13. ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ ΔΙΑΤΑΓΜΑ της 14/27 Νοεμ. 1956 Περί αναπροσαρμογής των ισολογισμών των ανωνύμων εταιρειών. Εν όψει του από 10 Μαΐου 1946 ν.δ. "περί καταρ

13. ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ ΔΙΑΤΑΓΜΑ της 14/27 Νοεμ. 1956 Περί αναπροσαρμογής των ισολογισμών των ανωνύμων εταιρειών. Εν όψει του από 10 Μαΐου 1946 ν.δ. "περί καταρτίσεως των ισολογισμών των ανωνύμων εταιριών". Άρθρον 1.-1.Το κατά την κατάρτισιν του Ισολογισμού του κλειομένου εντός του μηνός Δεκεμβρίου 1956 ως και κατά την έναρξιν της αμέσως επομένης διαχειριστικής περιόδου υπάρχοντα περιουσιακά στοιχεία των ανωνύμων εταιρειών, ων το μετοχικόν Κεφάλαιον είναι εις δραχμάς, αναπροσαρμόζονται κατά τας κατωτέρω διατάξεις. -2.Αι διατάξεις του παρόντος διατάγματος εφαρμόζονται αναλόγως και επί των ανωνύμων εταιρειών των οποίων το μετοχικόν κεφάλαιον είναι εκπεφρασμένον εις ξένον νόμισμα μόνον δια τα περιουσιακά στοιχεία άτινα κινούνται εις δραχμάς. -3.Προκειμένου περί ανωνύμων εταιρειών αι οποίαι κατ' εφαρμογήν των διατάξεων του άρθρου 8 του Ν.Δ. 3516/1956 (1) θέλουσι κλείσει ισολογισμόν εις χρόνον διάφορον του μηνός Δεκεμβρίου 1956, αι διατάξεις του παρόντος Διατάγματος θα εφαρμοσθώσι κατ' αναλογίαν επί των υπαρχόντων περιουσιακών στοιχείων αυτών κατά την κατάρτισιν του πρώτου μετά την δημοσίευσιν του παρόντος Διατάγματος κλειομένου ισολογισμού ως και κατά την έναρξιν της αμέσως επομένης διαχειριστικής περιόδου. Άρθρον 8. Η κατά τας διατάξεις του παρόντος δ/τος αναπροσαρμογή της αξίας κτήσεως των πάσης φύσεως περιουσιακών στοιχείων των ανωνύμων εταιρειών δεν θεωρείται εν πάση περιπτώσει ως υπεραξία υποκειμένη εις οιανδήποτε κατά τας κειμένας διατάξεις φορολογίαν, κατά τα περί τούτου οριζόμενα εν § 3 του άρθρου μόνου του από 10 Μαΐου 1946 ν. δ/τος "περί καταρτίσεως των ισολογισμών των ανωνύμων εταιρειών". 12.Α.γ.13 Ισολογισμοί Ανωνύμων Εταιρειών Άρθρ.9.1-Αι προκύπτουσαι χρεωστικαί ή πιστωτικαί διαφοραί μεταξύ των κατ' εφαρμογήν των διατάξεων των προηγουμένων άρθρων του παρόντος εξευρισκομένων ποσών εις α αναγραφήσονται τα στοιχεία της ανωνύμου εταιρείας και των ποσών αυτών των αναγραφομένων εις τα βιβλία της, φέρονται εις ειδικόν λογαριασμόν υπό τον τίτλον "Διαφορά εξ αναπροσαρμογής". Εις τον λογαριασμόν "Διαφορά εξ αναπροσαρμογής" φέρεται ωσαύτως το κατ' εφαρμογήν των διατάξεων του από 7.7.1948 Β.Δ/τος "περί νέας αναπροσαρμογής των ισολογισμών" προκύψαν υπόλοιπον του λογαριασμού "διαφορά εκ νέας προσαρμογής" το αναγραφόμενον εις τον ισολογισμόν της ληξάσης εταιρικής χρήσεως. 2.Συναλλαγματικαί διαφοραί προκύψασαι εκ προσαρμογής των υποχρεώσεων εις συνάλλαγμα κατ' εφαρμογήν του δευτέρου εδαφίου της παρ. 9 του άρθρ. 22 του Κώδικος Φορολογικών στοιχείων (Β.Δ. 27.4.1956) ενσωματωθείσαι εν όλω ή εν μέρει εις πάγια περιουσιακά στοιχεία ή άλλως εμφανιζόμεναι εις τον ισολογισμόν της ληξάσης χρήσεως μεταφέρονται εις χρέωσιν του λογαριασμού "Διαφορά εξ αναπροσαρμογής" με αντίστοιχον πίστωσιν του παγίου στοιχείου ή του λογαριασμού συναλλαγματικής διαφοράς του εμφανιζομένου εις τον ισολογισμόν της ληξάσης χρήσεως. Η συναλλαγματική διαφορά του δευτέρου εδαφίου της παρ. 9 του άρθρ. 22 του Κώδικος Φορολογικών στοιχείων ήτις ήχθη εις χρέωσιν του λογαριασμού "Κερδών και Ζημιών" κατά τον χρόνον της προκύψεώς της φέρεται εις χρέωσιν του λογαριασμού "Διαφορά εξ αναπροσαρμογής" πιστώσει του λογαριασμού «αποσβέσεων εγκαταστάσεων κτισμάτων κλπ. φθειρομένου παγίου ενεργητικού». 3.Εάν ο λογαριασμός "Διαφορά εξ αναπροσαρμογής" παρουσιάση τελικώς χρεωστικόν υπόλοιπον τούτο εκπίπτεται εκ του τακτικού και λοιπών αποθεματικών και εν ανεπαρκεία τούτων εκπίπτεται εκ του αναπροσηρμοσμένου Μετοχικού Κεφαλαίου. Εάν ο λογαριασμός "Διαφορά εξ αναπροσαρμογής" παρουσιάση τελικώς πιστωτικόν υπόλοιπον τούτο αναγράφεται εις το παθητικόν της ανωνύμου εταιρείας υπό τον τίτλον "Διαφορά εξ αναπροσαρμογής". Άρθρ.10.-1.Αι ανώνυμαι εταιρείαι υποχρεούνται εις την αμέσως μετά την αναπροσαρμογήν συγκληθησομένην γενικήν συνέλευσιν των μετόχων να προβώσιν εις τροποποίησιν, κατά τα κεκανονισμένα, των περί του μετοχικού αυτών κεφαλαίου διατάξεων του καταστατικού των, εις τρόπον ώστε να εμφανίζηται ως καταβεβλημένον μετοχικόν κεφάλαιον αυτών το κατ' εφαρμογήν των διατάξεων του άρθρ. 7 αναπροσηρμοσμένον τοιούτον μετά την λόγω ανεπαρκείας των αποθεματικών, αφαίρεσιν του απομένοντος τυχόν υπολοίπου του χρεωστικού λογαριασμού "Διαφοράς εξ αναπροσαρμογής" ως και του τυχόν χρεωστικού υπολοίπου του λογαριασμού "Κερδών και Ζημιών" του εμφανιζομένου εις τον ισολογισμόν της ληξάσης χρήσεως. Εις το καταστατικόν αναγράφεται διακεκριμένως το αναπροσηρμοσμένον μετοχικόν κεφάλαιον και αι μειώσεις αυτού κατά το χρεωστικόν υπόλοιπον του λογαριασμού "διαφορά εξ αναπροσαρμογής" και κατά το ποσόν των ζημιών εκ της εκμεταλλεύσεως. 2.Δια της κατά την προηγουμένην παράγραφον μεταβολής του μετοχικού κεφαλαίου δεν θίγεται η αναλογία συμμετοχής των μετόχων. 3.Η εφαρμογή των διατάξεων της παρ. 2 του άρθρ. 3 του Α.Ν. 942/1949 δεν επηρεάζεται εκ της εκπτώσεως της ζημίας εκ του αναπροσηρμοσμένου μετοχικού κεφαλαίου, συμφώνως, προς την παρ. 1 του παρόντος άρθρου. 4.Ο κατά Νόμον δημοσιευθησόμενος ισολογισμός λήξεως της εταιρικής χρήσεως 1956, ο κλειόμενος εντός του μηνός Δεκ. 1956, απαραιτήτως δέον όπως ακολουθήται και από την λογιστικήν κατάστασιν ενάρξεως της εταιρικής χρήσεως 1957, την καταρτισθησομένην κατά τας διατάξεις του παρόντος. Άρθρ.11.-Εις τους επί των Οικονομικών και επί του Εμπορίου Υπουργούς ανατίθεμεν την δημοσίευσιν και εκτέλεσιν του παρόντος Δ/τος. Άρθρον 2.-1.Τα πάγια περιουσιακά στοιχεία τα αποτελούμενα εκ μηχανημάτων, εργαλείων, ανταλλακτικών, μεταφορικών μέσων, εξόδων ιδρύσεως και οργανώσεως, γηπέδων, κτιρίων κλπ. αναπροσαρμόζονται κατά την ημέραν της καταρτίσεως του Ισολογισμού του κλειομένου εντός του μηνός Δεκεμβρίου 1956 δια πολλαπλασιασμού της εις δραχμάς αξίας της καταβληθείσης δια την απόκτησιν, συμπλήρωσιν και βελτίωσιν αυτών, επί τους ακολούθους συντελεστάς: α)Τα κτηθέντα μέχρι και της 1ης Ιανουαρίου 1948, συντελεστής αναπροσαρμογής εν και ενενήκοντα εκατοστά (1,90). β)Τα κτηθέντα από 2ας Ιανουαρίου 1948 μέχρι 30 Σεπτεμβρίου 1949 συντελεστής αναπροσαρμογής εν και εξήκοντα πέντε εκατοστά (1,65). γ)Τα κτηθέντα από 1ης Οκτωβρίου 1949 μέχρις 9ης Απριλίου 1953 συντελεστής αναπροσαρμογής εν και τεσσαράκοντα εκατοστά (1,40).Εξαιρετικώς προκειμένου μόνον περί της αξίας γηπέδων και κτιρίων ως και των εξόδων ιδρύσεως και οργανώσεως της επιχειρήσεως και ερευνών ο συντελεστής της παρούσης περιπτώσεως μειούται εις εν και είκοσιν εκατοστά (1,20).δ)Τα κτηθέντα από 2ας Απριλίου 1953 και εφεξής εις ουδεμίαν αναπροσαρμογήν υπόκεινται. -2.Τα αυτά ως άνω πάγια περιουσιακά στοιχεία αναπροσαρμόζονται κατά την έναρξιν της αμέσως επομένης διαχειριστικής περιόδου δια του πολλαπλασιασμού της εις δραχμάς αξίας της καταβληθείσης δια την απόκτησιν, συμπλήρωσιν και βελτίωσιν αυτών επί τους ακολούθους συντελεστάς: α)Τα κτηθέντα μέχρι και της 1ης Ιανουαρίου 1948 με συντελεστήν αναπροσαρμογής δύο και ογδοήκοντα εκατοστά (2,80).β)Τα κτηθέντα από 2ας Ιανουαρίου 1948 και μέχρι 30 Σεπτεμβρίου 1949 με συντελεστήν αναπροσαρμογής δύο και τριάκοντα εκατοστά (2,30).γ)Τα κτηθέντα από 1ης Οκτωβρίου 1949 και μέχρι 9ης Απριλίου 1953 με συντελεστήν αναπροσαρμογής εν και ογδοήκοντα εκατοστά (1,80). Εξαιρετικώς προκειμένου περί της αξίας γηπέδων και κτιρίων ως και των εξόδων ιδρύσεως και οργανώσεως της επιχειρήσεως και ερευνών ο συντελεστής της παρούσης περιπτώσεως μειούται εις εν και τεσσαράκοντα εκατοστά (1,40).δ)Τα κτηθέντα από 10ης Απριλίου 1953 και εφεξής εις ουδεμίαν αναπροσαρμογήν υπόκεινται. Άρθρον 3.-1.Εις την αξίαν την καταβληθείσαν δια την απόκτησιν των εν τω προηγουμένω άρθρω 2 στοιχείων δεν προστίθενται τα ποσά τα δαπανηθέντα δια την συντήρησιν αυτών. -2.Ως αξία κτήσεως των περιουσιακών στοιχείων των κτηθέντων μέχρι και της 1ης Ιανουαρίου 1948, δια την εφαρμογήν των διατάξεων του άρθρου 2 του παρόντος, λαμβάνεται η αναγραφομένη εν τοις βιβλίοις της Εταιρείας μετά την αναπροσαρμογήν αυτών κατά τας διατάξεις του από 7.7.1948 Β. Δ/τος "περί νέας προσαρμογής των ισολογισμών". -3.Δια τα πάγια στοιχεία του ενεργητικού, τα οποία ελλείψει αποδεικτικών αγοράς των κατεχωρίσθησαν εις την πρώτην επίσημον απογραφήν (Ν. Διατάγμ. 578/1948 ή Κώδικος Φορολογικών Στοιχείων) με αξίαν καθορισθείσαν κατ' εκτίμησιν, λαμβάνεται ως αξία κτήσεως το ποσόν τούτο. Εν αμφισβητήσει δε υπό του Οικονομικού Εφόρου, ως αξία κτήσεως λαμβάνεται το οριστικώς καθορισθέν ποσόν υπό των Φορολογικών Δικαστηρίων και η διαφορά, αντιλογιζομένη πιστώσει του λογαριασμού του παγίου ενεργητικού, φέρεται εις χρέωσιν του λογαριασμού κεφαλαίου της επιχειρήσεως. Άρθρον 4.-1.Αι αποσβέσεις των εν άρθρω 2 του παρόντος στοιχείων αι εμφανιζόμεναι εις τα βιβλία της εταιρείας κατά την 1ην Ιανουαρίου 1948, ως και αιι σχηματισθείσαι μεταγενεστέρως αναπροσαρμόζονται κατά την κατάρτισιν του Ισολογισμού του κλειομένου εντός του μηνός Δεκεμβρίου 1956 ως και κατά την έναρξιν της αμέσως επομένης διαχειριστικής περιόδου επί τους αυτούς συντελεστάς του άρθρου 2 του παρόντος αναλόγως της χρονολογίας του σχηματισμού των. – (Μετά τη σελ. 50 (α) Σελ. 50,01 0-37 Ισολογισμοί Ανωνύμων Εταιρειών 12.Α.γ.13 2.Αι αποσβέσεις των διαχειριστικών ετών 1948 μέχρι και του 1955 δεν δύναται να είναι κατώτεραι του 2,5% ετησίως προκειμένου περί κτισμάτων, βιομηχανοστασίων, παραρτημάτων και εξαρτημάτων αυτών των αποθηκών και εν γένει των πάσης φύσεως οικοδομών και του 5% ετησίως προκειμένου περί μηχανημάτων, εργαλείων, μεταφορικών μέσων, δοχείων μεταφοράς υγρών, σιδηροτροχιών και τροχαίου υλικού, εξόδων ερευνών και αξίας μεταλλείων, επίπλων και σκευών, εξόδων ιδρύσεως και οργανώσεως, προνομίων ευρεσιτεχνίας, σημάτων, φήμης και εν γένει πάσης φύσεως εγκαταστάσεων. Η διαφορά μεταξύ των ανωτέρω αποσβέσεων και των μικροτέρων αποσβέσεων, ας έχει ενεργήσει η εταιρεία δι' ολόκληρον την οκταετίαν, άγεται εις χρέωσιν του λογαριασμού "διαφορά εξ αναπροσαρμογής".-3.Αι αποσβέσεις των στοιχείων του φθειρομένου παγίου ενεργητικού της επιχειρήσεως δια, την εντός του μηνός Δεκεμβρίου 1956 κλειομένην χρήσιν υπολογίζονται επί της κατά τας διατάξεις της § 1 του άρθρου 2 του παρόντος Διατάγματος προσηρμοσμένης αξίας των. Δια τας εφεξής χρήσεις υπολογίζονται αύται επί της κατά τας διατάξεις της § 2 του αυτού άρθρου 2 του παρόντος Διατάγματος προσηρμοσμένης αξίας των. Άρθρον 5.-1.Ως αξία κτήσεως του ξένου νομίσματος ή συναλλάγματος λογίζεται η προκύπτουσα εκ της εφαρμογής επ' αυτού της τιμής της οριζομένης υπό του Ν.Δ. 2415/1953 (βάσει του παρά της Τραπέζης της Ελλάδος εκδιδομένου δελτίου τιμών ξένου συναλλάγματος κατά την ημέραν του κλεισίματος του ισολογισμού. Εάν δια ξένον τι νόμισμα δε παρέχηται παρά της Τραπέζης της Ελλάδος τιμή, αύτη καθορίζεται δια κοινής αποφάσεως των Υπουργών Οικονομικών και Εμπορίου. -2.Αι διατάξεις της προηγουμένης παραγράφου εφαρμόζονται αναλόγως και προκειμένου α)περί των υποχρεώσεων και απαιτήσεων της εταιρείας εις ξένον νόμισμα ή συνάλλαγμα ως και προκειμένου περί των προβλέψεων προς απόσβεσιν των επισφαλών απαιτήσεων εις ξένον νόμισμα ή συνάλλαγμα και β)περί των εις ξένον νόμισμα ή συνάλλαγμα μαθηματικών αποθεμάτων των ασφαλιστικών Εταιρειών Ζωής. Εξαιρετικώς προκειμένου περί δανείων εις ξένον νόμισμα ή συνάλλαγμα, των οποίων η πληρωμή των τοκοχρεωλυσίων έχει ανασταλή δυνάμει νόμου, η κατά τας ανωτέρω διατάξεις αναπροσαρμογή αυτών θα γίνη κατά το έτος της λήξεως της αναστολής και της ρυθμίσεως του τρόπου της εξοφλήσεώς των, εμφανιζομένη εις τον ισολογισμόν του έτους τούτου. -3.Ανώνυμοι Εταιρείαι έχουσαι προσαρμόσει συμφώνως προς την κειμένην νομοθεσίαν το ξένον νόμισμα ή συνάλλαγμα ως και τας κατά την προηγουμένην παράγραφον απαιτήσεις και υποχρεώσεις εις ουδεμίαν θέλουσι προβή περαιτέρω προσαρμογήν. Σελ. 50,02 0 - 38 Άρθρον 6.-1.Προκειμένου περί των ομολογιών δανείων εις συνάλλαγμα ή χρυσόν, ως και περί μετοχών ανωνύμων εταιρειών εισηγμένων εις το Χρηματιστήριον, ως αναπροσηρμοσμένη αξία αυτών λαμβάνεται το ποσόν το προκύπτον επί τη βάσει της μέσης τιμής αυτών εν τω Χρηματιστηρίω κατά το μήνα Δεκέμβριον 1955. -2.Προκειμένου περί ομολογιών δανείων εις δραχμάς αύται αναγράφονται με αναπροσηρμοσμένην αξίαν προσδιοριζομένην επί τη βάσει της μέσης τιμής αυτών εν τω Χρηματιστηρίω κατά τον μήνα Δεκέμβριον 1955. Εάν δεν παρέχηται υπό του Χρηματιστηρίου τιμή αύται αναγράφονται προς μνείαν με την αξίαν μιας δραχμής. -3.Προκειμένου περί μετοχών εις δραχμάς μη εισηγμένων εις το Χρηματιστήριον, η αναπροσηρμοσμένη αξία αυτών καθορίζεται κατά την κρίσιν του Διοικητικού Συμβουλίου της ανωνύμου εταιρείας εις το χαρτοφυλάκιον της οποίας ευρίσκονται αι μετοχαί, θα είναι δε αύτη η προκύπτουσα εκ των δεδομένων περί της οικονομικής καταστάσεως της εκδοτρίας εταιρείας κατά την λήξασαν χρήσιν μη δυναμένη πάντως να υπερβή την τιμήν την προκύπτουσαν δι' αναπροσαρμογής της αξίας κτήσεως αυτών επί τους συντελεστάς της § 2 του άρθρ. 2 του παρόντος. Εάν αι μετοχαί προέρχονται εκ συμμετοχής εις το αρχικόν κεφάλαιον της Ανωνύμου Εταιρείας ή εις την μεταγενεστέραν αύξησίν του, ως αναπροσηρμοσμένη αξία εκάστης μετοχής λαμβάνεται το ποσόν το προκύπτον εκ της διαιρέσεως του κατά το άρθρον 10 του παρόντος διατάγματος τελικού ποσού του μετοχικού κεφαλαίου της δια του αριθμού των μετοχών της. Άρθρον 7.-1.Προκειμένου περί του μετοχικού κεφαλαίου και των τακτικών και λοιπών αποθεματικών πάσης φύσεως, εφαρμόζονται αναλόγως αι διατάξεις του άρθρου 2 του παρόντος. -2.Τα στοιχεία ενεργητικού και παθητικού τα μεταβιβασθέντα άνευ μεταβολής τινος εις ατομικήν επιχείρησιν ομορρύθμου ή ετερορρύθμου ή περιωρισμένης ευθύνης ή ανώνυμον εταιρείαν κατ' εφαρμογήν των διατάξεων των άρθρων 51, 53 και 55 του Ν. 3190/1955 (1) και του άρθρου 2 του ν. 3505/1956 (*) και υπό τα εν ταις διατάξεσι ταύταις οριζομένας προϋποθέσεις λογίζονται δια την ενέργειαν της κατά το παρόν διάταγμα αναπροσαρμογής ως κτηθέντα, αφ' ης εκτήθησαν υπό των εταιρειών αίτινες μετεβίβασαν ταύτα.