυτιλίας». 5.Τη 274/1988 γνωμοδότηση του Συμβουλίου Εμπορικού Ναυτικού. 6.Τη 921/1988 γνωμοδότγηση του Συμβουλίου της Επικρατείας, μετά από πρόταση του Υπουργού Εμπορικής Ναυτιλίας, αποφασίζουμε: Αποδοχή τροποποιήσεων της Διεθνούς Σύμβασης «περί Διεθνών Κανονισμών προς αποφυγήν συγκρούσεων εν θαλάσση 1972». Άρθρ.1.-1.Γίνονται αποδεκτές οι τροποποιήσεις της Διεθνούς Σύμβασης «περί Διεθνών Κανονισμών προς αποφυγήν συγκρούσεων εν θαλάσση, 1972», που υιοθετήθηκαν με την Α. 626

(15)από 4.1.88 Απόφαση του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται από το άρθρ. VI αυτής, το κείμενο των οποίων σε μετάφραση στην Ελληνική και πρωτότυπο στην Αγγλική παρατίθεται ως παράρτημα αυτού του Δ/τος. Σε περίπτωση συγκρούσεως μεταξύ των δύο κειμένων υπερισχύει το πρωτότυπο. Σελ. 234,532(β) Τευχος ΙΑ-12-1 Σελ. 36 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Τροποποιήσεις των Διεθνών Κανονισμών προς αποφυγήν συγκρούσεων στη Θάλασσα 1972 (Ακολουθεί κείμενο των τροποποιήσεων). ΄Αρθρ.2.-Η ισχύς του παρόντος αρχίζει από 19 Νοεμ. 1989.

Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.