← Ελλάδα

10. ΝΟΜΟΣ υπ’ αριθ. 3188 της 13/21 Απρ. 1955 Περί συμπληρώσεως και τροποποιήσεως του Νόμ. 2312/1953. Άρθρ.1-8.(Αντικαθίστανται η παρ. 2 άρθρ. 2, το στ

Εν συντομία

Αυτός ο νόμος συμπληρώνει και τροποποιεί τον Νόμο 2312/1953, ρυθμίζοντας θέματα σχετικά με το Εθνικό Ίδρυμα Ραδιοφωνίας (Ε.Ι.Ρ.), όπως πρόστιμα, προσωπικό, και τη συλλογή συνδρομών.

Τι ρυθμίζει

Ποιον αφορά

Βασικά σημεία

📄 Κείμενο νόμου
10. ΝΟΜΟΣ υπ’ αριθ. 3188 της 13/21 Απρ. 1955 Περί συμπληρώσεως και τροποποιήσεως του Νόμ. 2312/1953. Άρθρ.1-8.(Αντικαθίστανται η παρ. 2 άρθρ. 2, το στοιχ. β΄ της παραγρ. 1 άρθρ. 6, η παρ. 2 άρθρ. 6, η παρ. 5 άρθρ. 6, το στοιχ. ς΄ του εδαφ. 2 άρθρ. 7, διαγράφονται λέξεις εις την παρ. 1 άρθρ. 8, προστίθεται παρ. 4 εις το άρθρ. 9, καταργείται το άρθρ. 12 και αντικαθίστανται το εδάφ. ζ΄ άρθρ. 13, η παρ. 2 Άρθρ.15.-Πρόστιμα και πάσης φύσεως πρόσθετα τέλη, επιβληθέντα εις το Εθνικόν Ίδρυμα Ραδιοφωνίας από 11.3.53 και εφεξής δια μη εμπρόθεσμον καταβολήν εισφορών προς Ι.Κ.Α. αίρονται, αι δε εκ της αιτίας ταύτης γενόμεναι ή γενηθησόμεναι καταβολαί, αποδίδονται ατόκως εις το Εθνικόν Ίδρυμα Ραδιοφωνίας. Άρθρ.16.-Αι διατάξεις των υπ’ αριθ. 29879/1946, 39387/1948, 8912/1951 και 27721/52 κοινών υπουργικών αποφάσεων των Υπουργών Εργασίας και Οικονομικών, δεν έχουσι εφαρμογήν επί του πάσης φύσεως προσωπικού του Εθνικού Ιδρύματος Ραδιοφωνίας. Καταβολαί γενόμεναι βάσει των ως άνω διατάξεων αποδίδονται ατόκως εις τους καταβαλόντας. Άρθρ.17.-Της απαγορεύσεως του άρθρ. 11 του Α.Ν. 1538/50 εξαιρούνται και οι επί σχέσει ιδιωτικού δικαίου παρά τω Ε.Ι.Ρ. υπηρετούντες εκάστοτε σκηνοθέται, οίτινες δύνανται να κατέχωσι και ετέραν θέσιν της ειδικότητός των. Σελ. 296(ζ) Τεύχος 1160-Σελ. 40 18.Ρ.α.10 Κρατική Ραδιοφωνία-Τηλεόραση Άρθρ.18.-Κυρούται η υπ’ αριθ. 1880/29.11.54 πράξις του Υπουργικού Συμβουλίου, έχουσα ως ακολούθως: ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ Λαβόν υπ' όψει: 1.Τας σοβαράς ταμιακάς δυσχερείας ας αντιμετωπίζει το Εθνικόν Ίδρυμα Ραδιοφωνίας, οφειλομένας κυρίως εις την υπό των συνδρομητών καθυστέρησιν της πληρωμής των συνδρομών αυτών. 2.Ότι η δια των ταχυδρομικών Γραφείων και των παραρτημάτων αυτών είσπραξις των προς το Εθνικόν Ίδρυμα Ραδιοφωνίας συνδρομών αποτελεί τον λυσιτελέστερον τρόπον πραγματοποιήσεως της εισπράξεως των συνδρομών τούτων . και 3.Την επείγουσαν ανάγκην της εφαρμογής το ταχύτερον μέτρων εντατικωτέρας εισπράξεως των εκ συνδρομών εσόδων του Εθνικού Ιδρύματος Ραδιοφωνίας, προτάσει των κ.κ. Υπουργών επί των Οικονομικών και επί της Προεδρίας της Κυβερνήσεως, αποφασίζει τα ακόλουθα: 1.Δι’ αποφάσεως του Διοικητικού Συμβουλίου του Ε.Ι.Ρ. δύναται να ανατίθεται η είσπραξις των εκ συνδρομών εσόδων αυτού εις τα ταχυδρομικά Γραφεία και παραρτήματα αυτών, «μετά σύμφωνον γνώμην της Ταχυδρομικής Υπηρεσίας». 2.«Εκ των πραγματοποιουμένων υπό των Ταχυδρομικών Γραφείων Εισπράξεων τρεχουσών συνδρομών του Ε.Ι.Ρ., παρακρατείται ποσοστόν 2,5% υπέρ του Δημοσίου κατατιθέμενον παρά των Ταχυδρομικών Διαχειριστών εις το Δημόσιον Ταμείον, ως έσοδον της Ταχυδρομικής Υπηρεσίας. 3.Ομοίως επί των ως άνω εισπραττομένων ραδιοφωνικών συνδρομών παρακρατείται κατά την κατωτέρω κλίμακα ποσοστόν υπέρ των Ταχυδρομικών Υπαλλήλων των συμμετεχόντων εις το έργον της εισπράξεως των ραδιοφωνικών συνδρομών και προς αντιμετώπισιν των δαπανών κινήσεως εις ας υποβάλλονται ούτοι προς τούτο. α)3% επί του συνόλου των εισπράξεων εφ’ όσον αύται δεν υπερβαίνουσι το 60% του αποστελλομένου προς είσπραξιν ποσού. β)5% επί του συνόλου των εισπράξεων εφ’ όσον αύται υπερβαίνουσι μεν το 60% του αποστελλομένου προς είσπραξιν ποσού είναι όμως κατώτεραι του 75% τούτου. γ)7% επί του συνόλου των εισπράξεων, εφ’ όσον αύται υπερβαίνουσι το 75% του αποστελλομένου προς είσπραξιν ποσού και δ)Τα ανωτέρω ποσοστά 3%, 5% και 7% αυξάνουν κατά βαθμόν ανάλογον, προκειμένου περί Ταχυδρομικών Γραφείων περιφερειών της Χώρας, ένθα ισχύουν μειωμένα τιμολόγια ραδιοφωνικών συνδρομών». Η εντός «» φράσις της παρ. 1 προσετέθη και αι παρ. 2 και 3 αντικατεστάθησαν ως άνω δια της υπ’ αριθ. 18535/Ε της 21 Ιουλ/30 Σεπτ. 1959 αποφ. Υπ. Προεδρίας Κυβερνήσεως και Συγκοινωνιών. «Εντός δεκαημέρου από της λήξεως της τασσομένης υπό του Εθνικού Ιδρύματος Ραδιοφωνίας προθεσμίας εισπράξεως των συνδρομών εκάστης τριμηνίας υπό των Ταχυδρομικών Γραφείων, οι Ταχυδρομικοί Διαχειρισταί προβαίνουν εις εκκαθάρισιν των πραγματοποιηθεισών εισπράξεων, αφού δε παρακρατήσουν το αναλογούν κατά τα προηγούμενα εδάφια της παρούσης παραγράφου ποσοστόν υπέρ των ταχυδρομικών υπαλλήλων και καταθέσουν εντός της αυτής προθεσμίας εις το Δημόσιον Ταμείον το κατά την παρ. 2 ποσοστόν υπέρ του Δημοσίου, αποστέλλουν το υπόλοιπον, μέσω Υποκαταστήματος της Τραπέζης της Ελλάδος, ή εν ελλείψει τοιούτου δια ταχυδρομικής επιταγής, εις το Εθνικόν Ίδρυμα Ραδιοφωνίας, επιστρέφοντες άμα τας αντιστοίχους αποδείξεις μετά των οικείων εκκαθαριστικών εντύπων επακριβώς συμπεπληρωμένων». Το εντός « » εδάφιον προσετέθη δια της υπ’ αριθ. 39161/Ε της 10/18 Δεκ. 1959 αποφ. Υπ. Προεδρίας Κυβερνήσεως και Συγκοινωνιών. 4.«Τα της κατανομής και τρόπου πληρωμής των κατά την προηγουμένην παράγραφον παρακρατουμένων ποσοστών δι’ έξοδα κινήσεως των συμμετεχόντων εις το έργον της εισπράξεως των ραδιοφωνικών συνδρομών ταχυδρομικών υπαλλήλων, καθορίζονται δι’ αποφάσεως της Γενικής Διευθύνσεως Ταχυδρομείων». Η παρ. 4 τροποποιηθείσα αρχικώς δια της υπ’ αριθ. 18535/Ε της 21 Ιουλ./30 Σεπτ. 1959 αποφ. Υπ. Προεδρίας Κυβερνήσεως και Συγκοινωνιών αντικατεστάθη εκ νέου ως άνω δια της υπ’ αριθ. 39161/Ε της 10/18 Δεκ. 1959 ομοίας. (Αντί για τη σελ. 296,001) Σελ. 296,001(α) Τεύχος 1110-Σελ. 79 Κρατική Ραδιοφωνία-Τηλεόραση 18.Ρ.α.10 18.Ρ.α.10 Κρατική Ραδιοφωνία-Τηλεόραση 5.Εξουσιοδοτούνται οι Υπουργοί Συγκοινωνιών και Οικονομικών όπως δι’ αποφάσεως αυτών ρυθμίσωσι το ζήτημα της καταβολής αποζημιώσεως εις τους ταχυδρομικούς υπαλλήλους δια τας από 1 Απρ. 1953 μέχρι της ενάρξεως της ισχύος της παρούσης πραγματοποιηθείσας δια της ταχυδρομικής υπηρεσίας εισπράξεις συνδρομών του Εθνικού Ιδρύματος Ραδιοφωνίας υπό τον περιορισμόν ότι αι αποζημιώσεις αύται δεν θα υπερβαίνωσι το ήμισυ του δια της παρ. 3 της παρούσης καθοριζομένου ποσού δια τας συνδρομάς της τρεχούσης περιόδου. 6.Η ισχύς της παρούσης, κυρωθησομένης νομοθετικώς, άρχεται από 1ης Νοεμ. 1954». 2.Δια κοινών αποφάσεων των Υπουργών Προεδρίας Κυβερνήσεως και Συγκοινωνιών και Δημοσίων Έργων, δύνανται να τροποποιώνται αι διατάξεις της κατά τα άνω κυρουμένης πράξεως του Υπουργικού Συμβουλίου. ΄Αρθρ.19.-1.Εντός έτους από της δημοσιεύσεως του παρόντος, το Διοικητικόν Συμβούλιον, μετά πρότασιν του Γεν. Διευθυντού, θέλει εντάξει δι’ αποφάσεώς του εγκρινομένης υπό του Υπουργού παρά τη Προεδρία της Κυβερνήσεως, εις τας υπό του ισχύοντος κατά την ένταξιν ταύτην Κανονισμού προβλεπομένας θέσεις, το υπηρετούν πάσης φύσεως προσωπικόν. Οι δικαιούμενοι εις ένταξιν υπάλληλοι κατανέμονται ως ακολούθως: α)Δι’ αποφάσεως του Διοικητικού Συμβουλίου πληρούνται αι προβλεπόμεναι θέσεις Προϊσταμένων Διευθύνσεων και Προϊσταμένων Υπηρεσιών κατόπιν εισηγήσεως του Γενικού Διευθυντού εκ των συγκεντρούντων ανωτέραν μόρφωσιν, διοικητικήν ικανότητα, πείραν και ειδικότητα δια την θέσιν δι’ ην προορίζονται, υπαλλήλων του Ιδρύματος. β)Άμα τη συμπληρώσει των ως άνω θέσεων, συγκροτείται δι’ αποφάσεως του Διοικητικού Συμβουλίου το Υπηρεσιακόν Συμβούλιον του Ιδρύματος, όπερ δέον να γνωματεύση περί της πληρώσεως των υπολοίπων θέσεων, κρίνον βάσει των τυπικών και ουσιαστικών προσόντων και της παρά τω Δημοσίω, Τραπέζη ή Ν.Π.Δ.Δ. υπηρεσίας, προτιμήσεως διδομένης εις τους έχοντας μείζονα υπηρεσίαν εν τη Ραδιοφωνία. 2.Δια την προς ένταξιν κρίσιν του εις τας υπό του Κανονισμού προβλεπομένας θέσεις και βαθμούς, το Διοικητικόν Συμβούλιον ερειδόμενον επί γνωμοδοτήσεως του Υπηρεσιακού Συμβουλίου Προσωπικού του Ιδρύματος, αποφαίνεται επί του υπηρετούντος πάσης φύσεως προσωπικού του Ιδρύματος, περιλαμβανομένων και των προσφερόντων εν αυτώ σταθεράν και διαρκή διοικητικής φύσεως υπηρεσίαν υπό την ονομασίαν εκτάκτου συνεργάτου προγράμματος, λαμβάνον υπ’ όψιν: α)Τα αποδεικτικά Σπουδών. β)Την επιδειχθείσαν επάρκειαν. γ)Τον χρόνον υπηρεσίας. 3.Δια την πρώτην ένταξιν των υπαλλήλων του Ιδρύματος ασχέτως κατηγορίας λαμβάνονται υπ’ όψιν, εν ελλείψει τυπικών προσόντων, τα αναμφισβητήτως αποδεδειγμένα ουσιαστικά προσόντα εν συνδυασμώ προς μακροχρόνιον υπηρεσίαν εν τω Ιδρύματι. 4.Δεν εντάσσεται υπάλληλος υπερβάς το 60όν έτος της ηλικίας του. Ούτος απολύεται, αποζημιούμενος κατά την παρ. 10 του παρόντος άρθρου. 5.α)Η τυχόν έλλειψις τυπικών προσόντων δεν αποτελεί επίσης κώλυμα δια την πρώτην ένταξιν των υπαλλήλων των Τεχνικών Υπηρεσιών, ως κάτωθι: Εις το ανώτερον Τεχνικόν Προσωπικόν (Κατηγορίας Α΄) θέλουσιν ενταχθή οι ήδη εκτελούντες χρέη ραδιοηλεκτρολόγου μηχανικού, οίτινες εν ελλείψει τυπικών προσόντων θα κριθώσι κατά τα ουσιαστικά αυτών προσόντα. Εις τους βαθμούς των ραδιομηχανικών θέλουσιν ενταχθή όσοι εκ του Τεχνικού Προσωπικού έχουσι τα ουσιαστικά προσόντα, εκτιμωμένων και των τυπικών αυτών προσόντων, κατά την απόλυτον κρίσιν του Συμβουλίου, εις δε τους βαθμούς των ραδιοτεχνιτών το λοιπόν τεχνικόν προσωπικόν. β)Οι κατά την δημοσίευσιν του παρόντος υπηρετούντες εις το Πρόγραμμα υπάλληλοι του Ιδρύματος οι έχοντες ουσιαστικά προσόντα παραγωγής προγράμματος (ήτοι μουσικά, φιλολογικά κλπ.) κρίνονται ως και το τεχνικόν προσωπικόν κατά τα ουσιαστικά αυτών προσόντα, τη προτάσει του Γενικού Διευθυντού κατά την απόλυτον κρίσιν του Διοικητικού Συμβουλίου. 6.Επί θέσεων ενιαίων βαθμών η προς μονιμοποίησιν πρότασις και πρόσληψις ενεργείται εν τω κατωτέρω βαθμώ της θέσεως, επιτρεπομένης της κατά παρέκκλισιν κατά ένα βαθμόν ανώτερον προσλήψεως των εχόντων συμπληρώσει 3ετή υπηρεσίαν εν τω Ε.Ι.Ρ. κατά 2 δε βαθμούς εις τον τεχνικόν κλάδον ανεξαρτήτως χρόνου υπηρεσίας. 7.Τέλος εν τη κατά τας διατάξεις του παρόντος ως άνω εντάξει του προσωπικού του Ε.Ι.Ρ. λαμβάνονται υπ’ όψιν αι εξής αρχαί: α)Καθήκοντα θέσεως ανωτέρου βαθμού δύνανται να εκτελώνται και υπό υπαλλήλου του αυτού κλάδου φέροντος κατώτερον βαθμόν, και β)Επιτρέπεται πλήρωσις κατωτέρων θέσεων ισαρίθμων προς κενάς ανωτέρας θέσεις. δ.Ομοίως το Διοικ. Συμβούλιον, δύναται κατά την πρώτην πλήρωσιν των οργανικών θέσεων των προβλεπομένων υπό του ισχύοντος κατά την ένταξιν Κανονισμού, εισηγήσει του Γενικού Δ/ντού, να ενεργήση διορισμούς εις οργανικάς θέσεις ανωτέρας των παγίως καθω(Αντί της σελ. 296,01) Σελ. 296,01(α) Κρατική Ραδιοφωνία-Τηλεόραση 18.Ρ.α.10 ρισμένων εισαγωγικών βαθμίδων, μέχρις αριθ. 25 υπαλλήλων κατ’ ανώτατον όριον και κατά παρέκκλισιν των διατάξεων περί τρόπου προσλήψεως των υπαλλήλων του Κανονισμού του Ιδρύματος, υπό τους ακολούθους περιορισμούς: α)Ουδείς τοιούτος διορισμός δύναται να ενεργηθή μετά την πάροδον έτους από της δημοσιεύσεως του παρόντος και β)Οι ούτω διοριζόμενοι θα έχωσιν επί έτος την ιδιότητα του δοκίμου, μονιμοποιούμενοι μόνον εφ’ όσον αρμοδίως ήθελον κριθή κατάλληλοι ή άλλως απολύονται υποχρεωτικώς. 9.Από της τοιαύτης εντάξεως και εφ’ εξής η θέσις και περαιτέρω σταδιοδρομία των υπαλλήλων του Ιδρύματος ρυθμίζεται υπό του Κανονισμού του Ιδρύματος. 10.Οι κρινόμενοι ως μη εντακτέοι υπάλληλοι δι’ οιονδήποτε λόγον θεωρούνται ως αυτοδικαίως απολυθέντες απομακρυνόμενοι δε λαμβάνουν αποδοχάς τόσων μηνών όσα τα έτη υπηρεσίας των ή κλάσμα έτους και μέχρι των αποδοχών ενός έτους κατ’ ανώτατον όριον, άνευ ουδενός άλλου δικαιώματος αποζημιώσεως. Οι ως άνω ακατάλληλοι απολυόμενοι ουδεμίαν λαμβάνουν αποζημίωσιν. 11.Αι περί εντάξεως και απολύσεως αποφάσεις του Διοικητικού Συμβουλίου υποβάλλονται υπό του Διοικητικού Συμβουλίου προς κύρωσιν δι’ αποφάσεων του Υπουργού παρά τη Προεδρία της Κυβερνήσεως, δημοσιευομένου εις την Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. 12.(Ερμηνεύονται τα εδάφ. γ΄ και δ΄ της παρ. 1 άρθρ. 26 Νόμ. 2312/1953). Άρθρ.20.-Αι αποδοχαί ως και αι πάσης φύσεως απολαυαί των τεχνικών υπαλλήλων του Εθνικού Ιδρύματος Ραδιοφωνίας καθορίζονται εκάστοτε δι’ αποφάσεως του Υπουργικού Συμβουλίου προτάσει του Υπουργού Προεδρίας Κυβερνήσεως μετά γνώμην του Διοικητικού Συμβουλίου του Ιδρύματος. Άρθρ.21.-Η ισχύς του παρόντος άρχεται από της δημοσιεύσεώς του εις την Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. άρθρ. 13, το εδάφ. ε΄ της παρ. 2 άρθρ. 14 και το άρθρ. 16 Νόμ. 2312/1953). Ποινικαί διατάξεις Άρθρ.9.-Τιμωρούνται με ποινήν κρατήσεως: 1.Οι ψευδώς δηλούντες απώλειαν, βλάβην, καταστροφήν ή εξαγωγήν ραδιοφώνου των εις το Εξωτερικόν. 2.Οι εισαγωγείς, κατασκευασταί, επισκευασταί ή έμποροι ραδιοφώνων: α)Οι παρέχοντες ανακριβείς πληροφορίας προς το Εθνικόν Ίδρυμα Ραδιοφωνίας ή β)Οι παραλείποντες την εμπρόθεσμον υποβολήν των δηλώσεων κατοχής ραδιοφώνου προς το Εθνικόν Ίδρυμα Ραδιοφωνίας, ή γ)Οι παραλείποντες την εκπλήρωσιν των εν άρθρ. 16 παρ. 2 του Νόμ. 2312/53, ως τούτο δια του άρθρ. 8 παρ. 2 του παρόντος αντικατεστάθη, προβλεπομένων υποχρεώσεων. Δυνάμει του άρθρ. 4 Α.Ν. 245/1967 (κατωτ. αριθ. 27) από της ενάρξεως της ισχύος αυτού κατηργήθησαν αι διατάξεις του ανωτέρω άρθρ. 9 καθ’ ο μέρος επιβάλλεται δι’ αυτών η υποχρέωσις προς υποβολήν εις το Ε.Ι.Ρ. δηλώσεως εν σχέσει προς την εισαγωγήν, κατασκευήν, πώλησιν και κατοχήν ραδιοφώνων. Άρθρ.10.-1.(Καταργούνται αι παρ. 3, 4, 5, 6 και 7 και προστίθεται νέα παρ. 3 εις το άρθρ. 21 Νόμ. 2312/1953). Από τούδε και εις το εξής ο προληπτικός έλεγχος ασκείται δι’ υπαλλήλου του Υπουργείου Οικονομικών ή Ελεγκτικού Συνεδρίου αποσπωμένου ειδικώς δι’ αποφάσεως των Υπουργών Οικονομικών και Προεδρίας Κυβερνήσεως εις το Υπουργείον Προεδρίας Κυβερνήσεως. Άρθρ.11.(Προστίθεται πρότασις εις το εδάφ. 7 άρθρ. 24 Νόμ. 2312/1953). Άρθρ.12.-(Καταργήθηκε από την παρ. 1 άρθρ. 72 Νόμ. 2121/3-4 Μαρτ. 1993, ΦΕΚ Α΄ 25, τόμ. 7Α, σελ. 291). (Αντί για τη σελ. 295(ε) Σελ. 295(ζ) Τεύχος 1160-Σελ. 39 Κρατική Ραδιοφωνία-Τηλεόραση 18.Ρ.α.10 Άρθρ.13.-Εις ακτίνα 300 μ. από της βάσεως των Ραδιοφωνικών ιστών του Ε.Ι.Ρ., ελαχίστου ύψους 70 μ. απαγορεύεται πάσα ανοικοδόμησις εις τρίτους. Μεταξύ δε ακτίνος 300 μέχρι και 500 μ. επιτρέπεται η ανέγερσις διωρόφων οικοδομών. «Κατ’ εξαίρεση, επιτρέπεται η ανοικοδόμηση σε τρίτους, σύμφωνα με τις κείμενες πολεοδομικές διατάξεις, σε γήπεδα που βρίσκονται μεταξύ ακτίνας 200 έως 500 μέτρα από τη βάση του ιστού του Ραδιοφωνικού Σταθμού Χανίων Κρήτης. Το μέγιστο ύψος των κτιρίων αυτών δεν μπορεί να υπερβεί τα 7,50 μέτρα και σε περίπτωση κατασκευής στέγης τα 9,00 μέτρα. Επιτρέπεται επίσης η συντήρηση, χωρίς αύξηση του όγκου τους, κτισμάτων που βρίσκονται στην ίδια περιοχή και σε ακτίνα μέχρι 200 μέτρων από τη θέση του ιστού του Ραδιοφωνικού Σταθμού Χανίων». Τα μέσα σε « » εδάφια προστέθηκαν από την παρ. 4 του άρθρ. 97 του Νόμ. 1892/31-31 Ιουλ. 1990 (ΦΕΚ Α΄ 101) τόμ. 13 σελ. 86,369. Άρθρ.14.Αι διατάξεις του Κ.Δ. της 3.3.43, περί συστάσεως Ταμείου Επικουρικής Ασφαλίσεως Ηλεκτροτεχνιτών Ελλάδος, ως αύται εκυρώθησαν δια του Νόμ. 1731/51, δεν έχουσιν εφαρμογήν επί του πάσης φύσεως διοικητικού προσωπικού του Εθνικού Ιδρύματος Ραδιοφωνίας. Πάσαι αι βάσει του ως άνω νόμου γενόμεναι ή γενηθησόμεναι καταβολαί αποδίδονται ατόκως εις τους καταβαλόντας.

Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.