LIETUVOS RESPUBLIKOS SOCIALINĖS APSAUGOS IR DARBO MINISTRO

LIETUVOS RESPUBLIKOS SOCIALINĖS APSAUGOS IR DARBO MINISTRO LIETUVOS RESPUBLIKOS SOCIALINĖS APSAUGOS IR DARBO MINISTRO ĮSAKYMAS DĖL PROJEKTŲ, ĮGYVENDINANT NACIONALINĘ 2010-ŲJŲ EUROPOS KOVOS SU SKURDU IR SOCIALINE ATSKIRTIMI METŲ PROGRAMĄ, FINANSAVIMO IR ADMINISTRAVIMO SUTARČIŲ ĮGYVENDINIMO STEBĖSENOS TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO 2010 m. gegužės 25 d. Nr. A1-205 Vilnius Įgyvendindamas Nacionalinę 2010-ųjų Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi metų programą, patvirtintą Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2009 m. liepos 1 d. įsakymu Nr. A1-431 (Žin., 2009, Nr. 83-3448), tvirtinu Projektų, įgyvendinant Nacionalinę 2010-ųjų Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi metų programą, finansavimo ir administravimo sutarčių įgyvendinimo stebėsenos taisykles (pridedama). Socialinės apsaugos ir darbo ministras             Donatas Jankauskas _________________ PATVIRTINTA Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2010 m. gegužės 25 d. įsakymu Nr. A1-205 PROJEKTŲ, įgyvendinant Nacionalinę 2010-ųjų Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi metų programą, finansavimo ir administravimo SUTARČIŲ ĮGYVENDINIMO STEBĖSENOS TAISYKLĖS I. BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Projektų, įgyvendinant Nacionalinę 2010-ųjų Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi metų programą, finansavimo ir administravimo sutarčių įgyvendinimo stebėsenos taisyklės (toliau vadinama – šios Taisyklės) reglamentuoja projektų, įgyvendinamų pagal Nacionalinę 2010-ųjų metų Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi programą, patvirtintą Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2009 m. liepos 1 d. įsakymu Nr. A1-431 (toliau vadinama – Europos metų programa), projektų įgyvendinimo ataskaitų teikimo formą ir tvarką, mokėjimo prašymų teikimą ir tvirtinimą, projektų finansavimo ir administravimo sutarčių pakeitimus ir jų sąlygas, netinkamai įgyvendinamų projektų finansavimo sustabdymo arba nutraukimo tvarką, projektų užbaigimo procedūras, dokumentų saugojimo ir prieinamumo tvarką, viešinimo reikalavimus ir tvarką, paraiškų asignavimų valdytojui teikimą Nacionalinei įgyvendinančiajai institucijai (toliau vadinama – NĮI), jų tvirtinimą ir apmokėjimą, projektų patikros vietoje tvarką. 2. Šiose Taisyklėse vartojamos sąvokos: Europos metų programa – NĮI parengtas ir Europos Komisijos patvirtintas dokumentas, kuriame apibrėžiami šalies narės dalyvavimo Europos metų veiklose tikslai, uždaviniai ir įgyvendinamos priemonės. Europos metų programos įgyvendinimo priežiūros komitetas – iš NĮI ir kitų institucijų atstovų sudaromas komitetas, atsakingas už Europos metų programos įgyvendinimo priežiūrą ir kokybę. Galutinė projekto įgyvendinimo ataskaita – įgyvendinus projekto veiklas, projekto vykdytojo užpildyta ir Europos socialinio fondo agentūrai (toliau vadinama – ESFA) pateikta nustatytos formos projekto įgyvendinimo ataskaita. Galutinis mokėjimo prašymas – įgyvendinus projekto veiklas, projekto vykdytojo pateiktas ESFA mokėjimo prašymas. Mokėjimo prašymas – projekto vykdytojo užpildytas ir ESFA pateiktas patvirtintos formos prašymas apmokėti ir (ar) kompensuoti projekto išlaidas. Nacionalinė įgyvendinančioji institucija – valstybės narės paskirta institucija, organizuojanti valstybės narės dalyvavimą Europos metų veikloje ir užtikrinanti koordinavimą nacionaliniu lygmeniu. Paraiška asignavimų valdytojui – ESFA pagal patvirtintą formą parengta ir pateikta NĮI, mokėjimo paraiška išmokėti lėšas projekto vykdytojui. Projekto finansavimo ir administravimo sutartis – NĮI ir ESFA su pareiškėju pasirašomas dokumentas dėl skiriamų Europos metų programos lėšų ir jų naudojimo sąlygų. Projekto vykdytojas – subjektas, atsakingas už projektų inicijavimą ir įgyvendinimą. Projektų finansavimo sąlygų aprašas – dokumentas, kuriame nustatomos projektų finansavimo sąlygos ir metodiniai nurodymai projektų vertintojams, kuriais vadovaujantis atliekamas projektų vertinimas. Projekto veiklų įgyvendinimo pradžia – projekto finansavimo ir administravimo sutartyje numatyta pirmosios projekto veiklos pradžios data. Projekto veiklų įgyvendinimo pabaiga – projekto finansavimo ir administravimo sutartyje nustatyta išlaidų tinkamumo finansuoti laikotarpio pabaigos data, iki kurios turi būti pabaigtos visos projekto veiklos ir patirtos visos su projekto įgyvendinimu susijusios tinkamos finansuoti išlaidos. Tarpinė projekto įgyvendinimo ataskaita – projekto vykdytojo, įgyvendinančio finansuojamą projektą, teikiama ESFA patvirtintos formos projekto įgyvendinimo ataskaita. Kitos šiose Taisyklėse vartojamos sąvokos atitinka 2008 m. spalio 22 d. Europos Parlamento ir Europos Tarybos sprendime Nr. 1098/2008/EB dėl Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi metų (2010 m.) (OL 2008 L 298, p. 20) ir Europos Komisijos 2008 m. gruodžio 1 d. Strateginių pagrindų dokumente „Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi metų (2010 m.)“ (toliau – Strateginių pagrindų dokumentas), Nacionalinėje 2010-ųjų Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi metų programoje (toliau vadinama – Europos metų programa), patvirtintoje Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2009 m. liepos 1 d. įsakymu Nr. A1-431 (Žin., 2009, Nr. 83-3448), bei Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2010 m. vasario 1 d. įsakymu Nr. A1-39 (Žin., 2010, Nr. 15-744) ir 2010 m. vasario 18 d. įsakymu Nr. A1-77 patvirtintuose Europos metų programos įgyvendinimo projektų finansavimo sąlygų aprašuose vartojamas sąvokas. II. SPRENDIMO DĖL projekto FINANSAVIMO PRIĖMIMAS, PROJEKTO FINANSAVIMO IR ADMINISTRAVIMO SUTARTIES SUDARYMAS 3. Atlikusi projektų paraiškų vertinimą, ESFA vertinimo ataskaitą kartu su rekomendacijomis dėl projektų finansavimo pateikia NĮI. 4. Ataskaitą įvertina ir rekomendacijas dėl projektų finansavimo pateikia Europos metų programos įgyvendinimo priežiūros komitetas. Sprendimas dėl projektų finansavimo tvirtinamas Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro įsakymu. 5. Sprendimo dėl projektų finansavimo kopija yra išsiunčiama ESFA, kuri per 10 darbo dienų po to, kai gauna ir įregistruoja NĮI sprendimą dėl finansavimo skyrimo, apie tai informuoja pareiškėjus. 6. Gavusi NĮI sprendimą finansuoti projektus, ESFA suderina su NĮI ir išsiunčia pareiškėjui sutarties projektą ir nurodo pasiūlymo pasirašyti sutartį galiojimo terminą. Pareiškėjui per rašte nustatytą pasiūlymo galiojimo terminą nepasirašius sutarties, pasiūlymas pasirašyti sutartį netenka galios ir projektas nefinansuojamas. 7. Su pareiškėjais, kurių projektus nuspręsta bendrai finansuoti iš Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšų, NĮI ir ESFA sudaro projektų finansavimo ir administravimo sutartis. Projekto finansavimo ir administravimo sutartis sudaroma su pareiškėju, pateikusiu paraišką. Su projekto partneriais ši sutartis nėra sudaroma. Sutartys sudaromos 3 egzemplioriais, kurie turi vienodą juridinę galią. Sutartis pasirašo NĮI, ESFA ir finansavimą gavusio pareiškėjo institucijų atsakingi asmenys. Su pareiškėju sudarius sutartį, pareiškėjas tampa projekto vykdytoju. 8. Projektų finansavimo ir administravimo sutartys gali būti sudaromos iki 2010 m. birželio 30 d. NĮI suderinus su Europos Komisija, gali būti pratęstas galutinis projektų finansavimo ir administravimo sutarčių sudarymo terminas. 9. Jeigu pareiškėjas per nustatytą terminą projekto finansavimo ir administravimo sutarties nepasirašo, ESFA per 5 darbo dienas nuo tokių aplinkybių išaiškėjimo dienos apie tai informuoja NĮI. Sprendimas dėl projekto finansavimo turi būti pripažintas netekusiu galios ne vėliau kaip per 15 darbo dienų nuo raštu gautos iš ESFA informacijos apie nepasirašymą arba pareiškėjo atsisakymą pasirašyti projekto finansavimo ir administravimo sutartį gavimo dienos, jeigu pareiškėjas per nustatytąjį terminą atsisako pasirašyti projekto finansavimo ir administravimo sutartį. 10. Ne vėliau kaip per 10 darbo dienų nuo projekto finansavimo ir administravimo sutarties pasirašymo dienos informacija apie pasirašytą projekto finansavimo ir administravimo sutartį paskelbiama NĮI ir oficialioje Europos metų interneto svetainėse, nurodžius projekto vykdytojo pavadinimą, projekto pavadinimą, projekto kodą, bendrą projekto vertę ir projektui skirtą lėšų sumą ir pateikus trumpą projekto aprašymą. III. VISUOMENĖS INFORMAVIMAS IR EUROPOS METŲ PROGRAMOS ĮGYVENDINIMO VIEŠINIMAS 11. Europos metų programos tikslinės grupės yra plačioji visuomenė, skurdą ir atskirtį patiriantys žmonės ir kitos socialinės grupės ir institucijos, kurios gali formuoti ar daryti įtaką socialinės įtraukties politikai. 12. Pagrindinės Europos metų programos veiklos yra įvairių viešinimo ir informavimo priemonių (TV, radijo laidų, straipsnių spaudoje, renginių, akcijų ir kt.) organizavimas, už kurias atsakingi projektų vykdytojai. 13. Priemones informacijos sklaidai apie Europos metų programos tikslus, pagrindinius principus, uždavinius parenka projektų vykdytojai, atsižvelgdami į tikslines grupes, informacijos prieinamumą plačiajai visuomenei ir labiausiai pažeidžiamoms gyventojų grupėms. 14. Projekto vykdytojai projekto įgyvendinimo metu privalo: 14.1. paskelbti (savo interneto tinklalapyje, informavimo apie projektą priemonėse, vykdant projekto veiklą ar kitu būdu), kad projektas finansuojamas iš Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšų įgyvendinant Europos metų programą; 14.2. užtikrinti, kad projekte dalyvaujantiems asmenims (projektą vykdantiems asmenims, projekto tikslinėms grupėms, projekto rezultatus naudojantiems asmenims) būtų pranešta apie projekto finansavimą iš Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšų; 14.3. su projekto įgyvendinimu susijusius dokumentus (dalyvių formas, suvestines, ataskaitas ir kt. ) ženklinti oficialiu 2010-ųjų Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi metų logotipu (http://www.2010againstpoverty.eu/mediagallery/goodies.html?langid=lt) (toliau vadinama – Europos metų logotipas). 15. Visa Europos metų programos atributika, reklaminė medžiaga ir kitos informacinės priemonės, įsigytos Europos metų programos lėšomis, yra ženklinamos oficialiu Europos metų logotipu, siekiant didinti informacijos sklaidą ir užtikrinti viešinimą tų veiklų, kurios iš dalies finansuojamos iš Europos Sąjungos biudžeto, skirto Europos metų programai įgyvendinti. 16. Informacija apie projekto įgyvendinimą skelbiama projektų vykdytojų, įgyvendinančių Europos metų programoje numatytas priemones, interneto svetainėse. IV. VIEŠIEJI PIRKIMAI 17. Projektų vykdytojai, kurie yra perkančiosios organizacijos, pirkimus vykdo, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymu (toliau vadinama – Viešųjų pirkimų įstatymas) (Žin., 1996, Nr. 84-2000; 2006, Nr. 4-102). 18. Projektų vykdytojai, kurie nėra perkančiosios organizacijos pagal Viešųjų pirkimų įstatymą, pirkimus vykdo vadovaudamiesi Juridinių asmenų, kurie nėra perkančiosios organizacijos pagal Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymą, pirkimų, įgyvendinant Nacionalinės 2010-ųjų Europos kovos su skurdu ir socialinę atkirtimi metų programos projektu, vykdymo ir priežiūros tvarkos aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2010 m. balandžio 12 d. įsakymu Nr. A1-140 (Žin., 2010, Nr. 44-2134) (toliau – Tvarkos aprašas). 19. ESFA, atlikdama projekto vykdytojų vykdomų pirkimų priežiūrą, užtikrina, kad: 19.1. būtų atliekama paskesnė pirkimų priežiūra. Paskesnė priežiūra atliekama vykdant projekto vykdytojų pateiktų mokėjimo prašymų tikrinimą ir nustatant išlaidų atitiktį finansavimo reikalavimams. Siekdama užtikrinti spartų mokėjimo prašymų patikros ir tvirtinimo procesą, ESFA gali nuspręsti atlikti paskesnę pirkimų priežiūrą anksčiau, t. y. prieš projekto vykdytojui pateikiant mokėjimo prašymą; 19.2. imsis kompleksinių priemonių, t. y. vykdomą paskesnę pirkimų priežiūrą turi papildyti sistemingai organizuojamas projektų vykdytojų konsultavimas ir ESFA rengiami ir skelbiami metodiniai dokumentai; 19.3. pateiks operatyvią ir kompetentingą išvadą dėl projekto vykdytojo pateiktų tikrinti dokumentų. Rekomenduojamas dokumentacijos derinimo terminas turi būti ne ilgesnis kaip 15 darbo dienų nuo tų dokumentų gavimo dienos. Jeigu projekto vykdytojo parengti dokumentai atmetami, ESFA turi raštu paaiškinti atmetimo motyvus; 19.4. jeigu ESFA įtaria, kad viešojo pirkimo dokumentai ir (ar) procedūra neatitinka Viešųjų pirkimų įstatymo ar Tvarkos aprašo nuostatų, ji gali pasiūlyti projekto vykdytojui atlikti atitinkamus neatitikimo ištaisymo veiksmus. Kai projekto vykdytojas yra perkančioji organizacija, ESFA gali raštu pasiūlyti projekto vykdytojui kreiptis į Viešųjų pirkimų tarnybą prie Lietuvos Respublikos ūkio ministerijos dėl konsultacijų viešojo pirkimo dokumentų ir (ar) pirkimo procedūrų atitikties įstatymo nuostatoms klausimais. ESFA gali pati kreiptis į šią tarnybą dėl išvados apie viešojo pirkimo dokumentų ir (ar) viešojo pirkimo procedūrų atitikties įstatymo nuostatoms. 20. ESFA turėtų pagal savo kompetenciją įsitikinti, ar: 20.1. paslaugų teikimo ar prekių tiekimo sutartys yra sudarytos neprieštaraujant Viešųjų pirkimų įstatymo ar Tvarkos aprašo nuostatoms; 20.2. vykdant viešuosius pirkimus, perkamos tos prekės ir paslaugos, kurias pirkti numatyta iš projekto finansavimo lėšų. 21. Projekto vykdytojai privalo teiki ESFA dokumentus pagal ESFA patvirtiną Dokumentų pateikimo tvarkos aprašą. 22. Projekto vykdytojas gali pradėti vykdyti viešųjų pirkimų procedūras dar iki pateikdamas paraišką, jeigu tai nustatyta Projektų finansavimo sąlygų apraše. ESFA, iki patvirtindama išlaidų tinkamumą finansuoti, turi patikrinti, ar buvo tinkamai laikomasi Viešųjų pirkimų įstatyme ar Tvarkos apraše nustatytų principų. V. PROJEKTO IŠLAIDŲ APMOKĖJIMas MOKĖJIMO PRAŠYMŲ IR PARAIŠKŲ asignavimŲ valdytojUI TEIKIMAS IR TVIRTINIMAS 23. Pasirašius projekto finansavimo ir administravimo sutartį, per 15 kalendorinių dienų projektų vykdytojai su ESFA suderina mokėjimo prašymų teikimo grafiką pagal šių Taisyklių 1 priede pateiktą formą. Suderinę mokėjimo prašymų teikimo grafiką, projekto vykdytojai mokėjimo prašymus teikia grafike nustatytais terminais, tačiau ne rečiau kaip kas 3 mėnesiai. Mokėjimo prašymai yra teikiami pagal šių Taisyklių 2 priede pateiktą formą. Mokėjimo prašymo formos pildymo instrukcija pateikiama šių Taisyklių 3 priede. 24. Į vieną mokėjimo prašymą gali būti įtrauktos projekto išlaidos, kurioms apmokėti taikomi abu šių Taisyklių 40 punkte numatyti išlaidų apmokėjimo būdai. Mokėjimo prašymus projekto vykdytojas gali teikti ESFA ne vėliau kaip iki 2010 m. gruodžio 31 d. Mokėjimo prašymai sąskaitų apmokėjimo būdu gali būti teikiami ne vėliau kaip likus 45 kalendorinėms dienoms iki projekto veiklų įgyvendinimo pabaigos, nustatytos projekto finansavimo ir administravimo sutartyje. 25. Kartu su mokėjimo prašymais projekto vykdytojai turi pateikti išlaidų pagrindimo ir išlaidų apmokėjimo įrodymo dokumentų kopijas, patvirtintas projekto vykdyto atsakingo (-ų) asmens (-ų) parašų (-ais) ir antspaudu. 26. Projekto išlaidos turi būti patvirtintos apskaitos dokumentais, turinčiais visus Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatyme (Žin., 2001, Nr. 99-3515) ir kituose galiojančiuose teisės aktuose nustatytus apskaitos dokumentų rekvizitus, ar lygiavertės įrodomosios vertės dokumentais ir turi būti užtikrinamas šių dokumentų atsekamumas. 27. Už mokėjimo prašymų tikrinimą, visų išlaidų pagrindimo ir išlaidų apmokėjimo įrodymo dokumentų tikrinimą ir tinkamų finansuoti išlaidų nustatymą atsakinga ESFA. 28. Jei su mokėjimo prašymu pateikti ne visi išlaidų pagrindimo ir (ar) išlaidų apmokėjimo įrodymo dokumentai, ESFA paprašo projekto vykdytojo pateikti trūkstamus dokumentus, nustatydama terminą, per kurį dokumentai turi būti pateikti. Šis terminas neturi būti trumpesnis kaip 3 darbo dienos ir ilgesnis kaip 10 darbo dienų, jeigu ESFA ir projekto vykdytojas bendru sutarimu nenusprendžia kitaip. 29. Jeigu ESFA negali įvertinti išlaidų tinkamumo finansuoti dėl pateiktos ne visos informacijos ir (ar) jeigu išlaidų tinkamumui finansuoti įvertinti būtina atlikti patikrą projekto įgyvendinimo vietoje, ESFA raštu paprašo projekto vykdytojo pateikti trūkstamą informaciją ir (ar) atlieka patikrą vietoje. Tokiu atveju ESFA patvirtina tik tinkamą finansuoti išlaidų sumą, dėl kurios projekto vykdytojas pateikė išlaidų pagrindimo ir (ar) išlaidų apmokėjimo įrodymo dokumentų kopijas. 30. Projektams, kuriuos NĮI nusprendė finansuoti, iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto asignavimų valdytojų programų, kuriose numatytos Europos Sąjungos fondų lėšos ir (ar) Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšos, skirtos Europos metų programos įgyvendinimui finansuoti, finansavimo lėšas projektų vykdytojams perveda Finansų ministerijos Valstybės iždo departamentas (toliau vadinama – Valstybės iždo departamentas). 31. Projekto vykdytojas kartu su galutiniu mokėjimo prašymu turi pateikti ir galutinę projekto įgyvendinimo ataskaitą (šių Taisyklių 8 priedas). 32. Mokėjimo prašymų patikra ir tvirtinimas atliekami vadovaujantis vidine ESFA patvirtinta mokėjimo prašymų tikrinimo ir tvirtinimo tvarka. 33. Patvirtinusi mokėjimo prašymą, ESFA rengia ir pateikia paraišką asignavimų valdytojui (šių Taisyklių 7 priedas) ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo mokėjimo prašymo registravimo ESFA dienos. Į vieną paraišką asignavimų valdytojui gali būti įtrauktos tik pagal vieną iš šių Taisyklių 40 punkte numatytų išlaidų apmokėjimo būdų apmokamos išlaidos. 34. ESFA vadovui ar jo įgaliotam asmeniui ir vyriausiajam buhalteriui (buhalteriui) arba kitam ESFA vadovo įgaliotam asmeniui patvirtinus paraišką asignavimų valdytojui, paraiška teikiama asignavimų valdytojui (NĮI). Paraiškos kopija saugoma ESFA. 35. NĮI gauna ESFA parengtą paraišką asignavimų valdytojui, kaip mokėjimo atlikimo pagrindimo dokumentą, reikalingą mokėjimo paraiškai Valstybės iždo departamentui parengti ir mokėjimui atlikti. NĮI turi teisę gauti iš ESFA išlaidų pagrindimo ir išlaidų apmokėjimo įrodymo dokumentų kopijas. 36. NĮI patikrina gautą paraišką asignavimų valdytojui ir, jeigu ji tinkamai parengta, parengia ir teikia mokėjimo paraišką Valstybės iždo departamentui per 5 darbo dienas nuo paraiškos asignavimų valdytojui gavimo ir užregistravimo dienos. 37. Tikrinimo metu paraišką asignavimų valdytojui tikrinantis darbuotojas įsitikina, ar: 37.1. paraiška asignavimų valdytojui užpildyta išsamiai ir tinkamai; 37.2. parašai atitinka įgaliotų asmenų parašų pavyzdžius; 37.3. visi paraiškos asignavimų valdytojui rekvizitai teisingi; 37.4. mokėjimas atliekamas neviršijant patvirtintos projektui lėšų sumos; 37.5. neviršytos atitinkamos Europos metų programos ir Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto programų asignavimų sumos; 37.6. projektui skirtų lėšų ar jų dalies mokėjimas nėra sustabdytas. 38. Netinkamai parengtą paraišką asignavimų valdytojui NĮI grąžina ESFA, nurodydama grąžinimo priežastis. Tokiu atveju ESFA, atsižvelgdama į pastabas, parengia ir pateikia naują paraišką asignavimų valdytojui. 39. Asignavimų valdytojas teikia mokėjimo paraiškas Valstybės iždo departamentui, kuris jas apmoka vadovaudamasis Valstybės biudžeto lėšų išdavimo iš valstybės iždo sąskaitos taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos finansų ministro 2000 m. liepos 21 d. įsakymu Nr. 195 (Žin., 2000, Nr. 65-1976; 2007, Nr. 90-3604). VI. PROJEKTO IŠLAIDŲ APMOKĖJIMO BŪDAI. AVANSO MOKĖJIMAS 40. Projekto išlaidos gali būti apmokamos dviem būdais: išlaidų kompensavimo ir (ar) sąskaitų apmokėjimo. 41. Kiekvienam projektui taikytinas išlaidų apmokėjimo būdas nustatomas projekto finansavimo ir administravimo sutartyje. Pirmenybė teiktina išlaidų kompensavimo būdui. Viename projekte gali būti derinami abu projekto išlaidų apmokėjimo būdai. 42. Prieš sudarant projekto finansavimo ir administravimo sutartį, projekto vykdytojas turi atidaryti banke atskirą sąskaitą projektui skiriamoms lėšoms, jeigu numatoma už projektą išmokėti avansą ir (ar) taikyti sąskaitų apmokėjimo būdą. 43. Taikant išlaidų kompensavimo būdą: 43.1. projekto vykdytojas pradeda įgyvendinti projektą iš projekto vykdytojo ir partnerio (-ių) lėšų ir projekto finansavimo ir administravimo sutartyje nustatytu periodiškumu teikia ESFA mokėjimo prašymus, kuriuose deklaruoja patirtas ir apmokėtas išlaidas, ir prideda išlaidų pagrindimo ir išlaidų apmokėjimo įrodymo dokumentų patvirtintas kopijas. Projekto įgyvendinimo išlaidos kompensuojamos pagal projekto vykdytojo teikiamus mokėjimo prašymus. 43.2. Tinkamos finansuoti išlaidos pripažįstamos deklaruotinomis Europos Komisijai tą dieną, kai Valstybės iždo departamentas perveda projekto vykdytojui lėšas. Jeigu pagal vieną paraišką asignavimų valdytojui lėšos pervedamos ne vienu metu, taikoma vėliausio mokėjimo data. Valstybės iždo departamentui pervedus lėšas, ESFA Valstybės iždo departamento pervestų lėšų dalį kartu su projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) lėšų dalimi pagal išlaidų pripažinimo deklaruotinomis Europos Komisijai datą įtraukia į atitinkamo laikotarpio išlaidų deklaracijas. Visos projekto tinkamos finansuoti išlaidos turi būti pripažintos deklaruotinomis Europos Komisijai ne vėliau kaip iki 2011 m. kovo 1 d. 44. Taikant sąskaitų apmokėjimo būdą: 44.1. projekto vykdytojas turi patikrinti kiekvieną paslaugų teikėjo ar prekių tiekėjo pateiktą sąskaitą, jos atitiktį paslaugų teikimo ar prekių tiekimo sutarties sąlygoms, patikrinti ir priimti suteiktas paslaugas ar patiektas prekes ir, pasirašęs sąskaitą, kaip tinkamą apmokėti, kartu su kitais reikalaujamais dokumentais pridėti prie mokėjimo prašymo. Taikant sąskaitų apmokėjimo būdą, išlaidoms pagrįsti su mokėjimo prašymu neteikiami išlaidų apmokėjimo įrodymo dokumentai; 44.2. projekto vykdytojas privalo ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo lėšų gavimo į projekto finansavimo ir administravimo sutartyje nurodytą projekto sąskaitą dienos išmokėti gautas lėšas paslaugų teikėjui arba prekių tiekėjui ir pateikti ESFA pranešimą apie apmokėjimą kartu su visų išlaidų apmokėjimo įrodymo dokumentų patvirtintomis kopijomis; 44.3. ESFA, gavusi projekto vykdytojo pranešimą apie lėšų išmokėjimą paslaugų teikėjui arba prekių tiekėjui, patikrina išlaidų apmokėjimo įrodymo dokumentų kopijas; 44.4. tinkamos finansuoti išlaidos iš projektui skirtų lėšų sumos pripažįstamos deklaruotinomis Europos Komisijai tą dieną, kai projekto vykdytojas perveda lėšas paslaugų teikėjui arba prekių tiekėjui. Jeigu pagal tą pačią paraišką asignavimų valdytojui lėšos paslaugų teikėjui arba prekių tiekėjui pervedamos ne vienu metu, taikoma vėliausio mokėjimo data. 45. Kartu su galutiniu mokėjimo prašymu projekto vykdytojas privalo pateikti ESFA informaciją apie palūkanas, sukauptas projekto sąskaitoje, kuri nurodyta projekto finansavimo ir administravimo sutartyje. Projekto sąskaitoje sukauptų palūkanų dydžiu turi būti mažinama pagal galutinį mokėjimo prašymą mokėtina projektui skirto finansavimo lėšų dalis. Jeigu sukauptų palūkanų suma yra didesnė už mokėtiną pagal galutinį mokėjimo prašymą projektui skirto finansavimo Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšų dalį arba jeigu projektui neskirta finansavimo iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšų, perviršis arba visos sukauptos palūkanos turi būti grąžinamos į NĮI sąskaitą, iš kurios per 5 darbo dienas turi būti pervedamos į valstybės iždo sąskaitą. 46. Įgyvendinamiems Europos metų programos projektams finansuoti projekto finansavimo ir administravimo sutartyje gali būti numatytas avansas. 47. Visais atvejais avansas negali viršyti 30 procentų projektui įgyvendinti skirtos projekto finansavimo sumos. 48. Avansas išmokamas per 15 darbo dienų, projekto vykdytojui pateikus avanso mokėjimo prašymą. Projekto vykdytojas visais atvejais kartu su avanso mokėjimo prašymu turi pateikti finansų įstaigos ar draudimo įmonės garantiją arba laidavimo raštą dėl avanso sumos, jeigu avanso suma didesnė kaip 50 000 litų. 49. Gavęs avansą, projekto vykdytojas pradeda įgyvendinti projektą ir mokėjimo prašymą teikia ESFA ne vėliau kaip po 90 kalendorinių dienų nuo avanso gavimo dienos. Jeigu per 90 kalendorinių dienų nuo avanso gavimo dienos projekto vykdytojas nepradeda įgyvendinti projekto ir nepatiria išlaidų bei jų nedeklaruoja ESFA, praėjus 90 kalendorinių dienų, per 5 darbo dienas jis privalo grąžinti avansą ir projekto sąskaitoje sukauptas palūkanas. 50. Atsižvelgiant į projekto veiklų įgyvendinimo specifiką, projekto įgyvendinimo metu avansas projekto vykdytojui gali būti išmokamas keletą kartų. Po to, kai projekto vykdytojas išleidžia ne mažiau kaip 50 procentų gauto avanso sumos ir pateikia mokėjimo prašymą (-us) už šią sumą ESFA, projekto vykdytojas turi teisę paprašyti papildomo avanso. Visais atvejais bendra avanso suma negali viršyti 30 procentų projekto finansavimo lėšų. 51. Jeigu projekto veiklų įgyvendinimo sparta neužtikrina efektyvaus avanso panaudojimo, ESFA, įvertinusi avanso poreikio sumažėjimą, gali pareikalauti grąžinti visą avansą arba jo dalį arba atitinkama dalimi sumažinti mokėtiną sumą pagal pateiktą mokėjimo prašymą. 52. Baigęs įgyvendinti projekto veiklas, projekto vykdytojas ESFA pateikia galutinį mokėjimo prašymą, galutinę projekto įgyvendinimo ataskaitą. Jeigu ESFA, patikrinusi šiuos dokumentus, nustato, kad projekto vykdytojui lėšų išmokėta mažiau, nei numatyta projekto finansavimo ir administravimo sutartyje ir pagal patvirtintus tinkamų finansuoti išlaidų pagrindimo ir išlaidų apmokėjimo įrodymo dokumentus, trūkstamos lėšos jam pervedamos. Jeigu ESFA, patikrinusi šiuos dokumentus, nustato, kad lėšų išmokėta daugiau, nei numatyta projekto finansavimo ir administravimo sutartyje ir pagal patvirtintus tinkamų finansuoti išlaidų pagrindimo ir išlaidų apmokėjimo įrodymo dokumentus, ji pareikalauja, kad projekto vykdytojas grąžintų perviršį. Projekto sąskaitoje sukauptos palūkanos turi būti išskaičiuojamos iš galutinio mokėjimo prašymo arba grąžinamos šių Taisyklių 45 punkte nustatyta tvarka. 53. Avansu projekto vykdytojui išmokėtos lėšos pripažįstamos deklaruotinomis Europos Komisijai vadovaujantis šių Taisyklių 43.2 ir 44.4 punktų nuostatomis, kai avansu išmokėtomis lėšomis ar jų dalimi sumažinama pagal patvirtintą mokėjimo prašymą mokėtina suma. Jeigu avansu projekto vykdytojui išmokėtomis lėšomis ar jų dalimi ESFA sumažina visą mokėtiną sumą pagal pateiktą mokėjimo prašymą, tinkamos finansuoti išlaidos pripažįstamos deklaruotinomis Europos Komisijai tą dieną, kurią ESFA patvirtina projekto vykdytojo pateiktame mokėjimo prašyme nurodytų išlaidų tinkamumą finansuoti. VII. PROJEKTŲ FINANSAVIMO IR ADMINISTRAVIMO SUTARČIŲ VYKDYMO PRIEŽIŪRA, PROJEKTŲ PATIKRA VIETOJE 54. ESFA bent kartą per projektų įgyvendinimo laikotarpį atlieka patikras projektų įgyvendinimo vietose, kuriomis siekiama įsitikinti, kad projektas vykdomas, nepažeidžiant projekto finansavimo ir administravimo sutartyje numatytų sąlygų ir šių Taisyklių. Apie patikrų rezultatus ESFA informuoja NĮI, siųsdama patikros vietoje ataskaitos kopiją. 55. ESFA atlieka planines ir gali atlikti neplanuotas patikras vietose tokia tvarka: 55.1. planines patikras vietose atlieka pagal iš anksto parengtą patikrų planą; 55.2. neplanuotas patikras vietose gali atlikti esant įtarimui, kad projekto vykdytojo teikiama informacija yra netiksli, neišsami arba klaidinanti. Neplanuotos patikros vietose gali būti atliekamos ir kitais NĮI nustatytais tikslais; 55.3. patikros vietoje tikslas ir tikrinimo elementai turi būti dokumentuojami ir žymimi patikros vietoje lape. Atlikdami patikrą vietoje, ESFA darbuotojai pildo patikros vietoje lapą pagal Atliekamos projekto patikros vietoje (projekto įgyvendinimo ir (ar) administravimo vietoje) lapo formą (šių Taisyklių 6 priedas); 55.4. patikrą vietoje atlieka 1 arba 2 ESFA darbuotojai; 55.5. ESFA gali tikrinti projekto vykdytojo ir jo partnerio (-ių) ūkinę veiklą tik tiek, kiek ji yra susijusi su tikrinamo projekto įgyvendinimu; 55.6. ESFA turi raštu informuoti projekto vykdytoją apie patikrą vietoje likus ne mažiau kaip 3 darbo dienoms iki patikros vietoje atlikimo dienos. Jeigu išankstinis projekto vykdytojo informavimas apie planuojamą patikrą vietoje gali turėti neigiamos įtakos patikros vietoje rezultatams, ESFA patikrą vietoje gali atlikti prieš tai iš anksto neinformavusi projekto vykdytojo. 56. Per patikrą vietoje, atsižvelgiant į Europos metų programos įgyvendinimo pobūdį ir ESFA nustatytą patikros vietoje tikslą ir apimtį, patikros gali būti projekto įgyvendinimo dokumentų ar veiklų įgyvendinimo vietoje. Patikrų metu gali būti tikrinama, ar: 56.1. projekto vykdytojo ESFA pateiktuose mokėjimo prašymuose ir kituose dokumentuose nurodyta informacija yra teisinga; 56.2. projekto vykdytojo kartu su mokėjimo prašymais teiktos išlaidų pagrindimo ir išlaidų apmokėjimo įrodymo dokumentų kopijos atitinka šių dokumentų originalus; 56.3. suteiktos paslaugos ir įsigytos prekės, už kuriuos projekto vykdytojas atsiskaitė ESFA; 56.4. nėra padaryta Europos Sąjungos ir nacionalinių teisės aktų pažeidimų, projekto vykdytojui įgyvendinant projektą; 56.5. projekto vykdytojas įgyvendina projekto viešinimo ir informavimo priemones; 56.6. projekto vykdytojas projekto apskaitą pagal projektus tvarko atskirai nuo projekto vykdytojo buhalterinės apskaitos; 56.7. projekto vykdytojas laikosi kitų projekto finansavimo ir administravimo sutarties sąlygų (jeigu jos yra nustatytos); 56.8. projekto vykdytojas laikosi lygių galimybių ir nediskriminavimo reikalavimų. 57. Kitus patikros vietoje elementus ESFA nustato, papildydama patikros vietoje lapą ir atsižvelgdama į Europos metų programos įgyvendinimą. 58. ESFA, atlikusi patikrą vietoje, privalo supažindinti projekto vykdytoją su patikros vietoje lapu ir paprašyti, kad projekto vykdytojas pasirašytų ant patikros vietoje lapo. Jeigu projekto vykdytojo atstovas atsisako pasirašyti, patikrą atliekantis asmuo tai pažymi patikros vietoje lape. 59. Atlikę patikrą vietoje, ESFA darbuotojas (-ai) parengia patikros vietoje ataskaitą (joje pateikiami patikros vietoje rezultatai, išvados ir rekomendacijos, kaip toliau įgyvendinti projektą, prireikus nustatomi privalomi nurodymai projekto vykdytojui) ir pabaigia pildyti Atliekamos projekto patikros vietoje (projekto įgyvendinimo ir (ar) administravimo vietoje) lapo formą. 60. Patikros vietoje metu nustačiusi neesminių neatitikimų, kurie nepažeidžia projekto finansavimo ir administravimo sutarties ir gali būti ištaisyti projekto vykdytojo, ESFA suformuluoja rekomendacijas ir nustato terminą, per kurį šios rekomendacijos turi būti įgyvendintos. ESFA turi užtikrinti šių rekomendacijų įgyvendinimo priežiūrą. 61. Įtarus projekto finansavimo ir administravimo sutarties pažeidimus, ESFA atlieka šių Taisyklių XII skyriuje nustatytus veiksmus. 62. Europos metų programos įgyvendinimo metu NĮI bent kartą pas projektų vykdytojus ir ESFA atlieka teikiamų mokėjimo prašymų ir su jais susijusių dokumentų tikrinimą. 63. NĮI atliekamų tikrinimų tikslas – įsitikinti, ar ESFA projektų administravimo ir įgyvendinimo priežiūros sistema užtikrina, kad teikiamose NĮI paraiškose asignavimų valdytojui nurodytos išlaidos yra projekto vykdytojo realiai patirtos, pagrįstos ir tinkamos, bei įsitikinti, ar projekto vykdytojas įgyvendina projektą taip, kaip nurodyta finansavimo ir administravimo sutartyje, siekia numatytų projekto rezultatų, tikslų ir uždavinių, naudoja lėšas tik su projekto įgyvendinimu susijusioms išlaidoms apmokėti ir tinkamai už jas atsiskaito bei užtikrina efektyvų projekto valdymą ir kontrolę. 64. NĮI, atlikdama tikrinimus, vadovaujasi NĮI tikrinimų vykdymo tvarkos aprašu. VIII. PROJEKTo ĮGYVENDINIMO ATASKAITOS 65. Projektų vykdytojai, įgyvendindami Europos metų programos projektus, privalo teikti tarpines projektų įgyvendinimo ataskaitas apie projekto veiklų įgyvendinimą ir stebėsenos rodiklių pasiekimą kartu su mokėjimo prašymais (mokėjimo prašymo formoje). Kartu su galutiniu mokėjimo prašymu teikiama galutinė projekto įgyvendinimo ataskaita. 66. Norėdami įsitikinti, kad pateikta informacija teisinga, ESFA gali paprašyti projekto vykdytojo patikslinti informaciją apie projekto įgyvendinimo eigą. 67. Patikrinusi ir įvertinusi galutinę projekto įgyvendinimo ataskaitą, ESFA gali: 67.1. ją patvirtinti, išskyrus atvejus, kai galutiniame mokėjimo prašyme nurodytos projekto išlaidos yra apmokamos, taikant sąskaitų apmokėjimo būdą, ir (ar) kai ESFA nustato, kad išmokėta lėšų suma yra didesnė nei būtina projektui įgyvendinti. Tokiu atveju sprendimas dėl galutinės projekto įgyvendinimo ataskaitos patvirtinimo priimamas tada, kai projekto vykdytojas pateikia ESFA visų galutiniame mokėjimo prašyme nurodytų išlaidų apmokėjimo įrodymo dokumentų kopijas ir (ar) grąžina lėšų perviršį; 67.2. paprašyti projekto vykdytojo papildomos informacijos, nustatyti terminą, per kurį jis turi pateikti šią informaciją, ir (ar) nuspręsti atlikti projekto patikrą vietoje; 67.3. atmesti ataskaitą – išdėstyti atmetimo motyvus ir nustatyti terminą, per kurį projekto vykdytojas turi ištaisyti ataskaitos ir (ar) projekto įgyvendinimo trūkumus ir pateikti naują galutinę projekto įgyvendinimo ataskaitą. 68. Galutinis mokėjimo prašymas negali būti apmokamas, kol ESFA nepatikrina galutinės projekto įgyvendinimo ataskaitos. Tačiau ši ataskaita gali būti patvirtinama tada, kai yra apmokėtas galutinis mokėjimo prašymas. 69. Jeigu projekto vykdytojas laiku nepateikia projekto įgyvendinimo ataskaitos, ESFA turi raštu jam apie tai priminti ir nustatyti terminą, per kurį projekto įgyvendinimo ataskaita turi būti pateikta. Jeigu projekto vykdytojas projekto įgyvendinimo ataskaitos laiku nepateikia net ir po priminimo, ESFA gali inicijuoti projekto finansavimo lėšų mokėjimo sustabdymą, sutarties nutraukimą ir (ar) išmokėtų lėšų arba jų dalies grąžinimą, kaip numatyta projekto finansavimo ir administravimo sutartyje. Jeigu projekto vykdytojas ataskaitos laiku nepateikia ir po priminimo ir (ar) ataskaitoje pateikti klaidingi duomenys, ESFA gali inicijuoti išmokėtų projekto finansavimo lėšų arba jų dalies grąžinimą, kaip numatyta projekto finansavimo ir administravimo sutartyje. ix. PROJEKTO FINANSAVIMO IR ADMINISTRAVIMO SUTARTIES PAKEITIMAI 70. Projekto vykdytojas privalo suderinti su ESFA visus nukrypimus nuo planuoto projekto įgyvendinimo, keičiančius projekto vykdytojo ir/ar partnerio (-ių) teisinę formą, projekto apimtį, rodiklius, projekto išlaidas, pratęsiančius projekto įgyvendinimo laikotarpį, įtraukiančius ar atsisakančius projekto partnerio (-ių) ar kitaip keičiančius projektą ar projekto finansavimo ir administravimo sutartyje nustatytus projekto vykdytojo įsipareigojimus. Projekto vykdytojas privalo raštu informuoti ESFA apie visus pakeitimus, susijusius su projekto finansavimo ir administravimo sutartimi ir projekto įgyvendinimu, pateikdamas ESFA prašymą pakeisti projekto finansavimo ir administravimo sutartį ir kartu su prašymu – visus prašymą pagrindžiančius įrodymus. 71. Projekto finansavimo ir administravimo sutarties pakeitimai gali būti atliekami 2 būdais: 71.1. sutarties šalims pasirašant susitarimą dėl projekto finansavimo ir administravimo sutarties pakeitimo (toliau vadinama – papildomas susitarimas); 71.2. NĮI vienašališkai priėmus sprendimą šių Taisyklių 77 punkte numatytais atvejais. 72. ESFA šių Taisyklių 70 punkte nustatytais atvejais, gavusi projekto vykdytojo prašymą pakeisti projekto finansavimo ir administravimo sutartį, turi įvertinti prašymo aplinkybes ir ne vėliau kaip per 15 darbo dienų pateikti pastabas projekto vykdytojui arba pasiūlymą NĮI kartu su išvada dėl galimo sutarties keitimo, kurioje argumentuotai išdėsto savo nuomonę dėl projekto vykdytojo prašymo. Taip pat ESFA parengia ir pateikia NĮI papildomo susitarimo projektą. 73. ESFA ar NĮI taip pat gali inicijuoti projekto finansavimo ir administravimo sutarties keitimą, pateikdamos pasiūlymą šią sutartį pasirašiusioms šalims. 74. Sprendimą dėl projekto finansavimo ir administravimo sutarties keitimo šių Taisyklių 70 punkte numatytais atvejais priima NĮI, atsižvelgdama į ESFA išvadą ir (ar) pasiūlymus. Sutarties keitimui paprastai pritariama, jeigu nustatoma, kad, pakeitus sutartį, projektas galėtų duoti tiek pat arba daugiau socialinės ir (ar) ekonominės naudos, taip pat geriau prisidėtų prie Europos metų programos tikslų. Priimdamos sprendimą, institucijos turi atsižvelgti į aplinkybes, kurių projekto vykdytojas negalėjo numatyti, teikdamas paraišką. 75. ESFA, gavusi ir užregistravusi NĮI sprendimą dėl projekto finansavimo ir administravimo sutarties pakeitimo, nedelsdama informuoja projekto vykdytoją. Jeigu projekto vykdytojo prašymas pakeisti projekto finansavimo ir administravimo sutartį atmetamas, ESFA raštu informuoja projekto vykdytoją apie atmetimo motyvus. 76. Jeigu NĮI projekto vykdytojo prašymą pakeisti projekto finansavimo ir administravimo sutartį patenkina arba patenkina su tam tikromis sąlygomis, ESFA prie rašto projekto vykdytojui prideda su NĮI suderintą papildomą susitarimą. Rašte ESFA nurodo terminą, per kurį projekto vykdytojas turi pasirašyti papildomą susitarimą ir grąžinti jį ESFA. Jeigu projekto vykdytojas per nurodytąjį terminą neatsiunčia pasirašyto papildomo susitarimo arba neinformuoja ESFA apie aplinkybes, dėl kurių negalėjo jo pasirašyti, laikoma, kad jis nesutiko su pasiūlytu projekto finansavimo ir administravimo sutarties keitimu. 77. Projekto finansavimo ir administravimo sutartyje turi būti numatyta NĮI teisė vienašališku sprendimu pakeisti sutartį, kai NĮI priima sprendimą sumažinti, sustabdyti arba nutraukti projekto finansavimą ir (ar) pareikalauti grąžinti išmokėtas lėšas ar jų dalį dėl projekto finansavimo ir administravimo sutarties nuostatų nesilaikymo ar kai keičiasi Lietuvos Respublikos ir (ar) ES teisės aktų nuostatos, dėl kurių reikia keisti projekto finansavimo ir administravimo sutartį. Tuo atveju ESFA siunčia projekto vykdytojui NĮI sprendimą pakeisti projekto finansavimo ir administravimo sutartį. Projekto vykdytojui nesutikus su projekto finansavimo ir administravimo sutarties pakeitimu arba nevykdant projekto finansavimo ir administravimo sutarties sąlygų, projekto finansavimo ir administravimo sutartis laikoma nutraukta. Projekto finansavimo ir administravimo sutarties pakeitimai įsigalioja tada, kai papildomą susitarimą pasirašo visos sutarties šalys, jeigu papildomame susitarime nenurodyta kita data. 78. Projekto vykdytojas atlikdamas projekto veiklų pakeitimus iki projekto finansavimo ir administravimo sutarties pakeitimo veikia savo rizika. Išlaidos, susijusios su tokių projekto veiklų įgyvendinimu, gali būti pripažįstamos tinkamomis tik įforminus papildomą susitarimą projekto finansavimo ir administravimo sutartyje nustatyta tvarka. 79. Projekto vykdytojas turi teisę vienašališkai atsisakyti vykdyti projekto finansavimo ir administravimo sutartį ir atsisakyti gauti projekto finansavimo lėšas, jeigu jam nebuvo išmokėta jokia projekto finansavimo lėšų dalis. X. LYČIŲ LYGYBĖS IR NEDISKRIMINAVIMO PRINCIPŲ UŽTIKRINIMAS 80. ESFA ir NĮI, vykdydama projektų įgyvendinimo priežiūrą, užtikrina Europos Parlamento ir Tarybos sprendime Nr. 1098/2008/EB4 straipsnyje išdėstyto lyčių aspekto integravimo taikymą. Pagal šiuos principus ES lėšomis finansuojamos veiklos sritys visais atvejais turi užtikrinti lyčių lygybės ir nediskriminavimo aspektų integravimą. 81. Siekdama užtikrinti straipsnyje numatytos lyčių lygybės integravimo principų, ESFA: 81.1. atlikdama projekto tinkamumo finansuoti vertinimą, tikrina, ar projektas nepažeidžia ir nepažeis lyčių lygybės ir nediskriminavimo užtikrinimo principų; 81.2. vadovaudamasi projekto įgyvendinimo patikrų vietose rezultatais, stebi, ar skirtos lėšos naudojamos tinkamai ir laikantis lyčių lygybės ir nediskriminavimo užtikrinimo principų, taip pat įsipareigojimų, numatytų projekto finansavimo ir administravimo sutartyje. XI. PROJEKTŲ UŽBAIGIMAS 82. Projekto finansavimas laikomas baigtu, kai ESFA patvirtina galutinę projekto įgyvendinimo ataskaitą arba apmokamas galutinis mokėjimo prašymas, atsižvelgiant į tai, kuris veiksmas atliekamas vėliau. 83. Patvirtinus visų įgyvendinamų projektų ataskaitas ir apmokėjus galutinius mokėjimo prašymus, ESFA NĮI pateikia išlaidų pagal Europos metų programą ataskaitą. 84. Įgyvendinęs projektą, projekto vykdytojas šių Taisyklių nustatyta tvarka ir terminais teikia ESFA galutinę projekto įgyvendinimo ataskaitą. 85. Jeigu projekto įgyvendinimo metu nustatoma, kad, įgyvendinant projekto veiklas, gauta pajamų, į kurias neatsižvelgta projekto tinkamumo finansuoti vertinimo metu, apie tokias pajamas projekto vykdytojas privalo informuoti ESFA ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo pajamų gavimo dienos. Tokias pajamas projekto vykdytojas turi grąžinti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą. 86. Jei projekto vykdytojui buvo išmokėta didesnė finansavimo lėšų suma nei nurodyta projekto finansavimo ir administravimo sutartyje, projekto vykdytojas privalo ne vėliau kaip per 5 darbo dienas grąžinti į nurodytą NĮI sąskaitą dėl klaidos gautą didesnę finansavimo lėšų sumą negu numatyta. 87. ESFA, vykdydama projektų, skirtų įgyvendinti Europos metų programą, stebėseną, apibendrintą informaciją apie projektų pažangą, pasiektus rezultatus bei veikloms panaudotas lėšas kiekvieną ketvirtį iki kito ketvirčio dešimtos dienos teikia NĮI. XII. NETINKAMAI ĮGYVENDINAMI PROJEKTAI. PAŽEIDIMŲ TYRIMAS IR NUSTATYMAS 88. Jeigu projekto vykdytojas, įgyvendindamas projektą, nesilaiko projekto finansavimo ir administravimo sutarties sąlygų, ESFA turi teisę inicijuoti, o NĮI turi teisę vienašaliu sprendimu sumažinti, sustabdyti arba nutraukti projekto finansavimą ir (ar) nutraukti projekto finansavimo ir administravimo sutartį, ir (ar) pareikalauti grąžinti sumokėtas lėšas ar jų dalį. 89. Jeigu įtariama, kad projekto vykdytojas, įgyvendindamas projektą, nesilaikydamas projekto finansavimo ir administravimo sutarties sąlygų, taip pat pažeidė Lietuvos Respublikos ir (ar) ES teisės aktus ir dėl to atsirado ar galėjo atsirasti Lietuvos Respublikos valstybės ir (ar) ES biudžeto nuostolių, patyrus nepagrįstų išlaidų, šiose Taisyklėse nustatyta tvarka atliekamas įtariamo pažeidimo tyrimas ir nustatomas arba nenustatomas pažeidimas. 90. NĮI įtarusi pažeidimą ir (ar) gavusi informacijos apie įtariamus pažeidimus iš Lietuvos Respublikos valstybės kontrolės, Europos Komisijos, Europos Audito Rūmų, Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos ir trečiųjų šalių, šią informaciją persiunčia ESFA. 91. Neturintys finansinių pasekmių (dėl to nepatirta ES biudžeto nuostolių dėl nepagrįstų išlaidų) pažeidimai, kurie neturi nusikalstamos veikos požymių ir gali būti ištaisomi prieš išmokant lėšas projekto vykdytojui, tiriami, nustatomi ir ištaisomi laikantis proporcingumo principo, t. y. jeigu ESFA, atlikusi pažeidimo tyrimą, nustato pažeidimą, kurį, jos nuomone, galima ištaisyti, ji ne vėliau kaip per 5 darbo dienas raštu informuoja projekto vykdytoją apie nustatytą pažeidimą ir nustato projekto vykdytojui terminą, per kurį nustatyti pažeidimai turi būti ištaisyti, ir apie atliktus veiksmus raštu informuota ESFA. Neturintis finansinių pasekmių pažeidimas taip pat gali būti ištaisytas ESFA, patvirtinant tik tinkamų finansuoti išlaidų sumą. 92. ESFA, atlikusi įtariamo pažeidimo tyrimą ir nustačiusi pažeidimą, kurio, jos nuomone, ištaisyti neįmanoma, priima sprendimą: 92.1. siūlyti NĮI nutraukti projekto finansavimo ir administravimo sutartį ir pareikalauti grąžinti sumokėtas lėšas; 92.2. siūlyti NĮI sumažinti projekto finansavimą ir (ar) pareikalauti grąžinti sumokėtų lėšų dalį; 92.3. siūlyti NĮI išskaičiuoti sumokėtą lėšų dalį iš projekto vykdytojo pateikiamų mokėjimo prašymų; 92.4. pateikti NĮI kitus pasiūlymus. 93. NĮI, gavusi ESFA pasiūlymą, nedelsdama, bet ne vėliau kaip per 15 darbo dienų išnagrinėja jį ir priima vieną iš šių sprendimų: 93.1. pritarti ESFA siūlymams; 93.2. nepritarti ESFA siūlymams; 93.3. priimti kitokį nei ESFA siūlomas sprendimas. 94. NĮI nedelsdama, bet ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo sprendimo dėl pažeidimo priėmimo dienos apie priimtą sprendimą informuoja ESFA ir projekto vykdytoją. 95. NĮI priėmus sprendimą sustabdyti finansavimą, per nustatytą terminą projekto vykdytojas privalo ištaisyti padarytus pažeidimus, o priėmus sprendimą nutraukti finansavimą ir (arba) grąžinti reikalaujamą lėšų sumą, sumokėti sprendime grąžinti paramą nustatytas palūkanas, kurios nustatomos pagal kiekvienais kalendoriniais metais buvusią vidutinę palūkanų normą Lietuvoje, bei įvykdyti kitus sprendime išvardintus reikalavimus. XIII. SKUNDŲ NAGRINĖJIMAS 96. Pareiškėjai ir projektų vykdytojai turi teisę apskųsti ESFA veiksmus arba neveikimą, susijusius su projekto įgyvendinimu, Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo nustatyta tvarka. 97. ESFA veiksmus arba neveikimą, susijusius su projekto įgyvendinimu, projekto vykdytojas gali apskųsti NĮI raštu per 10 darbo dienų nuo tos dienos, kurią jis sužinojo ar turėjo sužinoti apie tokius ESFA veiksmus arba neveikimą. 98. NĮI, gavusi projekto vykdytojo skundą, nagrinėja jį teisės aktų nustatyta tvarka. Jeigu NĮI nusprendžia, kad ESFA veiksmai buvo teisėti ir pagrįsti, ji apie tai informuoja pareiškėją. Jeigu NĮI nusprendžia, kad yra pagrindo manyti, jog ESFA veiksmai yra nepagrįsti, ji gali raštu įpareigoti ESFA atlikti veiksmus. Tokiu atveju NĮI nustato terminą, per kurį turi būti atlikti nurodyti veiksmai, ir apie priimtą sprendimą informuoja projekto vykdytoją. 99. Projekto vykdytojas, nesutikdamas su ESFA ir (ar) NĮI sprendimais ar veiksmais, gali kreiptis į teismą Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka. XIV. DOKUMENTŲ SAUGOJIMAS 100. ESFA ir projektų vykdytojai, vykdydami Europos metų programos veiklas, visų su Europos metų programos įgyvendinimu susijusių dokumentų saugojimą organizuoja, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatymu (Žin., 1995, Nr. 107-2389; 2004, Nr. 57-1982) bei Dokumentų tvarkymo ir apskaitos taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2001 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. 88 (Žin., 2002, Nr. 5-211). 101. ESFA ir projektų vykdytojai privalo užtikrinti su Europos metų programos įgyvendinimu susijusių dokumentų saugumą ir prieinamumą audito institucijų, Lietuvos Respublikos valstybės kontrolės, Europos Komisijos ir Europos audito rūmų, kitų institucijų atstovams. 102. Projekto vykdytojas privalo saugoti: 102.1. paraiškos ir jos priedų kopijas; 102.2. paraiškos keitimo dokumentų kopijas; 102.3. projekto finansavimo ir administravimo sutarties ir visų papildomų susitarimų originalus; 102.4. tarpinių, galutinių projekto įgyvendinimo ataskaitų ir jų priedų kopijas ir kitus susijusius dokumentus; 102.5. mokėjimo prašymų kopijas, išlaidų pagrindimo ir jų apmokėjimo įrodymo dokumentų originalus; 102.6. susirašinėjimo su ESFA ir NĮI dokumentų kopijas; 102.7. pirkimų vykdymo dokumentų originalus arba kopijas; 102.8. įgyvendintų viešumo priemonių įrodymo dokumentus. 103. ESFA privalo saugoti: 103.1. su projektų planavimu susijusių dokumentų originalus arba kopijas; 103.2. kvietimų teikti paraiškas dokumentų kopijas; 103.3. paraiškų registravimo ir vertinimo dokumentų originalus; 103.4. paraiškų (įskaitant ir vertinimo metu atmestas paraiškas) ir jų priedų originalus; 103.5. paraiškų keitimo dokumentų originalus; 103.6. informacinių raštų apie projektų paraiškų atmetimą kopijas; 103.7. visų susirašinėjimo su pareiškėjais dokumentų kopijas; 103.8. visų susirašinėjimo su NĮI, audito ir kitomis atsakingomis institucijomis dokumentų originalus arba kopijas. 104. ESFA privalo turėti kiekvieno patvirtinto projekto bylą, kurioje saugomi visi su projekto įgyvendinimu susiję dokumentai: 104.1. projekto finansavimo ir administravimo sutarties ir papildomų susitarimų originalai; 104.2. prašymų pakeisti projekto finansavimo ir administravimo sutartį ir sprendimų dėl projekto finansavimo ir administravimo sutarties pakeitimo originalai arba kopijos ir kiti susiję dokumentai; 104.3. mokėjimo prašymų, jų priedų, jų patikros ir tvirtinimo lapų originalai, išlaidų pagrindimo ir jų apmokėjimo įrodymo dokumentų patvirtintas kopijas; 104.4. paraiškų asignavimų valdytojui originalai; 104.5. lėšų išmokėjimo projektų vykdytojams; 104.6. projekto įgyvendinimo tarpinių ir galutinių projektų įgyvendinimo ataskaitų ir jų priedų originalai; 104.7. patikrų vietose ataskaitų originalai; 104.8. susirašinėjimo su projekto vykdytoju dokumentų kopijos. _________________ Projektų, įgyvendinant Nacionalinę 2010-ųjų Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi metų programą, finansavimo ir administravimo sutarčių įgyvendinimo stebėsenos taisyklių 1 priedas (Mokėjimo prašymų teikimo grafiko forma) 2010-ieji – Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi metai MOKĖJIMO PRAŠYMŲ TEIKIMO GRAFIKAS ________________ (data) Projekto vykdytojo rekvizitai Pavadinimas Kodas Bendrai finansuojamo iš Europos Sąjungos lėšų projekto (toliau vadinama – projektas) duomenys Pavadinimas Kodas Projekto tinkamų finansuoti išlaidų suma, Lt Projektui numatyto skirti avanso suma, Lt Planuojami pateikti mokėjimo prašymai Eilės Nr. Mokėjimo prašymo teikimo data Mokėjimo prašymo tipas Apmokėtas mokėjimo prašymas Mokėjimo prašymo suma, Lt Komentaras 1 2 3 4 5 6 Bendra suma (išskyrus avansą) 0,00 Avanso suma 0,00 (projekto vykdytojo institucijos (organizacijos) vadovo arba jo įgalioto asmens pareigos) (parašas) (vardas, pavardė) (projekto vykdytojo institucijos (organizacijos) vyr. buhalteris (buhalteris)) (parašas) (vardas, pavardė) _________________ Projektų, įgyvendinant Nacionalinę 2010-ųjų Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi metų programą, finansavimo ir administravimo sutarčių įgyvendinimo stebėsenos taisyklių 2 priedas (Mokėjimo prašymo forma) 2010-ieji – Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi metai MOKĖJIMO PRAŠYMAS _____________________ Nr. _____ (data) Patikslinimo data _____ 1. BENDROJI DALIS Projekto vykdytojo rekvizitai Pavadinimas Kodas Bendrai finansuojamo iš Europos Sąjungos lėšų projekto (toliau vadinama – projektas) duomenys Pavadinimas Kodas Ataskaitinis laikotarpis, už kurį teikiamas mokėjimo prašymas nuo 20__ __ __ iki 20__ __ __ Mokėjimo prašymo tipas £[] tarpinis £[] galutinis Bendra prašomų pripažinti tinkamomis finansuoti išlaidų suma, Lt Sąskaitų apmokėjimo būdu prašomų pripažinti tinkamomis finansuoti išlaidų suma, Lt Išlaidų kompensavimo būdu prašomų pripažinti tinkamomis finansuoti išlaidų suma, Lt Patvirtinu, kad šiame mokėjimo prašyme nurodyti duomenys yra teisingi ir nėra prašoma pripažinti tinkamomis finansuoti netinkamų išlaidų, nurodytų Nacionalinės 2010-ųjų Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi metų programos įgyvendinimo projektų finansavimo sąlygų apraše (patvirtintame Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2010 m. vasario 1 d. įsakymu Nr. A1-39). (projekto vykdytojo institucijos (organizacijos) vadovo arba jo įgalioto asmens pareigos) (parašas) (vardas, pavardė) (projekto vykdytojo institucijos (organizacijos) vyr. buhalteris (buhalteris)) (parašas) (vardas, pavardė) 2. PROJEKTO ĮGYVENDINIMO TARPINĖ ATASKAITA Veiklos numeris Veiklos pavadinimas Planuotas veiklos vykdymo laikotarpis Faktinis veiklos vykdymo laikotarpis Stebėsenos rodikliai Konkrečių priemonių įgyvendinimo per ataskaitinį laikotarpį aprašymas (informacija pildoma ne kaupiamuoju būdu) pradžia pabaiga pradžia pabaiga planuota reikšmė nuo projekto pradžios iki ataskaitinio laikotarpio pabaigos pasiekta reikšmė 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3. STEBĖSENOS RODIKLIAI Stebėsenos rodikliai Stebėsenos rodiklių pasiekimo pagrindimo dokumentai (jei taikoma) Komentaras pavadinimas ir matavimo vnt. planuota reikšmė nuo projekto pradžios iki ataskaitinio laikotarpio pabaigos pasiekta reikšmė 1 2 3 4 5 4. SĄSKAITŲ APMOKĖJIMO BŪDU PRAŠOMŲ PRIPAŽINTI TINKAMOMIS FINANSUOTI IŠLAIDŲ SĄRAŠAS Eilės Nr. Projekto biudžeto išlaidų eilutės numeris ir pavadinimas Veiklos Nr. Prašomų pripažinti tinkamomis finansuoti išlaidų suma pagal biudžeto išlaidų eilutes, Lt Tiekėjas Išlaidų pagrindimo dokumentai Komentaras kodas pavadinimas dokumento tipas serija Nr. data prašomų pripažinti tinkamomis finansuoti išlaidų suma pagal išlaidų pagrindimo dokumentą, Lt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Bendra suma 5. IŠLAIDŲ KOMPENSAVIMO BŪDU PRAŠOMŲ PRIPAŽINTI TINKAMOMIS FINANSUOTI IŠLAIDŲ SĄRAŠAS Eilės Nr. Projekto biudžeto išlaidų eilutės numeris ir pavadinimas Veiklos Nr. Prašomų pripažinti tinkamomis finansuoti išlaidų suma pagal biudžeto išlaidų eilutes, Lt Tiekėjas Išlaidų pagrindimo dokumentai kodas pavadinimas dokumento tipas serija Nr. data prašomų pripažinti tinkamomis finansuoti išlaidų suma pagal išlaidų pagrindimo dokumentą, Lt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bendra suma Eilės Nr. Projekto biudžeto išlaidų eilutės numeris ir pavadinimas Veiklos Nr. Išlaidų apmokėjimo įrodymo dokumentai Komentaras dokumento tipas Nr. apmokėjimo data prašomų pripažinti tinkamomis finansuoti išlaidų suma pagal išlaidų apmokėjimo įrodymo dokumentą, Lt 1 2 3 12 13 14 15 16 Bendra suma _________________ Projektų, įgyvendinant Nacionalinę 2010-ųjų Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi metų programą, finansavimo ir administravimo sutarčių įgyvendinimo stebėsenos taisyklių 3 priedas (Mokėjimo prašymo formos pildymo instrukcija) 2010-ieji – Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi metai MOKĖJIMO PRAŠYMAS Nurodoma mokėjimo prašymo parengimo data (metai, mėnuo, diena), kuri turi būti ne ankstesnė kaip vėliausia prie mokėjimo prašymo pridedamuose išlaidų pagrindimo ar išlaidų apmokėjimo įrodymo dokumentuose nurodyta data. Tikslinant pateiktą mokėjimo prašymą mokėjimo prašymo parengimo data nėra keičiama Nurodomas mokėjimo prašymo numeris. Teikiamus mokėjimo prašymus projekto vykdytojas numeruoja eilės tvarka, įskaičiuodamas avanso mokėjimo prašymus ar ESFA atmestus mokėjimo prašymus, taip pat mokėjimo prašymus, kuriais neprašoma apmokėti projekto išlaidų, o tik atsiskaitoma už per ataskaitinį laikotarpį įvykdytas projekto veiklas ar pasiektus fizinius veiklos įgyvendinimo rodiklius. Tikslinant pateiktą mokėjimo prašymą jo numeris nesikeičia Patikslinimo data __________ Jei yra teikiamas patikslintas mokėjimo prašymas, yra nurodoma patikslinto mokėjimo prašymo parengimo data (data) Nr. 1. BENDROJI DALIS Projekto vykdytojo rekvizitai Pavadinimas Nurodomas mokėjimo prašymą teikiančio projekto vykdytojo visas pavadinimas pagal projekto finansavimo ir administravimo sutartį Kodas Nurodomas mokėjimo prašymą teikiančio projekto vykdytojo kodas pagal galiojantį juridinio asmens registravimo pažymėjimą Bendrai finansuojamo iš Europos Sąjungos lėšų projekto (toliau vadinama – projektas) duomenys Pavadinimas Nurodomas visas projekto pavadinimas pagal  projekto finansavimo ir administravimo sutartį  Kodas Nurodomas  projekto numeris pagal  projekto finansavimo ir administravimo sutartį Ataskaitinis laikotarpis, už kurį teikiamas mokėjimo prašymas nuo 20__ __ __ iki 20__ __ __ Pagal projekto finansavimo ir administravimo sutartyje nustatytą periodiškumą atsiskaitoma už laikotarpį, per kurį vykdytos projekto finansavimo ir administravimo sutartyje numatytos veiklos, pasiekti stebėsenos rodikliai. Ataskaitinio laikotarpio pradžia laikoma projekto finansavimo ir administravimo sutarties pasirašymo data, net jei projekto veiklos buvo vykdomos iki projekto finansavimo ir administravimo sutarties pasirašymo. Ataskaitinio laikotarpio pradžia visuose mokėjimo prašymuose yra vienoda. Ataskaitinio laikotarpio pabaigos data  negali būti ankstesnė nei praeito mokėjimo prašymo ataskaitinio laikotarpio pabaigos data, pvz., jei mokėjimo prašymo  Nr. 002 ataskaitinio laikotarpio pabaiga yra 2008-03-31, mokėjimo prašymo  Nr. 003 ataskaitinio laikotarpio pabaigos data negali būti ankstesnė nei 2008-04-01 ir vėlesnė nei mokėjimo prašymo parengimo data. Mokėjimo prašymo tipas „tarpinis“ galutinis Bendra prašomų pripažinti tinkamomis finansuoti išlaidų suma, Lt Nurodoma bendra šiuo mokėjimo prašymu prašomų pripažinti tinkamomis finansuoti išlaidų suma, susidedanti iš bendros sąskaitų apmokėjimo būdu prašomų pripažinti tinkamomis finansuoti išlaidų sumos, nurodytos „Sąskaitų apmokėjimo būdu prašomų pripažinti tinkamomis finansuoti išlaidų sąrašo“ 4 stulpelyje ir bendros išlaidų kompensavimo būdu prašomų pripažinti tinkamomis finansuoti išlaidų sumos, nurodytos „Išlaidų kompensavimo būdu prašomų pripažinti tinkamomis finansuoti išlaidų sąrašo“ 4 stulpelyje. Sąskaitų apmokėjimo būdu prašomų pripažinti tinkamomis finansuoti išlaidų suma, Lt Nurodoma bendra sąskaitų apmokėjimo būdu šiame mokėjimo prašyme prašomų pripažinti tinkamomis finansuoti išlaidų suma (jei mokėjimo prašymui taikomas sąskaitų apmokėjimo būdas), nurodyta „Sąskaitų apmokėjimo būdu prašomų pripažinti tinkamomis finansuoti išlaidų sąrašo“ 4 stulpelyje, t. y. nurodyti duomenys turi sutapti. Išlaidų kompensavimo būdu prašomų pripažinti tinkamomis finansuoti išlaidų suma, Lt Nurodoma bendra išlaidų kompensavimo būdu šiame mokėjimo prašyme prašomų pripažinti tinkamomis finansuoti išlaidų suma (jei mokėjimo prašymui taikomas išlaidų kompensavimo būdas), nurodyta „Išlaidų kompensavimo būdu prašomų pripažinti tinkamomis finansuoti išlaidų sąrašo“ 4 stulpelyje, t. y. nurodyti duomenys turi sutapti. Patvirtinu, kad šiame mokėjimo prašyme nurodyti duomenys yra teisingi ir nėra prašoma pripažinti tinkamomis finansuoti netinkamų išlaidų, nurodytų Nacionalinės 2010-ųjų Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi metų programos įgyvendinimo projektų finansavimo sąlygų apraše (patvirtintame Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2010 m. vasario 1 d. įsakymu Nr. A1-39). (projekto vykdytojo institucijos (organizacijos) vadovo arba jo įgalioto asmens pareigos) (parašas) (vardas, pavardė) (projekto vykdytojo institucijos (organizacijos) vyr. buhalteris (buhalteris)) (parašas) (vardas, pavardė) 2. PROJEKTO ĮGYVENDINIMO TARPINĖ ATASKAITA Veiklos numeris Veiklos pavadinimas Planuotas veiklos vykdymo laikotarpis Faktinis veiklos vykdymo laikotarpis Stebėsenos rodikliai Konkrečių priemonių įgyvendinimo per ataskaitinį laikotarpį aprašymas (informacija pildoma ne kaupiamuoju būdu) Komentaras pradžia pabaiga pradžia pabaiga planuota reikšmė nuo projekto pradžios iki ataskaitinio laikotarpio pabaigos pasiekta reikšmė 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nurodomi projekto finansavimo ir administravimo sutarties priede nurodytų projekto veiklų numeriai. Atsiskaitoma už visas projekto finansavimo ir administravimo sutartyje numatytas veiklas (kaupiamuoju būdu) Nurodomi projekto finansavimo ir administravimo sutarties  priede nurodytų projekto veiklų pavadinimai, atitinkantys šios lentelės 1 stulpelyje nurodytus veiklos numerius Nurodoma atitinkamos projekto veiklos pradžios data, nustatyta projekto finansavimo ir administravimo sutarties  priede Nurodoma atitinkamos projekto veiklos pabaigos data, nustatyta projekto finansavimo ir administravimo sutarties  priede Nurodoma faktinė projekto veiklos pradžios data, t. y. kada projekto įgyvendinimo metu atitinkama projekto veikla buvo realiai pradėta įgyvendinti. Jeigu projekto veikla per ataskaitinį laikotarpį turėjo būti, tačiau nėra pradėta įgyvendinti, šis laukas nepildomas, 10 lauke „Komentaras“ nurodant projekto veiklos įgyvendinimo vėlavimo priežastis Nurodoma faktinė projekto veiklos pabaigos data, t. y. kada projekto įgyvendinimo metu atitinkama projekto veikla buvo realiai užbaigta įgyvendinti. Jeigu projekto veikla per ataskaitinį laikotarpį užbaigta nebuvo, šis laukas nepi …