§ 145 Nařízení, kterým se vydává jednací řád pro soudy – Právní styk s cizinou.

Stručně

Paragraf 145 nařízení 95/1952 stanovuje, že písemný styk českých soudů s cizími soudy a úřady probíhá přes Ministerstvo spravedlnosti, pokud mezinárodní smlouva nestanoví jinak, a že k žádostem o právní pomoc do ciziny se nepřipojují spisy.

Co to znamená v praxi

• České soudy nemohou přímo komunikovat s cizími soudy nebo úřady, ale musí využít Ministerstvo spravedlnosti jako prostředníka pro veškerý písemný styk, pokud není s danou zemí uzavřena mezinárodní smlouva, která by umožňovala přímou komunikaci.
• Pokud český soud žádá o právní pomoc v cizině (např. o doručení písemnosti nebo provedení důkazu), k této žádosti se nepřikládají celé soudní spisy.
• Tento postup zajišťuje centralizovanou a kontrolovanou komunikaci státních orgánů v mezinárodním právním styku.
• Existence mezinárodní smlouvy může zjednodušit nebo změnit pravidla pro komunikaci, například umožnit přímý styk mezi soudy.

Na co si dát pozor

• Je nutné vždy ověřit, zda s danou cizí zemí existuje mezinárodní smlouva, která by upravovala právní styk odlišně od tohoto paragrafu.
• Při podávání žádosti o právní pomoc do ciziny je třeba dbát na to, aby nebyly připojeny celé spisy, ale pouze nezbytné dokumenty.