Fil-qosor
Din il-liġi tittratta dispożizzjonijiet dwar il-marda magħrufa bħala l-lebbra. L-għan ewlieni tagħha huwa li tirregola l-wasla u l-immaniġġjar ta' persuni bil-lebbra f'Malta.
X'tirregola
- Il-projbizzjoni ta' lebbrużi li ġejjin minn barra Malta milli jinżlu l-art fil-portijiet ta' Malta.
- Il-proċeduri li għandhom jittieħdu jekk lebbruż barrani jasal Malta.
- Ir-responsabbiltà tal-kaptan tal-bastiment għall-inżul ta' lebbruż.
- Id-detenzjoni u r-rimozzjoni ta' lebbrużi li jinżlu l-art.
Min jikkonċerna
- Lebbrużi li ġejjin minn barra Malta.
- Kaptani jew persuni oħra responsabbli minn bastimenti li jġorru lebbrużi.
Punti ewlenin
- L-ebda lebbruż li ġej minn barra Malta ma jista' jinżel l-art fil-portijiet ta' Malta.
- Din il-projbizzjoni ma tapplikax għal persuni mwielda Malta.
- Kaptan li jippermetti l-inżul ta' lebbruż jista' jeħel pieni għal kontravvenzjonijiet.
- Lebbruż li jinżel l-art jista' jiġi miżmum fi sptar u jista' jiġi rrimmiedjat minn Malta.
📄 Legal text
[CAP. 45.
LEP ER S
1
CHAPTER 45
LEPERS ORDINANCE *
To make provisions with respect to the Disease commonly known as
Leprosy.
(19th September, 1919) †
Enacted by ORDINANCE XX of 1919, as amended by: Act XV of 1929;
Ordinances: XXV of 1939 and XVI of 1942; Acts: XXXIX of 1948 and XI of
1953; Legal Notice 46 of 1965; Act LVIII of 1974; Legal Notice 148 of
1975; Acts VIII of 1990 and V of 2007; and Legal Notice 346 of 2008.
1.
The short title of this Ordinance is the Lepers Ordinance.
2. (1) No leper coming from any place outside Malta shall
land at any of the ports of Malta.
(2) The provision of subarticle (1) shall not apply to persons
born in Malta.
(3) The master or other person in charge of any vessel who
suffers or permits or fails to prevent the landing from such vessel at
any such port of any person whom he knows or has reasonable
grounds to believe to be a leper shall, on conviction, be liable to the
punishments established for contraventions.
(4) Every leper so landing as aforesaid may by warrant of the
President of Malta be committed to a hospital designated therein
and there detained for such time as may be fixed in the warrant.
Short title.
Alien lepers
prohibited from
landing in Malta.
Amended by:
XI. 1953.3;
L.N. 46 of 1965
LVIII. 1974.68;
L.N. 148 of 1975;
VIII. 1990.3;
V. 2007.25;
L.N. 346 of 2008.
Measures to be
taken in case of
landing.
(5) Every leper so landing as aforesaid may be brought before a
magistrate of the Courts of Magistrates, who may examine such
leper and any other witness on oath, concerning the place from
which such leper came to Malta, and may cause such leper to be
removed to such place in such manner as the President of Malta
may direct.
(6) The reasonable cost of such inquiry and removal shall be
borne and paid by the master or other person in charge of the vessel
by which such leper was brought to Malta, or by whose act or
default such leper was permitted to land.
(7) Such cost shall be recoverable as a civil debt due to the
Government by proceedings before the Civil Court, First Hall.
(8) For the purposes of the preceding provisions of this article
the decision whether a person is a leper shall rest with the
Administrative Review Tribunal established in terms of article 5 of
the Administrative Justice Act and the provision of this Act shall
apply to such an appeal.
*This Ordinance has been repealed by Act XXVI of 2024.
†See Proclamation No. XVII of 1919.
Cap. 490.
2
CAP. 45.]
Observance of the
principles of good
administrative
behaviour.
Cap. 490.
LEPERS
(9) The said board shall respect and apply the principles of
good administrative behaviour laid down in article 3 of the
Administrative Justice Act.
🔗 Għas-sors uffiċjali
AI explanation based on the official legal text. Indicative, not a substitute for legal advice.