📄 Κείμενο νόμου
37. ΑΠΟΦΑΣΙΣ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΘΝ. ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ Αριθ. Δ. 322/6 της 2/12 Φεβρ. 1970 (ΦΕΚ Β΄ 115) Περί τρόπου εφαρμογής του άρθρ. 2 του Ν.Δ. 297/1969 “περί ατελούς εισαγωγής επιστημονικού εξοπλισμού δια την εγκατάστασιν εν Ελλάδι υπό ξένων κρατών ή οργανισμών ή ιδιωτών, Αστρονομικών Σταθμών και Αστεροσκοπείων. Λαβόντες υπ’ όψιν τας διατάξεις της παρ. 3 του άρθρ. 2 του Ν.Δ. 297/1969, δημοσιευθέντος δια του υπ’ αριθ. 194/29.9.69 (τευχ. Α΄) φύλλου της Εφημερίδος της Κυβερνήσεως “περί δασμολογικών τινών απαλλαγών” αποφασίζομεν: ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Α΄ Άρθρ.8.-Αι ανωτέρω δασμολογικαί απαλλαγαί παρέχονται υπό τον όρον, ότι τα εισαγόμενα είδη δεν κατασκευάζονται εν Ελλάδι, εκτός εάν ταύτα εισάγωνται άνευ συναλλαγματικών διατυπώσεων ή αποστέλλωνται δωρεάν. Εν εναντία περιπτώσει θα καταβάλλωνται εις ολόκληρον οι επί των ειδών τούτων αναλογούντες δασμοί και λοιποί φόροι. 30.Ζ.ω.37 Ατέλειες διάφορες Απαγορευτικαί διατάξεις Άρθρ.9.-1.Η εκποίησις ή εις άλλας χρήσεις διάθεσις του επί τη βάσει των εν αρχή της παρούσης αναφερομένων διατάξεων ατελώς εισαγομένου Επιστημονικού υλικού, άνευ προηγουμένης αδείας της Τελωνειακής Αρχής και καταβολής των αναλογούντων δασμών και λοιπών φόρων, συνεπάγεται εκτός των εν άρθρ. 100 και επόμενα του Νόμ. 1165/1918 “περί τελωνειακού Κώδικος” ή αλλαχού προβλεπομένων κυρώσεων και την άρσιν της παρασχεθείσης ατελείας και την πληρωμήν των εις τα εκποιηθέντα ή άλλως διατεθέντα μηχανήματα και λοιπά είδη αναλογούντων δασμών και λοιπών φόρων, κατά τα εν άρθρ. 7 του Α.Ν. 896/1937 οριζόμενα. 2.Πάσα πληρωμή δασμών αφορώσα εις τοιαύτα είδη, είτε εκουσίως γενομένη, είτε κατόπιν υπηρεσιακών ενεργειών, δέον να ανακοινούται εις την Υπηρεσίαν Τελωνειακών Ερευνών δια την ενημέρωσιν των παρ’ αυτή τηρουμένων βιβλίων. ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Β΄ Δασμολογικαί διευκολύνσεις του Επιστημονικού προσωπικού αλλοδαπής υπηκοότητος Άρθρ.10.-1.Αι εν άρθρ. 2 της παρούσης Τελωνειακαί Αρχαί εξουσιοδοτούνται, όπως παραδίδωσιν υπό το καθεστώς της “ελευθέρας χρήσεως” δι’ όλον το χρονικόν διάστημα της ενταύθα παραμονής του επιστημονικού προσωπικού αλλοδαπής υπηκοότητος του αφικνουμένου επί τω σκοπώ ερευνών και παρατηρήσεων εις τα ως άνω Επιστημονικά Κέντρα Ερευνών ή εις άλλας ειδικάς Επιστημονικάς Αποστολάς, αφορώσας εις τας εν άρθρ. 1 της παρούσης ερεύνας, τα αυτοκίνητα, τα είδη οικοσκευής και λοιπά είδη ατομικής χρήσεως, τα ανήκοντα αυτοίς συμφώνως προς τας διατάξεις της παρ. 2 του άρθρ. 2 του υπ’ αριθ. 297/69 Ν.Δ/τος. 2.Ως προσωπικά είδη νοούνται τα πάσης φύσεως μη αναλώσιμα αντικείμενα μεταχειρισμένα ή καινουργή, διατιθέμενα εις χρήσιν των δικαιούχων προσώπων κατά τας συνήθεις αυτών ανάγκας, υπό την προϋπόθεσιν ότι τυγχάνει εφικτή η διαπίστωσις της ταυτότητος τούτων υπό της Τελωνειακής Αρχής (ως π.χ. φωτογραφικαί και κινηματογραφικαί μηχαναί, γραφομηχαναί, αθλητικά είδη), ως και λοιπά ατομικής ιδιοκτησίας επιστημονικά όργανα και εξαρτήματα αυτών και εργαλεία, άτινα πρόκειται να χρησιμοποιηθώσι δια τας επιστημονικάς αυτών ερεύνας και παρατηρήσεις. 3.Η οικοσκευή περιλαμβάνει πάσης φύσεως μη αναλώσιμα αντικείμενα μεταχειρισμένα ή καινουργή, αποτελούντα εξοπλισμόν του οίκου των δικαιούχων προσώπων, υπό την προϋπόθεσιν ότι τυγχάνει εφικτή η διαπίστωσις της ταυτότητος τούτων υπό της Τελωνειακής Αρχής, (ως π.χ. τάπητες, είδη οικιακής οικονομίας λειτουργούντα δι’ ηλεκτρισμού, έπιπλα και λοιπά είδη). Τα ανωτέρω αντικείμενα δύνανται να συνοδεύωνται υπό των δικαιούχων προσώπων, ή να αποστέλλωνται εις παραλαβήν τούτων, το αργότερον εντός έτους από της ημερομηνίας αφίξεως εις Ελλάδα των ως άνω προσώπων. Ειδικώς προκειμένου περί επιστημονικών οργάνων, δύναται ταύτα να αποστέλλωνται καθ’ οιονδήποτε χρόνον, ήτοι καθ’ όλην την διάρκειαν της ενταύθα παραμονής και εργασίας του κατά τ’ ανωτέρω επιστημονικού αλλοδαπού προσωπικού. 4.Η παράδοσις εις ελευθέραν χρήσιν των ανωτέρω ειδών θα ενεργήται επί τη εκδόσει του προβλεπομένου υπό των διατάξεων του άρθρ. 10 του Ν.Δ. 2544/53 (ΦΕΚ 227/53) Δελτίου Ελευθέρας χρήσεως, επί τη προσκομίσει εις την Τελωνειακήν Αρχήν εγγράφου του Υπουργείου Παιδείας ή ετέρου ανεγνωρισμένου ημεδαπού Νομικού Προσώπου Δημοσίου ή Ιδιωτικού Δικαίου, περί ων το άρθρ. 3 της παρούσης, εξ ου θα εμφαίνηται η ιδιότης του αλλοδαπού επιστήμονος, ο σκοπός αφίξεως αυτού και η ημερομηνία ενάρξεως και λήξεως των επιστημονικών εργασιών αυτού. 5.Πάσα τυχόν διαπιστουμένη διάθεσις των ανωτέρω ειδών άνευ ειδοποιήσεως της αρμοδίας Τελωνειακής Αρχής, συνεπάγεται την εφαρμογήν των υπό των κειμένων διατάξεων προβλεπομένων κυρώσεων. Άρθρ.11.-Τα κατά το προηγούμενον άρθρον παραδιδόμενα εις ελευθέραν χρήσιν επιστημονικά όργανα εξαρτήματα και εργαλεία, δύνανται να διατίθενται δωρεάν εις παραλαβήν Δημοσίων Υπηρεσιών ή Νομικών Προσώπων Δημοσίου ή Ιδιωτικού Δικαίου, ανεγνωρισμένων και περί τας ερεύνας ταύτας ασχολουμένων και εφ’ όσον ταύτα κατά τας κειμένας διατάξεις απαλλάσσονται των επί των ειδών τούτων αναλογούντων δασμών και λοιπών φόρων των εισπραττομένων εν τοις Τελωνείοις. Ως προς την ακολουθητέαν διαδικασίαν της ανωτέρω μεταβιβάσεως τυγχάνουσιν αναλόγου εφαρμογής αι διατάξεις του άρθρ. 11 της υπ’ αριθ. Δ. 6220/55 ημετέρας αποφάσεως. Άρθρ.12.-Η ισχύς της παρούσης άρχεται από της δημοσιεύσεώς της δια της Εφημερίδος της Κυβερνήσεως. Άρθρ.1.-Η από των δασμών και φόρων των εισπραττομένων εν τοις τελωνείοις απαλλαγή πάσης φύσεως επιστημονικού εξοπλισμού, εισαγομένου εκ του εξωτερικού δια την εγκατάστασιν εν Ελλάδι υπό ξένων Κρατών ή Οργανισμών ή ιδιωτών μονίμων Επιστημονικών Κέντρων Ερευνών, ήτοι Αστεροσκοπείων-Παρατηρητηρίων και πάσης φύσεως αναλόγων Σταθμών, περί ων αι διατάξεις του άρθρ. 2 του Ν.Δ. 297/1969, παρέχεται κατά την εν τοις επομένοις άρθροις οριζομένην διαδικασίαν. Αρμόδιαι Αρχαί δια την χορήγησιν της ατελείας Άρθρ.2.-Δια την παράδοσιν των κατά την παρούσαν ατελώς εισαγομένων ειδών εξουσιοδοτούνται αι Διευθύνσεις Τελωνείων και τα Τελωνεία Α΄ και Β΄ Τάξεως, όπως, συντρεχούσης αρμοδιότητος τελωνισμού ομοίων ειδών, συμφώνως προς την κειμένην νομοθεσίαν, περί κανονισμού αρμοδιοτήτων των Τελωνειακών Αρχών, αποφαίνωνται περί της συνδρομής των όρων και προϋποθέσεων δια την έγκρισιν της ατελούς εισαγωγής των ανωτέρω ειδών. Δικαιούχα ατελείας πρόσωπα Άρθρ.3.-Προς εφαρμογήν των διατάξεων της παρούσης, ως δικαιούχα ατελείας πρόσωπα της εν άρθρ. 1 της παρούσης αναφερομένης απαλλαγής, θεωρούνται τα Ξένα Κράτη (Επίσημοι Αποστολαί αυτών), οι Οργανισμοί και Ιδρύματα ξένων Κρατών, ως και αλλοδαποί Ειδικοί Επιστήμονες, ασχολούμενοι με την επιστήμην της Αστρονομίας, Αστροφυσικής, Γεωφυσικής και Διαστημικών Ερευνών, εφ’ όσον τα ανωτέρω αναφερόμενα δικαι(Αντί της σελ. 484,19) Σελ. 484,19(α) Τεύχος 384-Σελ. 59 Ατέλειες διάφορες 30.Ζ.ω.36-37 ούχα ατελείας πρόσωπα συνεργάζονται μετά Δημοσίων Υπηρεσιών ή Νομικών Προσώπων Δημοσίου ή Ιδιωτικού Δικαίου, ανεγνωρισμένων και ασχολουμένων με παρομοίας Επιστημονικάς Ερεύνας. Έκτασις της απαλλαγής όσον αφορά τους δασμούς και λοιπούς φόρους Άρθρ.4.-Η δασμολογική απαλλαγή των κατά τα ως άνω αναφερομένων προσώπων, επί του εις παραλαβήν των εισαγομένου πάσης φύσεως επιστημονικού εξοπλισμού των εν λόγω Επιστημονικών Ερευνητικών Κέντρων, καλύπτει πάντας εν γένει τους δασμούς και λοιπούς φόρους, συμπεριλαμβανομένου και του φόρου Κύκλου Εργασιών και του Ειδικού Φόρου του άρθρ. 17 του Ν.Δ. 3092/54, τους εισπραττομένους εν τοις Τελωνείοις. Έκτασις απαλλαγής όσον αφορά τα εισαγόμενα είδη και υλικά Άρθρ.5.-Η κατά τα ανωτέρω αναφερομένη απαλλαγή παρέχεται επί του πάσης φύσεως εισαγομένου μονίμου επιστημονικού εξοπλισμού, του αναγκαιούντος δια την εγκατάστασιν και λειτουργίαν των ανωτέρω Επιστημονικών Κέντρων Ερευνών. Τρόπος ασκήσεως του δικαιώματος ατελούς εισαγωγής των ειδών Άρθρ.6.-1.Καθ’ εκάστην περίπτωσιν, δια την άσκησιν του κατά τ’ ανωτέρω παρεχομένου δικαιώματος ατελείας, η προς την αρμοδίαν Τελωνειακήν Αρχήν Εισαγωγής των ειδών αίτησις των δικαιούχων προσώπων, δέον να διαβιβάζηται μέσω των εν άρθρ.3 της παρούσης αναφερομένων Ν.Π. Δημοσίου ή Ιδιωτικού Δικαίου, μεθ’ ων τα δικαιούχα ατελείας πρόσωπα συνεργάζονται, μετά σύμφωνον γνώμην και της αρμοδίας Δ/νσεως του Υπουργείου Παιδείας ή ετέρων Δημοσίων Υπηρεσιών, των ασκούντων την εποπτείαν επί των Οργανισμών τούτων, περί της αναγκαιότητος των υπό παραλαβήν ειδών δια την εγκατάστασιν και λειτουργίαν των εν λόγω Ερευνητικών Επιστημονικών Κέντρων. 2.Η ανωτέρω αίτησις δέον επίσης να συνοδεύηται υπό σχετικής καταστάσεως, μετά μεταφράσεως εις την Ελληνικήν, εις ην να εμφαίνωνται λεπτομερώς και αναλυτικώς τα υπό παραλαβήν είδη, Σελ. 484,20(α) Τεύχος 384-Σελ. 60 3.Η οικεία Τελωνειακή Αρχή, μετά την παραλαβήν των κατά τ’ ανωτέρω δικαιολογητικών στοιχείων και μετ’ έλεγχον αυτών, θ’ αποφαίνηται περί της ατελούς ή μη εισαγωγής τούτων, επί τη τηρήσει κατά τα λοιπά των δια της υπ’ αριθ. Δ. 6220/55 (ΦΕΚ 125/Β΄/1955) αποφάσεως ημών οριζομένων, όπου συντρέχει περίπτωσις εφαρμογής ταύτης. Οριστικοποίησις της ατελείας Άρθρ.7.-1.Η κατά τα ως άνω ατελής παράδοσις των ειδών παρεχομένη εν αρχή, ως προσωρινή, οριστικοποιείται, επί τη προσαγωγή εις την Τελωνειακήν Αρχήν παραδόσεως των ειδών εντός εξαμήνου από της παραλαβής, βεβαιώσεως, κατά περίπτωσιν, των εν άρθρ. 3 της παρούσης αναφερομένων προσώπων, ήτοι Δημοσίων Υπηρεσιών ή Νομικών Προσώπων Δημοσίου ή Ιδιωτικού Δικαίου, ότι τα είδη ταύτα εγκατεστάθησαν και χρησιμοποιούνται εις τον δι’ ον εισήχθησαν σκοπόν και β)υπευθύνου δηλώσεως του δικαιούχου προσώπου, οσάκις συντρέχει τοιαύτη περίπτωσις, περί καταγραφής των ειδών τούτων εις τα παρ’ αυτού τηρούμενα βιβλία ατελειών. 2.Η κατά τα ως άνω εξάμηνος προθεσμία δύναται να παρατείνηται αιτήσει του δικαιούχου ατελείας προσώπου υπό της Τελωνειακής Αρχής, εφ’ όσον συντρέχουν αποχρώντες κατά την κρίσιν αυτής λόγοι, επί χρονικόν διάστημα μη δυνάμενον να υπερβή την αρχικώς προβλεπομένην εξάμηνον προθεσμίαν. Περιορισμοί της ατελούς εισαγωγής
Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.