Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 4

§ 4 vyhláška o správné lékárenské praxi, bližších podmínkách zacházení s léčivy v lékárnách, zdravotnických zařízeních a u dalších provozovatelů a zařízení vydávajících léčivé přípravky – Zásady úpravy léčivých přípravků

Vyhláška o správné lékárenské praxi, bližších podmínkách zacházení s léčivy v lékárnách, zdravotnických zařízeních a u dalších provozovatelů a zařízení vydávajících léčivé přípravky · 84/2008 Sb. · Zdravotnické a farmaceutické právo

Stručně: Paragraf 4 vyhlášky 84/2008 definuje, co se rozumí úpravou léčivých přípravků, a stanovuje, za jakých podmínek lze tyto úpravy provádět, zejména s ohledem na registrované a neregistrované léčivé přípravky. Lékárny mohou ředit registrované léčivé přípravky, rozpouštět sirupy nebo prášky pro injekce a přidávat injekční roztoky do infuzí, ale pouze v obalech k tomu určených nebo za použití sterilních zdravotnických prostředků. (§ 4 zákona č. 84/2008 Sb., vyhláška o správné lékárenské praxi, bližších podmínkách zacházení s léčivy v lékárnách, zdravotnických zařízeních a u dalších provozovatelů a zařízení vydávajících léčivé přípravky, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Zásady úpravy léčivých přípravků
  • Odkazuje na: § 3
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 84/2008 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Za úpravu léčivých přípravků se považuje ředění registrovaných léčivých přípravků, rozpouštění nebo ředění sirupů, prášku pro přípravu injekčních přípravků a přidávání injekčních roztoků do infúzí, pokud jsou prováděny v obalech určených k tomuto účelu nebo v případě sterilních léčivých přípravků pomocí zdravotnických prostředků zaručujících sterilitu.

(2) Registrované léčivé přípravky lze upravovat pouze postupy, které jsou v souladu se souhrnem údajů o přípravku8), v případě neregistrovaných léčivých přípravků9) podle údajů výrobce, za podmínek stanovených specifickým léčebným programem10) nebo za podmínek schválených pro provádění klinického hodnocení11). Jde-li o použití léčivého přípravku podle § 8 odst. 3 písm. b) bodu 1 zákona o léčivech, lze jej upravovat za podmínek daných výrobcem v platném zahraničním souhrnu údajů o přípravku. Jde-li o použití léčivého přípravku podle § 8 odst. 3 písm. b) bodu 2 zákona o léčivech, lze jej upravovat podle pokynů výrobce obsažených v dokumentaci provázející léčivý přípravek pro moderní terapii.

(3) Při použití čištěné vody a vody na injekci pro úpravu léčivého přípravku se postupuje podle § 3 odst. 3 a 4 obdobně.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Lékárny mohou ředit registrované léčivé přípravky, rozpouštět sirupy nebo prášky pro injekce a přidávat injekční roztoky do infuzí, ale pouze v obalech k tomu určených nebo za použití sterilních zdravotnických prostředků.
  • Úpravy registrovaných léčivých přípravků musí být v souladu s informacemi uvedenými v souhrnu údajů o přípravku (SPC), což je dokument schválený regulačními orgány.
  • U neregistrovaných léčivých přípravků se úpravy řídí údaji výrobce, podmínkami specifického léčebného programu nebo schválenými podmínkami klinického hodnocení.
  • Pro úpravu léčivých přípravků se používá čištěná voda a voda na injekci za obdobných podmínek, jako je uvedeno v § 3 odst. 3 a 4.

Na co si dát pozor

  • Úpravy léčivých přípravků jsou přísně regulovány a musí být prováděny podle přesně definovaných postupů a podmínek, aby byla zajištěna bezpečnost a účinnost léčiva.
  • Použití nevhodných obalů nebo nesterilních prostředků při úpravě sterilních léčivých přípravků je nepřípustné.
  • Odchylky od souhrnu údajů o přípravku (SPC) nebo pokynů výrobce při úpravě léčivých přípravků nejsou povoleny.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 48 Obecné zásady (Zákon o léčivech a o změnách a doplnění )§ 82 Obecné zásady (Zákon o léčivech a o změnách některých s)§ 34 Účinnost (Vyhláška o správné klinické praxi a bliž)§ 21 Účinnost (Vyhláška o registraci léčivých přípravků)§ 7a Kritéria pro zařazení mezi vyhrazené veteriná (Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 228)